Romance en una isla desierta 29

29

Para Se-min, quien nació como el mayor de tres hijos y una hija y que comenzó a comer solo tan pronto como se quitó el pañal, no pudo evitar sorprenderse. Mientras tartamudeaba, Kang-hwan metió la pierna del cangrejo en su pequeña boca abierta. Era una acción peligrosa que podía hacer que te ahogaras si lo hacías mal. Se-min merecía estar enojado, pero cuanto más masticaba la carne de cangrejo en su boca, más aparecía una feliz sonrisa en sus labios.

—¿Está bueno?

—…Sí.

—¿Quieres más?

—Sí… ¿Sí?

Se-min, quien estaba inmerso por el sabor del cangrejo, recobró los sentidos cuando Kang-hwan levantó otra pata del cangrejo. Cuando Se-min negó con la cabeza violentamente, Kang-hwan bajó la cabeza y se rió hasta quedar sin aliento, mientras que Se-min se preguntaba qué era tan divertido. Fue entonces cuando se dio cuenta de que se estaba burlando de él. Parecía divertirse porque Se-min se estremecía y odiaba cada vez que lo tocaba.

«Así que sabes cómo hacer bromas...»

Se-min estaba un poco molesto porque Kang-hwan jugaba con la comida, pero no parecía estar interesado en el cangrejo cocotero, así que tomó un sorbo de los intestinos y se lo bebió. Fue un momento satisfactorio, excepto por el nerviosismo de no saber qué iba a hacer Kang-hwan.

Después de la comida, Se-min se cepilló los dientes con ramitas de neem* y agua de mar y se acostó en el refugio. No se sentía muy bien porque había dormido muy poco la noche anterior.

N/T: El neem es un árbol que suele encontrarse en zonas tropicales.

Kang-hwan, que no tenía nada que hacer porque Se-min no lo dejaba trabajar, se sentó junto a él y disfrutó del viento. Fue un momento bastante pacífico excepto por el hecho de que era una situación angustiante.

Se-min miró a Kang-hwan con los ojos entrecerrados. La cara que miraba el mar azul no parecía muy ansiosa o frustrada. Se-min no supo cuándo Kang-hwan comenzó a mirar el mar con calma.

—Hyung.

Ante la llamada de Se-min, Kang-hwan bajó la cabeza y lo miró. Entonces preguntó mientras usaba su brazo derecho como almohada.

—¿Por qué quemaste la nota ayer?

Kang-hwan frunció el ceño ligeramente, como si no fuera un tema de conversación muy agradable. Pero Se-min no retrocedió. Con la atmósfera pacífica actual, parecía que Kang-hwan le podría responder sin rodeos, e incluso si la atmósfera se volvía extraña, sería suficiente si se quedaba dormido de inmediato.

—¿No tenías que quemarlo? ¿Oh sí?

—Tienes mucho resentimiento.

Esta vez, Se-min arrugó la nariz. Kang-hwan volvió a apartar la mirada de la choza, pero no parecía enfadado.

—Quemé la nota.

No importa cuánto tiempo esperara, él no dijo nada, así que cuando se preguntó si iba a seguir así, levantó la voz.

—Fue porque Yeon Se-min, quien leyó la nota, tenía la misma expresión que cuando encontró la mochila.

—¿Qué?

—Después de encontrar la mochila, Yeon Se-min se fue solo a la selva.

Fue solo hace unos días, pero ya se sentía como si fuera hace meses. Desde que aterrizaron en la isla deshabitada, cada día había estado lleno de incidentes así que el tiempo había pasado como un relámpago. Se-min esperó con calma las siguientes palabras de Kang-hwan.

—En ese momento, pensé que era la opción más razonable, así que acepté, pero no ahora.

—…

—Si hubiera sabido lo que sucedería después, no habría enviado a Yeon Se-min solo ese día. Habríamos ido juntos a la selva al día siguiente.

Los dos estuvieron en peligro de morir varias veces en la selva. Aunque él dijo que estaba a salvo, pero eso no significaba que casi no muere. Si el avión que se fue se convirtió en un trauma para Se-min, Kang-hwan podría haber quedado traumatizado por esos pocos días.

—También quiero que Yeon Se-min viva.

Era una voz tranquila y seria. Se-min quería decir algo más, pero su cabeza adormilada no funcionaba correctamente. Mientras se tocaba sus labios, Kang-hwan levantó la mano para tapar sus ojos. Era una distancia que apenas tocaba la piel.

—Eres feo, Yeon Se-min.

Se-min, que estaba enojado, quería decir algo, pero como todo alrededor estaba oscuro, se quedó dormido sin poder hacer nada. Pronto se quedó dormido y murmuró palabras incomprensibles. Incluso después de que Se-min se durmiera, la sombra de su mano que lo protegía del sol no desapareció por un tiempo.

***

D-Día 6, día 1 de la construcción de la balsa.

Se-min y Kang-hwan se despertaron temprano en la mañana y partieron hacia la costa este, donde se veía otra isla. Esto fue porque era mucho más eficiente trabajar cerca del mar donde flotaría la balsa, que construir y mover la balsa cerca de la cabaña.

Por supuesto, en el proceso de tomar la decisión, los dos tuvieron una pequeña discusión. Kang-hwan dijo que no sabía por qué tenía que construir una balsa y Se-min insistió firmemente en su opinión de que sería imposible construir una balsa si llovía, por lo que deberían construirla poco a poco.

—Quiero decir, me pongo ansioso cuando no hago nada.

Al final, Kang-hwan fue derrotado. Cuando Se-min se ofreció a ir solo, Kang-hwan siguió a Se-min a pesar de molestarlo sin cesar. Aun así, después de llegar, trabajó duro en lo que le dijo que hiciera.

Los dos llenaron ligeramente sus estómagos con frutas que encontraron en la selva y cortaron solo el bambú que se había fortalecido después de unas horas. Como de costumbre, se usó una piedra afilada como sustituto de un cuchillo, pero fue notablemente menos eficiente que un cuchillo real. Además, el proceso de afilar las piedras intermedias era muy lento, por lo que la velocidad de trabajo era muy lenta. Kang-hwan dijo que tenía mucho tiempo, pero para Se-min, incluso una semana se sentía apretada.

—No puedes deshidratarte, así que bebe agua de vez en cuando.

Se-min bebió el agua que había traído de antemano y le entregó una botella de plástico a Kang-hwan. Kang-hwan aparentemente estaba bastante sediento, por lo que bebió el agua tan pronto como recibió la botella de plástico. Debido a sus manos grandes, la botella de plastico de 1,2 litros parecía un vaso en su mano.

Una gota de agua resbaló de sus labios y rodó a lo largo de la línea angular de la mandíbula de Kang-hwan, luego bajó por su cuello, a través de su gruesa clavícula y a través de los músculos hundidos del pecho. En la ciudad, un hombre que hubiera irradiado un encanto inteligente con un traje cuadrado y un peinado que no dejaba caer ni un solo mechón de pelo se habría vuelto en una atmósfera bastante salvaje en pocas semanas.

La piel expuesta al sol durante mucho tiempo estaba hermosamente bronceada, y el pelo que había crecido bastante era un estilo. Su rostro, oscurecido por la pérdida de peso, era tan amenazador como un jaguar persiguiendo a su presa, y sus músculos, que no habían perdido su elasticidad, se retorcían cada vez que se movía, revelando claramente su presencia.

Se-min, sin saberlo, siguió la gota de agua que rodaba y recorrió con la mirada toda la parte superior del cuerpo de Kang-hwan. El destino de la gota de agua era el ombligo. Después de que el agua se acumulara en el agujero redondo, levantó la mirada, pero se sobresaltó cuando sus ojos se encontraron con los de Kang-hwan.

—No, esto es…

Cuando Se-min tartamudeó de vergüenza, Kang-hwan solo levantó la comisura de la boca y sonrió profundamente. Era una sonrisa muy hermosa. La luz de peligro en la cabeza de Se-min se encendió en rojo. Kang-hwan se quitó la camisa que llevaba puesta.

—¿Por qué, por qué te quitas la ropa?

—¿No hace calor?

Tan pronto como terminó de hablar, volteó la botella de plástico sobre su cabeza y se echó agua en la cara.

El agua empapó el rostro y cuerpo de Kang-hwan. Mientras cepillaba su pelo ligeramente, el agua goteaba de las puntas de su pelo. Las pupilas de Se-min se agrandaron.

—Un poco mejor…

¡Plas!

—¿Cómo puedes usar así el agua?

A cambio de usar el agua como quería, Kang-hwan obtuvo una marca roja y brillante en su antebrazo. El agua que salpicó las manos de Se-min puso su piel muy fría.

Kang-hwan estaba molesto debido a que Se-min rompió la regla número 1, "Buenas palabras y acciones" y la regla número 3, "No tocar sin permiso", pero rápidamente superó su enojo cuando le dijo que regresaría al refugio temprano hoy porque no había suficiente agua. En el camino de regreso, logró cazar un cangrejo de los cocoteros.

D-Día 5, día 2 de la construcción de la balsa. 

Nada había cambiado mucho desde el día anterior. Los dos hombres afilaban piedras y cortaban bambú. Se-min quería hacer una balsa del tamaño de una casa, pero como los materiales no eran suficientes, no tuvo más remedio que hacer una balsa que fuera estrecha horizontalmente, pero larga verticalmente.

Debido al trabajo repetitivo durante dos días seguidos, la resistencia de Se-min se agotó rápidamente. Con el paso del tiempo, incluso el sonido de las piedras arañando los árboles se volvió molesto. El sudor brotaba como una inundación y la mano que sostenía la piedra hormigueaba. Fue solo en ese momento que ganó fuerza incluso si se hidrataba con agua y frutas.

Más tarde, su visión se volvió blanca por un momento, y se dio cuenta de la seriedad y dejó de hacer lo que estaba haciendo.

—Hyung, voy a descansar un rato.

—¿Estás bien?

Cuando Se-min no pudo levantarse correctamente y se escondió en la sombra como si gateara, Kang-hwan también dejó de hacer lo que estaba haciendo. El rostro ya blanco de Se-min estaba aún más blanco de lo habitual y sus ojos normalmente claros estaban desenfocados.

Se-min agitó la mano, diciendo que estaba bien, que no se veía nada bien. Se apoyó en el enorme árbol y cerró los ojos.

En una sociedad moderna donde el tiempo era dinero, las personas que trabajaban sin descanso eran elogiadas por su sinceridad. Sin embargo, los humanos necesitan absolutamente un descanso adecuado. En la naturaleza, donde no había ayuda médica disponible, era aún más importante cuidar de su condición. En ese momento, tuvo que escuchar las demandas de su cuerpo para poder vivir a salvo. Entonces, al descansar, Se-min estaba haciendo lo que tenía que hacer.

«Es refrescante.»

En algún momento, una brisa fresca le hizo cosquillas en las mejillas y secó el sudor. Se-min abrió los ojos levemente. Vio a Kang-hwan en cuclillas frente a él, agitando una hoja de palmera como un abanico.

—Hyung.

—¿Cuántos más necesitas?

—¿Qué?

Kang-hwan señaló su espalda con un guiño. Los árboles de bambú con sus tallos cortados rodaban al azar por el suelo. A primera vista, la cantidad era bastante grande. Se-min estaba asombrado, ¿cuándo Kang-hwan había trabajado solo en una cantidad tan grande?

—Oh…creo que eso es suficiente. 

Se-min abrió los ojos, pero Kang-hwan no parecía dispuesto a dejar de abanicarle. Se-min tenía poca experiencia en ser cuidado por alguien más, lo cuidaban si él cuidaba de alguien, pero la relación entre Kang-hwan y él era extraña.

—Ven aquí y descansa un poco. El sol es fuerte allí.

Tan pronto como Se-min terminó de hablar, Kang-hwan se apresuró a sentarse junto a él y apretó su trasero. Entre los dos, solo había espacio suficiente para que cupiera una palma. No conversaron mucho, pero Se-min no se sintió incómodo con el silencio de Kang-hwan.

Una brisa fresca volvió a soplar.

D-Día 4, día 3 de la construcción de la balsa.

Los dos hombres podaron el bambú que habían cortado de antemano. Una vez, Se-min derribó accidentalmente un árbol de bambú, dejando a Kang-hwan con un pequeño bulto en la cabeza. Desde entonces, Se-min había estado observando a Kang-hwan.

Caminando por la playa de arena al atardecer, los dos recogieron un besugo rojo que había sido arrastrado por las olas. Se-min le suplicó el perdón a Kang-hwan asando pescado con pasta de pimiento rojo. Kang-hwan se comió toda la comida.

Raw: Alice López.

Traducción: R.R.

Corrección: DancingRain.

Corrección final: Ruth Meira.