Romance en una isla desierta 20

20

El cuerpo, que perdió el equilibrio, cayó indefenso sobre Kang-hwan. La temperatura corporal, más caliente que la llama, envolvió todo el cuerpo de Se-min. Ambas pieles se aferraron con fuerza sin una sola gota de agua.

El sonido de la lluvia que caía del exterior parecía ensordecedor.

—Está caliente.

Por un momento, Se-min se hincó en sus amplios brazos a lo largo del calor. Fue posible porque Kang-hwan no lo apartó.

Las manos de Kang-hwan estaban cálidas y el calor caliente explotó de su cuerpo sólido con músculos gruesos equilibrados. Se-min se subió a su muslo porque quería mantener un área mayor pegada porque no había ningún rincón que no estuviera frío de la cabeza a los pies. Podía oír una respiración baja.

—Tú tampoco estás usando ropa interior.

No se dio cuenta, pero como resultado, se avergonzó. Se-min, que subió sobre un muslo sólido, se sintió mareado por un momento.

Cuando le dio de comer el Noni, los dos estaban en posiciones similares, pero en ese momento, no tenía idea de si era porque ambos estaban vestidos o porque estaban locos. Sin embargo, había surgido un problema desconocido.

El plátano de Kang-hwan y el plátano de Se-min entraron en contacto.

Se-min se retrajo suavemente para apelar a su inofensiva. Sin embargo, no importaba cuánto hubiera retrocedido, no podía escapar de la cosa suave y preciosa de Kang-hwan. Aún hacía frío, lo suficiente para hacer temblar todo su cuerpo.

«¿Por qué esto es tan…? ¿En serio?»

Nunca había visto el interior de su ropa interior, pero sólo con ver la forma gruesa que tenía, podía ver que el plátano de Kang-hwan era más grande que el suyo. Su majestuosidad, que le hacía cosquillas en los muslos, escandalizó bastante a Se-min.

Como no podía verlo, no tuvo más remedio que usar su imaginación. Se-min pensó en vano que podría ser un animal como una serpiente o un ratón lo que seguía tocando su muslo, no el plátano de Kang-hwan.

—Por favor, quédate quieto.

Antes de que Se-min cometiera un error irreversible, Kang-hwan perturbó su imaginación. Kang-hwan tiró de la cintura de Se-min, que gemía y se retorcía sobre su pierna y lo golpeó contra su pecho.

Se-min, que estiró los brazos para evitar su cara, se abrazó a su grueso cuello. Cuando un suspiro bajo le tocó la nuca, se le puso la piel de gallina.

Pum.

Los truenos y los relámpagos seguían rugiendo fuera de la cueva. Quizá por eso el pulso de Kang-hwan, que se transmitía a la piel en contacto, era mayor y más rápido que el de una persona normal. Quizá ahora Se-min confundía el sonido de su corazón con el suyo.

«Hay tres osos en la misma casa…»

Se-min endureció el cuerpo y cantó una bonita canción infantil en su cabeza, bloqueando todos los sentidos que le llegaban desde la parte inferior del cuerpo. En una época, memorizaba todas las canciones infantiles de moda para dormir a sus hermanos pequeños, pero ahora sólo le venía a la cabeza la canción de los tres osos, no sabía si era porque hacía mucho que no la cantaba o porque había un hombretón como un oso cerca.

Fuera cual fuera la razón, fue eficaz para olvidar el plátano de Kang-hwan. Después de repetir la canción unas cuantas veces, Se-min recordó los episodios 2 y 4 de la temporada "Back to Nature", en los que Edgar conoció a un oso. De esta manera, si se encontrara un oso en esta isla, sabría cómo huir de él. Una vez estos pensamientos inundaron su cabeza, ya no pudo dejar de pensar en ello.

Se-min estaba distraído por la lucha con el oso y no se dio cuenta de que la mano de Kang-hwan, que le tocaba la cintura, se hacía más poderosa a medida que pasaba el tiempo.

Creyó que esa lluvia sería sólo un chaparrón breve, pero la lluvia era persistente.

***

«¡Ah!»

Un oso apareció en el sueño de Se-min. Era un oso marrón con ojos huecos y dientes afilados. El oso marrón distraído se subió al estómago de Se-min y se sentó sobre él. Por mucho que Se-min se agitaba, el oso pardo sólo resoplaba. Con el paso del tiempo, se empezó a sentir asfixiado. El oso marrón esparció sus brazos y atacó a Se-min.

—¡Vete! ¡Vete! ¡No!

—¡De ninguna manera!

Al mismo tiempo que cerró los ojos fuertemente, el Se-min de la vida real abrió sus ojos. Lo primero que pudo ver fue el techo de la cueva, que se alegró ver hoy.

Se-min se sentó, limpiando el sudor de su frente. Las cosas que habían estado presionando su pecho se derramaron.

«¿Por qué está aquí?»

No fue el oso marrón feroz el que aplastó el cuerpo de Se-min, sino la ropa que sacó ayer. Mirando de cerca la pila de ropa, no sólo estaba su ropa, sino también la camisa de Kang-hwan y la chaqueta de traje.

Se-min se volvió sobre la chaqueta de traje que cubría su rodilla y encontró a Kang-hwan entrando a la cueva justo a tiempo. Kang-hwan, que tenía la luz del sol en la espalda, tenía la parte superior desnuda como Tarzan.

—¿Dónde has estado?

Miró a Se-min y levantó el coco que tenía en la mano. A diferencia de los cocos normales, en la parte superior crecían brotes largos y verdes.

—¡Ah!

—¿Puedo comer esto también?

—¡Sí! Ah, no estaba ahí cuando lo busqué.

Se-min se levantó del suelo y tomó el coco de Kang-hwan. El tiempo que llevaba desatendidos los frutos de las palmeras era bastante largo y los brotes eran tan largos como las pantorrillas de Se-min.

—Esto se llama coco germinado, y después de unos meses, el coco cae al suelo y brota así. No hay jugo de fruta, pero está lleno de polpa adentro. Es un poco diferente a los cocos comunes.

Mientras Se-min, emocionado, continuaba su explicación, Kang-hwan recogió en silencio la camisa que había caído al suelo y se la puso.

Para Se-min, el coco germinado era un alimento de ensueño que quería probar al menos una vez, como la gran carne de los dibujos animados, pero que no podía comer porque no había forma de conseguirlo. Después de caer en una isla desierta, esperaba poder comerlo, pero no lo encontraba.

—¿Dónde lo has encontrado? Podemos desayunarlo antes de irnos. Tenía hambre...

—Yeon Se-min.

—¿Si?

Se-min miró a Kang-hwan mientras sostenía el coco precocemente. Antes de que lo supiera, Kang-hwan, que terminó de ponerse su ropa, miró cerca de la frente de Se-min con una cara firme. Se-min estaba nervioso, preguntándose de qué diablos trataba de hablar.

—…La ropa.

—¿Qué?

—Ponte primero la ropa.

Sólo entonces Se-min recordó que estaba desnudo sin una sola prenda. El calor subió por todo su cuerpo.

Mientras Se-min se vestía, Kang-hwan rompió la cáscara de coco. Después, Se-min, que volvía a ser un hombre civilizado, cortó la cáscara interior del coco con una piedra afilada de antemano.

Dentro de la cáscara había una pulpa blanca de aspecto esponjoso. Al cogerla con la mano y separarla de la cáscara, la pulpa se aplastó suavemente con un sonido parecido al de la espuma de poliestireno. Se-min ofreció la gran pulpa cortada a Kang-hwan.

—Aquí tienes.

Aunque llevaba todo, desde la ropa interior hasta la camiseta, Kang-hwan tendió la mano a Se-min sin mirar. Incluso la mano extendida sólo se levantó con su pulgar y negro como la garra de una máquina de garras. Parecía no querer tocar demasiado la mano de Se-min.

Se-min estaba desconcertado. No entendía porque actuaba así, Kang-hwan soportó una noche fría abrazando a Se-min sin llevar ropa. Era contradictorio actuar como si no quisiera tocarle un dedo.

«Supongo que los chaebol ni siquiera van al baño.»

Para Se-min, mostrar su cuerpo desnudo frente a un hombre no era nada de lo que avergonzarse. Sin embargo, sentía vergüenza cuando veía a Kang-hwan por dentro y por fuera.

Era imposible enfadarse abiertamente, así que Se-min introdujo bruscamente la pulpa en los dedos índice y pulgar. Kang-hwan no miró a Se-min hasta el final, sino que se limitó a mirar al suelo y a murmurar sobre el coco. El coco que comía Kang-hwan tenía muy mal aspecto. Aún así, Se-min se metió el coco en la boca con expectación.

«Muy crujiente.»

El sabor ligeramente dulce y suave era como si se hubiera metido mucha espuma en la boca. Era la textura y el sabor que imaginaba cuando era joven mientras miraba las nubes. Se sintió un poco mejor después de comer algo delicioso.

Después de una simple comida, los dos salieron de la cueva sin demora con su equipaje. No sabían cuándo volverían a ver ese maravilloso lago, pero Se-min esperaba que no hubiera posibilidad de volver al lago para que este momento pudiera considerarse un sueño de mediados de la noche de verano.

Afortunadamente, no se encontraron a un grupo de monos de regreso. Parecía que se debía a la antorcha que llevaba Se-min en la mano. Aun así, los dos no tocaron el platanero. Envolvió en hojas algunos peces capturados en el lago y los metió en la mochila, así que no tuvo que preocuparse de inmediato por la comida de hoy.

—¿Alguna vez has comido Tteokbokki?

—¿...Te estás burlando de mí?

—No... ¿Así que lo has hecho?

Se-min y Kang-hwan volvieron a la cabaña, charlando entre ellos. Hasta hacía unas horas, el suelo estaba todo mojado debido a la lluvia, pero el viento fresco les empujaba la espalda y animaba a los dos.

Comparado con la primera vez, Se-min pudo avanzar a través de los arbustos que bloquearon su vista con bastante habilidad. Después de unos días de intentar sobrevivir, se acostumbró bastante a la naturaleza. No sabía si era algo bueno o malo.

—¡Ya casi llegamos!

Los dos fueron capaces de escapar completamente de la selva mientras el sol aún estaba allí. Cuando pisaron arena seca y blanda bajo los zapatos en lugar de tierra áspera y húmeda, un suspiro de alivio brotó automáticamente. No sabía que la playa, que sólo le causaba desesperación tras caer en la isla desierta, le resultaría tan acogedora.

Se-min cruzó la arena blanca con una antorcha y caminó hacia el mar. El viento salado sopló y el sombrero de Se-min salió volando. Alargó la mano tardíamente, pero el sombrero voló fuera de su alcance.

Kang-hwan agarró el sombrero flotando en el aire. Levantó el sombrero y miró a Se-min con una cara un poco tímida.

Detrás de la espalda de Kang-hwan, pudo ver el refugio que hizo con él, el espantapájaros mal construido y la fuerte torre de piedra. La costa se veía igual que antes de que se fueran los dos. Una desconocida sensación de estabilidad y una desconocida ansiedad golpearon al mismo tiempo a Se-min.

Después de un momento, Se-min abrió la boca primero.

—Es el mar.

Kang-hwan respondió con un tono bajo.

—Sí.

Se-min sonrió ante la breve conversación sin sentido y volvió a mirar al mar. Dibujó un barco con su imaginación encima del agua donde brillaba el sol.

Era un barco muy grande y fuerte. Era un barco para Kang-hwan y para él.

Raw: Alice López.

Traducción: Lour.

Corrección: DancingRain.

Corrección final: Ruth Meira.