Romance en una isla desierta 7

7

Se-min intentó construir un pilar en el piso. No fue fácil construir un apoyo porque el suelo era de arena. Un pilar se erigió de algún modo contra un árbol gigante, pero el soporte de la entrada seguía cayendo hacia un lado cada vez que soltaba la mano. Se-min fue golpeado en la cabeza por una rama que cayó y se hizo un pequeño chichón.

—Lo sujetaré.

Mientras Se-min lloriqueaba mientras sujetaba el pilar, apareció Kang-hwan con hojas de palmera en la espalda. Con su ayuda, fue relativamente fácil construir el armazón del tejado. Como era de esperar, dos personas eran mejores que una sola.

En cuanto las hojas de palmera estaban a punto de cubrir el esqueleto helado, empezó a llover. Kang-hwan aceleró y partió las hojas de palmera por la mitad, y Se-min se apresuró a mover la hoguera bajo el tejado.

—¡Cúbrelo y entra!

El refugio acabó peor que el del diseño chapucero. El suelo ni siquiera podía tener hojas, por lo que la arena quedaba al descubierto y el techo hecho a toda prisa goteaba agua entre las hojas de palmera. Se-min estaba nervioso por si el fuego se apagaba. Lo peor habría sido que la luz se hubiera apagado en las circunstancias actuales.

¡Pum, pum!

Ese era el sonido del cielo desgarrando todo el mundo. Se-min miró fuera del refugio con ojos ansiosos. Estaba tan mal que pensaba que la brillante luz del sol era un sueño. El cielo estaba tan oscuro como cuando estaba despejado y el mar enfurecido se agitaba enormemente con olas embravecidas.

¡Quack, bum!

—Está lloviendo mucho. Pero está lloviendo, así que no deberemos preocuparnos por beber agua por un tiempo.

Se-min, que miró hacia atrás a Kang-hwan con la lengua salida, se dio cuenta tardíamente de su anormal reacción. Kang-hwan estaba temblando, aferrándose al poste del refugio y haciéndose pequeño.

—Hyung…

El hombre, con la cabeza gacha, no respondió. Kang-hwan, que entró en el refugio más tarde que Se-min, tenía la cabeza y la ropa empapadas.

Llevar la ropa mojada le quitaba inevitablemente la temperatura corporal. Afortunadamente, había un fuego, así que era mejor secarse el cuerpo sin ropa aunque dejara de llover.

—Tu ropa está mojada, así que mejor quitatela por un tiempo.

—…

—¿No me oyes, Kang-hwan?

Kang-hwan extendió las palmas de las manos y se tapó los oídos. Las gotas de agua del techo seguían mojándole la parte superior de la cabeza. Sería mejor que se moviera un poco de lado, pero no se movía como si fuera una estaca en un sitio.

Frustrado, Se-min se acercó y agarró a Kang-hwan por el hombro. En ese momento, Kang-hwan extendió los brazos tan fuerte como pudo y lo empujó contra su pecho.

—¡Uh!

El refugio se tambaleó mucho cuando Se-min fue empujado y se golpeó la espalda contra el árbol gigante. Aun así, el techo no se desplomó, parecía que había valido la pena construir el apoyo. Sin embargo, Se-min sintió un dolor tan profundo que no podía respirar ni un momento.

Se calmó y siguió a Kang-hwan con los ojos. Mientras tanto, Kang-hwan salió del refugio y miró a Se-min con ojos sangrientos bajo la lluvia. El hombre con el fondo oscuro en la espalda parecía un gigante que rompería todo.

—Por qué...

—Cerca.

—¿Qué?

—Aléjate de mí.

La voz dura era más como el grito de una bestia gravemente herida que una voz humana. Era Se-min quien sentía dolor, pero Kang-hwan exhaló un aliento áspero.

Se-min no podía entender la reacción exagerada. Entonces, recordó la cara de Kang-hwan, cuando dijo que los hombres no eran su gusto.

—¿Otra vez?

Acababa de aconsejarle a Kang-hwan que se desvestiera. El consejo de Se-min fue una respuesta apropiada a la supervivencia y no había segundas intenciones. Sin embargo, Kang-hwan trataba a Se-min como a un pervertido que conoció por casualidad en un metro. No importaba lo confiado que estuviera sobre si mismo, esto estaba más allá del límite.

—Qué demonios.

Tan pronto como Se-min abrió la boca para discutir y levantarse, una luz blanca que brillaba detrás de la espalda de Kang-hwan se iluminó. Poco después, un fuerte trueno sacudió el cielo y la tierra. Era tan fuerte que tenía la ilusión de que el cielo se iba a derrumbar.

Se-min, que había cerrado los ojos de forma reflexiva, levantó lentamente los párpados cuando el sonido amainó. Kang-hwan, que bloqueaba la entrada con una fuerza terrible, estaba sentado en el suelo y temblaba. El hombre de gran cuerpo que rodaba como una bola redonda no resultaba amenazador en absoluto.

Por un instante, una suposición pasó por la cabeza de Se-min. Observó a Kang-hwan con un sentimiento de duda.

Un trueno retumbó en la distancia. Esta vez no fue tan fuerte, pero Kang-hwan se sorprendió e hizo su cuerpo más redondo. Se-min se tapó la boca con la mano.

«Este tipo, le tiene miedo a los truenos.»

No podía imaginar fácilmente a un hombre adulto, que medía casi 190 metros de altura, con hombros relajados y muslos como troncos temblando al oír un trueno, así que no se fijó en él.

Pero los elefantes también temen a los ratones. El abuelo materno de Se-min tuvo miedo de la Parca hasta poco antes de morir. El miedo grabado en la mente de cada persona no importaba su tamaño ni su edad. Si Kang-hwan temía a los truenos, daba miedo.

—Hyung, hyung. Mírame.

Se-min se arrastró frente a Kang-hwan y aplaudió sus manos. Quería tirarle del brazo y ponerlo en el refugio, pero no pudo acercarse más porque tenía miedo de que le empujara de nuevo.

Kang-hwan levantó su cara después de aplaudir sus manos hasta el punto en que le dolían. Su cuerpo estaba temblando, pero sus ojos estaban feroces como si fuera a comerse a la gente frente a él inmediatamente. Se-min sacudió sus hombros bajo la presión del impulso, pero pronto levantó sus mejillas como si hubiera pasado algo.

—¿Sabes esto?

Kang-hwan miró fijamente a Se-min sin responder. La lluvia torrencial no amainaba. Era Kang-hwan quien estaba asustado, pero Se-min tragó saliva en seco. Se-min continuó con una voz alta y clara que no quedaba sepultada por el sonido de la lluvia.

—Ya sabes, de los truenos.

—…

—En realidad es el sonido de Dios tirándose pedos.

¡Pum!

Una fuerte lluvia y viento soplaron. La expresión de Kang-hwan se volvió sutil, quizás porque le cayeron gotas de lluvia en las orejas.

La brecha entre las cejas se redujo lo más posible, pero los ojos horribles estaban algo nublados. No era un rostro muy agradable, pero el aire, que hasta hacía un rato se había aligerado bruscamente, estaba mucho más relajado. Se-min ganó confianza y gritó con orgullo.

—¡Bboong!

Un destello de luz.

En ese momento, un rayo volvió a caer. Las expresiones de las dos personas en el paisaje centelleante se dirigieron dramáticamente. Se contrapusieron la cara de Se-min, que sonreía radiante y la de Kang-hwan, que la odiaba como si hubiera visto un bicho odioso.

El trueno no cesaba.

¡Bboong bboong! ¡Bboong, bboong!

Se-min movía afanosamente los labios e imitaba varios tipos de sonidos de pedos. A medida que añadía confianza a la voz, la luz perdida volvía a los ojos de Kang-hwan.

—¡Bbooing!

—Ha.

En algún momento, Kang-hwan inclinó de nuevo la cabeza y sacudió los hombros en silencio.

¿Esto no funciona? Se-min observó el comportamiento de Kang-hwan con un aliento sobresaltado. Si todavía estaba en pánico, lo iba a arrastrar al refugio aunque tuvieran una pelea física. 

Podría coger un resfriado si lo dejaba así. En ausencia de la medicina adecuada, un resfriado era una enfermedad mortal.

Pero...

—¿Cuántos años tienes?

Kang-hwan, que volvió a levantar la cara, tenía una ligera sonrisa alrededor de la boca. No estableció contacto visual con Se-min, como si su orgullo estuviera herido, pero no pudo ocultar las comisuras crispadas de su boca.

—Es parecido a cuando Sera tenía siete años.

Se-min sonrió y extendió dos veces la palma de la mano para expresar "26". Kang-hwan estalló en carcajadas como si estuviera lleno de energía, pero sus ojos habían bajado suavemente.

Mientras Se-min dio un paso atrás con el trasero, entró tranquilamente en el refugio. Kang-hwan se quitó la ropa mojada, excepto los calzoncillos, como le aconsejó Se-min. Se-min puso en el fuego la leña seca que había preparado de antemano.

—Es el trueno... Entonces, ¿qué son los relámpagos?

Por alguna razón, Kang-hwan respondió al chiste. Se-min se avergonzó brevemente por la pregunta inesperada, pero pronto soltó una respuesta suave.

—Mm... Ah, ya lo tengo. Es gas venenoso. ¿Sabías que incluso los pedos humanos pueden prender fuego? Dado que es un dios en nombre y forma, su poder es cientos de veces mayor que el de los humanos.

—Es lo menos lógico que he oído en mi vida.

—Hay tantas cosas en el mundo que no se pueden explicar por la lógica.

Por ejemplo, sólo Se-min y Kang-hwan cayeron directamente del avión y cayeron aquí. Sin refutar más, Kang-hwan sacó el agua torciendo su camisa.

Toc, toc. El techo perforado goteaba constantemente. Una vez que empezó a diluviar, la lluvia no parecía detenerse rápidamente. Se-min fingió mirar alrededor del techo perforado y miró a Kang-hwan. No temblaba tan encogido como antes, pero su semblante seguía blanco.

—¿Tienes hermanos hyung?

Se-min habló para distraer a Kang-hwan del trueno. Ante una pregunta que le llegó más bien de sopetón, sus oscuras cejas se alzaron torcidas.

—Tengo tres hermanos menores. Una hermana y dos hermanos gemelos.

—Tienes muchos hermanos pequeños.

—Sí. Por eso la casa es muy ruidosa.

De hecho, fue gracias a su hermano menor que pudo asociar el sonido de los truenos con el pedo de Dios. "¡Ruge, bum! Bboom!". Era el cuento favorito de su hermano cuando era pequeño. Como leía tanto, Se-min seguía memorizando desde el principio hasta el final el libro de cuentos.

Los días de lluvia no podía salir a jugar, así que se sentaba en el salón con sus hermanos pequeños y leían un libro de cuentos mientras ocupaban el salón con una tienda de campaña hecha de sillas y mantas. Como si estuvieran en un campamento, apagaron todas las luces de la casa y jugaron con una sola linterna en la tienda de mantas.

El descuidado refugio y la cálida hoguera le recordaron una época que Se-min había olvidado por un tiempo. Una leve sonrisa apareció alrededor de la boca de Se-min. Kang-hwan, que le estaba mirando, siguió a Se-min y se giró hacia la hoguera.

Raw: Alice López.

Traducción: Lour.

Corrección: DancingRain.

Corrección final: Ruth Meira.