Cosas que merecen morir extra 53

Extra 53


—¿Esto es de verdad?


Wang Lun llevó a la boca el elefante hecho de oro y lo mordió ligeramente. Después de confirmar que era oro puro, su expresión se iluminó por completo. Wang Han también quedó impresionado. No por el hecho de que el regalo fuera de oro, sino porque el más joven se había tomado la molestia de preparar un regalo de Navidad y además había escrito personalmente la tarjeta.


—Últimamente el precio del oro ha subido, así que saldrá bastante caro.


Wang Lun tomó el pesado oro en la mano y midió aproximadamente el precio. Cuando intentó buscar el precio de mercado, Wang Han le dio una palmada en la espalda y le dijo que lo importante es la intención del regalo, no la cantidad.


—Entonces, toma la tarjeta. Dame el oro.


—Cállate. Voy a atesorar ambos recuerdos.


—Pero, Wei, ¿has comido algo raro? Estás actuando raro, haciendo cosas que nunca habías hecho.


—Hyung, me di cuenta de algo a medida que me hacía mayor.


—¿Qué es?


—Que mis hermanos me criaron con mucho esfuerzo. Que trabajaron mucho por mí.


Wang Han se emocionó al oír esas palabras, arrugó la nariz y miró hacia las montañas lejanas.


Wang Lun, con los ojos enrojecidos, murmuró quejándose sin razón.


—No creo que seamos buenos criando... si te hubieramos criado bien, no te habrías convertido en un sicario.


Wang Han estuvo de acuerdo.


—Sí. Lo digo ahora, pero a veces me arrepiento de no haberte llevado un poco más por el buen camino. Especialmente cuando veo a tu hermano mayor. Si no hubiéramos estado nosotros, también te habrías convertido en una persona tan admirable.


Ja-kyung les dijo que no dijeran tonterías. Si no fuera por el señor Wang cuando era niño, lo habrían matado a golpes. O le habrían vendido, arrancado los órganos y tirado el cuerpo. A partir de ahí fue igual. Fue muy difícil porque era demasiado pobre, pero aún así pudo soportar gracias a Wang Han y Wang Lun.


Aunque siempre se sintió mal por haberlos arrastrado a su vida, Ja-kyung se consideraba afortunado de tenerlos. El rostro de Wang Han se iluminó de emoción al recordar viejos tiempos.


—Ven aquí. Vamos a abrazarnos los tres.


—¿Tengo que hacerlo?


—Lun, no arruines el ambiente. Wei, date prisa.


A regañadientes, fue a abrazarlos. Han los abrazó con fuerza y ​​les dio palmaditas en la espalda. Les prometió que sus sentimientos nunca cambiarían. Les prometió que solo los tenía a ellos y que eran su máxima prioridad. Después de rememorar viejos recuerdos durante un rato en ese ambiente tan cálido, Ja-kyung recordó la cita que tendría dentro de unos días.


—Oye, ¿qué tal si cenamos en familia en Nochebuena?


—¿Cena? ¿Con quién?


—Con el director Kang, Tae-ho hyung y la señorita Kang Yoo-jung.


Tan pronto como terminó de hablar, los rostros de Wang Han y Wang Lun se contorsionaron de horror. Los dos se alejaron lentamente, dejando solo a Ja-kyung. Solo pensarlo ya era una combinación que cortaba la respiración. Por separado, son personas perfectamente aceptables, pero imaginar a los tres reunidos hacía que se te atragantara la comida solo de pensarlo.


—Sabes, Wei... tengo una cita importante ese día.


Ja-kyung frunció el ceño.


—¡Mentira! ¡No tienes a nadie con quien reunirte!


—Simplemente ocurrió.


—¿Y el hermano Lun?


Lun negó con la cabeza, sin lugar a dudas.


—No puedo. Tengo que ir a la iglesia a hacer trabajo voluntario.


Ja-kyung agrandó mucho los ojos.


—¡Traidores! ¡Dijeron que yo era su prioridad!


—Es hora de ceder el lugar al director ejecutivo Kang, que estará a tu lado.


—Sí. No es que no quiera estar allí en absoluto. Claro, me gustaría ver a la señorita Kang Yoo-jung. Sinceramente, solo con imaginarme cenando con esos dos, me hace recordar la cena de ayer.


—Basta, Lun. Parece que odiaras al director Kang y el fiscal Jang.


—No los odio. De hecho me caen bien. Pero piénsalo. ¿Querrías comer con un fiscal de principios y anticuado y un hombre que sacó una puntuación perfecta en un test de psicópata? Además, los dos se odian. Por supuesto, el director Kang es mejor en burlarse mientras sonríe.


Wang Han no lo negó y Ja-kyung tampoco insistió más porque podía entender sus sentimientos. Esto se debía a que los tres sabían perfectamente lo tensa que sería la situación entre Kang Il-hyun y Jang Tae-ho. Fue Kang Yoo-jung quien originalmente propuso la cita para cenar, pero ahora le llegó un arrepentimiento tardío preguntándose si no debería haberla rechazado incluso en ese momento.



***



Mientras subía en el ascensor, Ja-kyung tiró suavemente del nudo de la corbata que llevaba alrededor del cuello. Llevaba un traje que normalmente no usaba, y lo sentía apretado, como un grillete alrededor del cuello. Luego se miró en el espejo y revisó su cabello peinado con cera. Pensó que podría haberlo levantado demasiado, así que lo bajó un poco con la mano, aunque no estaba muy satisfecho con el resultado.


Justo a tiempo, el ascensor se detuvo en la última planta. Cuando llegó a la entrada y dio el nombre de Kang Il-hyun, el personal le acompañó amablemente al interior. Lo siguió hasta la habitación y, al abrir la puerta, vio que Kang Yoo-jung y Jang Tae-ho habían llegado.


El restaurante tenía una gran vista del centro de la ciudad.


—Has llegado.


—Bienvenido, Ja-kyung. Hoy te ves muy impresionante.


Ja-kyung se sintió incómodo y, sin razón, tocó su corbata. Había cuatro sillas, y como Kang Yoo-jung y Jang Tae-ho estaban sentados frente a frente, naturalmente tomó asiento junto a Jang Tae-ho.


—¿El director Kang?


—Recibí un mensaje en el que decía que vendría en 30 minutos.


Los tres hablaron de cómo les ha ido y de lo que ha pasado en sus vidas. Ambos dijeron que últimamente estaban muy ocupados. Kang Yoo-jung apenas podía entrar a casa debido a la gran cantidad de pacientes con traumatismos que llegaban al final del año, y Jang Tae-ho también se quejaba de que, con los grandes casos que surgían uno tras otro en la región, había días en los que comía y dormía en la fiscalía.


Al escuchar su conversación, Ja-kyung se preguntó si era el único que vivía una vida cómoda. Pensó que debería aprender algo el año que viene. O tal vez conseguir un trabajo decente. Pero por más que lo pensaba, no tenía ni idea de qué era un trabajo decente.


Mientras estaba distraído, Jang Tae-ho llamó a Ja-kyung.


—Kyung-jun, tu corbata está torcida.


Cuando hizo un gesto con la mano, se dio la vuelta y él desató la corbata para volver a atarla. Es más fácil hacerlo así. Lo explicó paso a paso, con calma. Era tan atento que a veces no parecía un hermano, sino un padre. Ja-kyung no podía recordar a su padre fallecido, pero a través de Jang Tae-ho podía imaginar cómo era.


Justo cuando terminaba de hacer el nudo, la puerta se abrió tras un golpe y apareció Kang Il-hyun. Al entrar, miró a ambos lados alternativamente por un momento y caminó sin dudarlo hacia donde estaba sentado Ja-kyung. Luego, le dio un ligero beso en la mejilla sin que nadie lo detuviera.


—Hoy te ves increíble, mi amor.


Ja-kyung abrió la boca con sorpresa, Jang Tae-ho lo miró con furia y Kang Yoo-jung también frunció el ceño. Kang Il-hyun se sentó junto a Kang Yoo-jung y miró a Jang Tae-ho como si no tuviera importancia.


—Ha pasado mucho tiempo, fiscal Jang. Te ves mejor.


—…Sí, gracias.


—Felicidades por adelantado. Escuché que pronto te trasladarás al Gran Tribunal.


—Las noticias se difunden rápido. Es algo que todavía se mantiene en secreto internamente.


Ante eso, Ja-kyung miró a Jang Tae-ho con los ojos bien abiertos.


—¿En serio? No me lo dijiste.


—Iba a decírtelo tarde o temprano.


—¡Felicidades, hyung! ¡Es increíble! Estoy muy orgulloso de ti.


Al ver que su hermano menor estaba feliz, Jang Tae-ho también sonrió ampliamente. Entonces, Ja-kyung se sorprendió al cruzar la mirada con Kang Il-hyun. Su boca sonreía, pero su mirada era fría. El desdén se mostraba claramente en su expresión.


Ja-kyung inmediatamente arregló su expresión y bebió el agua que estaba a su lado. Así comenzó la comida y se intercambiaron pequeñas conversaciones. Cuando salió el plato principal, un bistec, Jang Tae-ho lo cortó y lo puso en el plato de Ja-kyung. Al ver eso, Kang Il-hyun solo sonrió con una expresión extraña mientras tomaba un sorbo de vino.


—Hyung, yo, yo me encargo de esto. Date prisa y come.


—Me siento lleno solo con verte comer.


Kang Yoo-jung, que estaba observando, intervino.


—Vaya, ¿cómo pueden llevarse tan bien? Da gusto verlos, ¿verdad, director Kang?


En lugar de responder, Kang Il-hyun los miró fijamente, cortando repetidamente. Finalmente, la punta del cuchillo rozó el plato, chirriando. Kang Yoo-jung, disgustada, le dio un codazo en el brazo a Kang Il-hyun.


—Basta. ¿Vas a cortar el plato y comértelo?


Sin tocar la carne, Kang Il-hyun dejó el cuchillo y el tenedor, se limpió la boca con una servilleta y tomó vino. Kang Yoo-jung felicitó por lo tierna que estaba la carne, y Jang Tae-ho estuvo de acuerdo, pero Ja-kyung estaba tan distraído con Kang Il-hyun que no podía distinguir si la comida le entraba por la garganta o por la nariz. En este punto, admiro a Wang Lun y Wang Han por saber lo que se les venía encima y salir corriendo.



Raw: Vanesa Roldan.

Traducción: Pinky.

Corrección: Ruth Meira.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Bang bang 10

Complejo de Rapunzel 1

Winterfield 9