Romance en una isla desierta 61

61

Se-min y Kang-hwan se besaron durante mucho tiempo a la luz de una farola blanca.

Mientras Kang-hwan envolvía sus brazos alrededor de su cintura, Se-min soltó su cuello y lo abrazó. Debido a la diferencia de altura, sus talones seguían levantándose y la cabeza se echó hacia atrás.

Kang-hwan empujó bruscamente su lengua en la boca abierta de Se-min, como si quisiera profundizar tanto como la profundidad de su anhelo. Cada vez que el grueso trozo de carne tocaba el interior de la lengua, la cintura de Se-min temblaba. Pronto, la lujuria se encendió y el dantian* se endureció.

N/T: hace referencia al estómago.

—Ah.

Kang-hwan no pudo soportarlo incluso cuando Se-min levantó la cabeza por un momento para recuperar el aliento, y continuó siguiéndolo y besándolo en los labios. Exhaló y se lo tragó entero. Se-min no podía decir si sus extremidades hormigueaban y sus ojos se mareaban por falta de aliento o por el éxtasis extremo.

Una mano grande que acariciaba suavemente la cintura estrecha de Se-min se deslizó hacia abajo y aterrizó sobre sus nalgas redondas.

—Hah.

Sorprendido, Se-min frotó su cuerpo y sin querer frotó su parte frontal contra el muslo de Kang-hwan.

«Hyung a la derecha, a la derecha... No, esto no.»

A diferencia del muslo izquierdo, donde podía sentir los músculos fuertes de inmediato, el muslo derecho de Kang-hwan tenía una curva gruesa que mostraba su presencia. El pilar escondido debajo de la tela suave se había vuelto duro y caliente antes de que se diera cuenta y las mejillas de Se-min estaban teñidas de rojo.

Con un traje de alta calidad y un perfume desconocido para Se-min, Kang-hwan era un extraño para él a pesar de que lo extrañó. La brecha conflictiva hizo que Se-min se emocionara aún más. Se-min ya había visto lo animados que se movían los músculos de Kang-hwan bajo la camisa almidonada.

Mientras Se-min dudaba, Kang-hwan agarró su trasero. Un gemido escapó de la boca de Se-min antes de que pudiera detenerlo.

—Ey, ahora, solo espera.

—Has ganado algo de peso, afortunadamente.

Se-min frotó su frente en el hombro de Kang-hwan y dejó escapar un suspiro acalorado. Las piernas de Kang-hwan frente a él y sus manos detrás de su espalda lo estaban atrapando, por lo que no podía moverse. Kang-hwan no quedó satisfecho con eso y acercó a Se-min a él. A medida que los frentes hinchados chocaron entre sí, el aire que los rodeaba también se calentó.

—Tu cara, la echaba de menos.

Una voz baja instó a Se-min. Se-min sintió calor incluso en los oídos. Los párpados blancos, que estaban bien cerrados, se movieron delicadamente.

Cuando levantó la cabeza, vio unos ojos negros que lo miraban fijamente. En ese momento, todo el escenario a su alrededor se encendió y desapareció, y tuvo la ilusión de que solo quedaban ellos dos en el mundo.

«Quiero besarte.»

Se-min no pudo reprimir el deseo en su corazón, así que levantó el talón y abrió la boca de nuevo.

—¿Oppa?

La voz que fluyó en el aire era muy pequeña y cautelosa, pero lo suficientemente poderosa como para romper el muro intangible que rodeaba a los dos a la vez.

¡Tag!

Como si lo hubieran acordado, Se-min y Kang-hwan simultáneamente extendieron su distancia. Surgió una atmósfera incómoda entre los dos, como si se hubieran encontrado con los mismos polos magnéticos.

A juzgar por la mirada de asombro en el rostro del intruso, parecía que ya era demasiado tarde para rectificar la situación. Se-min inconscientemente se mordió el labio.

«Estoy arruinado.»

Su deseo sexual, que parecía devorar su razón, se desvaneció de inmediato, y solo un sudor frío brotó de la parte posterior de su espalda. Embriagado por el dolor y la alegría de conocer a un amante después de un mes, no sabía si estaba parado en la selva o en el trabajo. Aunque el lugar donde trabajaba Se-min era un restaurante familiar.

Sarah, la hermana menor de Se-min, se puso pálida como si estuviera sorprendida por la relación secreta de su hermano. Las tres personas que estaban en cada vértice del triángulo pasaron un rato incómodo y tenso, sin poder acercarse ni alejarse unas de otras.

Como hermano mayor de Sarah, Se-min trató de consolar a su hermano menor con todo tipo de palabras, pero ahora no podía decir nada como si sus labios estuvieran cosidos. El rostro de Se-min también se puso blanco.

El primero en recobrar el sentido fue Kang-hwan, quien estaba atrapado entre hermano y hermana. Dio un paso adelante y frunció los labios como si tratara de mediar en la situación.

—Hola… 

Sin embargo, en el momento en que Kang-hwan habló, la puerta de vidrio detrás de la espalda de Sarah se iluminó y se escuchó una voz apagada.

—Vosotros dos arreglaros la ropa.

Ante la aguda mirada de Sarah, los dos hombres se arreglaron rápidamente la ropa. Ambos tenían un aspecto terrible como si se hubieran agarrado por el cuello. De hecho, Se-min en realidad agarró a Kang-hwan por el cuello.

Kang-hwan acababa de meterse la corbata dentro de la chaqueta y Se-min se pasó la mano por la parte trasera desordenada de su pelo cuando se abrió la puerta del edificio y apareció una pareja de mediana edad. Eran los padres de Se-min y Sarah.

La madre, la Sra. Park Eun-seon, primero notó a su hija parada frente a la puerta y expresó sus dudas.

—¿Por qué sigues ahí sin subir al coche?

Fue Yeon Seong-ho, el padre, quien encontró a su hijo parado.

—¿Eh? ¿Aún no te has ido?

Su mirada no se detuvo en Se-min, sino que naturalmente se dirigio hacia Kang-hwan que estaba a su lado.

—Pero…

En la oscuridad, el enorme físico y el traje de Kang-hwan lo hacían parecer una persona muy peligrosa. De hecho, desde la desaparición de Se-min, el hombre que apareció de traje frente a su familia nunca parecía traer buenas noticias. Todo se trataba de desesperación o ira. Una luz de duda y cautela se deslizó en los ojos de la pareja de mediana edad.

—Hola, mi nombre es Cha Kang-hwan.

Kang-hwan, notando que la atmósfera se había endurecido rápidamente, se inclinó con un gesto modesto. Además, Se-min se apresuró a agregar una explicación adicional.

—¡Mi amigo!

Los ojos de Kang-hwan y Sarah se posaron en Se-min a la vez. Ambos parecían estar insatisfechos con la respuesta de Se-min, y una mirada de desaprobación era evidente en sus rostros. Sin embargo, Kang-hwan asintió levemente, como si pensara que esa explicación era la mejor, y Sarah suspiró y miró hacia otro lado.

Afortunadamente, Eun-seon y Seong-ho parecieron tomar la respuesta de Se-min al pie de la letra.

—¡No es de extrañar! Ya decía que su cara me parecía familiar, ¿Se-min era tu amigo? Pero ¿por qué vienes a estas horas?

—Sashimi, ¡dijo que estaba aquí para comprar sashimi!

—Uy, deberías haber venido una hora antes. Los tíos ya han cerrado el negocio hoy.

Yeon Seong-ho continuó la conversación con naturalidad, como si no fuera raro que la gente viniera a comer sashimi en medio de la noche. Kang-hwan, quien de repente cometió un error a altas horas de la noche en busca de un refrigerio nocturno, sonó como un robot cuyo comando se ingresó incorrectamente.

—¿Por qué no lo llevas a la casa y lo invitas a comer?

Fue Eun-seon quien hizo la oferta inesperada.

—¡Si! Ha llegado hasta aquí, pero no podemos dejar que se vaya.

Seong-ho ayudó a su esposa. La pareja de la familia Yeon se llevaba bien. Kang-hwan negó reflexivamente con la cabeza.

—No puedo molestarlos tan tarde en la noche… 

—Si piensas eso, no deberías haber venido en este momento en primer lugar, ¡jaja!

Kang-hwan no toleraba el descarado asesinato armado de risas de Yeon Seong-ho. Avergonzado, miró a Se-min en busca de ayuda, pero desafortunadamente su amante se dejó convencer fácilmente.

Fue un reencuentro después de un mes. ¿No era muy insatisfactorio el final para prometer el siguiente así? La voz de Se-min, llena de anticipación, estaba sutilmente emocionada.

—Vamos a comer ramen.

En lugar de tomarse de la mano y actuar con aegyo*, Se-min envió una mirada desesperada. Su rostro, iluminado por la luz blanca de la farola, está particularmente pálido.

N/T: actuar lindo.

Kang-hwan sabía muy bien que el ramen de Se-min tenía un sabor increíble, ya que lo había comido antes.

—…Está bien.

Como antes, Kang-hwan todavía no podía romper la terquedad de Se-min. Cuando tiró con ternura de las comisuras de su boca para expresar su aceptación, Se-min dejó escapar un pequeño grito de alegría.

Había muchas cosas que quería decir si volvía a encontrarse con Kang-hwan. Una noche no fue suficiente para transmitirlo todo. Cuando llegara a su casa, pensó que primero debería mostrarle la navaja de Kang-hwan que tenía en su habitación. El corazón de Se-min se hinchó de emoción.

Pero había algo que había olvidado por un momento.

—Mm.

Al escuchar la voz de Sarah, Se-min sintió como si cientos de agujas afiladas estuvieran siendo apuñaladas por todo su cuerpo al mismo tiempo. Volvió la cabeza muy despacio, muy despacio, como si fuera el personaje principal de una película de terror. Sarah se paró detrás de sus padres, con los brazos cruzados, mirándolo a él y Kang-hwan.

Glup.

El sonido de la saliva seca al pasar fue especialmente fuerte. Sarah, que se encontró con los ojos de Se-min, inclinó la cabeza hacia la izquierda y dijo como si se estuviera divirtiendo.

—Yo también quiero ir a casa después de mucho tiempo, además tengo hambre.

Se-min no quería saber cuál podría ser la razón por la que su hermana menor, que vivía cerca de la universidad, iba a casa de sus padres tan tarde en la noche.

—¡Eso es genial! Llévate guarniciones cuando salgas mañana.

—¡Va a ser ruidoso después de mucho tiempo!

Parecía que Se-min era el único que objetaba la repentina decisión de su hermana menor. Debido a que las caras de Eun-seon y Seong-ho estaban llenas de risa, Se-min no pudo evitar que Sarah regresara a casa.

—¡Vamos, vamos todos al coche!

Seong-ho empujó las espaldas de las dos mujeres como si estuvieran pastoreando ovejas y siguió adelante. Se-min también dio un paso con la intención de seguirlos. Pero de repente se congeló porque Sarah se dio la vuelta y lo miró.

En lugar de hablar en voz alta, Sarah movió los labios para que solo Se-min pudiera ver.

«Hasta luego.»

Su hermana menor se fue apresuradamente, pero Se-min no pudo dar un solo paso.

—¿Qué hago?

Cuando Se-min dejó escapar una sonrisa devastada, Kang-hwan lo agarró por el hombro en silencio. Se-min levantó la cabeza y miró a Kang-hwan. Como para consolar su corazón, que había estado latiendo con ansiedad, rápidamente recuperó su velocidad cuando se encontró con ojos que la miraban con amabilidad.

Aunque el camino de regreso fue como una bomba, también fue bueno poder quedarse con Kang-hwan un poco más. El corazón palpitante de Se-min parecía transmitirse a través de su rostro sonriente y Kang-hwan también se rió.

—¡Oppa!

Ante la llamada de un estricto observador, los dos se separaron rápidamente.

Raw: Alice López.

Traducción: Ana.

Corrección: DancingRain.

Corrección final: Ruth Meira.