Cosas que merecen morir 101

101

Ja-kyung miró sus ropas empapadas de sangre. Sus brazos apuñalados estaban cosidos y vendados, lo que hacía que con ambos brazos pareciera una momia. Wang Lun habló por fin, preocupado mientras le miraba las manos, que estaban menos ensangrentadas y parecía inexpresivamente como un hombre aturdido.

—Vuelve a tu habitación por ahora. No tiene sentido quedarse aquí así.

Cuando se niega a moverse, lo agarra del brazo y trata de levantarlo. Mientras está sentado, Wang Han le da un golpecito en el hombro y sacude la cabeza, diciéndole que pare. Wang Lun suelta un largo suspiro y se da la vuelta. En el pasillo del quirófano, unos hombres vestidos con trajes negros se alinean en fila.

Park Tae-soo estaba ocupado limpiando los restos que había dejado Kang Il-hyun. La operación duró mucho tiempo, y cada vez que se abría la puerta, Ja-kyung se levantaba. Pero la mayoría de las veces era el personal médico el que salía del quirófano. Entre los que entraron en el quirófano estaba Kang Yoo-jung. No podía mirarla a los ojos porque se sentía culpable. El tiempo pasaba lentamente, y Wang Han y Wang Lun, agotados, se excusaron para fumar un cigarrillo. Ja-kyung estaba sentado clavado frente al quirófano, mirando nervioso a la puerta.

Oyó pasos. Se dio la vuelta y era Park Tae-soo que regresaba del trabajo.

—Puedes volver a tu habitación y te avisaré cuando termine la cirugía.

Habló cortésmente, pero Ja-kyung no respondió. Hubo un largo silencio entre ellos. Ja-kyung le preguntó a Park Tae-soo, quien estaba revisando la hora.

—El presidente Kang está…

El rostro habitualmente firme de Park Tae-soo parece cansado.

—También está inconsciente.

El rostro de Ja-kyung se ensombreció. Se le creyó muerto, pero fue llevado a urgencias, donde la operación le salvó la vida. Maldito viejo. Tendrían que haberle cortado la respiración. Tras un momento de decepción, la puerta del quirófano volvió a abrirse. Ja-kyung se levantó automáticamente.

Kang Il-hyun apareció cuando salió la camilla portátil. Tenía la parte superior del cuerpo vendada y cubierta con una sábana hasta los hombros e inconscientemente dependía de una máscara de oxígeno. Estaba pálido como un trozo de papel sin sangre en la cara y tenía una vía intravenosa y una bolsa de sangre.

Yoo-jung, que le seguía, se bajó la máscara y miró a Park Tae-soo.

—Lo vamos a trasladar a la unidad de cuidados intensivos. Aunque sobreviva a esta noche, tendremos que esperar unos días para ver cómo va.

Le habló a Tae-soo con cara de cansancio y simplemente trató de irse. Ja-kyung la agarró del brazo con urgencia. No fue necesario decirle a quién pertenecía la sangre en su ropa. Sintiéndose culpable, soltó su brazo y frunció los labios.

—Lo…siento… 

En lugar de resentimiento, dejó escapar un pequeño suspiro.

—Primero, ve a la habitación y descansa. De todos modos, ahora no puedes visitarlo.

—Sí...

Después de un momento de vacilación, le dio una palmadita en el hombro y desapareció por el largo pasillo.

Wang Han y Wang Lun, que estaban comprando el almuerzo para comer, encontraron la habitación vacía y fueron directamente a la unidad de cuidados intensivos.

Apoyó la cabeza contra la pared y cerró los ojos, su agotamiento era evidente. Había perdido mucha sangre y el médico dijo que tenía que descansar un tiempo, pero era una locura que llevara días haciendo lo mismo día y noche.

—¿Vas a seguir haciendo esto? Morirás antes que el director ejecutivo Kang.

Incapaz de soportarlo, Wang Han habló con amargura. Tenía las mejillas y los labios cubiertos de costras de sangre, y su rostro estaba descuidado porque no había comido adecuadamente. Sus grandes ojos marrones desaparecían y reaparecían lentamente entre sus párpados. Ja-kyung permaneció sentado como una piedra, sin decir nada.

Ambos suspiraron y se sentaron uno junto al otro. Pasó el tiempo y llegó la hora de las visitas. Desde hacía dos días, se le permitía visitarlo una vez al día, pero era una visita muy corta, sólo para verle la cara. Cuando llegó la hora, Ja-kyung se levantó, se puso la mascarilla y la bata y entró en la unidad de cuidados intensivos.

Mirara donde mirara, veía moribundos conectados a respiradores. Enfermeras y médicos de un lado para otro y, en el centro de todo, la unidad de cuidados intensivos. Una enfermera condujo a Ja-kyung al interior. Abrió la puerta y vio a Kang Il-hyun tumbado.

Tumbado en la cama, su aspecto no era diferente del que tenía cuando salió del quirófano. Estaba un poco más delgado, tenía barba en la barbilla y seguía dependiendo de una máquina para respirar. Cuando la enfermera se marchó, Ja-kyung acercó una silla y se sentó a su lado.

Tiene vendada la mayor parte de la parte superior del cuerpo, y a través de las vendas se ven borrosas manchas de sangre. Tenía las mejillas hinchadas y un corte evidente en la sien. Ja-kyung se fijó en cada detalle de su aspecto. Miró el brazo con la aguja intravenosa y extendió la mano con cautela. La garganta se le calentó al tocarlo con la punta de los dedos.

Ugh, se estremeció y empezó a sollozar. Tenía los ojos rojos y la nariz caliente.

—Despierta…

Su voz húmeda se quebró. Ahora que lo piensa, creo que nunca le había tomado la mano primero. Afortunadamente, su mano estaba caliente. No vayas a ninguna parte sin mí. Cuando despiertes, haré cualquier cosa por ti. Me gustarás cada vez más. Así que, por favor, no vayas a ningún lado. Por favor, despierta.

Contuvo las lágrimas lo mejor que pudo, pero resbalaron por sus mejillas. Si no fuera porque la enfermera le dijo que la visita había terminado, podría haberse puesto a llorar como un tonto. Se limpió las lágrimas con el brazo vendado y salió para encontrarse a Wang Lun, Wang Han y Park Tae-soo esperándolo.

[—Ha pasado una semana desde que Kang Hoon, presidente del grupo naviero, y Kang Il-hyun, director ejecutivo, fueron secuestrados y dejados inconscientes por hombres armados. Sin embargo, a primera hora de hoy se ha informado de que el estado del presidente Kang Hoon en la unidad de cuidados intensivos se deterioró y finalmente murió. En respuesta, la fiscalía y la policía dijeron que creen que el incidente fue un atentado terrorista planeado por una organización matriz vinculada al grupo naviero, y que utilizarán todos los medios a su alcance para encontrar a los culpables.]

Cada día las noticias estaban plagadas de incidentes relacionados con el grupo naviero. Todos los artículos de los periódicos hablaban de Kang Hoon y Kang Il-hyun. Por otro lado, cierta transmisión de Internet informó un informe bastante creíble de que Kang Hoon y Kang Il-hyun no habían estado en buenos términos durante mucho tiempo, y que este incidente también fue una pelea familiar que surgió de una disputa de poder. También se sacó a colación la muerte de la madre de Kang Il-hyun, y los medios se dedicaron a picar más y más.

Wang Han, que estaba viendo las noticias, preguntó con expresión perpleja.

—El presidente Kang. ¿Por qué murió de repente? Estaba mejor que el director ejecutivo Kang en términos de condición, ¿verdad?

—No importa. Murió. Si se hubiera despertado antes, estaríamos todos muertos.

—Sí. Estaba pensando en acercarme sigilosamente y matarlo.

Mientras charlaban, apagaron rápidamente el televisor cuando oyeron abrirse la puerta de la habitación. Ja-kyung entró en la habitación enyesado. Ha pasado más de una semana desde que Kang Il-hyun estuvo en la unidad de cuidados intensivos. Su estado había mejorado, pero aún no había recuperado el conocimiento.

Se ha convertido en una rutina diaria para Lee Ja-kyung ir y sentarse frente a él todo el día. Las dos personas que intentaron detenerlo al principio, Kang Yoo-jung y Park Tae-soo, también levantaron ambas manos en respuesta a la terquedad de Ja-kyung. Ja-kyung encontró un periódico sobre la mesa.

Wang Han rápidamente revirtió la situación, pero incluso Ja-kyung se había enterado de que el Presidente Kang había muerto. Se preguntó qué pasó. Por lo que escuchó de Park Tae-soo, definitivamente estaba en mejor condición que Kang Il-hyun. Mientras estaba sentado en la cama, entró Kang Yoo-jung.

Después de revisar su brazo herido, lo desinfectó y le puso una venda. Su tacto era cálido. Estaba tan tranquila que no parecía alguien que hubiera perdido a su padre hace unas horas. Ja-kyung no sabía qué decir. Él es quien hizo que el Presidente Kang Hoon estuviera así. Se pregunta si sabe la verdad. Se preguntó si sería tan amable con él cuando conozca todos los hechos.

Sin embargo, no quería que lo odiara porque era la única persona de la familia en la que Kang Il-hyun confiaba. La mira mientras lo venda.

—Mañana te darán el alta, ¿verdad?

—Sí…

—Es un alivio. ¿Sabes cuántas quejas hemos tenido? ¿No sabes que se rumorea que un apuesto soltero está sentado por ahí, que todos bajan y echan un vistazo?

Bromeó y rió y, cuando terminó, se fijó en el periódico que había sobre la mesa. Lo tomó, encontró la esquela de su padre y lo miró fijamente. Wang Han y Wang Lun intercambiaron miradas. Sorprendentemente, lo arrojó a la basura. Luego metió la mano en el bolsillo de su bata y habló con indiferencia. 

—De todos modos, en nuestro país la gente se interesa por los asuntos de los demás. Cuando es hora de morir, tienes que morir. ¿No es así?

Los hermanos Wang se limitaron a sonreír con cara de desconcierto. Ja-kyung también levantó la cabeza sorprendido. Ella sonrió.

—Buena suerte con tu alta mañana.

Él asintió, y ella se despidió con la mano y salió de la habitación. Ja-kyung miró el periódico que había tirado antes a la papelera. La cara del presidente Kang estaba tirada junto con la basura. Wang Lun miró la puerta por la que había desaparecido e inclinó la cabeza.

—¿No se parece un poco al director ejecutivo Kang?

Wang Han se frotó la barbilla y asintió. Al principio, pensó que no era más que una belleza inteligente, pero cuanto más la miraba, más se daba cuenta de que había un sutil escalofrío en ella. Nadie sabía si era algo hereditario.

Raw: Ruth Meira.

Traducción: Pinky.

Corrección: Ruth Meira.