Romance en una isla desierta 50

50

Después de observar en secreto a las personas en el campamento durante varios días, Se-min llegó a una conclusión.

Esas personas no tenían la voluntad de abandonar la isla.

Cuando Se-min pensó por primera vez en esta suposición, pensó que era ridícula. ¿Quién quería permanecer en una isla deshabitada lejos de la civilización? Sin embargo, querer quedarse y no querer irse significaban cosas diferentes, y no tener la voluntad de irse era otra cosa.

La gente hizo todo lo posible para sobrevivir, como encontrar alimentos para comer todos los días, reparar sus hogares y tener cuidado de no infectarse con gérmenes dañinos. Sin embargo, Se-min dijo: “Cuando vaya a casa…” Las reacciones mostradas fueron diferentes entre sí.

Algunos habían perdido por mucho tiempo la esperanza de ser rescatados, mientras que otros tenían miedo de regresar a un hogar que no los recibiría. Además, otros se sentían culpables de la muerte de sus seres amados y de regresar solos a casa, y alguien sonrió débilmente, diciendo que no importaba dónde muriera porque era demasiado viejo.

No era que no pudiera entenderlos en absoluto. Se-min a menudo tenía pesadillas después de la conversación con Tae-shik. Fue un sueño en el que Se-min era rescatado milagrosamente y regresaba a casa y abría la puerta principal, y toda la familia lo miraba con caras frías. Aunque sabía que su familia no podía hacer eso, no tenía fuerzas cuando de repente sintió ese tipo de miedo.

Aún así, Se-min quería volver a Corea. No quería vivir confinado en una isla desconocida hasta que fuera abuelo. Quería lavarse el cuerpo bajo la ducha con agua caliente y comer alimentos estimulantes con sabores coloridos mientras vestía ropa seca que había sido lavada con mucho suavizante de telas.

Más que nada, quería que su familia y amigos supieran que todavía estaba vivo.

—¡Esto no puede seguir así! ¡Ay!

Justo cuando Kang-hwan estaba a punto de poner sus labios en la frente de Se-min, él se levantó de un salto y se produjo un choque. 

Debido al golpe bastante fuerte, los dos por un tiempo tuvieron un momento difícil al tocar el lugar del accidente. La frente convexa de Se-min quedó con una marca de dientes y Kang-hwan escupió saliva ensangrentada fuera de la cabaña.

—No, ¿por qué estabas ahí…?

—Parece que Yeon Se-min duerme con los ojos abiertos.

Como era culpa de ambos lados, Se-min no pudo quejarse más y solo hizo un puchero. Kang-hwan levantó el flequillo de Se-min y revisó las marcas de los dientes. El toque en su frente fue cauteloso, pero el hormigueo aún se sentía como si fuera a aparecer un moretón tarde o temprano.

—Entonces, ¿qué sucede otra vez?

La palabra “otra vez” era muy molesta, pero Se-min no la señaló porque había otro tema importante.

—¿Cuánto tiempo llevamos en naufragio?

—Creo que ha pasado poco más de un mes.

—Son 36 días para ser exactos.

Kang-hwan asintió con la cabeza como para decir más. Se-min respiró hondo porque necesitaba algo de fuerza para hablar a continuación.

—Como dijo hyung, el equipo de rescate no vendrá...

Obviamente, era importante no perder la esperanza, pero no podía apartarse de la realidad para siempre. Se-min no estaba seguro de cuánto tiempo se tardaba normalmente el equipo de rescate en retirarse. Pero 36 días era demasiado tiempo. Era demasiado tener fe pura en que el equipo de rescate seguiría buscando a las personas desaparecidas sin darse por vencido.

—Ni siquiera sé qué tan probable es ver un barco o un helicóptero en el futuro. Porque no lo he visto hasta ahora. No podemos simplemente sentarnos aquí y esperar ayuda. Nosotros primero…

—Espera.

Kang-hwan levantó la mano para interrumpir las palabras de Se-min. Él estaba confundido, pero como Kang-hwan parecía un poco nervioso, esperó con calma sus palabras.

—…Yeon Se-min, ¿pensaste lo suficientemente en lo que vas a decir ahora antes de hablar?

Se-min frunció el ceño ante la pregunta que parecía una advertencia. Lo había pensado bien, su cabeza ya estaba a punto de explotar. Cuando Se-min asintió vigorosamente, la expresión de Kang-hwan se volvió aún más seria.

—¿...Es realista?

Esta vez, Se-min no afirmó de inmediato. Las probabilidades de que esto sucediera eran mitad y mitad. No podía obtener una cifra exacta, pero parecía tratarse de eso. Se-min, que puso los ojos en blanco, asintió lentamente con la cabeza. Los ojos de Kang-hwan se entrecerraron.

—Aun así, piénsalo una vez más y dímelo si estás seguro de que es una opción razonable.

Se-min asintió ansiosamente para mostrar que entendía y Kang-hwan bajó la mano. En ese momento, Se-min dijo con frialdad.

—Tenemos que salir al mar.

Kang-hwan suspiró como si lo supiera y se llevó la mano a la cara para secarse. La mano que secó la cara era bastante áspera. Se-min de alguna manera se dio cuenta, pero como no había hecho nada malo, ensanchó sus hombros de par en par.

Después de un rato, Kang-hwan preguntó con voz seca.

—¿Vas a navegar en balsa de nuevo?

Se-min guardó silencio, pero Kang-hwan se dio cuenta de que esa era la respuesta.

—¿Qué vas a hacer después de ir al mar?

—Voy a seguir avanzando hasta que vea algo.

—Yeon Se-min.

Ahora el rostro de Kang-hwan estaba tan blanco como si hubiera visto un fantasma.

El plan de Se-min era objetivamente muy flojo e irresponsable. Cuando se lanzaron a una balsa antes, al menos tenían un destino claro y visible. Aun así, los dos lucharon contra la muerte.

Si hubieran tenido un poco de mala suerte en el mar, habrían sido atacados por un tiburón que hubiera confundido la balsa con comida. El corazón de Se-min podría haberse detenido debido a la hipotermia o Kang-hwan podría haber resultado tan gravemente herido que no podría caminar ni siquiera con la ayuda de un bastón.

Volver a salir al mar después de una experiencia así y hacia una meta invisible… Se-min pensó que podría estar un poco loco. Sin embargo, si la vida en la isla se alargaba, realmente podría volverse loco.

—Eso es suicida.

Naturalmente, Kang-hwan se opuso.

—Hyung.

—No puedes.

—Pero no podemos vivir aquí para siempre.

—No es como si tuviéramos que irnos ahora mismo, ¿verdad? No hay necesidad de arriesgarse.

—¿Cuál es el punto de irse ahora mismo? ¿Qué pasa si ese tipo de situación no continúa sucediendo en el futuro?

Se-min agarró la mano de Kang-hwan. Sabía que tenía que ser persuadido racional y lógicamente, pero sus emociones se interpusieron porque estaba nervioso.

—Prometiste ir a casa conmigo.

Kang-hwan miró a Se-min. A diferencia de Se-min, no se emocionaba fácilmente. Un grueso pulgar acarició suavemente el dorso de la mano de Se-min.

—Sé lo que Yeon Se-min le está preguntando a la gente en estos días.

—…

—No todos se quedan porque les gusta este lugar.

La respuesta a la pregunta de si querían volver a casa era diferente, pero las emociones que pasaban por sus ojos antes de responder eran todas iguales. De hecho, probablemente no hubiera una sola persona que realmente no quisiera volver a casa. Se-min lo sabía mejor que nadie.

Todos simplemente hacían la mejor elección en la situación actual. Era una verdad inmutable que cuanto mayores eran las expectativas, mayor era la decepción. Las personas habían desgastado mucho el cuerpo y la mente para asumir nuevos retos en la prolongada situación de desamparo. Además, su vida era demasiado valiosa para jugarla. Todo el mundo era complaciente en la realidad de vivir.

—Por lo general, hay una razón por la cual la gente no hace las cosas.

Kang-hwan tomó la mano de Se-min y con calma expresó su opinión. Contrariamente a la afirmación de Se-min, fue racional y realista.

—Pero…

—Yo también.

—…

—Si tan solo pudiera, me gustaría irme de esta ridícula isla ahora mismo. Pero lo más importante para mí no es salir de la isla.

—…

—¿Nuestra promesa no era regresar con vida?

Cuando Kang-hwan dijo eso, incluso Se-min no pudo refutarlo más. Se-min ya estaba siendo descarado al pedirle eso a alguien que podría estar lisiado de por vida por su culpa. Kang-hwan dijo que su lesión no fue culpa de Se-min, pero la culpa que sentía no desapareció por completo.

—Es hora de que me escuches.

Cuando Kang-hwan sacó la última carta, no había nada que pudiera hacer. Se-min frunció los labios. Se había dado cuenta recientemente de que Kang-hwan seguía su opinión en la mayoría de las decisiones que tomaban.

Cuando Se-min se quedó en silencio, Kang-hwan lo arrastró a un asiento entre sus piernas y lo besó suavemente en la mejilla y la sien. Aun así, cuando sus labios no se abrieron, le hizo cosquillas en el costado a Se-min y exigió una respuesta.

—Responde.

—Oh, ¡lo entiendo!

Cuando Se-min, que no podía contener la risa, se rindió primero, Kang-hwan sonrió satisfecho. Agarró la mejilla de Se-min y lo besó brevemente en los labios antes de soltarlo. Se-min se agarró el estómago, que se había endurecido de tanto reír y se apresuró a escapar de su amplio abrazo.

—Llévate esto contigo cuando vayas a la selva mañana.

Lo que Kang-hwan le entregó fue una canasta hecha de enredaderas y hojas de palmeras. La mochila que solía llevar Se-min se enganchó en la rama de un árbol hace unos días y el bajo se rasgó. Le gustaba poner cosas en su mochila, así que cuando se quejó un poco, Kang-hwan movió sus manos para tejer la canasta. Las habilidades de Kang-hwan mejoraron día a día, y ahora las cosas que hacía casi parecían bienes manufacturados.

Se-min miró la canasta que acababa de recibir.

—¿No te gusta?

—…No, me encanta. Gracias.

Incluso Kang-hwan parecía haberse acostumbrado a la vida en la isla deshabitada y eso lo asustó un poco.

Raw: Alice López.

Traducción: R.R.

Corrección: DancingRain.

Corrección final: Ruth Meira.