Un día del gángster 7

7

Antes de que el sol apretara, Gi-dong ya estaba acuclillado frente a la ventana del semisótano con una bolsa de plástico en la mano, comenzando su informe del menú.

—El recipiente grande es galbi-jjim y el pequeño es deodeok-guigan. Las costillas se cocieron a fuego lento en olla a presión, así que la carne está súper tierna y deliciosa. El deodeok se asó directamente sobre carbón de briqueta, ¡y el aroma ahumado es increíble! Vi con mis propios ojos cómo lo asaban al carbón real, nada de imitaciones.

Terminado el informe, Gi-dong metió el brazo por la ventana para entregar las bolsas. Debido al tamaño pequeño y la posición baja de la ventana, no podía ver el rostro de Woo-yoon, pero a juzgar por cómo este abrazó la comida con ambos brazos, parecía que no dejaría sobras ni tiraría nada.

—¡Que aproveche y ánimo con el día de hoy!

—Esto...oiga…

—Sí, dígame.

Gi-dong esperó pacientemente a Woo-yoon, que jugueteaba con la bolsa entre sus brazos, vacilante. Poco después, la voz pequeña de Woo-yoon se filtró desde el interior.

—Baek Pil-seung…

—¿Eh? No lo he oído bien. ¿Puede repetir…?

—Adiós, que le vaya bien.

Woo-yoon hizo una inclinación hacia Gi-dong y cerró la ventana del semisótano, que ya estaba cargada de humedad y calor matutino. Abrazando la comida enviada por Pil-seung, deambuló por el cuarto y solo se sentó en el suelo cuando confirmó que los zapatos de Gi-dong habían desaparecido de la vista.

—...

Dejó la bolsa, que emanaba un aroma dulce y sabroso, y sacó el móvil del bolsillo de sus pantalones cortos. Miró la pantalla intensamente por si había alguna notificación que no hubiera notado, pero el móvil que Pil-seung le regaló seguía en silencio. Ya era el cuarto día.

Woo-yoon abrió la tapa del estofado de costillas mientras recordaba a Pil-seung saliendo disparado de la habitación hacía cuatro días.

Se debió de sentir fatal. Aunque su miembro fuera distinto al mío y me pareciera algo asqueroso, no debí reaccionar así. No debí echarlo de esa manera...

Sujetando un hueso con los dedos pulgar y corazón, Woo-yoon dio un mordisco a la carne humeante. Tal como dijo Gi-dong, la carne se deshacía suavemente en su boca sin necesidad de tirar con los dientes. El adobo dulce con un toque picante de chile le abrió el apetito, y la carne bien cocida resbaló por su garganta casi sin masticar.

Woo-yoon se mordió el labio inferior, brillante por la grasa, dejó de comer un momento para mirar de reojo la pantalla inerte del móvil y parpadeó con tristeza.

Por más que lo pensara, había sido demasiado cruel con Pil-seung, quien solo intentaba tratarlo bien porque lo quería. Además, le pesaba en la conciencia que el dueño de la casa lo hubiera empapado con agua.

Aunque solo son sospechas y no puedo reclamarle al señor...

Hace unos días no tenía apetito por culpa del miembro "monstruoso" de Pil-seung, pero ahora lo perdía por la culpa. Mirando el móvil sin mensajes, Woo-yoon volvió a llevarse una costilla a la boca a pesar de no tener muchas ganas. No podía permitir que una comida tan cara se desperdiciara solo por su falta de apetito.

Apenas había terminado de descargar alimentos del camión frigorífico y preparar la apertura, pero el sudor ya caía a chorros. Woo-yoon intentó secar su camiseta empapada bajo el chaleco frente al aire acondicionado, pero el encargado no dejaba de llamarlo, robándole cualquier momento de descanso.

Siguiendo las órdenes del encargado, Woo-yoon se puso a colocar artículos pesados de primera necesidad como champú y detergente en los estantes exteriores del supermercado. Pensó que menos mal que había desayunado bien las costillas.

Al pensar en la comida, inevitablemente recordó a Pil-seung. Sin darse cuenta, buscó con la mirada al empleado Alfa que había entrado en lugar de Pil-seung. El Alfa, que claramente era uno de sus subordinados, presumía de sus brazos musculosos llenos de tatuajes coloridos mientras cargaba cajas de fruta con los otros empleados veteranos.

¿Debería preguntarle? Pero... ¿qué le pregunto?

Woo-yoon detuvo su mano en el estante y frunció el ceño.

¿Que cómo está Baek Pil-seung? ¿Que sí está muy herido? ¿Que si está enfadado? ¿Qué tal parece estar su humor?

Sumido en sus pensamientos, Woo-yoon torció los labios con fastidio. Antes no le importaba el humor de un gánster, pero como aquel día de la cita se había divertido un poco, sentía una culpa innecesaria.

Si está enfadado conmigo, al menos podría dejar de enviarme comida. La envía cada mañana sin falta, haciéndome sentir más culpable...

—Presumiendo de fuerza con cosas pesadas... ¡Qué envidia la juventud!

El dueña de esa voz chillona era el encargado. Woo-yoon, que se había quedado absorto sosteniendo un detergente de gran capacidad, inclinó la cabeza para saludar.

—Tienes mucha energía porque comes huevos fritos cada mediodía, ¿verdad? Termina pronto de colocar eso y ve a organizar el almacén.

Woo-yoon se quedó mirando al encargado sin entender a qué venía lo de los huevos fritos. El encargado se ajustó sus gafas de montura pequeña, chasqueó la lengua y se dio la vuelta. Como Woo-yoon había vivido siempre con un hermano que lo miraba con desaprobación, era rápido captando cuando alguien no lo tragaba. Aunque todavía no descubría qué había hecho mal esta vez.

Dicen que si le caes mal a un superior es difícil recuperarse. ¿Cómo habría terminado cayéndole mal al encargado? Dándole vueltas a ese problema sin respuesta, terminó de llenar los estantes exteriores y entró al supermercado para organizar el almacén.

—¡Ay, descansa un poco bajo el aire antes de seguir!

Las cajeras, que estaban cambiando los rollos de papel de los recibos, se asustaron al ver a Woo-yoon con la piel blanca quemada por el sol y empapado en sudor. Ante la insistencia de ellas, se puso tímidamente frente al aire acondicionado. Mientras vigilaba que el encargado no apareciera para mirarlo mal, Woo-yoon relajó el cuerpo sintiendo cómo el chorro de aire frío le refrescaba las mejillas y el cuello. Solo ahora sentía que podía respirar bien.

Sin embargo, el descanso no duró mucho. Mientras Woo-yoon se quitaba el grueso chaleco del súper y estiraba la camiseta pegada al cuerpo por el sudor, una de las cajeras le tendió una botella de agua y lo miró con lástima, comentando que su hijo, que acababa de entrar a la universidad, tenía su misma edad.

Woo-yoon escuchó a la cajera decir que él se veía mucho mejor que su hijo, que se pasaba las vacaciones vagueando en casa, y tras asentir varias veces, huyó hacia el almacén. La incomodidad que sintió en aquella cena con Jin-woo volvía a atormentarlo.

Acuclillado en una esquina del almacén donde los productos estaban amontonados sin orden, Woo-yoon se roció generosamente con el perfume eliminador de feromonas que Pil-seung le compró y sacó el móvil para ver la hora. Como hoy tenía el último turno, todavía faltaba una hora para el almuerzo.

—¿Ese es tu móvil, Woo-yoon?

Era Jin-woo. No lo había visto entrar, pero ya estaba a su lado. Jin-woo dejó la caja que cargaba y se puso de cuclillas junto a él.

Quitándose los guantes de trabajo, Jin-woo le arrebató el móvil.

—¿No es este el modelo que salió hace nada? ¿Lo compraste en cuanto salió?

—Eso parece…

La respuesta de Woo-yoon, que sonó algo extraña, hizo que Jin-woo soltara una risita. En ese momento, dos chicos de la misma edad que Woo-yoon entraron al almacén y se acercaron a Jin-woo.

—¡Hyung! ¿Qué haces?

—¿Eh? Mira, este es el que querías comprar y no pudiste.

Los chicos le arrebataron el móvil a Jin-woo y empezaron a charlar entre ellos sobre cosas que solo ellos entendían. Que si no lo compraron por falta de dinero, que si tenían el dinero pero no era de su estilo... Mientras bromeaban, empezaron a jugar a los empujones con el móvil de Woo-yoon en la mano. Woo-yoon observaba con ansiedad cómo su móvil pasaba de una mano a otra.

‘—Tienes el móvil que te compré, ¿verdad? Si suena, no importa lo que estés haciendo, tienes que contestar sin falta.’

—Dénmelo, por favor.

Woo-yoon se levantó de un salto, recuperó su móvil de entre las manos de los chicos y lo guardó rápidamente en el bolsillo de su chaleco. Ante la actitud de Woo-yoon, que incluso subió la cremallera del bolsillo con firmeza, los chicos se rascaron la cabeza con incomodidad mientras Jin-woo les recriminaba:

—Ya les dije, ¿por qué tocan las cosas de otros sin permiso? Es un objeto caro, es normal que Woo-yoon lo cuide mucho.

—…

—Vámonos todos fuera a fumar. Si el encargado nos ve aquí reunidos, se va a armar.

Jin-woo le pidió perdón a Woo-yoon con un "lo siento" y se dio la vuelta pasando el brazo por los hombros de los chicos para salir del almacén.

—Oye, hyung.

Jin-woo, que estaba a punto de salir, se detuvo y se giró hacia Woo-yoon. Lo miró fijamente, esperando a que dijera lo que tenía pendiente. Woo-yoon vaciló un instante, se secó con el dorso de la mano la mejilla enrojecida por el calor y dijo:

—No es porque sea caro que lo cuido.

—¿Eh?

—Es porque...puede que reciba una llamada.

—Ah...bueno, ya veo. Entiendo.

Jin-woo asintió con la misma indiferencia con la que se había despedido tras la cena de hace unos días, y salió del almacén con los chicos sin mirar atrás. Solo en un rincón, Woo-yoon se secó el sudor de la frente con la manga y se rascó cerca de la boca del estómago, donde sentía una opresión incómoda. Sentía el pecho pesado, como si las costillas que desayunó con tanto gusto le hubieran caído mal.

Hoy también el supermercado cerró sus puertas pasadas las diez. Tras terminar la limpieza y entrar al vestuario con los demás empleados, Woo-yoon sacó una bolsa de papel de su taquilla.

Metió en la bolsa el perfume eliminador de feromonas y el móvil, que llevaba repartidos entre los bolsillos de sus pantalones y el chaleco. Era demasiado llevar encima tantas cosas, incluyendo el spray de defensa personal y los supresores que le dio Pil-seung. Justo cuando necesitaba un bolso, vio esa bolsa de papel y empezó a usarla hace un par de días; era resistente, cómoda y muy útil. Como Pil-seung le enviaba comida de distintos restaurantes cada mañana, le sobraban bolsas de plástico y de papel, así que podía cambiarla por una nueva en cuanto se desgastara.

Colgó la bolsa de papel de su muñeca y cerró la taquilla. Entonces, Jin-woo, que se estaba preparando para irse frente a la taquilla de enfrente, lo abordó como si hubiera estado esperando el momento.

—Tengo un bolso en casa que no uso, ¿quieres que te lo traiga?

—¿Eh?

—Solo lo usé dos o tres veces, está casi nuevo.

—…

El vestuario estaba ruidoso por los demás empleados recogiendo sus cosas, pero al mismo tiempo se sentía un silencio extraño. Parecía que todos prestaban atención a la conversación entre Jin-woo y Woo-yoon. Woo-yoon miró de reojo a los chicos que habían jugado con su móvil y a los demás empleados que parecían ocupados, y negó con la cabeza con firmeza.

—Estoy bien así, gracias.

—¿Ah, sí? Por cierto.

Como si recordara algo de repente, Jin-woo se acercó, pasó un brazo por el cuello de Woo-yoon y susurró:

—A finales de este mes son las vacaciones de verano del súper. Los empleados Betas vamos a ir a un sitio cercano de viaje, dos días y una noche. Ven con nosotros.

—¿Vacaciones?

—Sí. Todos se quedaron con ganas de más porque te fuiste temprano de la cena la otra vez. Ese día estuvo muy divertido…

—Ah…

—Así que esta vez tienes que venir sí o sí para que nos hagamos más amigos.

Escuchando el susurro de Jin-woo, Woo-yoon imaginó en orden: la playa, flotadores, sombrillas y sandías. ¿Cómo serían esas vacaciones de verano que solo había visto por televisión? Nunca había ido a una…

Quiero ir. Tenía curiosidad por saber qué tenía de especial para que la gente se fuera sin falta cada verano. Aunque desde la cena grupal se sentía incómodo con los empleados, incluyendo a Jin-woo, pensó que al ser solo dos días, no estaría mal pasar tiempo con ellos.

Woo-yoon tragó saliva sin darse cuenta y preguntó con el rostro algo tenso:

—Para...para ir, ¿cuánto dinero hace falta...?

—¿Eh? Ah, no te preocupes por el dinero. ¿Crees que unos viejos como nosotros dejaríamos que un chico de veinte años pagara? Por cierto, ese moratón no se te quita, ¿eh?

Jin-woo, con curiosidad, tocó la frente de Woo-yoon, donde había un pequeño moratón del tamaño de una uña. Woo-yoon se cubrió apresuradamente la marca con la palma de la mano. Como no había visto a Baek Pil-seung desde el día del café, el gánster ni siquiera sabría que le había dejado una marca. Al pensar en eso, el sentimiento de culpa de Woo-yoon se transformó de repente en indignación.

Jin-woo soltó una risita al ver cómo se fruncía la mirada dócil de Woo-yoon y se alejó diciendo: "Dime algo mañana". Woo-yoon se atusó el flequillo sudado para tapar el moratón y salió del vestuario.

Mientras caminaba la hora de trayecto desde el supermercado hasta su casa, Woo-yoon recordó sus experiencias con lo que otros llaman vacaciones.

El único recuerdo que Woo-yoon tenía de algo parecido a unas vacaciones era una excursión escolar al bosque cuando vivía con su hermano en un centro de acogida, unos dos años y medio antes de manifestar su género. E incluso aquello no era un buen recuerdo.

Como su hermano no se llevaba bien con los otros niños del centro, Woo-yoon tampoco podía mezclarse con el grupo. Para completar la tarea de "recoger frutos de otoño" que dio el profesor, se puso a recoger bellotas y castañas también por su hermano y casi se pierde en el bosque.

Mientras repasaba esos recuerdos infelices, la fantasía de las vacaciones de verano volvió a desplegarse en su mente.

¿Iremos todos juntos al mar? ¿O a un valle o a la montaña? Debería haber preguntado a dónde vamos.

Sus zapatillas, manchadas de suciedad oscura, se movían con ligereza. Con una leve sonrisa asomando en sus labios, Woo-yoon buscó su móvil y tanteó dentro de la bolsa de papel que colgaba de su muñeca. Quería buscar en internet a qué lugares suelen ir los amigos en las vacaciones de verano.

Sin embargo, no sintió nada. Ni el móvil, ni el spray de defensa, ni el perfume, ni los supresores. Sus manos no atrapaban nada. Fue entonces cuando Woo-yoon se detuvo en seco y miró frenéticamente dentro de la bolsa. El fondo de la bolsa de papel, donde deberían estar sus pertenencias, estaba completamente desgarrado, dejando un hueco vacío.

—Ah…

Se quedó con la boca abierta, mirando fijamente la bolsa rota. Sabía que mirar no haría aparecer los objetos perdidos, pero el pánico y la sensación de desamparo le impedían apartar la vista. Tras quedarse petrificado un buen rato, finalmente levantó la cabeza y miró hacia atrás, hacia el camino que había recorrido durante más de una hora, con una mirada llena de desolación.

Pil-seung se quitó la máscara antigás y sacó un cigarrillo del bolsillo de su delantal. El taller, donde las cintas transportadoras no habían dejado de girar hasta hace unas horas, estaba tan silencioso que resultaba lúgubre.

El horario de trabajo de Pil-seung siempre era de madrugada. Tras hacer los cobros y regresar al taller, esperaba a que los "miembros de la familia" terminaran de empaquetar y se marcharan. Solo cuando se quedaba solo, empezaba a fabricar la droga en el laboratorio que había construido en un rincón.

Las pastillas de no feromonas. El origen de esa tableta púrpura creada por Pil-seung fue un estimulante que unos tipos que conoció cuando vagabundeaba huyendo de su padre le obligaban a vender diez pastillas al día. Más tarde, Pil-seung sintetizó una sustancia que invertía las propiedades de los costosos promotores de feromonas legales que buscaban los portadores de género, creando así la pastilla de no feromonas.

Había llegado hasta aquí prestando dinero con el capital que le dejó su padre quien, por ser Alfa, lo único que le dio a su único hijo fueron palizas brutales y vendiendo droga con esas ganancias.

Pil-seung respetaba a aquel bróker anónimo que le enseñó habilidades técnicas y olfato para los negocios a sus catorce años casi tanto como a su maldito viejo. A ese engendro que plantó bajo el agua del mar no podía sino respetarlo, pues fue el motor que lo hizo vivir apretando los dientes hasta ahora.

Pil-seung salió del taller a oscuras y arrastró una silla de plástico para sentarse. Mientras el humo del cigarrillo se dispersaba en el cielo del amanecer, volvió a sentir ganas de ver a Nam Woo-yoon.

—Haah, mierda… Debería haberme puesto las gafas de sol…

Pil-seung saboreó el amargor recordando el último rostro de Woo-yoon. Lo había mirado con tanto desprecio. Se había tenido que marchar del semisótano herido, sin siquiera poder preguntar por qué lo odiaba.

Tras meditarlo a solas durante cuatro días, llegó a la conclusión de que probablemente fue por no llevar las gafas de sol. En el estanque de pesca el ambiente parecía bastante bueno; a menos que Nam Woo-yoon tuviera doble personalidad, no había razón para echarlo de esa forma tan repentina.

¡Aunque estuviera desnudo, debería haberme puesto las gafas!

Lamentándose tarde, Pil-seung mordisqueó el cigarrillo entre los dientes y se frotó esos ojos que eran el vivo retrato de su difunto padre. Cerró y abrió con fuerza los ojos, de los que brotaron unas pequeñas lágrimas de frustración.

¿Debería ir a verlo mañana?

Temiendo que si iba demasiado pronto Woo-yoon volviera a erizar los pelos y sacar las garras, se impuso cuatro días de tregua. Ya era hora de asomar la cara de nuevo como si nada hubiera pasado. Gi-dong no parecía entender su forma de cortejar, pero las cosas pequeñas y lamentables son asustadizas y hay que esperarlas mucho. Los grandes y fuertes son los que deben tener paciencia.

...Aun así, me gustaría oír su voz hoy.

Tras lanzar la colilla al aire, Pil-seung exhaló el humo que le quedaba y sacó el móvil del delantal. Marcó directamente el número de Woo-yoon sin buscarlo en la agenda, subió las comisuras de los labios y pulsó el botón de llamada.

—...

Llamó tres o cuatro veces más, pero la llamada no conectaba.

Esperar es esperar, pero joder, tiene que contestar el móvil. Tenemos un trato.

Justo cuando empezaba a cabrearse por la falta de "deberes de pareja" de Woo-yoon, la llamada que solo daba señal se conectó. Antes de que Pil-seung pudiera soltar su saludo cursi de "soy tu novio", una voz de mujer desconocida resonó en su oído.

[—¿Es usted el dueño del móvil?]

***

Woo-yoon recorrió el camino de vuelta revisando cada palmo del suelo, pero al final no pudo encontrar el móvil. No sabía cuánto tiempo había pasado, pero incluso la luna se veía más pequeña en el cielo. Tenía el cuello y la espalda empapados en sudor, y las plantas de los pies le punzaban tras caminar sin descanso durante al menos tres horas.

Con los labios apretados, regresó al semisótano arrastrando los pies y se levantó el borde de la camiseta para limpiarse el sudor del rostro.

—...

Se detuvo en las escaleras que bajaban al semisótano, con la cara cubierta por la camiseta, sin moverse.

El móvil era caro... Era mío. Una de las pocas cosas en el mundo que eran mías.

Sus labios cerrados temblaron levemente y sus ojos se calentaron. Pero fue solo un momento. Tragó saliva con esfuerzo y las lágrimas acumuladas se secaron pronto. Se frotó la frente sudada con el antebrazo y terminó de bajar las escaleras. Fue entonces cuando, de entre la oscuridad, surgió una figura grande y robusta.

Cuando la silueta familiar se detuvo bajo la luz de la luna, se reveló la figura de Pil-seung, vestido de traje y con sus gafas de sol puestas.

—Mierda, ¿por qué llegas ahora? Son más de las tres de la mañana. ¿Estás loco...?

—Lo perdí.

—¿Qué?

Ante el rostro que veía por primera vez en cuatro días, Woo-yoon sollozó bajito.

—El móvil...que me diste.... Lo...lo perdí.

Pil-seung se quedó mirando en silencio a Woo-yoon, que sollozaba tontamente de pie en la escalera. Tenía el pelo apelmazado por el sudor y cargaba con una bolsa de papel rota del fondo; su aspecto era desaliñado y andrajoso. Se veía más frágil y lamentable que nunca.

—Estaba seguro de que lo puse en la bolsa, pero cuando miré de nuevo, ¡u-uaaaaa!

El llanto que había contenido estalló finalmente. La tristeza que había reprimido cuando se dio cuenta de la pérdida y durante las tres horas de búsqueda errante brotó con desconsuelo. El móvil que, por primera vez en su vida, hizo que otros de su edad le tuvieran envidia, se había esfumado. El primer objeto nuevo que poseyó había desaparecido. Había perdido el primer regalo que alguien le hacía.

Había pensado en disculparse con Pil-seung en cuanto apareciera, diciéndole que se había pasado el otro día, pero ahora que incluso había perdido el móvil que él le compró, sentía que las palabras no saldrían. Woo-yoon no podía consolar su propia pena y sollozaba como un niño de diez años.

—Hic...ugh...hngh…

—Oye… Ya deja de llorar…

Ni siquiera era para tanto, pero Woo-yoon hablaba con tanta pena que incluso Pil-seung terminó hablando con un hilo de voz.

Pil-seung tenía el móvil. El que lo encontró resultó ser el empleado de una tienda de conveniencia 24 horas que estaba a mitad de camino entre el supermercado y el semisótano; Pil-seung había ido volando a recogerlo. Incluso le dio una buena recompensa metiendo varios billetes de cincuenta mil wones en un sobre. Y aunque no lo hubiera encontrado, ¿qué más da? Ese estúpido móvil de pareja se podía comprar de nuevo y ya está.

Pil-seung abrió su chaqueta de traje para meter la mano en el bolsillo interior y sacar el móvil.

—Tu móvil lo tengo yo...

Woo-yoon no esperó a que terminara de hablar. Bajó los escalones con pasos débiles, como si fuera a desplomarse en cualquier momento, y hundió la cabeza directamente en el pecho de Pil-seung.

—Hic, lo siento.

—¡…!

Como si representaran el corazón de Pil-seung, que estuvo a punto de caerse por sus pies, las gafas de sol resbalaron hasta la punta de su nariz. Pil-seung bajó la mirada hacia su pecho con los ojos como platos. Esa cabeza, caliente por la fiebre del llanto, volvió a golpear suavemente su pecho una vez más.

—Ugh.

Pil-seung soltó un sonido poco elegante y, para que Woo-yoon no lo oyera, murmuró entre dientes. Frunciendo el ceño y sintiendo unos latidos que no había forma de calmar, sacó lentamente la mano que tenía en el bolsillo interior. Se quedó un momento con la mano en el aire, sin saber muy bien dónde ponerla.

—¿Por qué...por qué lloras...por una tontería así…?

Hizo amago de rodear esa cabeza apoyada en su pecho, pero cambió de dirección y puso la mano con cuidado sobre la espalda de Woo-yoon. Con pequeños movimientos, empezó a darle palmaditas a esa espalda empapada por el sudor y el calor. Woo-yoon, con la frente pegada a ese pecho rígido, soltó con voz gangosa las palabras que había querido decirle a Pil-seung durante esos cuatro días:

—No es que me caigas tan mal…

—…

Pil-seung se ajustó rápidamente las gafas de sol que colgaban de su nariz, agarró con una mano la cabeza de Woo-yoon y lo separó de su pecho con urgencia. Tras mirar de reojo esos ojos con pestañas apelmazadas por las lágrimas, Pil-seung sujetó la coronilla de Woo-yoon con la palma de la mano y gritó:

—¡Ehei! ¡Mierda!

—¿Por qué me insultas…?

Pil-seung interrumpió a Woo-yoon a mitad de su pregunta, quejándose con indignación:

—¿Qué quieres, asesinarme? Joder, ¿por qué cada vez que intento portarme bien me vuelves loco?

—¡¿Yo cuándo…?!

—¡Si me pongo a sacudir mi polla hinchada vas a volver a echarme de aquí con los ojos en blanco! ¡¿Entonces por qué te me tiras al pecho así como si nada?!

—…

Woo-yoon bajó la vista para enfrentarse al repentino enfado de Pil-seung. La entrepierna de este se abultaba groseramente, incapaz de disimular la enorme presencia de lo que había dentro del pantalón. Pil-seung apoyó una mano en el muro y cambió de postura con torpeza, mientras con la otra mano se frotaba el puente de la nariz con brusquedad.

Antes de que pudiera conmoverse por haber escuchado que no le caía tan mal, su parte inferior tomó la delantera. El corazón le martilleaba y sentía un hormigueo en el bajo vientre. Pensó que tendría que volver al coche aparcado frente a la puerta principal y desfogarse una vez antes de poder siquiera conducir. No, a este paso, era un misterio si sería capaz de subir las escaleras y llegar al coche.

Pil-seung miró de reojo ese rostro que se quedó parado tontamente, sin siquiera notar que su pelo estaba todo revuelto por haber sido sujetado, y soltó una maldición en voz baja.

—Mierda…

Pil-seung estaba considerando seriamente mandar a Woo-yoon a su cuarto y salir corriendo al puto baño para echarse agua por encima. Fue entonces cuando Woo-yoon, observando atentamente ese pantalón que se volvía cada vez más estrecho hasta el punto de que parecía que se iba a desgarrar por la zona del muslo, intentó asesinarlo de nuevo.

—Puedes...hacerlo como la otra vez. Pero...si haces que tu miembro no se vea...lo aguantaré.

—¿...Que no se vea?

—Sí.

Sí, claro. Joder, ¿cómo cojones me la voy a pelar sin que se vea?

Los labios de Pil-seung, que habían quedado entreabiertos, soltaron un bufido de incredulidad. No entendía qué pretendía ese rostro que lo miraba con tanta idiotez, pero como su urgencia abajo era crítica, asintió sin pensar mucho.

—Vale, adelante.

Se acercó a Woo-yoon poniendo una mano sobre su bulto prominente. Estaba bajándose la cremallera con prisa, sin tiempo ni de desabrochar el botón, cuando Woo-yoon, que jugueteaba con la bolsa de papel rota, puso una condición más.

—Hazlo adentro.

—¿Qué? ¿Por qué?

Preguntó Pil-seung deteniendo su mano.

—¿Y si alguien vuelve a tirarte agua?

—…Ah. Vale.

Incluso con la mente nublada por la excitación, no quería volver a recibir un baño de agua con olor a podrido. Aceptando fácilmente esta condición, Pil-seung volvió a subir la cremallera. Woo-yoon se dispuso a guiar el camino, sin saber si era consciente de que la polla de Pil-seung estaba a punto de explotar dentro del pantalón. Pil-seung, intentando enderezar su postura encorvada lo mejor posible para seguirlo, no pudo aguantar más y gritó:

—¡Mierda! ¡¿Ahora qué?!

—No te pegues tanto como la otra vez. Tienes que hacerlo...un poco alejado, ¿vale?

—Ay, la madre que...

Normalmente no hacía tratos con condiciones tan estrictas, porque siempre traían problemas después. Quería gritar "¡pues paso de hacerlo!" como si fuera un negocio y darse la vuelta, pero Pil-seung forzó una sonrisa y tragó saliva, haciendo que su nuez se moviera violentamente. Se tragó su temperamento volcánico.

—Está bien, dame la mano.

—¿...Para qué la mano?

Pil-seung respondió con claridad, mirando directamente a esos dos ojos tontos que lo observaban con sospecha:

—Para hacerlo tomados de la mano, como la otra vez.

Nada más terminar de hablar, y antes de recibir una respuesta, Pil-seung agarró la mano de Woo-yoon con fuerza y lo arrastró directamente al interior del cuarto.

La habitación sin las luces encendidas estaba completamente teñida de un azul profundo por la luz de la luna. Woo-yoon, acuclillado en medio de ese aire azulado, miraba fijamente el extremo de su brazo extendido. Un anillo de oro, que brillaba al recibir un rayo de luna filtrado por la pequeña ventana, captó su atención.

—Haah, hngh, mierda…

Pil-seung, que apenas sujetaba las puntas de los dedos de Woo-yoon, le rodeó la muñeca con fuerza y soltó un gemido corto. Luego, apretó la delgada muñeca con tal intensidad que las gruesas venas del dorso de su propia mano saltaron.

—Mierda, qué suave…

Tras masajear la muñeca flaca y la palma tersa, frotó el espacio entre sus dedos. A diferencia de él, la mano de Woo-yoon, que jamás había hecho trabajos duros ni nada malo, era suave en cada rincón. No importaba qué parte de su mano tocara, la piel siempre se sentía delicada y tierna.

—Haz, ugh, fuerza en la mano.

—...

Woo-yoon, que miraba de reojo a Pil-seung mientras este se masturbaba esperando a que terminara aquel acto incómodo, puso fuerza en los dedos entrelazados tal como se le ordenó. Al hacerlo, la chaqueta del traje que cubría la parte inferior de Pil-seung, sentado con las piernas cruzadas, empezó a sacudirse con más violencia.

—¡Ha! Mierda, aprietas de cojones, joder.

Woo-yoon hizo un sonido de disgusto y frunció el ceño con fuerza. Estaba aguantando por arrepentimiento y gratitud, pero no quería saber qué clase de cosas estaba imaginando Pil-seung usando su mano. Cuando intentó retirar la mano discretamente, Pil-seung apretó sus dedos con más fuerza. Sin poder soltarse, Woo-yoon no tuvo más remedio que observar a la fuerza cómo la chaqueta se sacudía.

—Haah, ha…mieeerda…

El aire del pequeño cuarto se llenó por completo con los jadeos que Pil-seung exhalaba. Escuchando el sonido viscoso de la carne, Woo-yoon clavó la vista en la chaqueta que se elevaba al mismo ritmo que el brazo derecho de Pil-seung, que tenía la manga de la camisa arremangada. Ver el centro de la prenda abultado y agitándose hacía que pareciera que un monstruo incontrolable se escondía bajo la ropa.

Frunciendo el entrecejo, Woo-yoon murmuró para sí mismo:

—¿No le duele…? En la tele…dijeron que no hay que hacerlo tan fuerte…

—¡Haah! Nam Woo-yoon, mierda, qué suave, ¡aaaa! ¡Hngh!

—Pero los Betas de verdad no huelen a nada… Qué curioso…

—¡Ugh, me corro! ¡Mierda! ¡Haah, las piernas! No, ¡ugh, mierda! ¡Abre los dedos!

Woo-yoon, que seguía murmurando para sus adentros, obedeció las palabras que Pil-seung gritaba entre jadeos. Al abrir por completo los dedos que estaban firmemente entrelazados, las gruesas coyunturas de Pil-seung encajadas entre ellos tuvieron un fuerte espasmo, y al mismo tiempo, el movimiento bajo la chaqueta que cubría su parte inferior se detuvo.

—¡Kugh, huuuu…!

Inclinando la cabeza hacia atrás de modo que la cicatriz de su nuez quedaba a la vista, Pil-seung dejó escapar un gemido metálico y movió su mano derecha bajo la chaqueta un par de veces más con brusquedad.

—Ah…aaaa…

—...

—Fuuuu…

—...

Tras observar en silencio cómo su ancho pecho se inflaba y desinflaba mientras recuperaba el aliento, Woo-yoon retiró suavemente la mano que Pil-seung sujetaba. Pil-seung, que hasta hace un momento la habría apretado con fuerza para no soltarla, esta vez lo permitió dócilmente. Woo-yoon revisó sus dedos y el dorso de la mano, que tenían marcas rojas, y se la frotó repetidamente contra el pantalón. Estaba limpiando el sudor y el calor de Pil-seung que se le habían pegado a la palma.

Es vergonzoso y agobiante, pero como no se le ve el miembro, es tolerable. Además, es curioso de alguna forma…

Pil-seung notó la mirada fija de Woo-yoon y, usando su dedo corazón, se ajustó las gafas de sol que se habían resbalado por el sudor para que quedaran encajadas en su lugar. Luego preguntó:

—¿Qué? ¿Vas a echarme otra vez?

—...

Que no hubiera reacción alguna lo ponía muy nervioso. Pil-seung soltó un suspiro corto y, antes de que Woo-yoon lo echara de verdad, restregó el líquido viscoso que corría entre sus dedos contra la chaqueta para limpiarse un poco. Después, empujó su miembro, que aún no se había enfriado del todo, de vuelta dentro del pantalón.

Mierda, si me echara otra seguida me quedaría como nuevo.

En lugar de su insatisfecha entrepierna, Pil-seung rebuscó en el bolsillo interior de la chaqueta y sacó el móvil de Woo-yoon.

—Oye, toma esto…

—¡Es mío!

Antes de que pudiera explicar dónde y cómo lo encontró, Woo-yoon reconoció lo suyo al instante y se acercó gateando hacia Pil-seung, de quien se había mantenido alejado. Sin embargo, Woo-yoon solo estrujaba el borde de sus pantalones cortos sin atreverse a tomar el móvil de la mano de Pil-seung. Pil-seung, dándose cuenta de lo que temía, dejó el móvil en el suelo frente al dubitativo Woo-yoon.

—Tu novio gana mucho dinero. Si lo pierdes, compramos otro.

—...

—Ah…. ¿O es que el dinero de un gánster es dinero sucio y no lo quieres?

Cuando Pil-seung extendió la mano para retirar el móvil del suelo, Woo-yoon, que antes solo estrujaba su pantalón, lo arrebató con rapidez. Pil-seung soltó una carcajada profunda al ver a Woo-yoon metiendo el móvil a presión en el bolsillo de su pantalón.

Da gusto hacerle cosas a este chico tan lindo.

Antes, hiciera lo que hiciera, Woo-yoon solo ponía los ojos en blanco y se horrorizaba, pero ahora que decía que no le caía tan mal, sentía que su esfuerzo valía la pena.

A través de sus gafas de sol, los labios de Pil-seung se curvaron hacia un lado con satisfacción mientras miraba a Woo-yoon. El Nam Woo-yoon que no se dejaba atrapar por más que intentara recogerlo y criarlo, finalmente empezaba a abrirle un poco de espacio. A este ritmo, valía la pena armarse de valor.

Pil-seung observó con agrado a Woo-yoon, que sujetaba con fuerza el móvil dentro de su bolsillo con una mano, y se aclaró la garganta innecesariamente. Se apartó lentamente el pelo que le caía sobre la frente tras el esfuerzo sexual y, aprovechando el ambiente, soltó el tema que traía preparado.

—Oye, tú eso de…dicen que tienes vacaciones de verano a finales de este mes.

Woo-yoon, que tenía toda su atención puesta en que el móvil no se saliera del bolsillo, finalmente miró a Pil-seung al oír mencionar las vacaciones.

—¿Tú cómo sabes eso?

—El tipo que entró a trabajar en mi lugar. Ya sabes que es de mi gente, ¿para qué preguntas?

—Ya me lo imaginaba. Para vigilarme…

Los ojos de Woo-yoon, que estaban tan dóciles mientras lloraba por su móvil perdido en la escalera, se volvieron afiligranados y desconfiados en un parpadeo.

Vigilar, mis cojones.

A Pil-seung le asombraba cómo Woo-yoon olvidaba por completo sus promesas de protegerlo. Estaba tan indignado que se quedó mirando ese rostro tonto que no distinguía entre protección y vigilancia, y luego asintió para sus adentros. ¿Qué culpa tenía Nam Woo-yoon de haber nacido con un cerebro tan pequeño? Él, como el más inteligente, debía ser el que comprendiera.

Pil-seung, que estuvo a punto de soltarle un sermón, sintió lástima al ver cómo Woo-yoon lo miraba con furia, y decidió seguir hablando de las vacaciones.

—Hay un sitio al que voy todos los veranos con los muchachos de la oficina…

—...

—No está lejos de Seúl y el agua es limpia. Es un valle. Incluso en temporada alta no va demasiada gente, así que no es un caos como las playas; es perfecto para divertirse.

—...

Al ver que Woo-yoon no respondía, Pil-seung se humedeció los labios secos con la lengua. Luego, empezó a rascar el suelo de la habitación con la uña de su dedo índice, como si fuera el culpable de algo, mientras soltaba el plato fuerte del asunto.

—La casa rural que está cerca de allí...el dueño es cliente mío. Él nos dejaría dormir y nos prepararía la carne a la brasa.

—...

—Está tan cerca del valle que si paseas por la noche se oye el agua y se ven las estrellas. Así que…

Dobló el dedo con el que jugueteaba en el suelo y levantó la vista hacia Woo-yoon.

—¿Quieres...venir conmigo?

Su cuello, todavía caliente por la masturbación de hace un momento, pareció arder con una intensidad abrasadora. Pil-seung sentía un cosquilleo en la boca del estómago y su corazón martilleaba con fuerza, haciéndolo sufrir. Tenía la boca tan seca que los labios se le pegaban a los dientes. Quería escuchar una respuesta ya mismo, pero Woo-yoon, en lugar de decir si iría o no, se limitó a observarlo fijamente. Era imposible leer qué pasaba por esos ojos de mirada caída.

—...

—...

Los ojos de mirada fiera de Pil-seung se movían frenéticamente de izquierda a derecha tras las gafas de sol, tratando de descifrar la expresión de Woo-yoon. Quería esperar con optimismo, pero los labios de Woo-yoon estaban tan apretados que no parecía que fueran a abrirse pronto. Finalmente, incapaz de aguantar más la tensión, Pil-seung agarró su chaqueta y se levantó de un salto.

—¡Mierda! ¡Como no vengas, voy a inundar este cuarto hasta que parezca un puto valle, así que tú verás!

Gritó por puro miedo a ser rechazado y salió disparado del semisótano. Parecía que su trastorno de estrés post-Woo-yoon de hace cuatro días estaba aflorando de nuevo.

¿Aguanta que me la pele delante de él pero no puede venir de vacaciones? Me da esperanzas y luego me las quita. Me tiene en un sinvivir, como si estuviera a punto de atraparlo pero nunca se deja. Qué tipo tan duro.

Pil-seung, que subía las escaleras arrastrando los zapatos que ni siquiera se había calzado bien por la prisa, dio media vuelta y se dirigió hacia el baño. Agarró de un tirón unos calzoncillos de Woo-yoon que colgaban del tendedero. Las pinzas saltaron con un chasquido seco ante su mano ruda.

Con el botín robado descaradamente pegado a la nariz, subió los escalones a grandes zancadas.

—Mierda…

Los calzoncillos de Woo-yoon solo olían a jabón de lavar. Pil-seung se preguntó cómo sería todo si hubiera dejado de tomar las pastillas después del celo de Woo-yoon y pudiera oler las feromonas de los demás. ¿Podría sentir ese aroma erótico de Nam Woo-yoon emanando de la prenda? ¿Podría leer qué sentía Woo-yoon mientras lo miraba cuando le pidió ir de vacaciones? ¿Podría saber con exactitud qué pasaba por la mente de Woo-yoon cuando decía que no le caía tan mal?

¿Estaba mintiendo porque todavía lo odiaba y le tenía miedo? ¿Era un simple capricho pasajero? ¿O era realmente una señal de que podía armarse de valor?

Subió al coche aparcado frente a la puerta principal y, antes de que el aire caliente acumulado pudiera salir, cerró la puerta y se desabrochó la parte delantera del pantalón. Se echó hacia atrás y se puso los calzoncillos viejos de Woo-yoon sobre la cara; luego, maldiciendo en voz baja, empezó a tocar su miembro, que ya se había puesto furioso otra vez.

—Nam Woo-yoon, ha...me gustas, joder, ah…

Cada vez que soltaba un jadeo brusco, la tela de la prenda rozaba sus labios y su nariz. Pil-seung imaginó el espacio entre las piernas de Woo-yoon, lleno de carne suave y caliente. Visualizó el pequeño y lindo miembro de Woo-yoon, sus testículos y su entrada bajo esa tela desgastada por el uso, mientras se estimulaba el glande. Sentía un hormigueo en la cintura por las ganas de abrazar ese rostro que lloraba tontamente y embestirlo como un perro.

—¡Hngh, mierda…!

Soltando insultos entrecortados, Pil-seung retiró los calzoncillos de su rostro y envolvió con ellos su miembro, que ya goteaba líquido preseminal.

—¡Haah! ¡Nam Woo-yoon, joder! ¡¡Hngh…!!

Levantó la barbilla y su cuerpo rígido tembló levemente. Su miembro grueso tuvo espasmos mientras expulsaba el semen, que se pegó viscoso a la prenda enrollada en el glande. Mientras sentía el eco de la eyaculación frotando su miembro húmedo con la ropa de Woo-yoon, se quitó las gafas de sol.

Se sentía como la mierda emocionalmente, pero la masturbación con los calzoncillos había sido excelente. Con los párpados sudorosos parpadeando, lanzó la prenda sucia al asiento del copiloto y buscó un cigarrillo.

Vendrá conmigo... ¿verdad?

Como lo había amenazado con convertir el cuarto en un valle si no iba, ese tonto de Nam Woo-yoon se lo tomaría en serio y acabaría yendo, aunque fuera a la fuerza. Sin embargo, le preocupaba que una aceptación obtenida bajo amenaza no le diera ninguna alegría. Quería que su primer viaje con Woo-yoon fuera algo emocionante y voluntario, no algo forzado…

Mientras fumaba lentamente un cigarrillo con la ventanilla abierta para que saliera el olor, Pil-seung chasqueó la lengua.

Woo-yoon, que estaba mirando el cielo nocturno bajo la ventana abierta, solo se sentó apoyando la espalda en la pared cuando oyó el débil sonido del motor alejándose. Pil-seung se había ido hacía un rato, así que le pareció extraño que hubiera tardado tanto en arrancar el coche.

¿Se habrá molestado porque no le respondí enseguida lo de las vacaciones? ¿Pasará otros cuatro días sin aparecer como la otra vez?

—...

Sentado y encogido bajo la ventana, Woo-yoon movió sus labios apretados.

No pudo responder con claridad. Ya le habían dicho de ir de vacaciones con Jin-woo y los demás empleados, y esa idea lo tenía entusiasmado. Debería haber rechazado a Pil-seung diciendo que ya tenía planes, pero extrañamente las palabras no le salieron. Por mucho que sintiera que Pil-seung que estaba en su misma situación fuera más cómodo que los del súper, un gánster sigue siendo un gánster. Cualquier persona normal elegiría irse con sus compañeros de trabajo antes que con mafiosos, entonces, ¿por qué dudó ante la propuesta de Pil-seung?

—No es que me caigas tan mal.

Había cosas por las que estaba agradecido y otras por las que se sentía culpable. No es que Baek Pil-seung le cayera tan mal como antes, pero eso no significaba que un gánster le gustara lo suficiente como para irse de viaje con él.

Para empezar, es imposible que me guste un gánster...

Woo-yoon sacó el móvil que llevaba en el bolsillo de sus pantalones cortos.

Sabía que Baek Pil-seung no era una persona puramente malvada, pero, aun así, irse de vacaciones con el gánster que lo había intimidado sería un acto demasiado imprudente.

—...

Tras quedarse mirando fijamente el móvil que sostenía, Woo-yoon se levantó de un salto. Acto seguido, cerró con fuerza la ventana que permanecía abierta de par en par hacia el exterior. No contento con cerrarla, incluso encajó un trapo en el marco para que no pudiera abrirse con facilidad, pero la azulada luz de la luna seguía iluminando con claridad el interior del pequeño cuarto a través del cristal.

***

¡Toc, toc, toc! ¡Toc, toc!

Woo-yoon abrió los ojos ante el ruidoso alboroto que lo despertaba desde temprano. Como apenas había dormido unas pocas horas, le costaba mantener los ojos abiertos. Sus piernas, que habían estado deambulando anoche en busca del móvil, se sentían tan pesadas como si le hubieran colgado bloques de piedra.

Se incorporó a duras penas y miró hacia la ventana. Como cada mañana, se veía la parte inferior del cuerpo de Gi-dong acuclillado frente a ella. No era precisamente el mejor paisaje para ver nada más despertar. Woo-yoon gateó hasta quedar bajo la ventana y se levantó apoyándose en la pared.

En cuanto quitó el trapo que había encajado en el marco, Gi-dong abrió la ventana de par en par. Acto seguido, metió algo hacia el interior. A diferencia de otros días, lo que Gi-dong le entregaba a través de la ventana no era comida empaquetada, sino un bolso.

Los ojos de Woo-yoon se abrieron de par en par al recibir un bolso tipo bandolera negro con el logo de la marca deportiva Nike grabado en grande. Se quedó mirando el bolso que sostenía entre ambas manos de forma distraída antes de abrir lentamente la cremallera. Dentro del bolso había supresores de feromonas, perfume eliminador de feromonas y un spray de defensa personal. Al ver que la palabra "Pim" escrita en el envase del spray ahora decía "Pimienta", se dio cuenta de que no eran los objetos que había perdido, sino que todo era nuevo.

—El desayuno de hoy es bibimbap de carne cruda y sopa de pasta de soja con caracoles. Es carne de ternera coreana de grado 1++, la calidad es de locos.

Gi-dong metió por la ventana una mano que sostenía una bolsa de compras con el dibujo de la cara de una vaca. Aunque el aroma del aceite de sésamo y de la sopa de soja inundaba el ambiente, Woo-yoon no hizo ademán de recibir la comida y se limitó a juguetear con el bolso. Las comisuras de sus labios se elevaron sutilmente mientras acariciaba con cuidado el logo de Nike. En sus ojos se mezclaba una pizca de nerviosismo con la ilusión.

De camino al trabajo, tanteó varias veces con la mano la parte inferior del bolso que llevaba cruzado para asegurarse de que no se hubiera roto. Al ser un bolso de marca cara, las costuras se sentían muy resistentes. Si al salir de casa su mayor preocupación era perder el móvil, ahora estaba inquieto por si el bolso nuevo se ensuciaba. Por miedo a chocar con alguien que pasara por su lado, giró el bolso que llevaba al costado hacia su pecho y apresuró el paso.

Debido a la prisa, llegó al supermercado diez minutos antes de lo habitual. Jin-woo, que se preparaba para trabajar en el vestuario, levantó la mano hacia Woo-yoon al verlo entrar abrazando su bolso. Woo-yoon asintió vagamente a modo de saludo y se dirigió a su taquilla para quitarse el bolso primero.

Jin-woo, que observaba a Woo-yoon guardando el bolso en el fondo de la taquilla, dijo con tono un tanto cortado:

—Ah, ¿ya tienes un bolso? Te había traído uno para dártelo.

—¿Eh?

Woo-yoon, que ya se estaba poniendo el chaleco del súper, se giró hacia Jin-woo. Este sostenía una mochila grande entre las manos. A pesar de haber dicho que solo la había usado dos o tres veces y que estaba casi nueva, se notaba a simple vista que la parte inferior estaba desgastada y que los hilos de las costuras se estaban soltando.

—Has comprado uno bueno. Este también era bueno, pero...bueno, si no lo vas a usar, lo tiraré.

Jin-woo, frunciendo los ojos con decepción, lanzó la mochila sin logo al cubo de la basura del vestuario con un gesto brusco. Woo-yoon observó la escena en silencio y apretó con fuerza el bolso que había guardado en el fondo de la taquilla. Jin-woo se sacudió las manos y volvió a mirar a Woo-yoon.

—Por cierto, ¿has pensado lo de las vacaciones? Vendrás con nosotros, ¿verdad?

—Yo... Yo no voy a ir.

Tras dar su respuesta, Woo-yoon tragó saliva con fuerza. Ante la reacción tensa de Woo-yoon, Jin-woo soltó una risita.

—No tienes que pagar nada. Si de verdad te sabe mal, paga solo unos treinta mil wones. Pero en serio, no hace falta. ¿Crees que los hyungs y noonas vamos a cobrarte a ti?

—Lo siento. Simplemente...no iré.

—…

—No es por el dinero… Es que no me gusta mucho... ir por ahí de viaje, y además…

Los ojos de Woo-yoon se movían de un lado a otro buscando una excusa. Mientras jugueteaba con el bolso dentro de la taquilla y se mordisqueaba los labios, Jin-woo lo interrumpió con un "está bien".

—Vale, de acuerdo. No pasa nada si no vienes. No te preocupes.

Jin-woo hizo un gesto con la mano como si no fuera importante y salió del vestuario sonriendo. Woo-yoon observó cómo se cerraba la puerta y sintió un pequeño alivio. Siempre le había parecido frustrante ver a los protagonistas de libros o televisión que no sabían rechazar peticiones, pero ahora que le tocaba a él, se daba cuenta de lo difícil que era. Sin embargo, no quería pasar sus primeras vacaciones de la vida rodeado de gente con la que se sentía incómodo solo por no haber sabido decir que no.

Creo que con Baek Pil-seung...me sentiría más cómodo y sería más divertido que con los del súper…

La mirada de Woo-yoon se dirigió al interior de la taquilla. Sin darse cuenta, soltó la mano que apretaba con fuerza la correa del bolso.

***

—Haah, qué bien… Ah…Nam Woo-yoon….

—Hazlo rápido.

Woo-yoon alternaba su mirada entre la nuca de Pil-seung, que estaba sentado de espaldas a él masturbándose con fervor mientras sujetaba su mano, y la ventana. Los pasos de varios hombres con zapatos de cuero merodeando frente a la ventana del semisótano lo ponían nervioso. Woo-yoon seguía sin entender cómo, incluso la mañana en que se iban de vacaciones, Pil-seung no podía evitar bajarse la cremallera para saciar su deseo.

Detrás de los árboles, dentro del coche, en las escaleras, en el baño, frente a la puerta del cuarto. Desde que permitió que se masturbara sujetándole la mano, Pil-seung lo hacía en cualquier momento y lugar frente a él. Aunque ya se había acostumbrado al acto en sí, esa libido desbordante seguía resultándole asombrosa por más que la viera.

Pil-seung llevaba a la espalda un enorme bolso de lona que parecía muy pesado por la cantidad de equipaje. Mientras Woo-yoon pasaba el tiempo intentando adivinar qué habría dentro, observó en silencio cómo el cuello de Pil-seung, que estiraba un brazo hacia atrás para sostener su mano, se ponía al rojo vivo. Entonces, Woo-yoon apretó con fuerza los dedos entrelazados. Al instante, los gemidos entrecortados de Pil-seung se intensificaron.

—¡Haah! ¡Mieeerda…!

Sus anchos hombros temblaron violentamente. A diferencia de lo habitual, Pil-seung vestía una camiseta de manga corta, lo que permitía ver con total claridad cómo los abultados músculos de sus antebrazos sufrían espasmos.

—¿Ya terminaste?

Su voz sonó como si estuviera a punto de morir de aburrimiento. Ante la pregunta, Pil-seung sorbió ruidosamente por la nariz y respondió con un "sí". Antes de soltarlo, presionó y frotó con el pulgar el dorso de la mano de Woo-yoon que había sujetado con fuerza durante todo el rato. Luego, cortó un poco de papel higiénico y terminó de limpiar el rastro de su excitación. Mientras Pil-seung se quedaba sentado un momento con la mirada perdida, Woo-yoon, que ya no podía esperar más, se levantó primero detrás de él.

—Sal rápido.

Pil-seung se rascó la cabeza con fuerza mientras veía a Woo-yoon salir de la habitación. No es que él quisiera empezar la mañana del viaje así, pero al ver a Woo-yoon con la camiseta sin mangas que se había puesto para la ocasión, no pudo evitar excitarse. El dibujo del loro con cara de idiota estampado en el pecho seguía pareciéndole una mierda, pero esos hombros delgados y las axilas expuestas le parecieron tan eróticos que sintió que se le iba a salir el alma por la entrepierna.

En cuanto vio a Woo-yoon sentado en el umbral de la puerta esperándolo con el bolso bandolera que él le había regalado, Pil-seung no pudo contener el feroz deseo que estalló en su interior. Lo arrastró de vuelta al cuarto y lo primero que hizo fue bajarse los pantalones.

Ahora que ya se había corrido y recuperado el juicio, los remordimientos lo invadían. Se arrepentía de no haber podido aguantar. Delante del chico que aceptó ir de vacaciones casi a la fuerza por sus amenazas, había empezado el viaje haciendo algo que a Woo-yoon no le gustaba.

Mierda, con lo difícil que es ganar puntos con Nam Woo-yoon aunque lo trate entre algodones…

Mientras Pil-seung se preocupaba seriamente por cómo irían los próximos dos días y una noche, Woo-yoon subió las escaleras y saludó con un leve gesto de cabeza a Gi-dong y a los otros gánsteres de la oficina de Baek Pil-seung, que fumaban frente al coche aparcado.

—Buenos días, cuñada.

Gi-dong y el grupo de hombres, que estaban charlando, apagaron sus cigarrillos y se inclinaron profundamente ante Woo-yoon para saludarlo.

Los gánsteres vestían sus habituales y lúgubres trajes negros, aunque se habían puesto gorras y gafas de sol para la ocasión. Quizás por eso, hoy el apelativo de "cuñada" no le molestó tanto. Solo sentía que su corazón latía con fuerza al darse cuenta de que, por fin, se iba de viaje.

—Oye, nuestro coche va a la cabeza.

Pil-seung, que acababa de subir, se quitó el bolso de lona que llevaba cruzado y se lo entregó a Gi-dong. Al ver que Pil-seung abría la puerta del conductor con intención de manejar él mismo, Woo-yoon corrió con agilidad hacia el asiento del copiloto.

Ante sus primeras vacaciones de verano, Woo-yoon hacía fuerza para que las comisuras de sus labios no se elevaran más de la cuenta. No quería que nadie viera lo emocionado que estaba por irse de viaje con un grupo de mafiosos.

—Mierda…

Pil-seung, observando por encima del techo del coche a Woo-yoon entrar con el ceño fruncido, soltó un insulto en voz baja. Quería llevarlo a un sitio bonito, darle comida deliciosa y que se divirtiera, pero como Woo-yoon parecía estar de mal humor desde el inicio, se sentía perdido sin saber cómo contentarlo.

Soy un experto en arruinarle el humor a la gente, pero en arreglarlo soy un completo inútil…

Raw: Ruth Meira.

Traducción: Ruth Meira.