Cosas que merecen morir extra 49

Extra 49

—Mira esto. Te dije que soy una persona completamente normal.

Wang Lun le mostró la pantalla de la tablet y se echó a reír a carcajadas. Era una especie de prueba, para comprobar si eras un psicópata o no.

—Wei, deberías probarlo.

—Claro que no. Lo conozco desde pequeño. Es un hombre desbordante de cariño, lo cual es un problema.

Ja-kyung mordió su pan y agitó la mano, molesto. No quiero hacer eso, hyung. No entendía por qué había estado haciendo eso desde la mañana, pero supuso que se debía a que todavía estaba afligido por haber sido estafado. En realidad, Wang Lun se había estado ahogando en internet estos días, como alguien que intenta olvidar la realidad.

Los tres estaban discutiendo cuando, justo en ese momento, la señora ama de llaves, que estaba preparando el desayuno, salió y se acercó a ellos.

—¿Qué han estado haciendo desde esta mañana?

Mientras ella sonreía amablemente, Ja-kyung le explicó la situación de hace un momento.

Al escuchar la palabra “test de psicópata", la ama de llaves asintió con la cabeza.

—No pueden ser los tres. Si fueran personas tan temibles, seguro que me habría dado cuenta.

Los tres cerraron la boca al mismo tiempo y se miraron. No sabían quién daba más miedo. De hecho, la más temible de todas podría ser la ama de llaves, pero no se atrevían a decirlo. Después de ver cómo sometía rápidamente a varios intrusos durante el allanamiento de la casa hace unos meses, Wang Lun y Wang Han no se han quejado de la comida desde entonces.

Informó que la comida estaría en 20 minutos y volvió a la cocina. Luego, esta vez, Kang Il-hyun salió del dormitorio principal. Ja-kyung planeaba acompañarlo hasta el aeropuerto después de que terminara de prepararse para el viaje de negocios.

—¿De qué estás hablando qué es tan interesante?

—Director Kang. Venga aquí y haga esto.

Wang Han agitó la tablet y Ja-kyung lo detuvo. No le pidas que haga eso.

Entonces Wang Lun intervino.

—Déjalo. Es solo por diversión, ¿qué importa?

Kang Il-hyun se acercó y se sentó junto a Ja-kyung. Luego, pasó un brazo sobre el hombro de Ja-kyung de manera natural.

—¿Qué es?

Wang Han comenzó a explicar mientras entregaba la tablet y el lápiz, diciendo que debía marcar las respuestas de los problemas que aparecían allí. Al escuchar que no era difícil, Kang Il-hyun sonrió suavemente y luego revisó los problemas. En el primer problema, levantó ligeramente las cejas. A partir de ahí, movió el lápiz sin mostrar signos de duda.

Wang Lun, que estaba observando la escena, empezó a adular.

—¡Como era de esperar, nuestro director Kang es un hombre de honor! ¡No tiene miedo de decir lo que piensa!

—Así es. Como siempre digo, Wei, tienes mucha suerte. ¿Dónde puedes encontrar un novio tan maravilloso?

—Sí. Si no hubiera sido por el director Kang esta vez, casi habríamos perdido todo el dinero. De verdad, gracias. No sabes cuánto te agradecemos mis hermanos y yo.

Entonces Kang Il-hyun respondió con una sonrisa burlona.

—Si me lo agradecen, por favor, cuiden de mi gato mientras estoy fuera. Me temo que se sentirá solo.

—¿G-gato? Que gato, ah, claro. Es verdad. Nuestro Wei se parece un poco a un gato.

—Sí. Yo también estaba pensando en ti como un gato. ¿Quieres intentar maullar? ¿Wei? ¿Tienes vergüenza, eh? ¡Jaja!

—En Corea, a las personas que tienen gatos se les llama “mayordomo”, ¿verdad? Entonces, ¿el director Kang es un mayordomo?

—Qué gato tan bonito. Merece la pena criarlo.

Los dos parecían desesperados por burlarse. Probablemente seguirán usando esto durante varios días. Por otro lado, Kang Il-hyun estaba molesto. Le había dicho claramente que esperaba que no hiciera sonidos de gato cuando estuvieran con otros.

Puso los ojos en blanco, intentando disimular su ignorancia, pero Kang Il-hyun tendió la tablet. 

—Terminé. 

Luego le revolvió el pelo a Ja-kyung, cuyos ojos estaban abiertos como platos. 

—Qué lindo. Si me miras así, me dolerá el corazón y moriré.

—Quítame las manos de encima antes de que te mate de verdad.

—Wei. ¿Qué pasa con tus modales? El director Kang piensa que eres muy lindo..., ¿eh? La puntuación es…

Cuando Wang Lun se quedó mirando la tablet en silencio, Wang Han asomó la cabeza.

—¿Cuál es la puntuación? ¿Qué? ¿40 puntos? Eso está bien. ¿No es lo normal?

Ja-kyung también asintió. 40 puntos está bien.

Wang Lun apagó rápidamente la tablet y la escondió a sus espaldas.

—Creo, creo que salió mal.

—¿Por qué? ¿Es una aproximación? ¿Tengo algo de psicópata?

Aunque nadie lo mostró abiertamente, todos estaban de acuerdo con esas palabras.

—Para ser honesto, es una mentira decir que no hay ninguno.

—Eh… Esto es sobre 40 puntos…

En un instante, el ambiente se volvió tenso y frío.

Ah… No fue una puntuación perfecta de 100.

En una situación en la que nadie podía hablar, el único que se sonreía solo era Kang Il-hyun.

—Ah, tengo hambre. ¿Ya está lista la comida?

Wang Han salió corriendo rápidamente, y Wang Lun también salió a toda prisa.

Ja-kyung, que intentaba seguir sigilosamente, fue sujetado por la muñeca y sentado en su lugar.

—¿Qué, por qué? ¿Qué pasa?

Kang Il-hyun acercó su rostro y miró fijamente. Frunció el ceño, y sus labios estuvieron a punto de tocarse. Sus pupilas recorrieron lentamente su rostro, bajando y luego subiendo de nuevo.

—Todavía me amas, ¿verdad?

Ja-kyung tragó saliva y asintió. No estaba realmente sorprendido. Ya había visto antes el comportamiento de este tipo y sabía que no era normal, pero una puntuación perfecta es chocante. Quizá debería ir a una organización de confianza para que lo arreglen. Se lo preguntaré a mi hermano. No, mejor no. No necesito empeorar las cosas más de lo que ya están.

—No creo que todo eso sea correcto…. Es, es solo por diversión.

—Te pregunté si me amas.

Con una expresión seria, Ja-kyung miró a su alrededor y asintió. 

—Te amo. Muchísimo. Ya no puedo vivir sin ti. 

Entonces, la comisura de los labios de Kang Il-hyun se levantó sutilmente. Sus labios se acercaron un poco más, por lo que echó la cabeza hacia atrás levemente.

—Los besos solo se dan cuando estamos solos. Es vergonzoso.

—Mm.

Justo cuando parecía que obedecía tranquilamente, en un instante sus labios se encontraron con los suyos y luego se apartó. Mientras fruncía el ceño, en el fondo estaba feliz y sonreía, y de repente sus ojos se encontraron con Wang Han y Wang Lun, que los espiaban desde detrás de la pared. Se sentía avergonzado y miró hacia otro lado, pero pudo escuchar a los dos murmurando entre ellos.

—¿Acaso un psicópata no carece de emociones?

—Mira esos ojos. ¿Cómo puede ser un psicópata? Es un maestro del romance.

—La prueba es una farsa.

—Al principio me pareció extraño.

Mientras los veía susurrar en voz alta, con la respiración entrecortada, apareció Park Tae-soo. No estaba solo. Lo acompañaba el secretario que había visto ayer en casa del presidente Yang. Acompañado por su personal, colocó cuidadosamente las cajas bien empacadas sobre la mesa, una por una.

—El presidente lo envió. También pidió que le dijera que el director Yang se siente avergonzado por haber cometido un descuido.

¿Avergonzado? Kang Il-hyun reflexionó sobre esas palabras. El anciano ha cambiado mucho. Era obvio que el presidente Yang, con un carácter como el de un tigre, reaccionaría así. Probablemente había hecho algunas conjeturas sobre la muerte de su padre y esperaba que un loco capaz de matar incluso a su propio padre no se atreviera a tocar a su nieto.

Desde la perspectiva de Kang Il-hyun, no había necesidad de enemistarse intencionalmente con el presidente Yang.

Muchas personas poderosas seguían entrando y saliendo de la casa del anciano.

—No era necesario hacer esto. Por favor, pásale mi agradecimiento al anciano. También me gustaría visitarlo pronto para darle mis felicitaciones de año nuevo.

Luego, el hombre sacó algo de su abrigo y lo colocó frente a Lee Ja-kyung.

—Y esto, el director Yang me pidió que se lo entregara.

A juzgar por cómo se dirigía específicamente a Ja-kyung, no parecía nada bueno. Como no lo abrió, el hombre se despidió rápidamente y se fue apresuradamente. Más tarde, Ja-kyung tomó el sobre. El bonito sobre parecía, a primera vista, una carta de amor.

Sin dudarlo, Kang Il-hyun se la arrebató y la abrió.

—Mira. ¿Qué escribió?

La expresión de Kang Il-hyun no cambió al leer la carta.

Curioso, Ja-kyung se acercó a su lado.

—Si te atrapa coqueteando con Baek Soo-hyun, ¿te matará?

Después de leer esa frase infantil, Ja-kyung realmente maldijo. ¿Pegajoso? ¿Le llamó pegajoso? Qué hijo de puta, ¿con quién se cree que está tratando? Antes de eso, debería cuidar a su propio novio. Ayer, cuando se encontraron, fue el tal Baek Soo-hyun quien le pidió primero que se llevaran bien y le pidió su número de teléfono. Y decía que esto también era el destino.

Por supuesto, Ja-kyung no le contó toda la historia a Kang Il-hyun por miedo a ser descubierto.

—Si se trata de Baek Soo-hyun, ¿es él? ¿Es el novio de Yang Ho-beom?

—Creo que sí.

—Oh, he oído que está siendo muy estricto con su pareja.

Sinceramente, el interés que Baek Soo-hyun le mostraba no era de tipo sexual. ¿Curiosidad? ¿O debería decir eso? Parecía sorprendido por encontrarse casualmente varias veces y parecía querer llevarse bien con él a nivel personal. Por supuesto, ese tipo, Yang Ho-beom o como se llame, no parecía pensar lo mismo en absoluto.

—Lo sé. ¿Cómo puede no confiar en su propia pareja? Qué idiota.

—Sí. ¿Quién sería un tonto?

Kang Il-hyun arrugó la carta en la mano y sonrió con frescura. Aquí hay uno. Alguien peor que Yang Ho-beom. En momentos como este, realmente da miedo. Mejor enojate, hombre. Ja-kyung frunció el ceño y se recostó en su asiento.

—Cariño, eres muy popular. Tanto con mujeres como hombres. Joder, es tan molesto.

—¿Qué te pasa? Piensa con sentido común.

—Le estás pidiendo sentido común a un psicópata.

—No hagas eso y escúchame. He salido con mujeres durante más de 20 años, ¿crees que voy a cambiar de la noche a la mañana? Me gustas solo porque eres tú, pero no tengo el más mínimo interés en los hombres.

—¿Quieres decir que puedes conseguir una mujer en cualquier momento?

—¡Wow, en serio! ¡Te digo que no es así! ¡Estoy tan frustrado!

Ni siquiera puede mostrarlo. De hecho, después de enamorarse de Kang Il-hyun, no le dio su corazón a nadie más. No hizo nada malo, pero es injusto que lo malinterpreten así.

—¿Me creerías si abriera mi móvil y te lo mostrara?

—No hace falta. De hecho, confío en ti.

—¿Hablas en serio?

—Sólo estoy molesto. Parece que soy el único que se pone celoso todo el tiempo.

Pensándolo bien, nunca sintió celos o envidia de nadie desde que era niño. De todas formas, no tenía nada y vivía pensando que era normal. Pero con Kang Il-hyun no fue así. De hecho, hubo ocasiones en las que se sintió molesto porque lo malinterpretó a él y a la profesora de español.

Kang Il-hyun apoyó la frente en el hombro de Ja-kyung y murmuró.

—Quiero que estés tan celoso como yo.

Ante esas palabras, Ja-kyung se rió atónito. Preguntó si acaso debería enojarse y estrangularlo, a lo que le respondieron que tal vez moriría de felicidad. Mejor no decir nada. Al final, esta pequeña guerra de nervios terminó cuando apareció la ama de llaves.

Raw: Vanesa Roldan.

Traducción: Pinky.

Corrección: Ruth Meira.