Cosas que merecen morir 103

103

Los ojos de Ja-kyung se entrecierran concentrados. Pone crema de afeitar en la cara de Il-hyun para afeitarle la barba incipiente de la barbilla, pero le tiemblan las manos porque nunca ha usado una navaja. Il-hyun sonríe al ver eso.

—Eres implacable cuando se trata de matar gente, ¿pero por qué tiemblas tanto?

Creo que es más fácil matar a la gente.  

—No hables. Cállate.

Concentrado, le afeita la barba, sak sak. Nunca en su vida había sentido que su barba se viera genial. La barba de Ja-kyung no crecía mucho, así que sólo se afeitaba de vez en cuando, pero las barbas de Wang Han y Wang Lun crecían tupidas al cabo de un día.

Sin embargo, Kang Il-hyun se veía bastante bien con su barba. Le hacía parecer un poco más decadente. Quería mantenerlo, pero no quería que pareciera más enfermo de lo que ya estaba, así que decidió presionarlo.

Mientras mira sus mejillas concentrado, oye que llaman a la puerta, toc toc. Terminó de afeitarle y le limpió la cara con agua tibia sobre una toalla. Ha adelgazado mientras estaba en cama, lo que hace que sus rasgos, ya de por sí afilados, lo sean aún más.

Después de ordenar, extiende la mesa sobre la cama y le entrega las gachas. Dicen que por el momento tiene que comer sólo gachas, así que sólo hay gachas blancas para comer. Dejó la cuchara, pero Kang Il-hyun se le quedó mirando. Incluso le sirvió agua para que comiera, pero no se molestó en tomar la cuchara.

Il-hyun preguntó con una mirada lastimera.

—¿No me va a dar de comer?

Ja-kyung lo miró desconcertado. Aunque su mano izquierda está fracturada, su mano derecha todavía está bien. Ha sido así durante unos días. Hoy, hizo un gesto firme y señaló su mano derecha. Luego levanta la barbilla y responde con confianza.

—Soy zurdo.

¿Desde cuándo? Recuerda que utilizaba la mano derecha para tomar los cubiertos, sostener un bolígrafo e incluso agarrarle la polla y sacudírsela. Antes de que pudiera preguntarle adónde quería llegar, ¡suk! empujó la mesa hacia delante como un niño malhumorado y volvió a tumbarse en la cama.

Ja-kyung se quedó mirando, incrédulo. ¿Qué pasó con tu cabeza cuando te dispararon? Estuvo a punto de gritarle, preguntándole por qué estaba actuando de manera tan inapropiada, pero se contuvo. Ja-kyung se sentó en la cama, suspiró y empujó la mesa hacia adelante.

—Está bien. Te daré de comer.

Il-hyun se levanta y se sienta con naturalidad. Notó un vendaje blanco envuelto a través de su bata de hospital abierta. La herida se está curando rápidamente, pero tendrá que permanecer en el hospital por el momento. Recogió suavemente la papilla con la cuchara, la sopló con la boca, hoo-, y luego la extendió.

—Ah.

Abrió la boca y deslizó la cuchara en ella. Se lame las gachas del borde de su boca y le mira fijamente. Ah, también quiero comer algo más. Ja-kyung hace como que no le oye y toma otra cucharada de gachas. Le mira tan fijamente que no sabe si está masticando la comida en su boca o la cara de Ja-kyung.

Ja-kyung suspiró cuando vio una sonrisa traviesa extenderse alrededor de su boca.

—Oye, qué pasa...

A pesar de que se quejaba, era tan gracioso que terminó riéndose. Al final, le dio de comer todas las gachas y, cuando terminó de comer, le dejó cepillarle los dientes y lavarle la cara. Y como recompensa le dio un beso en los labios. El tiempo pasó rápidamente mientras estaba en la habitación del hospital.

Por la tarde, llegó Park Tae-soo. Sonrió tan fuerte que las comisuras de su boca se elevaron el primer día que Il-hyun recobró la conciencia. Era la expresión más feliz que había visto en su vida. Aunque pasaba una vez al día para informar sobre el trabajo, Ja-kyung esperaba afuera a que saliera.

Mientras está sentado, caras conocidas van y vienen, saludándolo. Por lo que ha oído, el funeral del presidente Kang se ha pospuesto porque Kang Il-hyun sigue en el hospital. El estado de ánimo de los ejecutivos de la compañía también parecía haber decidido hacerlo.

Dijeron que Kang Il-hyun debía presentarse en la fiscalía en cuanto se encontrara lo bastante bien para investigar la verdad. La opinión pública opinaba que no era necesario llamar a la fiscalía para investigar a un hombre que estuvo a punto de morir, y que debía estar afligido por la pérdida de su padre.

Después de que Park Tae-soo se fue, Ja-kyung entró en la habitación del hospital. Al otro lado de la ventana, el sol ya se estaba poniendo.

—Espera bajo el mando de Tae-soo. Vete a casa hoy.

Ja-kyung arrugó el ceño ante las inesperadas palabras.

—¿Por qué...?

—No puedes seguir durmiendo aquí. Tu pierna aún no se ha curado.

Ja-kyung señaló la cama de visita. Aunque dijo que era mejor que una cama decente, Kang Il-hyun insistió en que vaya a casa a dormir. Estaba decepcionado porque sintió que lo estaba echando. No podía alejarse fácilmente, así que se quedó sentado, sin escuchar.

Tras mucho insistir, se dio por vencido y le dijo a Tae-soo que se fuera a casa primero. Sólo entonces el rostro de Ja-kyung se iluminó.

—Entonces, ¿quieres dormir conmigo esta noche?

Il-hyun palmeó su cama. No era grande, pero tampoco lo suficiente para dos personas. Pero le preocupaba que pudiera tocar su herida mientras dormía. Cuando dudó, movió su cuerpo un poco más hacia un lado. Había espacio y Ja-kyung se subió. Luego colocó cuidadosamente su brazo sobre el pecho de Kang Il-hyun.

—¿Duele?

—No.

—Entonces, ¿puedo ponerlo así antes de irme a dormir?

—Bienvenido. Puedes subir y mecerte.

Comprendió tardíamente el significado de las palabras y frunció el ceño.

—¿Eso es todo lo que tienes en la cabeza?

—Deberías haber tenido un amante como tú. No un bastardo como yo.

Extendió la mano derecha y acarició suavemente el cabello de Ja-kyung. Sus dedos se deslizaron por su cabeza, cuello y espalda. Pat, pat, una mano grande le palmeó la espalda. Ja-kyung sintió que los párpados se le hacían cada vez más pesados.

—Sabe, director Kang...

Lo llamó con voz soñolienta.

—Mm.

Ja-kyung dudó. Aun así, pensó que sería más fácil hablar y seguir adelante.

—Lo siento...

—¿Sobre qué?

—Tu padre...

Allí dejó de hablar. Llegó al hospital y murió, pero fue lo mismo que si lo hubiera matado Ja-kyung.

—Murió porque hizo algo que lo mató, no por tu culpa. No pienses así.

La mano que había estado acariciándole la espalda se deslizó bajo la camisa y le acarició la piel desnuda. Ja-kyung se puso rígido. Il-hyun enterró la cara en el cuello de Ja-kyung e inspiró profundamente, mientras la mano que acariciaba su cuerpo se hacía cada vez más fuerte. Mientras luchaba por reprimir su lujuria aterradoramente ardiente, pensó en el presidente Kang muerto.

De hecho, la muerte del Presidente Kang hizo todo más fácil. Debe ser la peor persona del mundo al sentirse renovado. Por otro lado, se ha permitido ser algo ajeno ante Lee Ja-kyung sintiéndose culpable. Si puede usar eso para atarlo, usará su corazón. Para evitar que se vaya para siempre.

Trato de reprimirlo porque pensó que se cansaría si se revelaban sus verdaderas intenciones. Hizo contacto visual, escondió sus deseos y sonrió, fingiendo ser una buena persona.

—Dejemos de hablar. Parece que tienes sueño.

Ja-kyung asiente, incapaz de mantener los ojos abiertos. Se da la vuelta para tumbarse en el otro lado de la cama, temeroso de tocarle la herida mientras duerme. El aliento de Kang Il-hyun toca su nuca, sus labios chocan y luego se separan.

Escuchó un suave susurro.

Me gustas mucho. Me he enamorado de ti.

Aun estando soñoliento, las palabras sonaron altas y claras.

***

En su ronda matutina, Kang Yoo-jung se detuvo en la habitación de Kang Il-hyun y se quedó sin palabras. Las enfermeras que estaban a su lado también parecían sorprendidas. Tras despedirlas, se acerca a Kang Il-hyun y éste abre los ojos y la mira fijamente. A su lado, Lee Ja-kyung estaba acurrucado como una oruga, durmiendo aferrado a él.

Se quedó sin habla cuando vio la mano de Lee Ja-kyung agarrando la ropa de paciente de Kang Il-hyun.

Kang Il-hyun le susurró que se fuera.

—Vuelve más tarde. Aún está dormido.

Yoo-jung negó con la cabeza y chasqueó la lengua mientras mantenía la voz lo más baja posible para no despertarle. Primero le sorprendió que no fuera Jang Yi-an, luego le sorprendió que intentara matar a Kang Il-hyun. Aún más sorprendente fue el hecho de que él supiera todo eso y lo aceptara.

Además, le advirtió a Yoo-jung que nunca mostrara su desagrado. En resumen, quería decir que no debía hacer sentir incómodo a Lee Ja-kyung. Le preocupaba que cayera en desgracia, pero también se sintió aliviada de que, a pesar de que era un hombre, ahora estaba haciendo todo lo que hacen los demás.

Pensó que iba a pasarse la vida cortando dedos a la gente.

Pero es difícil acostumbrarse cuando lo mira con sus propios ojos.

—Fuera, rápido.

Lee Ja-kyung se retuerce y se mueve, e Il-hyun frunce el ceño. Yoo-jung suspiró y se marchó, y la habitación se quedó en silencio. Il-hyun miró a Lee Ja-kyung, que dormía como muerto a su lado. Verlo hecho un ovillo siempre le pone triste.

Le cubrió los hombros con la manta. Escuchó de Kang Yoo-jung. Dijo que Lee Ja-kyung estuvo sentado frente a la unidad de cuidados intensivos todos los días durante 10 días cuando estaba inconsciente. No la escuchó ni siquiera cuando trató de detenerlo, y se sentó frente a él como un fantasma, esperando a que despertara con una expresión aturdida en su rostro.

La luz del sol que entra por la ventana hace que sus párpados cerrados se abran, revelando sus ojos marrones. Le encantó su cara de aturdimiento, recién despertado. Si hubiera muerto, habría sido muy injusto no ver esa cara.

—Hola. ¿Dormiste bien?

Ja-kyung se deslizó cautelosamente en los brazos de Il-hyun con una agradable sonrisa. 

—Sólo 30 minutos. Dormiré otros 30 minutos.

Su voz apagada estaba teñida de sueño. Il-hyun inclinó su cuerpo todo lo que pudo hacia Ja-kyung. Le acarició el suave pelo y, como si estuviera esperando, se acurrucó más.

El gato salvaje es ahora un perfecto gato domesticado.

Raw: Ruth Meira.

Traducción: Pinky.

Corrección: Ruth Meira.