Cosas que merecen morir extra 3

Extra 3

Tak, los ojos de Il-hyun se dirigieron al periódico que estaba sobre la mesa. Estaba cargado con el contenido del accidente de la noche anterior. Fue un gran incidente cuando un alto cargo de una organización japonesa saltó de un hotel en el centro de Hong Kong. Por supuesto, no saltó él mismo.

El abuelo de Jang Yi-an, Jang Ming, encendió el tabaco de pipa que llevaba en la mano e hizo un gesto a la secretaria con una expresión de desaprobación. La secretaria le tendió una tablet. En ella aparecía Daichi Furukawa. Un sombrero y una máscara ocultaban su rostro, pero hacía tres días que estaba vivo.

Il-hyun lo tomó y hojeó las fotos una por una. Cuando llegó a Hong Kong, no tenía contacto con nadie. Entonces apareció un coche negro. Las personas que iban en el coche tenían los rostros hábilmente tapados, lo que hacía imposible reconocer quiénes eran.

—Son unos profesionales. Tardaron menos de cinco minutos en secuestrarlo.

Pasó la siguiente foto. Luego, la siguiente foto. La mano de Il-hyun se detuvo en el aire. Llevaba la capucha de la sudadera tan apretada y unas gafas de sol que sólo se le veía el puente de la nariz, pero esta vez lo reconoció al instante. Mientras mira la foto con cara inexpresiva, un empleado se acerca y le sirve una taza de té recién hecho.

Il-hyun le agradeció y le devolvió la tablet a la secretaria.

—Compensaré la pérdida.

Jang Ming levantó su cuerpo contra el sofá con expresión sorprendida.

—¿Por qué tú?

—Digamos que soy culpable de no vigilar a mi gato.

Il-hyun sonrió amargamente. Ahora entendía por qué Jang Ming había insistido en verle en persona. El gato que se escapó de casa provocó un accidente. Recordó la forma en que le había saludado tímidamente cuando hablaron por teléfono hacía unas horas.

Jang Ming es quien contrató a Lee Ja-kyung con su padre, que murió hace dos años. Es imposible que no lo reconociera. Es un viejo cascarrabias, pero como le pidió que se reuniera con él primero, tiene la intención de encubrirlo y seguir adelante.

—Sorprendente.

Los ojos de Il-hyun, que permanecían fijos en la taza de té, se dirigieron a Jang Ming. El rostro de Jang Ming se suavizó un poco, quizá porque había prometido encargarse del desorden, o quizá por alguna otra razón.

—Veía al director ejecutivo Kang como una persona muy racional.

Esto nunca habría ocurrido en el pasado. Incluso si fuera la persona de Kang Il-hyun, recibiría un castigo cruel si cometía un error.

—La edad me ha hecho más generoso.

Jang Ming resopló ante aquella tontería.

—Ojalá hubieras mostrado la misma generosidad con tu padre.

Il-hyun permaneció en silencio. Jang Ming nunca se había preguntado cómo había muerto el Presidente Kang. Pero tenía una corazonada. No es de extrañar que los miembros de la familia se disparen unos a otros.

Justo en ese momento, su celular que llevaba en el bolsillo vibró. Era el número de Wang Han. Disculpe. Se levantó de su asiento y caminó hacia el pasillo que había detrás de la sala de estar. Cuando contestó, escuchó la voz de Lee Ja-kyung.

[—¿Dónde estás?]

—Hong Kong.

[—¿Cuándo estarás aquí?]

La mirada de Il-hyun se desvió hacia su reloj. Siente una extraña sensación de alivio al escuchar que será más tarde de lo esperado. Qué lindo.

—¿Me extrañas?

[—Sí...]

No hay energía en la voz que responde a regañadientes. Entonces, ¿por qué provocas un gran accidente?

—Espera. Estaré allí pronto.

***

Wang Lun agarró la mano de Ja-kyung mientras suspiraba tras terminar la llamada. Mientras intentaba deshacerse de él, que se aferraba como una sanguijuela, intentaba obstinadamente arrastrar a Ja-kyung a la tienda. La tienda estaba en un rincón de Macao, un lugar donde se hacían cosas como tatuajes y depilación.

Cuando los arrastraron al interior, un hombre con tatuajes por toda la cara los saludó. Ja-kyung abrió de un empujón la puerta por la que había entrado, y Wang Lun le siguió inmediatamente, agarrándole del brazo.

—Una vez. Sólo una vez.

—¿Estás loco? ¡Si quieres esforzarte tanto, simplemente hazlo tú!

—No podemos morir los tres. Tendrás que hacer el sacrificio. ¿Quién sabe? Puede que te abra los ojos a nuevos gustos.

—No. Eres tú quien va a morir, no nosotros tres. ¡Incluso si no hubieras mentido, hyung y yo nunca habríamos venido aquí!

Los transeúntes se quedaron mirando a los corpulentos hombres discutiendo frente a la tienda. Al llegar a Macao, Wang Lun deshizo su equipaje y se trajo a Ja-kyung con él por una sola razón.

Dijo que debería preparar un regalo al astuto Kang Il-hyun en caso de que descubriera todos los hechos. Pero no entendía por qué su cuerpo tenía que ser el regalo, o el sacrificio. Y eso era depilación brasileña.

—¡Quién querría recibir un regalo así!

—Es porque no lo sabes. Ya verás. El director Kang, ese pervertido va a poner los ojos en blanco cuando se entere y le gustará.

—¡Quién es un pervertido!

Wang Lun se echó a reír al verlo enojarse. ¿No fue Lee Ja-kyung quien dijo que era un loco pervertido?

Se frotó las manos como las moscas y le pidió un favor a Ja-kyung.

—Wei. Por favor, te lo ruego. Salva mi vida.

—Si tenías tanto miedo, ¿por qué lo hiciste?

—¿Cómo iba a saber que esto iba a pasar?

Wang Han, que estaba en el asiento del conductor, se bajó disgustado y habló en voz baja.

—Hagámoslo juntos, los tres.

Lun se detuvo y el rostro arrugado de Ja-kyung se desvaneció lentamente. Era injusto hacerlo solo, pero lo sería menos si los tres lo hacían juntos. No sabía por qué Han y él tenían que sacrificarse por lo que Lun había hecho, pero sabía que si Kang Il-hyun se enteraba, no lo dejaría pasar.

Demostró muy abiertamente su descontento con el viaje. Por supuesto, le dijo que se mantuviera tranquilo, pero incluso el día antes de la salida, tuvo que acostarse en el avión debido a lo mucho que lo atormentó durante la cama.

—¿Entramos entonces?

Lun sonrió satisfecho y le empujó la espalda. Ja-kyung suspiró y entró a regañadientes, seguido por Wang Han. Pero ninguno sabía que aquello supondría un gran dolor.

***

—¿Por qué te ves así? ¿No estás feliz?

Lee Ja-kyung y los hermanos de Wang no pudieron evitar sonreír. Kang Il-hyun apareció incluso antes de que la sensación de ardor en el área depilada hubiera disminuido después de llegar al hotel. Después, Wang Lun sonrió ampliamente y abrió los brazos.

—Director Kang, se ha vuelto más guapo desde la última vez que le vi. ¿No es cierto Wei?

Ja-kyung sonrió de mala gana. Kang Il-hyun pasó junto a Lun y se acercó a Ja-kyung. Los rostros de Lun y Han se distorsionaron cuando de repente agarró ambas mejillas y lo besó. Ja-kyung empujó el hombro de Il-hyun, consciente de los hermanos Wang.

—Es, espera.

—Te extrañé.

—Cuando hay gente alrededor, es un poco...

—¿Quién va a ver?   

Ante esas palabras, los hermanos Wang tenían una expresión de haber masticado mierda. Nosotros, detrás de ti, somos personas. Sin embargo, eran culpables de cometer un crimen, así que no podía bromear al respecto. Quién hubiera pensado que el hombre que secuestraron anoche estaba relacionado con Kang Il-hyun.

—Es más tarde de lo esperado. Lo siento.

Se alegra de que haya llegado un poco tarde.

—No…

La mirada de Il-hyun recorrió de arriba abajo a Ja-kyung una vez.

—¿Qué has hecho hoy?

Ja-kyung miró a los hermanos Wang. Sus ojos les instaban a mentir rápidamente.

—Fui a un casino.

—Qué más.

—De compras…

—Qué más.

Ja-kyung frunció los labios como una carpa cruciana. No se atrevía a decirle que fue a depilarse la polla.

Wang Han se apresuró a añadir.

—¡También comimos tartas de huevo! ¡Las de Macao son las mejores! Jajaja.

Se ríe a carcajadas, y Lun pide comer una última vez a su lado. Se preguntó si el estado de ánimo se había calmado, pero Il-hyun sonrió.

—Te estabas divirtiendo tanto que ni siquiera te diste cuenta de que habías perdido tu móvil.

Los tres guardaron silencio por un momento.

—Así es…

Miró fijamente a Ja-kyung, sonrió y llamó a Park Tae-soo.

—Tae-soo. Llama al móvil de Lee Ja-kyung.

¿De repente? Ja-kyung miró a Il-hyun con expresión desconcertada. Fue a buscar su móvil al amanecer, pero no pudo recuperarlo porque la policía estaba por todos lados. Lo ha dejado por ahora, pero…

Mueve los ojos con cuidado y Park Tae-soo hace la llamada. No había forma de que alguien respondiera porque no había nadie. En ese momento, el móvil de Kang Il-hyun sonó en su bolsillo. Los ojos de Ja-kyung se agrandaron, al igual que Wang Lun y Wang Han, que estaban detrás de él.

Il-hyun se lame una vez el labio inferior y saca el móvil del bolsillo interior de su chaqueta. Es el que el Ja-kyung dejó en la azotea del edificio. Las palabras “mi bebé” se ven claramente en la pantalla.

Ja-kyung lo miró fijamente, incapaz de parpadear.

—Tengo curiosidad. Por qué estabas en Hong Kong cuando deberías haber estado en Macao.

Lo que temía que ocurriera era demasiado fácil. Sus ojos se dirigieron hacia Wang Lun. Tú causaste esto, así que eres responsable.

—Y en el edificio justo enfrente de la escena del crimen. ¿Mm?

Su tono y expresión eran suaves. Era aún más aterrador. Ja-kyung dejó de respirar y miró a Wang Han y Wang Lun, que estaban detrás de él. Sus rostros también eran contemplativos. Kang Il-hyun sonreía despreocupadamente, pero sus ojos parecían a punto de morder a su presa.

Ja-kyung se humedeció los labios y trató de mostrarse flexible.

—No sé... ¿Por qué estaba eso allí...?

Cuando termina, Il-hyun sonríe y hace un gesto a Tae-soo. Pronto se abre la puerta y entran dos hombres fornidos que agarran a los hermanos Wang por los brazos. Wang Lun les grita preguntándoles qué están haciendo, pero Il-hyun, en lugar de responder, levanta un dedo en señal de advertencia.

—Si me engañas una vez más, le arrancaré partes de su cuerpo por la cantidad de dinero que he perdido.

Mientras sonreía casualmente y decía que iba a quitarle los órganos a unas personas vivas, Wang Lun se quedó en silencio. Al ver cómo se los llevaban a rastras, el rostro de Ja-kyung se endureció. Está seguro de que realmente no los matará. Tenía confianza, pero no sabía qué haría Kang Il-hyun si se enfadaba.

Dio un paso atrás y sonrió.

—Yo también... fui engañado.

—Apuesto a que sí.

—¡Si quieres matar, mata al hermano Lun! ¡Es un tipo muy malo!

Il-hyun quedó impresionado.

—Como era de esperar, cariño. Eres muy leal.   

Se afloja la corbata. Ja-kyung da otro paso atrás y aprieta los puños. No va a estrangularlo con eso, ¿verdad? Lo miró fijamente, pero él tira la corbata a un lado y hace un gesto con la mano. Como Ja-kyung no se mueve, da un paso adelante, le agarra por el hombro, le arrastra hasta la cama y lo tira.

Mientras intentaba ponerse de pie apresuradamente, agarró los tobillos a Ja-kyung y se subió a la cama. Luego, inmediatamente colocó la pantorrilla de Ja-kyung entre su brazo y costado y la aseguró. Cuando Ja-kyung vio que sus manos agarraban con precisión la parte superior del tobillo y la parte superior del pie, Ja-kyung palideció y trató de levantar la parte superior del cuerpo. Aunque luchó, sus pies no se movieron debido a la fuerza de agarre.

—¡Espera! ¡Director Kang!

Il-hyun sonrió tan suavemente que pensó que podría derretirse.

—Va a doler. Por supuesto, no dolerá tanto como mi corazón.

Su voz era fría. Significaba que no estaba bromeando. Gritó ansiosamente.

—¡No! ¡Director Kang! ¡Oye, Kang Il-hyun!

—Estoy escuchando. Dime.

Ja-kyung se dio cuenta de que la mano que sostenía su tobillo estaba ganando fuerza y ​​agitó el brazo.

—¡Regalo! ¡Tengo algo para ti!

La mano de Il-hyun, que intentaba torcerle el tobillo, se detiene por un momento. En ese momento, Ja-kyung rápidamente sacó su pie y bajó de la cama. La expresión de Kang Il-hyun se volvió feroz, como si pensara que había mentido para evitar la crisis.

—¿Quieres que te rompa ambos?

Ja-kyung estaba en conflicto. Su polla seguía ardiendo. Ofrécelo como regalo. Wang Lun también está loco. Le importaba poco que le rompiera el brazo. Mientras se queda de pie pensando torpemente en ello, Il-hyun se acerca a grandes zancadas.

Mierda, no lo sé. Ja-kyung cerró los ojos con fuerza, se acercó a él y le agarró la mano. Luego desliza su mano dentro de sus pantalones. El rostro de Kang Il-hyun se puso rígido mientras frotaba la mano contra su polla flácida.

Dijo que iba a poner los ojos en blanco porque le gustaría, pero parecía jodidamente molesto.

Joder. Es un idiota por escuchar a Wang Lun.

Preferiría suplicar. Tan pronto como sacó su mano, su cuerpo fue sujetado y le tumbaron rápidamente en la cama. Kang Il-hyun, que estaba delante de él hace un momento, está ahora encima. Su rostro se contorsionó de forma feroz. Gemidos reprimidos y risas brotaron de sus labios torcidos.

—Haa, joder.... Realmente eres.

Raw: Ruth Meira.

Traducción: Pinky.

Corrección: Ruth Meira.