Dulce vida parte 4
Parte 4.
El que está a punto de nacer debe romper un mundo.
<Demian>
—¿Recibí alguna llamada de mi tío?
Me senté en una silla alta en un lado de la cocina y hablé con Jake.
—Aún está tranquilo, pero enviaremos una carta de protesta en cuanto llegue el lunes. Tal vez podríamos hacer una petición a la administración, haremos todo lo posible.
Jake estaba cocinando. Yo lo miraba cocinar con la boca abierta. No tenía ni idea de qué demonios estaba haciendo. Después de cortar algunas verduras con una destreza extravagante, ahora estaba untando la sartén con mantequilla.
Jake hizo que su secretario Delian se llevara a todos los empleados de la casa cuando se fue. La razón era que no quería que me molestaran cuando estaba en una dura semana de descanso.
Todavía pensaba que enviaría a todos los sirvientes de esta casa grande sin dejar uno solo. Vaya, me sorprendió ver a todos irse.
Jake, con cara de preocupación, me gritó en voz alta que me tranquilizara porque él se encargaría de todo, pero no era nada fiable. ¿Qué vas a hacer si ahora mismo no hay sirvientes, por eso dices que vas a cocinar?
De hecho, independientemente de ser Alfa, Beta u Omega, los aristócratas no podían hacer nada con sus propias manos. Los aristócratas conservadores que valoran la cortesía eran atendidos por más de un sirviente, tanto para vestirlos como bañarlos.
¿Pero cocinar? ¿El Príncipe heredero de Corea? Fue como un rayo salido de la nada.
Era inimaginable que los nobles hicieran algo con sus propias manos y se lo comieran.
Pero no puedo creer que el Príncipe Heredero Jake esté cocinando, no sólo un aristócrata. Esto era realmente impensable.
Así que incluso cuando Jake se dirigió con confianza a la cocina, no pensé que realmente pudiera cocinar. En el mejor de los casos, pensé que calentar un producto ya listo se habría llamado cocinar. Hasta ese punto, pensé que Jake era un Príncipe heredero extraordinario.
Pero, ¿no va Jake a la cocina, saca cuchillos y tablas de cortar y empieza a preparar los ingredientes?
Jake sacó la cebolla, la peló y empezó a picarla. Incluso con mis ojos que no saben mucho de cocina, era un gesto bastante hábil de la mano. El sonido regular tenía incluso un sentido del ritmo. Después de tantas sorpresas, me limité a arrastrar una silla de la sala de estar y ver a Jake cocinar.
—Como he estado agotado físicamente, hoy voy a hacer filete a la parrilla. ¿De acuerdo?
Asentí. La mayoría de las veces, pensaba que sería sensible y quisquilloso, pero sorprendentemente comía todo bien sin ser quisquilloso con la comida. Fuera lo que fuera, no importaba mientras fuera comestible.
—Cuando haces un filete a la plancha, la mantequilla hace que sepa mucho mejor. Voy a asar unos espárragos, así que comámoslos juntos. Si hay algo que no puedas comer o que no te guste, dímelo con antelación.
—No, como todo. No soy especialmente exigente.
Dudé un poco y luego continué.
—Por cierto, ¿cómo has llegado...a cocinar?
Jake levantó la vista mientras cortaba y me sonrió.
—¿Por qué? ¿Es increíble? El otro día te conté que hice el servicio militar. Fue entonces cuando empecé. En realidad, hasta entonces ni siquiera pensaba que iba a saber cocinar. Hubo un tiempo en que estuve atrapado en una zona durante unos 15 días debido a la intensa nevada durante una misión. La comida de combate que había dentro sólo servía para tres días como mucho, así que tuve que preparar algo y comérmelo. Afortunadamente, tenía algo de comida.
Jake, que dijo esto, se encogió de hombros una vez ante mí.
—El problema es que nadie había cocinado antes. Decidimos hacer turnos. Salieron platos muy creativos. Afortunadamente, nadie murió después de comer. Y allí descubrí que sé cocinar bien. Empecé a cocinar una vez y cada vez era más interesante. Es bueno ver que otros disfrutan de mi cocina, pero no es un orgullo del Príncipe heredero cocinar, en momentos como este. Lo hago de vez en cuando. Por favor, no lo publiques en las redes sociales.
Jake me guiñó un ojo juguetonamente mirándole fijamente.
—Así que aunque no confíes en mí, confía en mí esta vez. Te prepararé una comida fantástica.
Y esa noche, estallé en carcajadas cuando vi la comida sobre la mesa.
—¿Qué es esto? Dijiste que ibas a hacer filete.
Sólo había espaguetis y ensalada en la mesa. Jake se rascó la nuca con la cara roja.
—No, soy muy bueno cocinando. Pero ha pasado tanto tiempo desde que estaba haciendo esto y aquello al mismo tiempo, y la carne se quemó en poco tiempo... Ja, soy muy bueno cocinando, ¿verdad? Haré el bistec de nuevo mañana.
Rodeé a Jake y vi un plato cubierto con papel de cocina en un extremo de la cocina. Me pareció muy sospechoso que Jake me ocultara el plato, cubriéndolo con su cuerpo.
Recogí rápidamente el plato mientras Jake hacía otra cosa. Recogí rápidamente el papel de aluminio mientras que Jake se dio cuenta tarde, parecía avergonzado e intentaba quitarme el plato. En el plato yacía tranquilamente un trozo de carne carbonizado.
Me eché a reír. Jake actuaba de otra manera con cara de vergüenza.
Jake, que tenía las orejas ligeramente rojas, era lindo y la carne ennegrecida era encantadora. Mi corazón hizo cosquillas.
—Hagámoslo juntos la próxima vez. Nunca he cocinado antes, pero enséñame. Podemos aprenderlo juntos, ¿no lo sabrías al menos antes de que se queme la carne?
Sonreí ante mis intereses. Era la primera vez que me sentía agradable. Jake me sonrió y me ayudó a sentarme tirando de mi silla hacia atrás.
—La comida está buenísima. Los espaguetis están muy buenos.
Cuando lo metí en el microondas y enrollé los espaguetis que se sacaron en tres minutos, Jake torció los labios.
—No, esto se me da muy bien. La próxima vez que cocine, te haré emocionar y te haré llorar. Es sólo un desastre que ocurrió después de mucho tiempo cuando intenté hacer esto y lo otro a la vez. Los monos a veces se caen de los árboles.
—Por supuesto, me hace mucha ilusión. Además, los espaguetis están deliciosos.
Solté una risita.
—Por cierto, Jake, quiero hacerte una pregunta.
Después de comer, estaba descongelando la tarta del congelador y comiéndola de postre.
—Mmm.
Jake murmuró ante el pastel de chocolate y me miró con ojos redondos. Escogí lentamente el cuello. Era un tema que podía resultar delicado. Antes no se me habría ocurrido preguntar, pero ahora creo que puedo preguntarle.
Sabía que era una persona muy diferente de lo que yo pensaba, pero no lo odiaba. Y quería saber más sobre él. No es una historia que todo el mundo conozca. Se trata de mis intereses.
—Entiendo que a Jake no le guste...los Omega. ¿Pero cómo se te ocurrió tener a Rachel como Princesa? Pensé que era sólo por necesidad al principio. Por cierto, ver a Delian hoy me hizo sentir curiosidad por tus intereses.
La Omega que dio a luz a Jake se llamaba Lady Ruby. Aunque había nacido en el seno de una familia de Barónes coreanos, destacaba por su extraordinaria belleza entre los Omegas. Al final, Ruby fue elegida Omega para dar a luz al hijo del Príncipe Felipe.
Ruby fue capaz de dar a luz al sucesor del Príncipe Felipe sin mucha dificultad, pero el problema surgió después.
Originalmente, cuando un Omega daba a luz, era costumbre conseguir una niñera Beta y amamantar al bebé. Era una idea común pensar que la lasciva Omega tenía un mal efecto en el joven heredero Alfa porque no podía controlar en absoluto su deseo sexual. Entonces, después de que el Omega se caliente, lo enviaran lejos en una semana y el niño es criado por su madre adoptiva, Alfa.
Sin embargo, el Príncipe Felipe, padre de Jake, dio el título de "Señora" a la Omega, que dio a luz a Jake y le permitió vivir en palacio como niñera del niño. Pensó que sería mejor para el niño tener a su madre biológica, Omega, junto a él.
Sin embargo, desafiando las expectativas del Príncipe Felipe, Ruby realizó varios viajes para probar la promiscuidad de los Omegas. No sólo sedujo a los Alfas que trabajaban en el castillo, sino que también fomentó el caos.
Finalmente fue desterrada por el Príncipe Felipe y por ello se supo que odiaba a los Omegas.
—¿Te refieres a Lady Ruby?
Dijo Jake con una sonrisa amarga. Estaba un poco nervioso por su expresión, pero no pensé en hacer preguntas. Esto se debe a que pensé que sería difícil de escuchar a menos que fuera esta oportunidad.
—En realidad, es cierto que no me gustan los Omegas. Lady Ruby y la historia tienen diferentes partes, pero la mayoría son ciertas. Para ser sincero, tenía muchos prejuicios contra los Omegas hasta que conocí a Rachel. Por cierto, creo que te sentirás un poco mal si te digo esto, pero ¿está bien?
Mientras hablaba, Jake hizo una pausa y me preguntó.
—No pasa nada. No es la primera vez que lo oigo. Tengo más curiosidad de lo que piensas.
—Ruby era una mujer tal y como se rumoreaba. No, en realidad había más historias desconocidas debido a la decencia de la familia real y varias razones. Ella solía tener relaciones con varios Alfas, independientemente de si se trataba de un ciclo de celo o no. La he visto muchas veces. Luego la echaron por culpa de mi escolta, el caballero Luke y mi maestro, Lord Geminan. Ruby los conoció al mismo tiempo y se quedó embarazada, pero dijo que no sabía de cuál de los dos era el niño. Fue una sorpresa para Sir Luke y Sir Geminan, que pensaban que eran los únicos adversarios de ella.
Al final hubo una gran pelea. Fue una pelea bastante infantil y desordenada. Pero, aunque intentaran batirse en duelo, no podía haber un enfrentamiento entre el Caballero Luke y el maestro Geminan, ¿verdad? Así que decidieron hacer una prueba genética cuando naciera el bebé y esperaron nueve meses.
Jake me sonrió.
—El niño que nació era hijo de un señor del establo. No era hijo del Sr. Luke, ni del Sr. Geminan. En ese momento, tanto el Sr. Luke como el Sr. Geminan podrían haberse desenamorado de Ruby, pero empezaron a cortejarla de nuevo. Eso fue cuando yo tenía trece años. Sir Geminan era mi maestro más querido y Sir Luke es un gran honor, pero yo realmente pensaba que ambos estaban locos. Así que le pedí a mi padre que la echara, porque creía que volverían a la cordura sin ella. No podía seguir viendo este desastre. ¿Pero sabes lo que pasó cuando Ruby se fue? Sir Luke y Sir Geminan renunciaron y siguieron a Ruby. Ninguno de ellos se preocupó por mí. Es una historia divertida, ¿verdad?
Jake soltó una risita, diciendo que era una historia divertida, pero su cara me pareció de llanto. Le cogí la mano. Jake sonrió y dio unos golpecitos en la mano que yo le tendía.
—Antes de conocer a Rachel, me avergonzaba ser honesto, pero ni siquiera quería saber sobre los Omegas. Porque pensaba que sería como Ruby. Pero un día vi a Rachel en la tele. Era como una entrevista y me chocó mucho que una Omega pudiera ser tan inteligente. Y cuanto más aprendía sobre Rachel, más me daba cuenta de que mi idea de los Omegas se basaba en prejuicios estrechos de miras. En ese sentido, estoy muy agradecido a Rachel. No estaría aquí si no fuera por ella.
Sentía una pequeña oleada en mi mente cada vez que Jake hablaba de Rachel. Sentía como si tuvieran un vínculo profundo que yo no podía alcanzar. Intenté ignorarlo y sonreí a mi favor.
No había nada más que hacer porque era una réplica. Todo se hizo tirando los envases desechables terminados a la basura y limpiando la mesa una vez.
Después de eso, pasó su tiempo de tranquilidad. Jake usaba anteojos y leía periódicos, y yo estaba sentada junto a Jake con un libro en la mano.
Me gustaba leer libros y este libro era uno que quería leer, pero ya llevaba mucho tiempo mirando la misma página. En mi cabeza, un parlanchín ruidoso que no había invitado entró y charló al respecto.
Hice como que leía un libro y eché un vistazo a lo que me interesaba. La conversación que había tenido antes flotaba en mi cabeza. Me arrepentí de haber preguntado algo innecesario.
Rachel era la única persona que se quedaría a mi lado, aunque todos en el mundo se rindieran. Desde el principio, éramos solo nosotros dos. Incluso entre los Omegas siendo un número pequeño, éramos Omegas dominantes. Era un castigo, no una bendición.
Lo único que podíamos entender era el uno al otro. En cualquier caso, si había una persona a la que no se podía traicionar ni odiar, esa era Rachel.
Por cierto, ¿por qué estoy tratando de odiarla hoy?
Agarré el libro y enterré mi cabeza. Era tan malo conmigo mismo que no podía levantar la cara.
En ese momento, levanté la vista sorprendido por el roce de mi oreja. Cuando me encontré con los ojos azules, sentí como si hubiera hecho algo malo. Temblé como si me hubieran pillado.
—¿No te encuentras bien? El médico al que puedo llamar está un poco lejos, así que le he llamado para que venga mañana, ¿debería pedirle a otro que venga ahora?
—Oh, no. Bueno, si me convierto en secretario a partir de la semana que viene, qué, ¿qué tengo que hacer?
La cara de Jake estaba tan cerca que me avergoncé y dije cualquier cosa. Sin embargo, Jake abrió un poco más los ojos y se rió a carcajadas de mis palabras.
—¿Haces eso por qué te preocupa? Sun-woo, ¿de verdad eres mayor que yo? Jajaja.
Jake apoyó su trasero en el reposabrazos junto a mí, me abrazó la cabeza y me la frotó. La feromona de Jake me hizo sonrojar, pero bajé la cabeza para que no me pillaran. El corazón me latía con fuerza cada vez que establecía contacto visual.
—Si el trabajo es difícil o alguien te molesta, siempre dime Sun-woo. Cuando nombro a una persona, solo miro la capacidad de la persona y la persona misma, por lo que la mayoría de las personas debajo de mí son un poco egoístas y egocéntricas. Así que puede ser difícil adaptarse. Pero todos son personas de confianza, así que espero que se lleven bien. Pero si alguien te hace pasar un mal rato, asegúrate de decírmelo. Dame la oportunidad de demostrarte que soy un hombre capaz.
Jake me acarició la cabeza una vez más y dijo. Apenas levanté la cabeza ante las palabras de Jake e hice contacto visual con él. Sus atractivos ojos azules me sonrieron. Asentí con la cabeza.
—Sun-woo parece ser hermano o hijo de Rachel. No puedo creer que son gemelos. Rachel me atraía por su destreza y habilidad política. Estaba seguro de que sería capaz de hacer tanto trabajo como un Alfa. Sin embargo, Sun-woo, de verdad es un Omega.
Mi rostro se endureció ante las palabras. Por un momento, sentí que algo afilado me arañaba el corazón. ¿De verdad es Omega? ¿Qué demonios significa?
Pero Jake se levantó de su asiento en ese momento y no vio mi expresión. Continuó, acariciándome el pelo.
—¿Sabes una cosa? En el pasado, la proporción de Alfa y Omega era similar, pero nadie sabe cuándo y por qué hubo tal diferencia en la proporción de Alfa y Omega, pero en aquella época, un Alfa y un Omega se amaban como si fueran Betas. No me lo puedo imaginar ahora. De hecho, el Alfa es muy posesivo y obsesivo. La situación en la que varios Alfas parecen compartir un Omega no es muy natural teniendo en cuenta el instinto de Alfa. Creo que el Alfa actual es un niño deforme que ha castrado todas las necesidades de Alfa. Creo que el Alfa trata y molesta a los Omegas porque intenta no reconocer su instinto de sentirse atraído por Omegas.
Jake me dio una palmada en la mejilla y me dejó un beso corto.
—Esta semana no es tan larga, pero espero que podamos conocernos más. ¿Qué tal si nos preguntamos si tenemos alguna duda?
Jake sacó la botella de la nevera de vinos del salón, la agitó y se echó a reír. En la mesa había dos botellas de vino y cerveza.
—No creo que bebiera tanto la última vez, así que he traído cerveza. En realidad, a mí también me gusta la cerveza. Ahora, las reglas son sencillas, hacemos preguntas por turnos. Si no queremos responder, bebemos el alcohol que tenemos enfrente. Sin mentiras. ¿Entendido?
Jake sonrió y sirvió cerveza en un vaso grande. No creo que pueda beber tanto aunque sólo sea agua, pero no puedo creer que sea alcohol. Me quedé de piedra al ver el agua que goteaba del vaso grande.
—Te daré el lugar por ahora. Hazme una pregunta primero.
Dudé por un momento. Porque me arrepentí después de haber hecho la pregunta antes. Pero entonces...
No pude resistir la curiosidad dentro de mí y abrí la boca.
—¿Qué piensas de los Omegas ahora, entonces?
La cara de Jake parecía un poco rígida cuando lo dije.
—Oh no, caí en mi truco. Dije que sin mentiras, pero no puedo hacerlo.
Jake se rascó la cabeza y rió torpemente.
—Creo que yo también lo superé, pero ni siquiera sé si sigo teniendo sentimientos incómodos hacia los Omegas. No es que un Omega sea extraño en razón, sé que Ruby está equivocada, pero la mente no funciona como un cuchillo. Sí, conocí a Rachel y abandoné mis prejuicios contra los Omegas, perp me asusté de los Omegas después de conocerte a ti.
Miré a Jake sorprendido por el comentario completamente inesperado.
—Creo que sé por qué los Alfas desconfían tanto de los Omegas que son más débiles que ellos.
Jake no dijo nada más y se calló. Cogí la cerveza que tenía delante y me la bebí de un trago.
—Vaya, qué bien. Me toca a mí hacer preguntas.
Tenía sed, así que cogí el vaso que tenía al lado y me humedecí la garganta. No paro de quemarme la garganta. Jake levantó una mano como si estuviera haciendo una presentación en el colegio y gritó con fuerza.
—¿Cuál es el tamaño de tu pecho y cuando te crecieron los senos?
Escupí lo que estaba bebiendo. Me atraganté y no pude hablar por un rato.
—¿Es esa la pregunta qué quieres hacerme?
Jake, que estaba masticando carne seca, asintió alegremente. Era ridículo y, por otro lado, estaba un poco enojado. Esa es la única pregunta que me haces después de abrir la puerta como si fueras a hablar de algo importante. ¿En el mejor de los casos?
Recogí el vaso de cerveza frente a mí. Mientras Jake estaba sorprendido y gritaba, tragué la cerveza. Mi cuello se sentía un poco frío, que seguía encogiéndose y ardiendo. En un instante mi rostro se puso rojo.
—Ahora es mi turno Jake. ¿Alguna vez has vuelto a ver a Lady Ruby?
Las cejas de Jake se movieron ante mi comentario. La vista me asustó un poco por dentro. Cuando estaba escuchando la historia de Lady Ruby antes, sentí que Jake de alguna manera se encontró con Lady Ruby nuevamente.
Pero esta era una historia que no necesitaba saber. Sin embargo, fue medio mezquino y medio borracho lo que pregunté.
Jake suspiró una vez y se encogió de hombros. Luego, tomé la botella de cerveza a mi lado, llené el vaso, bebí aproximadamente la mitad y dejé el vaso.
—Sí, de hecho, mi maestro Geminan fue como un padre para mí. Mi padre era un buen hombre, pero como me dio a luz tarde, era muy viejo y siempre estaba ocupado. Así que aprendí la mayor parte de lo que necesitaba de mi maestro. No puedo creer que un maestro así haya tirado su vida por culpa de Ruby. Quería volver a poner a mi maestro en su lugar.
Jake volvió a tomar el vaso y vació el resto.
—¿Pero sabes que? El Alfa tiene muy buena memoria. En mi caso, también tengo recuerdos de la época en que era mayor. Así que tengo todos los recuerdos que no quiero recordar, cómo hizo Ruby, qué dijo cuando me amamantó. Ruby no tenía ningún deseo de amamantarme desde el principio. Por eso, siempre que estaba amamantandome me pellizcaba o golpeaba en las plantas de los pies o en los muslos. Hubo muchas ocasiones en las que me mojé a propósito, aunque lloré porque tenía hambre. Como sabes, los Alfas también están locos por la leche Omega, ¿verdad? Atraía a otros hombres amamantandolos o tenía sexo a mi lado cuando lloraba de hambre. Ruby abusó de mí porque mi padre le confió mi crianza.
Tragué saliva. Dios, esta era una historia que el mundo no conocía. ¿Por qué demonios Ruby odiaba tanto a su hijo?
—Ruby sedujo a mi profesor porque me gustaba. Ruby robaba todo lo que me gustaba. Fue dos años después de echarla del castillo cuando se me ocurrió preguntar por Ruby, a la que echaron del castillo para recuperar a mi maestro. Hasta entonces, no podía perdonar ni a Lord Geminan ni a Lord Luke, así que ni siquiera pensé en buscarlos. Dos años después, tras unas pocas preguntas, fui a ver a Ruby y le pregunté por mi maestro y me dijo que lo habían enterrado hacía mucho tiempo. Sólo pude averiguar la tumba de mi maestro tras pagar mucho dinero a Ruby. Ese fue mi último encuentro con ella.
No esperaba esta respuesta. Sólo quería saber más sobre los pensamientos de Jake sobre los Omegas, pero no sabía que habría una historia como está esperando.
—Oh, no tienes que poner una cara tan seria. Habría bebido si no quisiera contestar. Es embarazoso, pero es algo que puedo decir. Ahora me toca a mí hacer preguntas, ¿no?
Asentí y llené lentamente de cerveza dos vasos vacíos entre Jake y yo.
—¿Cuál es tu relación con el Duque Leifeld?
—¿Ell Duque Leifeld y yo?
Por alguna razón, se me secó la boca. La relación con el Duque. ¿Por qué preguntas eso?
—El Duque es mi tío. El marido de la tía Emily. Pero no me digas que no lo sabes. Pensé que lo sabías e hiciste todo para enviar al Duque a Támesis.
—Sí, lo sé. El matrimonio de Emily Támesis con la familia Leifeld sigue siendo una famosa leyenda social, así que no puedes evitar saberlo. Por cierto.
Jake hizo una pausa y cogió la botella de vino que tenía a su lado. Al sacar tímidamente el corcho, la habitación olió rápidamente al vino. Jake llenó una copa de vino y puso una delante de mí y otra delante de él.
—Es un vino bastante bueno. Aunque no te guste el vino, merecerá la pena probarlo al menos una vez. Es famosa la historia de que el Duque Leifeld es leal a la familia real. Bueno, aunque no haya pacto eterno, al menos estoy seguro de que el Duque de Leifeld no me apuñalará cobardemente en la nuca. Pero el otro día, cuando llamé al Duque y le conté tu historia, pensé que tendría que revisar mis pensamientos. Los ojos del león negro estaban tan absortos que pensé que era como si me hubieran apuñalado en la nuca.
—Oh...
Jake bebió unos sorbos de vino y lo dejó. Me sonrió suavemente, pero de algún modo no me pareció que estuviera sonriendo.
—Cualquiera que viera esa expresión se habría dado cuenta. Que no sólo eres un sobrino.
Agité la copa de vino que tenía delante, recordando la primera vez que conocí al Duque de Leifeld. El aroma se extendía cada vez que el líquido rojo se agitaba a lo largo de la copa.
Más tarde me enteré de que yo era la condición del matrimonio del Duque Leifeld. En otras palabras, el niño que iba a dar a luz en lugar de mi tía. El Duque de Leifeld se aseguraba de verme una vez cada vez que visitaba Támesis. Eso fue todo en mi infancia.
Luego, cuando empecé a crecer, el Duque empezó a tener un color extraño. Cuando tenía 18 años, el Duque me hizo una oferta. Me preguntó si lo seguiría.
El Duque dijo que tenía la capacidad de detener a Támesis y que detendría al tío y a todos los demás si yo era su concubino.
No respondí al Duque en absoluto. Pero desde entonces, el Duque me ha enviado flores de cerezo de plata todos los años en mi cumpleaños. El significado de la flor del cerezo de plata era esperanza, te vuelves feliz.
Sinceramente, no sabía qué pensar del Duque de Leifeld. Ni siquiera conozco sus verdaderos sentimientos y, en cierto modo, era agobiante.
Era mi tía la que se sentía especialmente incómoda conmigo. El Duque y la Duquesa de Leifeld eran una pareja muy conocida. No sé si es cierto o no, pero al menos a mí me parecía que el Duque cuidaba y respetaba a tía Emily y que ella seguía amando apasionadamente a su marido.
Miré con ventaja. La pregunta de Jake era sencilla, pero difícil de responder. El Duque y yo no teníamos una relación como para decir que había algo más, pero no podíamos decir que se trataba sólo de un sobrino y un tío.
—Espero que no me malinterpretes. No intento no contártelo, pero dudé porque pensé que había algo de lo que valía la pena hablar. En realidad, el Duque me ofreció una vez ser su concubino. No le respondí. Eso es todo lo que hay que decir entre el Duque y yo. Desde entonces, cada año en mi cumpleaños, su Excelencia me envía flores, no creo que lo haya hecho todavía.
Jake empujó de lado la taza que había entre él y yo.
—¿Ja, Jake?
La cara de Jake se acercó. Aunque me sorprendió un poco, los labios de Jake me cubrieron. Cerré los ojos lentamente, sintiendo el contacto de su suave lengua.
El beso comenzó suave y cauteloso, pero fue en un instante que ardería. Mientras codiciaba cambiando poco a poco el ángulo de la boca, Jake se quitó la camisa y la tiró debajo del sofá.
La última vez que me distraje tanto, pensé que era la primera vez que veía el cuerpo desnudo en un lugar tan luminoso. Los apretados músculos de la parte superior del cuerpo eran mucho más fascinantes de lo que pensaba. Viendo los músculos moviéndose maravillosamente cada vez que Jake se movía, ni siquiera sabía que Jake había tocado mis pantalones.
Llevaba la camisa de Jake doblada toscamente por arriba, pero llevaba un pijama por debajo. El pantalón del pijama con gomas fue tirado debajo del sofá después de que la mano de Jake me quitara los calzoncillos de golpe.
Cada vez que la mano de Jake rozaba mi cuerpo, la parte que tocaba ardía. A partir de ahí, el calor subía y parecía que se transmitía a todo el cuerpo.
Mis piernas desnudas rozaron la tela del sofá. Mi cuerpo se estremeció ante el estímulo de la tela un poco áspera del sofá. Jake se sentó entre mis piernas y me desabrochó una a una la camisa, que seguía abrochada.
—Pensé que tenía el corazón frío, pero me pregunto si esto es un Omega y contigo frente a mí, los pensamientos que he tenido todo este tiempo se van volando con el sexo opuesto. Ya ni siquiera sé. Todos estos pensamientos se sienten inútile.
Miré a Jake con ojos cada vez más aturdidos por la emoción. El pelo rubio de Jake brillaba. Acaricié el suave pelo rubio con la mano.
Jake cerró los ojos, dejando su cara en mi mano. La expresión me hizo palpitar el corazón. Era como si un vigilante animal salvaje que nunca había sido tocado por una mano humana estuviera a mi lado.
—Cuando te miro, todo en el mundo se vuelve realmente sencillo. Sólo quiero comprometerte, codiciarte, aullar de placer. Sólo me queda esa necesidad. ¿Quién demonios dijo que los Omegas eran débiles por instinto? Cuando estoy contigo, me doy cuenta de que un Alfa no es diferente de un Omega.
Jake finalmente dijo esto y me mordió el pecho.
Jake, que había estado chupando vigorosamente mi pezón, que todavía estaba rojo e hinchado, lo masticó. Una luz brilló en mi cabeza. Todo mi cuerpo tembló y mi espalda tembló ante la sensación aguda que sentí en mis pezones. Todo mi cuerpo estaba pidiendo más. Era como si cada célula le diera la bienvenida a Jake.
Rodeé la cintura de Jake con mis piernas antes de que me lo pidiera. Jake aún llevaba los vaqueros puestos.
Mi espalda se movió naturalmente arriba y abajo. Sabiendo cual era el placer de este acto, el cuerpo se abría un hueco con anticipación y excitación.
—¡Jake, Jake, Jake, Jake!
Había más razón que la primera vez, pero la velocidad de entrega al placer era bastante más rápida. Esperaba hacerme un agujero por mi propio interés.
La mano de Jake presionaba mi temblorosa cintura. Con los pezones en la boca, Jake sonrió mientras enseñaba los dientes. Vi la cara de Jake en mi pecho y gemí.
Jake sonrió y tiró del pezón hacia delante. La parte superior de mi cuerpo tembló mientras me corría. Quiero que juntes mis nalgas.
Bajé la mano inconscientemente. Toque las nalgas que estaban ya húmedas por el líquido que rebosa del agujero. Introduje mis dos dedos. Sin ninguna dificultad, dos dedos se deslizaron entre las caderas.
—¡Ah, ah!
Doblé los dedos sobre la pared interior. Mi cuerpo temblaba.
—Oh, estoy impaciente. ¿Cómo puedes probarlo primero así?
Dijo Jake, que vio cómo bajaba mi mano, dándome una palmada en el trasero. Aunque me mordí los labios en un gesto de vergüenza tardía, no pude dejar de mover los dedos.
La mano de Jake se coló por el agujero. Saqué el dedo de dentro con sorpresa. El dedo de Jake, mucho más grueso que el mío, empezó a hurgar por debajo y mi boca se abrió. El tacto ajeno era mucho más estimulante que el mío.
Jake empezó a picar violentamente. Juntó repetidamente los dedos, los hizo puntiagudos y los subió y bajó con fuerza.
—¿Te gusta?
—¡Jake, si! Si!
El líquido fangoso hacía un ruido cada vez que sus dedos entraban y salían. Mi cuerpo temblaba como si un pájaro picoteara con su pico.
Pero me mordí los labios porque no sabía por qué. Conozco la emoción de partir el mundo que se produce cuando algo más grande que esto duele. El placer se palpita como un martillo por todo el cuerpo.
Alargué la mano y agarré el pene por encima de los vaqueros de Jake. Pude ver cómo los ojos de Jake se agrandaban. La expresión me hizo querer gastar una broma, así que lentamente acaricie su pene sobre los pantalones.
Podía sentir sus pantalones cada vez más grandes bajo la gruesa tela. Jake frunció el ceño.
—Mierda, Sun-woo, te arrepentirás.
Jake apretó los dientes y empezó a quitarse los vaqueros. Ocurrió casi al mismo tiempo que los vaqueros fueron arrojados al suelo con un fuerte sonido y el gran pene de Jake se clavó dentro de mí.
Sin dudarlo, se abrió hueco hasta el límite de inmediato. Se deslizó y entró, pero no fue indoloro. Agité el cuerpo como un pez cosido a un arpón, pero metió el suyo hasta el fondo sin demora. En un instante, fue conquistado hasta el interior, profundo en el interior.
Porque le di fuerza a mis piernas, las puntas de los dedos de mis pies quedaron hermosas. Pero Jake sacó el suyo antes de que tuviera tiempo de acostumbrarse a los más grandes. Después de retroceder lo suficiente como para dejar colgando la punta del glande, avanzó de nuevo a gran velocidad. Mi cuerpo se balanceó como una ola. Las chispas brillaron al frente y rebotaron.
Jake se estrelló contra mí como si estuviera haciendo un cincel.
Envolví mis piernas alrededor de la cintura de Jake. Mi cuerpo casi fue levantado y sacudido. Incluso con los ojos cerrados, sentí que podía ver la cosa de Jake entrando y saliendo. El agujero, ensanchado hasta el límite, encajaba cómodamente, como si hubiera sido hecho a medida para el pene de Jake.
Cada vez que golpea uno por uno. Los testículos de Jake golpearon mi trasero como si estuviera tocando una campana. Me imaginé la cosa de Jake subiendo por mi garganta. Es como aplastar el cuerpo tan profundamente, pero un día no llegará hasta la parte superior de la cabeza.
El pene de Jake gorgoteó y el semen se derramó como un grifo abierto. Todavía no estoy embarazado, pero mi estómago se hincha como si lo estuviera.
Jake, que llevaba tanto tiempo haciendo una eyaculación, me acarició la cabeza con un largo suspiro. Los dos estábamos mojados después del intenso ejercicio.
Cuando nuestras miradas se cruzaron, Jake sonrió suavemente y volvió a llevarse los pezones hinchados a la boca. Mientras murmuraba con el pezón en la boca, un calor diminuto pareció subir de nuevo. Al mismo tiempo, torcí ligeramente el cuerpo porque me picaba. Entonces, pude sentir cómo el pene de Jake, que acababa de eyacular, volvía a aumentar su volumen en mi interior.
—Deberíamos hacerlo otra vez. Voy a trabajar duro y hacer un bebé aquí rápidamente.
La mano de Jake acarició mi estómago. Al sentir el calor de la cálida palma, sentí que el trasero se ponía duro de nuevo. Jake soltó una pequeña carcajada.
—¿Lo ves? Mi pene se retuerce dentro de ti, haciendo que parezca que se mueve un feto. Me han dado una patada con semen y ahora pareces realmente embarazado. Espero que pronto estés embarazado.
Podía ver la hinchazón del estómago ligeramente cada vez que Jake se movía de un lado a otro. Lo miré con cara de asombro.
—Este agujero va a estar abierto toda la semana, así que prepárate. Se va a quedar aquí. A veces, cuando lo saque, le voy a poner un tapón para que no se salga el semen de dentro.
La risa de Jake resonó en mis oídos. Jake lentamente comenzó a golpear de nuevo. Dejé mi fuerza y agarré a Jake. Jake dejó escapar un pequeño gemido y comenzó a volverse más y más voluminoso por dentro. Podía sentir el agujero haciéndose más y más ancho mientras mordía el de Jake. Un pequeño gemido escapó de mi boca.
Agarré a Jake por el hombro. De nuevo comenzó la intensa embestida.
Lo que empezó en el sofá siguió cambiando de sitio. Como el sofá estaba desagradablemente mojado con diversos líquidos, Jake me abrazó sin apartarlo de mí. Mi boca se abría automáticamente a la vibración del agujero cada vez que caminaba.
Jake sostuvo mi trasero con ambas manos y no se olvidó de chuparme los pezones de vez en cuando mientras caminábamos. Intenté subir las escaleras del segundo piso para ir a la cama, pero mientras tanto, no pude resistir la excitación, así que caí a cuatro patas como un perro en las escaleras y recibí lo mío con sólo el culo levantado.
Cuando llegué al dormitorio, el agujero ya estaba lleno de semen y el líquido vacío goteaba sobre la alfombra. Era casi como una máquina sexual.
El concepto del tiempo había desaparecido hacía tiempo. Me quedé dormido durante un momento o dos, pero mi conciencia voló, pero después de volver en mí de nuevo, mis intereses se movían siempre en mí. Mientras tanto, ni siquiera podía decir cuántas veces había eyaculado.
—¿Te acabas de despertar?
La voz de Jake se elevó en mis oídos, pero no tuve tiempo de responder. Me movía de un lado a otro como si estuviera en un tren, sosteniendo a Jake en mis brazos. El cuerpo al que se enfrentaba estaba empapado de sudor.
Sacudí la cabeza e intenté recomponerme, pero mi cerebro no funcionaba bien.
—Bueno...
—Te habrás puesto miel en el cuerpo. No quiero separarme. ¿Es un ciclo de celo?
Jake, que murmuraba para sí mismo, me lamió largamente el cuello. Volví a estremecerme. Cada vez que lo hacía, se me ponía la carne de gallina al sentir que me temblaba el estómago y mi cuerpo se ponía tenso. Mi cuerpo temblaba como si estuviera en un gran barco.
En el cuerpo flácido, las cosas que sobrepasaban el límite de aceptación se filtraban poco a poco, amortiguando no sólo las piernas, sino también los dientes y por todas partes.
Jake no paraba de temblar, aunque ya había terminado su trabajo. Incluso un niño llorando lo sacude como si lo consolara y cada vez que las cosas de mi interior golpean la pared interior es como si golpearan una ola en mi estómago.
—Ja.. Jake... Por favor...tómate un descanso.
La voz ronca y turbia me sorprendió. Jake no respondió a mis palabras y empezó a morderme ligeramente la cara, empezando por la barbilla. Como si los animales mordieran en señal de afecto, la nariz, las mejillas, la barbilla y las orejas estaban todas ligeramente mordidas con saliva.
—Es un poco...
Ahora estaba molesto dándole una palmada en el hombro al Príncipe. Era cierto que todo mi cuerpo estaba excitado por el ciclo, pero yo seguía siendo una persona, pero ahora tenía sed, quería lavarme y tenía hambre.
—Espera un momento.
La voz de Jake también se tornó mucho más baja de lo habitual. Las cejas de Jake se agitaron superficialmente.
Sentía pesadez en todo el cuerpo, como si tuviera una indigestión.
—Jake. Tengo sed. ¿Sí? Bebe un poco de agua.
Enterré mi cara en su pecho y suspiré y dije. Entonces me sorprendió mi tono. Porque mi tono y mi comportamiento eran como los de una mujer coqueta. ¿Esto es debido al ciclo de celo?
No era muy hablador y no se me daba bien expresarme. La gente con la que me sentía cómoda era muy limitada. Sin embargo, me sorprendió que el Príncipe Charles, al que era difícil decir que conocía bien no hace mucho, se sintiera cómodo como Rachel.
Jake me abrazó un largo rato, se quedó quieto y tomó aire. Yo también estaba agotado y me quedé quieto en ese momento, me sentí lleno de Jake. Un acto de generosidad. Fue algo mucho mejor de lo que pensaba.
Jake estiró un poco la parte superior de su cuerpo hacia arriba y cogió una botella de agua. Se oyó un golpecito y Jake me acercó la botella a la boca.
Al tragarla y mover la garganta unas cuantas veces, la boca seca se ablandó un poco. Cuando incliné la cabeza hacia atrás, Jake empezó a beber el agua que quedaba.
Levanté la vista y me quedé mirándolo bebiendo agua. Gotas frías de agua ardían sobre la protuberante nuez de Adán.
Me reí entre dientes. Podía sentir que Jake me miraba con curiosidad, pero una vez que estallé en carcajadas, no pude evitarlo. Tiró la botella de agua terminada al suelo.
—¿Comemos así?
Jake me dio un golpecito juguetón en la punta de la nariz. La voz de Jake, que se había quedado encerrada en una carcajada, se convirtió en una broma con un vaso de agua. Levanté la cabeza que estaba enterrada en el pecho de Jake y negué con la cabeza.
—Quiero estar así toda la semana. Me siento como en el vientre de mi madre.
Nos abrazamos y nos tumbamos en la cama. Jake me abrazó con más fuerza mientras yo me estremecía e intentaba echarme hacia atrás. Cómo sudaba, tenía el pelo mojado y húmedo.
Pero el aroma de mi feromona Omega y el aroma de la feromona Alfa de Jake se mezclaron y la habitación se llenó solo con el fuerte olor a sexo. Jake yacía en la cama, sudando, jugando con mis pechos.
—Tus pechos me gustan mucho. Se ve muy bien, están más grandes.
Jake lo sujetó con la mano, lo retorció aquí y allá, y luego puso la boca en él y fingió morderlo. Cuando solté una risita y me reí de ello, Jake puso cara de mal humor y lo mordió de verdad y yo di un respingo.
Al sorprenderme, mi cuerpo se puso tenso y al final Jake gimió, así que fue como una venganza contra Jale, la persona que me gastó una broma.
—Cuando tengas un bebé, ¿le darás el pecho?
El acto de mezclar el cuerpo hace que la gente se acercara más de lo esperado. A diferencia de antes de que el Príncipe Charles me dijera que diera a luz, él y yo nos sentimos bastante cercanos. También salió a relucir el tono y a diferencia de antes, cuando nos hablábamos formalmente, las conversaciones se intercambiaban en un tono ligero.
Siempre he pensado que mantener relaciones sexuales es un acto de superposición de almas. La idea no ha cambiado. El sexo era el acto de compartir y darse el uno al otro los lugares más secretos y sensibles que no conocían.
En ese sentido, los Omega que tenían que entregarse aquí y allá sin desearlo eran los desgarrados del alma. Aquellos cuyas almas se desgarraban a la fuerza no estaban vivos, aunque estuvieran vivos.
Los psicólogos dicen que la obsesión de los Alfa por la leche materna y el pecho proviene de una infancia en la que no pudieron vivir con su madre.
Hasta entonces, nunca había sentido pena ni lástima por los Alfas, ni siquiera cuando oí eso. Porque siempre eran los que tenían y los Omega eran los explotados. Pero ahora... Acaricié la cara de Jake.
—Quiero alimentarlo, si es posible. Quiero hacer todo lo que pueda por mi hijo.
Hablé con cuidado. Esto podría haber sonado como si quisiera quedarme con el niño durante mucho tiempo. Entonces lo que estaba diciendo me recordaba a Lady Ruby.
Pero, contrariamente a mi cautela, Jake escuchó mi historia y sonrió ampliamente. Por un momento me quedé aturdido por la sonrisa. ¿Alguna vez lo había visto sonreír así? Al ver la sonrisa de dientes blancos, el apodo de Jake, Ángel, volvió a mí.
—Gracias.
—¿Qué?
Por un momento creí haber oído mal debido al repentino agradecimiento. Sin embargo, Jake sonrió, volvió a dar las gracias y enterró la cabeza en mi hombro. Acaricié la cabeza de Jake con cuidado.
—Siempre puedes tener una niñera Beta si no quieres. Pero dímelo antes de que el niño lo sepa.
Este era el aspecto más débil que había visto nunca en Jake. Las yemas de mis dedos temblaban mientras acariciaba su cabeza.
—Yo...no soy como Lady Ruby.
Mi garganta estaba completamente ahogada y áspera.
—¿Te doy pena?
Jake levantó la cabeza, me miró fijamente y preguntó. Dios mío, ¿siento lástima por el tema de los Omegas y los intereses dominantes de los Alfas?
¿El Príncipe heredero de un país, el que lo tiene todo en sus manos? ¿Qué clase de lenguaje es éste? Pero me sorprendió en ese momento. Yo también era una persona que no tenía nada, pero Jake, que parecía tener todo el mundo, también era una persona que no tenía lo que quería.
Me miró un momento, al no tener respuesta y Jake frotó su cabeza en mi hombro. Era como el gesto de una bestia joven.
—Entonces, cuando salga leche materna, por favor, compártela conmigo. No se la des sólo a los niños.
Asentí a Jake, que soltó una risita.
El tiempo pasado en contacto cuerpo a cuerpo con Jake pasó volando. Jake y yo actuamos como si fuéramos a tener un romance para toda la vida. Me revolqué tan promiscuamente que no podía serlo más y tuve sexo con toda mi imaginación.
Subí la temperatura de la casa y vivía con poca ropa. Hacíamos el amor mientras comíamos o nos bañábamos sin rechistar cuando Jake, yo o alguno empezaba a excitarse primero.
Un día mientras hacía funcionar la lavadora, mientras comía, mientras se bañaba, cuando se encendió el fuego, nos abrazábamos hasta que nos enfriamos. No necesitábamos otra razón que la emoción para superponernos.
Algunos días, parece que hemos estado pegados durante casi 24 horas. También estaban los nudos de Jake casi todos los días. Al principio, lloraba mientras drenaba todas las lágrimas y mocos, se repitió varias veces y fue hasta el punto de llorar sin ella. La sensación de estar lleno fue mucho más satisfactoria de lo que pensaba.
Cuando Jake terminaba de eyacular, me tumbaba gimiendo como una leona llena. Una vez, estaba apoyando la parte superior del cuerpo en el escritorio y hojeando la revista, y Jake se puso detrás de mí y de repente golpeó sin previo aviso.
Era un acto que seguía sin ningún signo de excitación y lo curioso era que me excitaba, no lo odiaba. Con el tiempo, me volví más activo.
Cuando pensé que Jake estaba un poco menos excitado conmigo, una vez le seduje yo mismo. Después de eso, me reí porque era ridículo. ¿Quién es esta persona aquí?
En esos cortos, pero no cortos días, aprendí mucho sobre Jake y Jake aprendió mucho sobre mí.
Tiendo a estar obsesionado con lo que come Jake y él realmente tiene algunas habilidades culinarias decentes.
Jake se aseguraba de comer tres comidas incluso durante su perezosa vida, pero no sólo él sino también yo. No me gustaba ni me disgustaba comer y era un poco demasiado para mí que no suelo comer bien las tres comidas.
Sin embargo, tenía que obligarme a comer porque si decía que no iba a comer, Jake iba a ponerme sobre su regazo y darme de comer. Así pasábamos el tiempo haciendo tres comidas completas al día y mucho más sexo.
Mientras tanto, la excitación del ciclo de celo fue remitiendo poco a poco. Mientras tanto, el médico de Jake nos visitó y nos hizo un chequeo. El médico dijo que varias heridas sufridas por Rubén y mi tío podrían haber durado bastante tiempo, pero se recuperaron rápidamente junto con el período del ciclo de celo. Esto se debía a que durante el ciclo de celo, los Omegas aumentaban su capacidad de recuperación y resistencia hasta el punto de ser equivalentes a un Alfa.
Dijo que la razón por la que se aceleró el ciclo de celo fue el encuentro con un Alfa dominante, Jake. Originalmente, si el ciclo se tiraba así, podría haber sufrido un ciclo de celo más fuerte, pero afortunadamente, parece que esta vez pasa ligero, añadió.
Cuando la emoción del ciclo de celo casi se calmó, me di cuenta de que apenas había pensado en Rachel mientras tanto. Era Rachel, de la que rara vez me he separado desde que nací, pero no puedo creer que ni siquiera pensara en ella mientras estaba con Jake.
Incluso este hecho me vino a la mente cuando Jake, que estaba recibiendo un informe periódico, dijo que Rachel estaba mejorando y que no había por qué preocuparse.
Me quedé un poco atónito por la persona que soy. Fue un shock en sí mismo que pudiera olvidar a Rachel con tanta facilidad. Si Rachel se hubiera convertido en Princesa sin sufrir daño alguno, ¿me habría olvidado como yo la había olvidado a ella?
Sacudí la cabeza. No me habría olvidado. Así que era yo el desagraciado.
Volví a aclarar mis ideas. El tiempo que pasé con Jake fue tan dulce como un sueño, haciéndome olvidar mi situación y mi condición.
—¡Sun-woo! Ven aquí. Pruébatelo a ver si te queda bien.
Tumbado en el dormitorio, me levanté al oír a Jake gritar abajo. Delian empezó a entrar en la mansión anoche. Como la semana de vacaciones estaba a punto de terminar, visito la mansión con mucho trabajo por hacer.
Delian habló con Jake durante mucho tiempo y hoy ha vuelto a la mansión con una maleta grande. Me refugié en el piso de arriba porque pensé que molestaría cuando hablaban de trabajo.
Mientras bajaba, Delian me miró e hizo un gesto con la cabeza. Yo también le saludé con una leve inclinación de cabeza. Al principio, era Delian, que se sentía frío y aterrador, pero ahora me sentí un poco contento de haberlo visto un par de veces en el ínterin.
—¿Qué pasa? ¿Qué quieres decir con ropa?
Por supuesto, llegué aquí de repente, así que no tenía ropa adecuada. Cuando intenté tomar prestada la ropa de Jake, era ridículo ponérmela porque tenía mejor físico del que aparentaba. No era tan grande como para no poder ponérmelo, pero no me quedaba bien, así que parecía que estaba tomando prestada la ropa de otra persona.
Así que pensé que necesitaba ropa antes de empezar a trabajar oficialmente como secretario de Jake, pero sonreí sin ver la ropa que Jake sacudía delante de mis ojos.
—Espera, este no es mi uniforme para el trabajo, ¿verdad?
Una camisa de color limón claro con grandes flores rojas moteadas y pantalones cortos elásticos holgados. ¿No es este un disfraz que ni siquiera necesitas probarte para ver si te queda bien?
—Sí y esto también.
Camiseta de manga corta y pantalones cortos coloridos. Y un sombrero de paja y gafas de sol. Jake le tendió algunas prendas más como esta y finalmente mostró algunos trajes.
—¿Dónde vas a jugar?
Jake se puso las gafas de sol que estaban frente a él y sonrió.
Suspiré largamente mientras escuchaba la historia de Jake.
—Entonces, ¿te vas de viaje para fastidiar a tu tío?
Bajo los pies de Jake había una gran maleta con la boca abierta. Jake tarareaba y tiraba ropa para la maleta, y Delian se ponía en cuclillas debajo de Jake y metía la ropa en la maleta.
—No. Por supuesto, ¿pensaría salir de mi avaricia personal después de gastar todas mis vacaciones? Esto es diplomacia. Diplomacia. Pero por desgracia el periodo es asi.
Sonreí y miré a Jake. Incluso mientras hablaba, Jake estaba eligiendo diligentemente la ropa y los artículos necesarios y arrojándoselos a Delian.
—Hace ya bastante tiempo que los tres Reinos de Génova nos invitaron a la fiesta de este barco y todos ellos son países importantes, aunque sean pequeños en tamaño, y es importante como Príncipe heredero mantener una buena relación mientras estén unidos al Sapi a lo largo de la costa, es trabajo.
—Aun así, ¿no era una fiesta a la que no tenías intención de asistir hasta ahora? Sin avisar, yendo directamente al terminar las vacaciones.
—No, no. Un Príncipe heredero sincero renunciaría a dos días de vacaciones y se irá a trabajar
Seguí sonriendo con asombro.
—Delian, ¿qué dice Jake ahora? Si lo que acabo de oír no está equivocado, Jake está intentando ir en secreto a una fiesta a la que el Príncipe heredero no tiene que ir, ¿verdad?
—Si, eso es correcto. ¿No estás diciendo que te vas a mover sin que la gente lo sepa, que en el mundo no se toman aviones privados y se va en tren? Gracias a eso, mis subordinados están muriendo mientras se preparan.
—Jake, ¿seguro que estás bien?
Me pregunté si Jake estaba exagerando por mi culpa. Jake me sonrió y me sacudió el pelo con las manos.
—Auguste no para de enviar cartas y solicitar entrevistas. Aunque seas una belleza, acabarás harto de tanta insistencia, pero todos son ancianos, así que ¿por qué no quieres darles más problemas? El viejo dijo que quería hacer que mi presión arterial subiera y saltara arriba y abajo, pero si me enfermaba en mi piscina, sería mejor y el día que terminen mis vacaciones, se decidirá a venir. Pero va a ser emocionante que se entere que me fui de viaje ¿no es así?
Jake tarareo y dijo.
En los últimos días, he descubierto que es juguetón y travieso, a diferencia de lo que parece. Me encogí de hombros mirando a Jake con expresión ligeramente desconcertada. De todos modos, no era algo que pudiera hacer.
Sé que hay un joven dentro de la apariencia adulta de Jake que es muy juguetón y sexual. Cada vez que encontraba al Jake tan joven, me volvía despiadadamente débil contra él.
Y sentía una extraña alegría por ser el único que lo sabía.
Finalmente, suspiré y empecé a meter parte del equipaje que necesitaba en la maleta que Jake había sacado.
—Entonces, ¿no puedes ir con Delian?
—Sí, así es. Si esto fuera, los demás pensarán que es sospechoso. Así que volaré cuando empiece la semana que viene. Espero que cuides bien de nuestro Alteza, pensando que empezaste a trabajar un poco temprano.
Delian me entregó las maletas y los papeles en el andén del tren y los miré con cara de estupefacción. Naturalmente pensé que Delian iría con él, no que se quedaría aquí y se uniría más tarde.
—No, he oído que esto es el extranjero y diplomático. No tengo experiencia, ¿puedo hacerlo?
En ese momento, Jake, que sonreía con gafas de sol, se acercó a mí y me rodeó con sus brazos. Llevaba una camisa tan colorida que daba la vuelta a los ojos y un gran sombrero de paja en la cabeza. Se decía que era para evitar que la gente lo reconociera, pero los ojos de la gente se juntaban en un sentido distinto.
—No te preocupes. Vende mi nombre si crees que no puedes hacer nada. Di que te dije que lo hicieras y sal. De todas formas, esta reunión es informal, así que no tendrás de qué preocuparte. Es decir, prolongamos las vacaciones.
Solté un largo suspiro. Por mucho que lo digas, no puedo creer que lleves a un secretario falso a un acto diplomático.
—Ahora, el tren está a punto de partir. Vamos, chicos, ¡démonos prisa y hagamos las maletas!
Jake se dirigió al tren, instando a los conductores que iban detrás de él con una gran maleta, Puma y otros tres conductores. Los tres maquinistas sanos subieron al tren lloriqueando, sosteniendo dos maletas de tamaño similar al suyo delante de una persona.
Subí al tren con ojos ansiosos y miré a Delian saludando con la mano. Con el anuncio, la puerta del tren se cerró y comenzó a partir lentamente. Por la ventanilla del tren se colaban paisajes familiares.
Mientras yo estaba quieto, Jake volvió y me agarró de la mano. Yo seguía mirando por la ventanilla del vagón mientras caminaba por el estrecho pasillo del tren. Se me pasó por la cabeza que me había sorprendido el repentino plan de Jake y que no había pensado en ello.
Por primera vez en mi vida salía de esta ciudad.
Me senté en una estrecha silla del pasillo del tren y me quedé mirando por la ventanilla. El paisaje que se veía por la temblorosa ventanilla del vagón no me aburría por mucho tiempo que lo observara.
La brillante ventanilla se estaba oscureciendo. El tren que reservó Jake era un vagón normal, no de primera clase, sino que reservó todo el tren justo detrás de la sala de máquinas, por lo que se estaba muy tranquilo aquí.
—¿Qué tiene tanta gracia?
Jake sonrió y dejó la bandeja de la comida. El tren estaba lleno de pequeños compartimentos con dos pequeñas camas enfrentadas, una en medio la cual la usábamos Jake y yo, y los conductores de ambos lados del tren lo usaban mutuamente.
Jake estaba tramitando los documentos que se habían retrasado mientras yo contemplaba el paisaje por la ventanilla. Viéndolo mantener una reunión a través de videochat con Delian, que no pudo venir, pude desahogarme un poco.
—¿Has terminado con tu trabajo? Es hora de comer. Tienes que comer.
La vida diaria de Jake de hacer tres comidas durante el viaje no cambió. Jake puso una lonchera delante de mí y otra delante de él.
—Podría haber traído un almuerzo para llevar, pero un almuerzo en el tren que solo se puede comer en el viaje en tren es otra diversión. Pruébalo, aunque no sepa muy bien. Vamos a volver en avión de todos modos, así que esta será la última vez.
No estaba muy lejos de la costa de Sapie, pero el tren reservado de Jake era un tren nocturno destinado a viajes lentos. Estaba programado para llegar mañana por la mañana después de correr toda la noche.
—Es un secreto de todos modos, así que cuando lleguemos a la estación central de Swallina, no dejemos que sepan que estamos aquí, pero vamos a hacer turismo en la ciudad de Swallina.
—¿Has estado alguna vez en la ciudad de Swalina?
Seguí a Jake y abrí la tapa de la lonchera. Los torpes tenedores y los pequeños cubiertos de plástico parecían una especie de juguete infantil. No fue gran cosa, pero cuando vi la comida tan lindamente arreglada, mi corazón se aceleró un poco.
—Sí. En realidad, mi madre, oh, quiero decir mi madre adoptiva, la antigua Duquesa de Astrid. A mi madre le gustaba especialmente el mar de Sapi, así que venía aquí a menudo cuando era joven. Por eso conozco bien Swallina. Así que déjame el turismo a mi.
Sonreí y mire a Jake. Sabía que cualquier cosa que viera en Swallina me gustaría. Porque lo que veo no es Swallina, sino algo llamado libertad.
Mientras comía mi lonchera, me quedé mirando las luces que brillaban en la oscuridad fuera de mi ventana. Aunque no eran la luz de las estrellas, me parecía que brillaban más que cualquier otra cosa.
Tras una breve comida, simplemente me lavé y me tumbé en la litera del tren. De todos modos, sólo éramos nosotros, así que podía usar la cama del primer piso todo lo que quisiera, pero me instalé a propósito en la litera traqueteante.
Jake, que aún no había terminado su trabajo, apagó las luces del compartimento donde me tumbé y se trasladó al siguiente.
Cerré los ojos. El traqueteo y el sonido del tren sonaban. Era como si estuviera soñando. En menos de un mes han pasado demasiadas cosas. Igual que la arena de la playa cambia de forma cada vez que golpean las olas, mi vida también estaba cambiando de forma en un instante.
No olvidaba la realidad, pero sentía como si mis pies flotaran en el aire. Sentía que estaba de pie en el aire, no viviendo en el suelo.
¿Se me permite hacer esto? Aunque me venían muchos pensamientos, la conciencia se fue difuminando con el traqueteo del tren.
—Eh, despierta. ¡Despierta, Sun-woo!
Conseguí abrir los ojos ante el ruido. Detrás del tumultuoso Jake, pude ver la brillante mañana fuera de la ventana.
—Oh...
El mar azul se extendía sin fin ante mis ojos. Pequeñas casas de un estilo completamente diferente al de la ciudad llenaban la zona y árboles que mostraban orgullosos su color verde se alineaban junto a la carretera.
Un gemido salió de forma natural. Estaba tan emocionado que me desperté en un instante.
—Oye, ¿es esto Swallina? ¿Ya hemos llegado?
Mis ojos se abren de par en par e intento bajar corriendo de la cama, pero olvido que estoy en el segundo piso. Cuando vi que intentaba bajar sin pensarlo, Jake corrió y me cogió del cuerpo.
—Vaya, eso es el mar. ¿Verdad? ¿Has visto el árbol? El árbol parece diferente. Uh, uh, ¿qué es eso? ¡Ahh!
Incluso olvidé el pensamiento póstumo de que casi me caigo y señalé con el dedo esto y aquello después de que Jake me abrazara. Se rió a carcajadas y lentamente respondió a mis preguntas.
Jake me dijo que me pusiera el calentador con estampado de flores de colores que había preparado. Ya llevaba un estampado de flores rojas.
De hecho, Rachel siempre me regañaba por llevar ropa, pero era una camisa muy apretada incluso para mí. Pero no hubo concesión. Insistió mucho en que parecía más raro si no la llevaba en Swallina.
Al fin y al cabo, para mí, que era mi primera vez en Swallina, no tenía más remedio que llevar una llamativa camisa roja, pantalones cortos holgados y un sombrero de paja grande como Jake reclamaba.
Cuando Jake terminó de ponerse su ropa oficial, me sentí incómodo y extraño, como si llevara una máscara de muñeco en un parque de atracciones. Algo parecido a la incomodidad cuando estaba fuera de mi lugar fluía por mi cuerpo.
Sin embargo, Jake me dio una palmada y tiró de mi mano, diciendo que me quedaba bien. Bajé del tren y miré hacia atrás. Un tren grande y largo estaba parado. ¿Alicia, que fue llevada al País de las Maravillas, se sintió así? Agarré la mano de Jake con fuerza y lo seguí.
—Bueno, es verdad, ¿no?
Murmuré mientras miraba a la gente vestida de forma extravagante que paseaba por la ciudad. De hecho, por mucho que Jake afirmara que aquella camisa era un atuendo normal en Swallina, yo no podía creerlo. En el fondo pensé que Jake quería ocultarme.
Sin embargo, muchos de los hombres que caminaban por la ciudad vestían ropas coloridas con estampados florales. Fue solo una noche de viaje en herramienta y tren, pero todo era diferente, desde la atmósfera de la ciudad, el estilo de los edificios e incluso la voz de la gente.
—Swallina tiene un clima muy cálido. Como resultado, hay muchas flores diferentes. Por eso prefieren los estampados coloridos. Debido a la influencia de los tres países de Génova, el ambiente es mucho más libre que en la capital.
Dijo Puma, que nos seguía. Puma, un Caballero, también llevaba una camiseta clara y pantalones cortos. Jake dijo que le resultaba antiestético llevar su equipaje y pidió al acompañante que le dejara la maleta en un hotel cercano, y Puma fue el único que nos acompañó ahora.
—¿Ah? Allí venden helados. ¿Voy a por un poco? Es su especialidad. Helado de fruta.
Gritó Puma, señalando el helado que vendían un poco más lejos. ¿Es un helado de fruta pero es una especialidad? Nada más escuchar a Puma, se me hizo la boca agua. Pensaba que no tenía apetito, pero ahora creo que tengo que arreglar esa idea.
Jake me miró, vio que mis ojos estaban fijos en el helado y le hizo señas a Puma para que lo comprara rápidamente.
Vagamos así por la ciudad durante todo el día. Jake y Puma, que han estado varias veces en Swallina, podrían estar aburridos, pero no mostraban esa expresión y se movían de acuerdo conmigo, que estaba maravillado con todo.
Estaba ocupado poniendo en mi cabeza hasta una baldosa de la ciudad de Swallina. Todo lo que veía con los ojos abiertos era nuevo y asombroso. Resultaba simpático escuchar el dialecto Swallina con un tono ligeramente crudo.
Los habitantes eran relajados y generosos con la gente que les rodeaba. Vagué durante mucho tiempo, pero nunca pude ver a nadie enfadado o peleándose con un tono de voz alto. Cuanto más veía, más me gustaba Swallina.
—¿No te duele la pierna? Sentémonos aquí en las escaleras y descansemos. Puma, trae algo decente para comer.
Jake me llevó a las escaleras de la plaza central con una fuente.
—Oh, me duele la pierna. Ni siquiera sabía que me estaba doliendo cuando, pero ¿Jake está bien? Es mi primera vez, así que sentí curiosidad y corrí, pero Jake debe haber estado aburrido...
—Cuando veo la cara de asombro de Sun-woo, ¿cómo podría haber algún momento aburrido en el mundo? ¿Qué te parece? ¿Te gusta Swallina?
Asentí con la cabeza en voz alta. Podía ver por qué a la Duquesa Astrid le gustaba Swallina.
—Swallina es un lugar donde los tres países de Génova y Sapi están en contacto a lo largo de la costa. Así, la influencia de los tres países de Génova es mayor que la de la capital desde hace mucho tiempo. De hecho, administrativamente se supone que es nuestro reino, pero culturalmente, estará más cerca de los tres países de Génova. ¿Pero sabes qué? ¿Sun-woo? El país de Jeno no distingue entre Omega y Alfa. Así que Swallina es el lugar de nuestro reino con menos prejuicios contra los Omegas.
Mis ojos se hicieron cada vez más grandes. ¿No hay discriminación contra los Omegas?
—También afirmamos que la ley establece que Alfa, Beta y Omega son todos iguales por ley.
—Yo.
Mi voz tembló un poco.
—No. Ya hemos estipulado la discriminación en que hay algo que se llama la "Ley de Gestión Omega". De hecho, puede que los tres países de Génova no estén totalmente libres de discriminación. Pero al menos por lo que yo he visto, los Omegas no han sido explotados.
Me estremecí inconscientemente cuando Jake me agarró de la mano.
—Mi padre insistió en eliminar discriminaciones como la gestación de Omegas antes de morir. Dijo que aunque un Alfa puede ser un poco mejor que otros en algunas áreas, no puede ser motivo para explotar a otros. Y creo que tiene razón. Los Alfa se creen superiores a otras razas, pero Alfa, Beta y Omega son sólo diferencias de carácter. Sólo con mirar a Delian, él superó las desventajas de los rasgos con su propio esfuerzo. Quiero hacer una sociedad donde haya mucha gente como Delian.
—Eso es, es un idealismo. Eso es una utopía. El mundo no es una novela.
Creo que se me saltaron las lágrimas al decir esto. No sabía si quería escuchar la negación de lo que dije por parte de Jake o si quería escuchar que lo que dije estaba bien.
—Rachel era una camarada para ayudarme con eso. Ahora necesito tu ayuda. ¿Me ayudarás, Sun-woo?
Cuando levanté la vista, los ojos azules de Jake me miraban.
Yo trate de responder, pero de mi boca no salió nada que tuviera sentido. No podía emitir ningún sonido porque tenía la garganta muy apretada. Cerré la boca después de muchas veces. En un instante, innumerables pensamientos pasaron por mi cabeza.
La madre que nos crió sola en una casa vieja, el padre que un día vino a vernos y nos abandonó junto a los Támesis, mi tío que nos trató a conciencia como a una propiedad y aquellos ciempiés Alfa. Muchos de los éxitos que Rachel ha conseguido y el accidente que se lo arrebató en un instante.
Como si alguien me hubiera tirado del pelo y lo hubiera sacudido para mezclarlo bien, todo lo que había olvidado se mezcló de golpe y salpicó en un revoltijo. No sabía qué decir en él. Me sentía como perdido.
¿Ayuda? ¿Mi ayuda? ¿Qué puedo hacer?
¿Qué quiere de mí? ¿Qué esperan? ¿Qué debo decirle a Jake? ¿Debo darle las gracias, decirle que es inútil o decirle que no puedo hacerlo?
Como si cualquier cosa saliera de un ordenador estropeado, los pensamientos salpicaban mi cabeza. Jake seguía mirándome con unos ojos azules inquebrantables. Me mordí el labio inferior con fuerza.
Después de todo, fui yo quien evitó la nieve primero. Había un lío delante. Mire bajo mis pies para evitar sus ojos y opte por una respiración áspera.
Jake no me apresuró así. El Príncipe brillante era un cazador que podía cazar conejos tranquilamente. Dejé escapar una respiración profunda para calmar mi estómago.
Entonces Jake me cogió la mano. Era una mano grande y dura. Cuando levanté lentamente la cabeza y vi a Jake, éste sonrió suavemente. Me acarició el pelo como a un niño pequeño.
—No pasa nada. Puedes contestar despacio. No tienes que ser como Rachel porque no eres Rachel. Piensa despacio a tu ritmo, piensa bien y respóndeme. No pasa nada si no puedes acompañarnos. Respetaré tu decisión, digas lo que digas. Pero, por favor, tómatelo en serio.
—Esta bien, gracias.
Hablé con voz temblorosa. Pero eso fue todo lo que pude decir.
Ahora no podía ver el hermoso paisaje de Swallina. Mi espalda estaba húmeda de sudor y me sentía inquieto como si estuviera sentado en un cojín de agujas.
A medida que el entorno se iba oscureciendo, las farolas se iban encendiendo una a una. Jake no decía nada, pero yo sentía que estaba cometiendo un gran pecado con él y con el mundo.
Qué digo, ¿cómo me atrevo a retrasar la respuesta a la sugerencia del Príncipe? Si recibes la propuesta de un Alfa sobre el tema Omega, deberías estar agradecido sólo por ello, pero ni siquiera conoces el tema. Intenté ser sarcástico conmigo mismo, pero no me atrevía a decirlo.
Jake se limitaba a arrastrar mi mano sin decir una palabra. Así que caminamos por la calle sin decir palabra. No estoy familiarizada con este lugar y no sé a dónde me arrastra Jake, pero probablemente vaya al alojamiento.
De repente pensé que si me pierdo aquí, ni siquiera podré ir al dormitorio.
Lugar extraño, gente nueva. Eran cosas que hacían palpitar mi corazón, pero no eran todas mías.
¿Qué puedo hacer si me pierdo aquí, si no tengo ningún beneficio?
De repente, levanté la vista y vi una tímida luna flotando en el cielo. El sol seguía colgado en el cielo y la luna blanca también estaba saliendo. El sol y la luna eran las únicas cosas con las que estaba familiarizado en esta tierra extraña. Mi mente se hundió extrañamente al pensarlo.
Cuando regresé al hotel después de caminar durante tanto tiempo, me había calmado. Ninguno de los dos dijo nada, pero el silencio no me pareció tan duro. Porque podía ver que Jake me estaba esperando.
Antes de entrar en el hotel, vacilé y le di las gracias a Jake una vez más con todo mi corazón. Me estaba dando una oportunidad, una consideración que no tenía que hacer en absoluto.
Al oír mis palabras, Jake sonrió en silencio y me besó ligeramente la frente.
El hotel de Jake estaba situado justo enfrente de la playa. La habitación era una suite, conectada con una habitación principal y una sala de recepción para que Jake y yo compartiéramos, y dos habitaciones secundarias para los conductores.
El hotel era bastante lujoso, pero no me sorprendió porque ya había visto una casa de veraneo llamada el joyero del rey.
En la habitación estaban colocadas tranquilamente las maletas que llevaban los dos chóferes de escolta. Abrí mi bolsa y saqué los objetos más o menos necesarios y los organicé. Después de llevarme al hotel, Jake volvió a salir, diciendo que tenía algo que hacer y los dos conductores lo siguieron.
Mi cuerpo y mi mente estaban cansados y agotados, pero no podía dormir. Pensé en acostarme pronto, así que me duché en su lugar, pero no podía dormir como pensaba. Cuanto más me acostaba e intentaba dormir, más sentía que mi cansado cerebro se despertaba.
Me levanté de un salto, suspiré y me dejé caer en la cama. La lujosa suite también tenía un ruidoso papel pintado en el techo.
Durante un buen rato, conté uno a uno los dibujos del techo. Vacié la cabeza e intenté dormirme, pero en mi cabeza no dejaba de repetir mis propias palabras.
Las palabras de Jake dibujaron una gran ondulación en mi corazón. Las ondas se hicieron más grandes y claras con el tiempo.
Tal vez estoy siendo demasiado desconfiado y sucio. Fui una persona retorcida al creer y aceptar la historia de mis intereses en la superficie.
¿Las personas han sido iguales desde la prehistoria? La sociedad es siempre una continuación de la lucha. En un lugar así, ¿es puramente posible defender la igualdad y estar al lado de los débiles? No podía creerlo. Era un ser humano demasiado calculador para eso.
La historia de Jake colgaba de mi cuello como si de una pesada piedra se tratara.
¿No te gusta el Príncipe? Sí, me gustaba el Príncipe, me gustaba. Cada vez que su cabeza chispeante, sus traviesos ojos azules, se volvían hacia mí, el corazón revoloteaba salvajemente. Su sonrisa me hace querer hacer todo lo que él quiere.
Se dice que estas emociones no son deseables en la situación actual, pero ¿dónde se dibujan emociones como las que yo pinto?
Aunque me dijera que no, mis sentimientos por Jake iban subiendo poco a poco como el nivel del agua de un río desbordado durante la crecida.
Pero al mismo tiempo no podía confiar en mis intereses. Era demasiado débil para confiar en mis intereses.
Confianza, Voluntad, Colegas... Son todas buenas palabras para escuchar. Pero todo esto es posible cuando hay una relación de igualdad. Jake, el Alfa dominante y yo, que sólo soy un Omega, no podría decirse que seamos iguales en ninguna palabra. Si yo era un glotón, él era un depredador y si él era un cazador, yo era una presa.
Cerré los ojos. El dibujo del techo, inquietante ante mis ojos, desapareció en la oscuridad. Me puse la mano en el pecho. Sentí que mi corazón se agitaba. Quizá lo más doloroso de mi vida sea amar a Jake.
Debí de haberme quedado dormido. Me agarré la cabeza palpitante y fruncí el ceño. Despertarse por un dolor de cabeza era sencillamente terrible. Sentí como si alguien me hubiera agarrado del pelo y me lo hubiera levantado a la fuerza.
Tanteé en la oscuridad, encontré el soporte y lo encendí. Cuando la habitación se iluminó con la luz amarilla, parecía estar un poco consciente. Cuando vi el vaso de agua bajo el soporte, me di cuenta de que tenía mucha sed.
Cuando cogí el vaso, oí un fuerte ruido de palabras procedente del exterior. La luz azul del reloj electrónico señalaba las 3:30. Me desperté y me dirigí al salón pensando que debía pedir algún medicamento para el dolor de cabeza.
—No, ¿cómo has podido hacer esto? No tiene sentido que no lo supieras.
Hice una pausa mientras intentaba abrir la puerta. La voz de Jake era infrecuentemente exasperada. Si estaba hablando de algo importante, dudé si podía salir ahora. Al mismo tiempo, me preguntaba por qué Jake estaba tan alterado.
—Entiendo su enfado Alteza, pero es más importante ocuparse de ello ahora. Tampoco sabemos cómo sucedió esto.
—Definitivamente te dije que adjuntaras a alguien para vigilar después del último incidente. ¿Cómo puedes llegar tan lejos faltando a una persona ordinaria? Los errores tienen sus límites. No voy a dejar pasar esto. Prepárate.
—Ahora Delian está llamando a su Alteza.
—¿Esta situación se va a resolver a través de una llamada? La situación ha sucedido y ahora es sólo un acuerdo, pero no hay nada bueno en hablar por teléfono, así que por favor organice la situación primero y póngase en contacto conmigo de nuevo cuando tenga algo que informar. Y...¡maldita sea!
Contuve la respiración en la puerta. Feromonas desorganizadas salían con la respiración agitada de Jake.
Ira, excitación, vergüenza y tristeza. Emociones de diferentes colores se mezclaban y se unían. ¿Qué demonios está pasando...?
—Llama a Edward, oh, no, no le llames. Vamos, no puedes decir nada sin saber cuánto sabe Edward. Agh. Me estoy volviendo loco. De verdad.
No había visto a Jake en mucho tiempo, pero era la primera vez que veía a Jake perder los estribos de esa manera. No sabía si era mejor fingir que no sabía o salir y enfrentar a Jake.
—Ahh, ha estado actuando sucio.
El largo suspiro de Jake se oyó al otro lado de la puerta.
—Debes estar cansado, así que ve a echarte una siesta y vuelve a hablar de medidas con la mente despejada. Adelante.
—Siento haberte molestado. Entonces, descansa.
Dudé y abrí la puerta. En ese momento, fruncí el ceño porque me cegó la luz brillante del salón.
—¿Te has despertado por qué había mucho ruido? Lo siento, estaba un poco enojado y por eso había mucho ruido.
Cuando Jake me vio, ocultó rápidamente su enojo y me habló con extrañeza. Sin embargo, la feromona aún estaba en pleno apogeo, por lo que seguía teniendo un espíritu feroz y salvaje.
Miré a Jake en silencio. La tristeza profunda y sólida se acurrucaba en la ira más feroz porque no había oponente. La tristeza antigua y dura se cubría y fingía ser ira, pero era visible para mí.
Me acerqué lentamente a Jake. Si las feromonas fueran visibles, el área alrededor de Jake se habría calentado al rojo vivo como la lava que fluye hacia abajo.
Cogí a Jake de la mano y lo conduje a la terraza del hotel. Abrí la cortina cerrada, la medí y abrí la gruesa puerta de cristal. El aire húmedo entró en los pulmones con un calor abrasador.
El viento húmedo, que contenía el olor salado del mar, me pasó por la cara. El estruendo de las olas golpeó mis oídos. Era un sonido muy extraño para mí ver el mar por primera vez en mi vida. Este espacio en sí era como un espacio recortado de algún cuento.
Me detuve y me subí en una silla en la terraza y abracé su cabeza.
—No pasa nada. Tranquilo. Todo irá bien.
Hablé con voz pausada, como si cantara una canción y acaricié la cabeza de Jake. Podía oír su respiración.
—Cuando amanezca y la mente de Jake esté estable, seguro que tendrás una buena idea. Incluso si no tienes una buena idea, tus hombres son gente capaz. Estoy seguro de que encontrarán una manera de resolverlo.
Atraje la cabeza de Jake y le barrí la espalda lentamente, como si acariciara a un animal herido. Jake no dijo nada y percibí la áspera respiración de mis brazos.
Yo tampoco dije nada más. El viento húmedo y caliente zumbaba alrededor de mi cara. La calurosa noche de Swallina se hizo más profunda, con dos personas heridas abrazándose y consolándose unas a otras.
Afuera había ruido de crujidos, conversaciones y sonidos desconocidos. El sonido al despertar la mañana me abrió los ojos con una ligera irritación.
Mientras hablaba con Jake, me quedé dormido en el momento en que el amanecer era casi azul, por lo que aún me sentía somnoliento.
De hecho, dormí un rato antes de hablar con Jake, pero después de llegar a Swallina, estaba emocionado y andaba por ahí sin pensar en mi fuerza física habitual, por lo que todavía estaba en una situación en la que mi cansancio no se aliviaba del todo.
Cuando por fin me desperté frotándome los ojos, vi a Jake ya vestido de traje.
—¿Qué?
—Oh, ¿estás despierto?
Jake, que estaba revolviendo y vistiéndose en la habitación, se detuvo al oír mis palabras y me miró.
—¿Adónde vas?
Me abracé a la manta e hice una pregunta mientras miraba a Jake. Jake se quitó la camisa con estampado de flores de colores y llevaba un traje. No era un traje ordinario, sino una conquista que sólo se usaría en ocasiones oficiales, incluyendo el hombro y condecoraciones.
—¡Eh!
Jake parecía un poco indeciso al hablar. Me quedé mirándolo.
—Whoo, en realidad voy a una fiesta a bordo ahora mismo. No pasa nada si no vas si estás cansado. Delian tenía que venir de todas formas, así que no tendrás que seguirme.
Me dio la impresión de que Jake no quería llevarme con extrañeza. ¿Es difícil llevar a un secretario Omega?
Borré rápidamente los pensamientos negativos que se me ocurrieron de repente. Si es así, ¿por qué Jake me traería aquí? Se acabó si no lo traes.
Debe ser verdad que un secretario no es necesario. Intenté ponerme por delante del secretario, no sabía nada del trabajo de un secretario. Si voy a abandonar mi complejo de inferioridad y a pensar con lógica, ¿no estará esto probablemente relacionado con el motivo por el que Jake se enfadó anoche?
—Jake.
Mi voz era un poco ronca porque estaba cansado. Jake se estremeció ante mi llamada. Fue una leve indirecta, pero no la pasé por alto.
—Si te resulta incómodo que vaya, no dudes en decírmelo. No haré nada que te incomode. No puedo evitar que no confíes en mí, pero no quiero hacer nada que no te guste. Si no quieres que vaya, sólo di que no quieres que vaya. No tienes que explicarme por qué. No preguntaré si no quieres hablar.
Tomé aire. Mis ojos se encontraron con los de Jake.
El rostro de Jake estaba rígido y tenso. Entonces me reí un poco. Esto es porque Jake con una expresión firme parecía un niño siendo regañado por su madre.
—Entonces, responde a la pregunta con sinceridad. ¿No quieres que vaya?
Jake fue de un lado a otro de la habitación unas cuantas veces y suspiró con fuerza.
—No, Sun-woo, vamos juntos. Date prisa, levántate, lávate y ponte la ropa que has preparado. Te esperaré.
Salté de la cama con una sonrisa y corrí al baño. Me lavé la cara y me cepillé los dientes. Me arreglé el pelo toscamente.
Hubiera estado bien ducharme, pero al ver a Jake, que ya estaba listo, no pude evitarlo porque pensé que tenía que darme prisa. De todos modos, no importa quién se vista al lado del Príncipe, parecerá un calamar.
Salí corriendo y me puse la ropa. Menos mal que no tuve tiempo de pensar en ello porque tenía poca ropa.
—De hecho, la fiesta de este barco es la boda de la Princesa Louise, la segunda Princesa del Reino de Jesse. No es una Princesa, sino una segunda Princesa, así que es una boda sencilla en lugar de invitar a conocidos a una fiesta en barco.
—¿Boda?
Cuando me vestí, tuve que pedir el desayuno para el servicio de habitaciones. Parecía bastante urgente, pero no creo que Jake se levantara de su asiento hasta que terminara de comer, así que pregunté llevándome a la boca hasta el último trozo de mango que quedaba en la comida.
—Sí. Conocí a Edward, el Príncipe del Reino de Jesse. Cuando Edward vino a estudiar fuera porque teníamos la misma edad, fuimos juntos a la academia. He visto a la Princesa Louise unas cuantas veces de camino aquí y allá.
Me levanté de mi asiento, terminando mi comida con un trago de agua. Fue entonces cuando Jake se levantó de su asiento. Los guardias ya estaban esperando el coche abajo.
—Debían de estar muy cerca el uno del otro.
—Por supuesto, muy unidos. Era tu mejor amigo. ¿No es cierto, Charles?
Levanté la cabeza sorprendido porque oí la respuesta a mis palabras en el lugar equivocado. Estábamos en el pasillo del Hotel Garden, en dirección al vestíbulo de la primera planta y un hombre apuesto se plantó delante de nosotros con una sonrisa.
—Cuánto tiempo sin verte, Jake. Encantado de conocerte. Mi nombre es Edward Londrigo Jessie. Este hermoso hombre es sin duda el interesado en...
—Mi secretario, Bilha.
Jake cortó las palabras del Príncipe Edward y dio un paso adelante para ocultarme. La punta de mi nariz rozó su espalda y desprendió un leve olor a Alfa desconocido. Parecía ser el olor del Príncipe Edward.
—¿Qué? ¿A dónde va Delian? ¿Cuándo fue el momento de contratar a un secretario Beta a pesar de la oposición y ya lo cortaste?
—No lo despedí. Vendrá pronto. Bilha es un nuevo secretario.
—Le dije a Delian que viniera a casa de Jessie porque sería más amable con él después de renunciar, pero es una pena. Por cierto, conozco lo suficiente tu cara oscura, así que ¿por qué no te haces a un lado? Saludemos a la belleza.
Jake avanzó con una mirada más horrible ante las palabras del Príncipe Edward. Sin embargo, el Príncipe no estaba muy avergonzado y se rió. Los dos parecían bastante cercanos, así que saqué la cabeza un poco hacia un lado y los espié.
Detrás del Príncipe Edward había gente que parecían ser guardaespaldas traídos por el Príncipe.
El Príncipe Edward era un hombre que habría salido bastante en los medios de comunicación si no hubiera sido para su propio beneficio. Su piel negra ligeramente bronceada y su pelo corto parecían un poco más varoniles y fuertes en comparación con Jake.
—No prestes atención.
Al Príncipe Edward no se desanimó por el tono brusco de Jake. Más bien, mostró más interés. Jake me escondió con más fuerza detrás de sí mismo y me hizo invisible para el Príncipe Edward.
—Huh, qué secretario. ¿Qué clase de secretario es que no dejas saludar al personal diplomático? Di algo que creas.
Cuando el Príncipe Edward se acercó un paso, Jake escupió una horrenda feromona. El Príncipe Edward sonrió en vano y levantó las manos para mostrar que no tenía intención de acercarse más.
—Va a haber una guerra si digo hola, vale, ya basta. Pensaba saludar de todos modos, pero no quería decir otra cosa, así que no saludaré al secretario. Más bien, debería empezar por decirle por qué estoy aquí, pero me sorprende oír eso. ¿Qué vas a hacer?
Jake alargó la mano y me la cogió con fuerza. Me sorprendió que las manos de Jake estuvieran frías.
—Hablemos por el camino.
El coche que prepararon los guardaespaldas era un sedán normal, así que viajamos en una limusina preparada por el Príncipe Edward. Jake se sentó junto a mí en una limusina en la que cada uno podía sentarse frente a frente, y el Príncipe Edward se sentó solo en el lado opuesto.
—Por cierto, ¿te importa que hable contigo delante de tu secretario?
Jake frunció el ceño y asintió.
—Espera, déjame explicarte primero. Aún no te he explicado lo que pasó ayer.
Jake suspiró largo rato y siguió hablándome.
—Ayer me enteré de una noticia sorprendente. Me enteré por Edward que Ruby vendrá a la fiesta de este barco, si me permites saltarme esto y aquello e ir al grano.
Miré a Jake realmente sorprendido.
—Uh, ¿esa Ruby?
Hablamos tomando unas copas hace unos días, pero Ruby era un nombre olvidado. Se había mencionado una vez en una revista de amas de casa cuando se trataba de artículos sospechosos de la Omegafobia, pero ya era lo bastante viejo como para olvidarlo.
Además, lo era tanto más cuanto que no se había revelado nada desde su expulsión. ¿Qué pasaba de repente con Ruby?
—En realidad, no quería que te cruzaras con Ruby, así que iba a dejarte fuera, pero creo que tampoco es muy buena idea. Te digo que no te sorprendas.
—¿Cómo demonios Ruby…
Perdí la cabeza porque era un nombre que ni se me había ocurrido. Dios mío. ¿Ruby? ¿Por qué de repente aparece Ruby?
—Bueno, la invitación nunca fue para Ruby. Estaba en la lista de acompañantes, así que la encontré durante el último control de asistencia. Y en cuanto la encontré, me puse en contacto contigo por si acaso.
—¿Quién dijiste que acompañaba a Ruby?
—El Barón Seitl.
—¿Barón Seitl? ¿Quién es? ¿Ese tipo? No recuerdo el nombre.
—Es un Barón del Reino de Nuvea, y es un pariente lejano de nuestra familia real, y posee una pequeña mina de hierro en el Reino de Nuvea. Es pequeña, pero es una mina de carbón con bastantes reservas, por lo que sus bolsillos son gruesos. Aun así, no es una persona a la que prestar mucha atención. Ni siquiera ha llegado al centro todavía. No lo sé exactamente, pero viendo que el apellido de Ruby está escrito en Seitl, creo que probablemente esté oficialmente casada.
—Huh.
Jake dejó escapar un leve suspiro.
—Es ridículo. ¿Está oficialmente casada? ¿Con el permiso de quién? Nuestro país no permite a los Omegas salir del país. Entonces, ¿no será que alguien robó a Ruby y la envió al extranjero?
El Príncipe Edward frunció el ceño ante las palabras de Jake y dijo en tono sarcástico.
—Eso es todo, ¿no lo sabes mejor? Quiero decir, tu talentoso maestro. ¿Cómo puede Ruby hacerlo sola?
Se oyó un crujido de Jake. Escuché la conversación entre los dos y me sorprendió oír que Ruby se casó.
—Espera un segundo. ¿Ruby se casó? ¿Cómo puede casarse siendo Omega?
Hubo un momento de silencio en el coche, por lo que dije. Jake dudó y abrió la boca.
—Ya te lo he dicho, los tres países de Génova no discriminan a los Omega. Todos los Omega pueden casarse aquí, así que si quieres, el problema es que no permitimos que los Omega se vayan al extranjero o se naturalicen. No hay ningún problema en que Ruby se case. La pregunta es cómo se fue al extranjero.
—Te lo digo de antemano por si te sorprende ver a Louise dentro de poco, pero de hecho, mi hermana Louise también es Omega. No es porque Louise sea Omega por lo que tenemos una boda sencilla, no sólo una boda nacional. Louise no se casa con una aristócrata, así que sólo invitaremos a parientes reales y conocidos.
Me sentí como si me hubieran dado un fuerte golpe en la cabeza. Estaba tan asustado que me sentí enfermo.
¿Un Omega se va a casar? ¿Como otros? ¿La hermana del Príncipe Edward es Omega?
Mi cabeza daba vueltas.
Cuando recobré el sentido, el coche ya había llegado al muelle y tenía que bajar. Afortunadamente, no era demasiado tarde, y el muelle estaba abarrotado de caballeros y damas vestidas con espléndidos trajes. Todos los demás anfitriones, excepto el Príncipe Edward que venía con nosotros, estaban ya a bordo.
Abrí la puerta del coche y sali primero, esperando a que cayera mi beneficio. De momento, como yo era el secretario, intenté imitar a Delian de forma parecida, recordando lo que él hacía, pero no pude evitar ser torpe y descuidado.
Mientras Jake descendía, pudo sentir los ojos converger en esta dirección. Me estremecí un poco por la atención y las miradas excesivas, pero Jake salió del coche con una expresión indiferente en su rostro, intercambió breves saludos con el Príncipe Edward y se dirigió directamente al bote.
En las escaleras del barco, ya había una larga fila de aristócratas que llegaron primero, pero cuando se acercó Jake, todos se apartaron un paso a la vez. Esto se debía a que no había nadie más alto que el propio Jake en esta posición.
Jake los atravesó con una mirada arrogante y entró. Yo le seguí detrás.
—Gracias por venir. Louise estará muy contenta.
Me sorprendí cuando de repente alguien se acercó a Jake y me tendió la mano. Con una sonrisa de dientes grandes y voz lacónica, reconocí sin dificultad que se trataba del padre del Príncipe Edward, el Rey Luis.
El Rey Luis se parecía tanto al Príncipe Edward que pensaba que sería así dentro de unos veinte años.
—No, es un honor que me haya invitado a un buen lugar.
El propio Rey Luis nos guió hasta su asiento y se marchó. Los asientos para los invitados eran mesas redondas, en las que sólo estábamos el Príncipe Edward, Jake y yo.
—Sun-woo, no hay por qué ponerse nervioso. Viene mucha gente, pero yo soy el más fuerte aquí.
Jake bajó la cabeza como si estuviera diciendo algo importante y puso la mano en la oreja y lo dijo.
Yo estaba nervioso por decir algo importante y estallé en carcajadas. Jake me sonrió así. Sólo entonces me di cuenta de que Jake intentaba relajarme porque yo estaba demasiado nervioso.
—Es porque no estoy familiarizado con este tipo de lugares. Gracias.
Jake me miró con una sonrisa amable.
—Yo también estaba nervioso por la historia de Ruby, pero volví en mí porque tú estabas a mi lado. Así que digamos que estamos en paz.
—Sí, seguramente no será para tanto.
Gracias a Jake, la tensión se relajó un poco y me llamó la atención la sala del banquete. Ahora parecía que los invitados estaban casi allí. Sin duda era una escala muy pequeña para una boda real.
Sólo Jake era famoso entre los invitados, y la mayoría del resto eran pequeños y medianos aristócratas. En particular, se dijo que el novio no era un aristócrata, y los que parecían ser invitados masculinos se sintieron notablemente intimidados y miraron a su alrededor.
Cuando descubrí que no era el único extraño en esta situación, empecé a sentirme más relajado poco a poco.
Aunque era pequeño, parecía que había unas 500 personas invitadas porque se trataba de una boda real. Los novios entraron junto con la suave actuación del cuarteto de música.
Cuando vi a la novia con un vestido de diseño clásico, me sentí amargado. Por eso me vino a la mente Rachel.
Miré a Jake a mi lado. Jake también tenía un aspecto similar al del día de la boda porque llevaba un traje. Me esforcé por no recordar aquel día. Era el accidente de mi hermana.
Rachel intentó mandarme al extranjero cuando se casara con Jake.
Había algunos planes, pero eso era lo principal. No era difícil ir al extranjero en sí porque estoy registrado como Beta.
El problema era que mi tío me rastrearía. Mi tío me perseguiría con todas sus fuerzas desde la familia Támesis, pero decidió impedirlo cuando Rachel se convirtió en Princesa. Puede parecer un plan loco, pero Rachel y yo trabajamos duro para planificar todos los caminos y pasos.
Pero todo se fue a la basura el día de la boda de Rachel.
Los novios de hoy parecían tan felices como podían serlo. El rostro de la novia, que se alzaba con un velo para besar su juramento, parecía libre de arrugas. La timidez y la felicidad propias de la novia impregnaban su rostro.
Al Rey Luis, padre de la Princesa, sentado bajo el podio, se le vio sollozar en secreto, secando lágrimas ajenas, desproporcionadas a su gran tamaño. Mirando de reojo, incluso los ojos del Príncipe Edward estaban un poco enrojecidos.
Se decía que el novio de la Princesa era pintor. Aunque tenía un año para asistir a una academia de arte con una beca, dejó de estudiar y vendía cuadros en la calle porque su familia era pobre y cuando vio el cuadro, Louise se enamoró de él.
Al principio, se enamoraron del cuadro y se reunieron para apadrinarlo, pero poco a poco se hicieron íntimos. Era una historia que parecía aparecer en una novela romántica o en un cuento de hadas tradicional. Incluso el rostro del novio, de aspecto inocente, parecía rebosante de una felicidad que no podía ocultarse.
Por pequeño que sea un país, no parece oponerse al matrimonio de un artista pobre. Algunos de los invitados se emocionaron hasta las lágrimas por sus aventuras amorosas.
Era todo como una escena de una película bien planeada.
Gente así, ¿es posible en este mundo?
La ira surgió en un instante de mi interior. Rachel yacía tan miserable y había gente tan feliz en el mundo. A pesar de ser Omegas, había algunas personas que se casaron feliz y amorosamente y felizmente. Su familia los quiere y los cuida, e incluso se casa con la persona que ama.
La ira y la consternación, la tristeza y la envidia, los celos y la esperanza...se arremolinaban en emociones que no podían nombrarse con una sola palabra. Si me quedaba quieto, sentía que iba a llorar sin darme cuenta.
Grité "Baño" sólo con la boca hacia Jake y me levanté.
Salí de la sala de banquetes y subí a la cubierta. No había nadie en la cubierta porque se estaba celebrando la boda.
Me acerqué a una silla en un lado de la cubierta y me desplomé. El olor a pescado salado y el viento húmedo me pasaron por la cara.
No tenía ganas de disfrutar del mar que veía por primera vez. Aunque aún se veía el muelle de Swallina, el mar parecía sombríamente enorme. Pero ahora no podía sentir ninguna emoción ni siquiera al ver este gran mar.
Me invadió una ira baja, sin saber con quién enfadarme. Me cubrí la cara con las manos. Sé que este sentimiento es infantil y vergonzoso. Pero si todos los Omega del mundo fueran como nosotros... Si hubiera vivido para pensar que era todo en el mundo...no me habría angustiado tanto.
Apreté los labios y forcé los ojos para no llorar. Aun así, cayeron lágrimas que no pude contener. El lugar por donde pasaban las lágrimas estaba caliente y ardía como si fuera a incendiarse.
Me apreté los ojos con fuerza con la mano. No podía mostrarle a nadie esta fealdad. Un crujido salía de la garganta. Era lo peor estar celoso de los novios felices, aunque no pudiera felicitarles en su boda.
—Bebe algo fresco.
Cuando enterré la cara solo durante mucho tiempo, de repente oí una voz. Cubriéndome la cara, me sorprendí. Un vaso de agua asomaba delante de mis ojos. Cogí el vaso sin querer.
—Puedes usar esto si lo necesitas y no tienes que devolverlo.
Un pañuelo cayó sobre mi regazo con un chasquido. No estando en condiciones de negarme, me limpié bruscamente la cara con el pañuelo. Cuántas lágrimas derramé, mi ropa estaba húmeda. Cuando me calme un poco la emoción, salió un suspiro.
—Gracias.
Incliné la cabeza ante el desconocido. Un vaso de agua fresca me calmó.
—Encantada de conocerte. Soy Ruby. Por si no lo sabías.
La elegante mujer, que dejaba al descubierto su escote de pelo rubio, sonrió y se sentó en la silla junto a mí.
Olvidé qué decir por un momento y miré a la mujer. La mujer tenía un rostro bastante parecido al de Jake. Se parecía mucho más a Jake, que se hacía llamar Ruby, que al Príncipe Felipe, el Rey del Amor, del que era difícil decir que era guapo incluso con palabras vacías.
Levantó sus largas piernas y las cruzó a un lado. Incluso el movimiento era elegante. Si fuera la madre de Jake, sería de mediana edad, pero era difícil encontrar rastros de esa edad en ella.
—¿Por qué no envuelves el hielo del cóctel de la mesa en un pañuelo y te lo pones en los ojos? Si pones esa cara, Jake se sorprenderá.
La mujer gruñó al verme la cara. Mi cara se puso roja ante las críticas de la mujer, así que puse hielo en un pañuelo y me froté alrededor de los ojos. Me sentí un poco despierto cuando el aire frío me tocó.
Mientras me frotaba el pañuelo, miré a la mujer. Minivestido negro, largo collar de perlas, guantes de seda blanca de cuello largo. Todo estaba pulcramente arreglado.
Si no se hubiera presentado como Ruby, habría creído que era una señora tardía de un país extranjero. Me sentí como si me hubieran dado una paliza.
—¡Hip, Hip, ah, Hip, sin, perdón, Hip!
Estaba tan sorprendido que empecé a tener hipo. La persona que se presentó como Ruby frunció el ceño y fue a la barra a traer otro vaso de agua.
—Siento haberte sorprendido. He venido porque tenía que pedirle un favor.
—Hip, Oh, ¿favor?
—Déjame reunirme con Jake. Tengo una historia que contarte a Jake. Pero si solo lo digo, seguramente no escuchará. Así que quiero que hablemos un poco.
Endurecí el rostro. Si es algo que puedo hacer solo, puedo hacerte un favor, pero si está relacionado con Jake,
—Tampoco es una mala historia para Jake. Sólo temo que me rechace antes de oírme.
—¿No es por qué dije que no necesito nada por grande que sea por el beneficio que me estás dando? Si es así, te lo diré ahora, así que escucha. Lo único que traes es peste, Ruby. Tú mismo eres una plaga. No necesito nada de lo que me des.
Volví la vista hacia la fría voz de Jake detrás de mí. Jake estaba de pie con la mano en el bolsillo y una sonrisa, y el impulso fue tan feroz que le puso la piel de gallina en los antebrazos cuando se acercó.
A una velocidad que no era rápida ni lenta, Jake se acercó a mí y a Ruby y se paró a mi lado. Me tendió la mano con la mirada fija en Ruby.
Miré a Jake la cara y le cogí la mano. Jake actuaba como una bestia que se encuentra con su enemigo natural en el prado. Es actuar para no parecer superficial y, al mismo tiempo, mantener los pelos de punta y mirar fijamente a su oponente sin ocultar su tensión.
Pero a Ruby no parecía importarle mucho lo que hiciera Jake. Sonrió mientras miraba la copa de champán que tenía en la mano.
—Es muy conmovedor ver a su Alteza crecer tan fuerte. Pero, ¿sabe una cosa? Los Alfas arrogantes suelen caer en el olvido. Su Alteza ya ha recibido varias cosas de mí. La mayor de ellas fue tu vida. Así que si no quieres nada de lo que te estoy dando, tendrás que hacer algo con tu vida.
La expresión de Jake se distorsionó ante las palabras de Ruby. Era la primera vez que Jake revelaba todas sus emociones con tanta crudeza.
No sabía qué hacer, así que me puse en pie, mirando alternativamente a Jake y a Ruby. No me atrevía a intervenir ni a hacer nada, pero no podía dejarlo así. Jake tenía el aspecto más precario que había visto nunca.
Ruby bebió un sorbo de champán y lo dejó sobre la mesa a su lado. Todavía había una sutil sonrisa alrededor de la boca roja.
—Si a Su Alteza no le gusta, no hay nada que pueda hacer. Se trata de Lord Luke, por lo que veo. Tampoco es muy agradable ni muy común para mí encontrarme con un hombre que dice que no le gusto. Ha sido muy grosero.
Ruby hizo contacto visual conmigo, sonrió y se levantó de su asiento. Fue muy rápido al darse por vencida, diciendo que era muy importante para mí.
Se dio la vuelta como si realmente no tuviera intención de decir nada más, pero fue Jake quien agarró el brazo de Ruby. El rostro de Jake era como un yaksha. Ahora, como si hubiera renunciado a ocultar su expresión, sus emociones fueron reveladas.
—¿Qué le pasó a Lord Luke?
Ruby frunció el ceño al ver que Jake le sujetaba el brazo.
—Ah, te digo que no eres educado con una dama. Es de mala educación.
Jake se mordió los labios con fuerza y soltó el brazo que sostenía. Ruby frunció el ceño y se frotó la zona que había cogido.
—Sí, aunque te hayan expulsado, sigues siendo una "dama". Entonces pregúntenosle a Lady Ruby. ¿Qué le pasó a Sir Luke? No importa lo que le pase a Lady Ruby o a Lord Luke, juro por Dios...
—Entonces, ¿puedes escuchar algo de mí?
Ruby sacó el abanico y lo agitó un par de veces, lo dobló con un chasquido y golpeó bruscamente la mano de Jake, que la había agarrado del brazo.
—Por mucho que no lo haya criado, el niño que heredó mi sangre se comporta así de estúpido.
—¡Cuidado con lo que dices! ¡Cómo te atreves Omega! ¿Quién es el hijo de quién? Y eres tú quien ha venido a decirme algo primero, Ruby.
Ruby se desplomó en la silla donde acababa de levantarse. Levantó la copa de champán que había dejado con el ceño fruncido, como si estuviera cansada y se humedeció la garganta.
—Siento que mi esperanza de vida se acorta cuando hablo con tipos Alfa realmente estúpidos. Pero, ¿qué puedo hacer? No hay padres.
—¡Habla de mi padre una vez más!
—¿Entonces qué vas a hacer? ¿Vas a echarme? Ja. Por mucho que tú seas el Príncipe heredero, yo soy la "señora" que fue nombrada por el Rey del reino. Fue lo único que hizo el chapucero de Felipe que me gustó. Eso significa que por muy deportada que esté, no puedes hacerme ningún daño, y de verdad, si vas a mostrar a tus padres este lado patético de tu ti, mejor me voy. Es patético. Una...
Ruby pudo oír un chasquido de lengua. La cara de Jake se sonrojó como si realmente no pudiera estar más enfadado, pero no gritó. En cambio, las manos de Jake temblaban, incapaces de superar la ira.
Dudé y agonicé, y cogí la mano temblorosa de Jake. Si no podía evitar mi asiento de todos modos, quería ayudar a Jake.
—Sí, Lady Ruby, me pregunto cuál es tu historia por ahora. ¿Por qué no hablas de ti misma?
La voz de Jake era grave. Las manos que se sujetaban estaban frías.
—Quiero que te lleves a Lord Luke.
La fuerza fue a la mano de Jake, que yo sostenía. Los ojos azules también temblaban y temblaban de ira.
—¿Tomar a Lord Luke, quieres decir?
Ruby también respondió con voz algo apagada a las palabras de Jake.
—Sí. Como ya sabes, estoy casada con el Barón Seitl. Él es un genovés, así que se siente incómodo con otros Alfa a mi alrededor.
—Eso es genial. Así que ahora que no lo necesitas, llévatelo. Genial, genial. ¿Vas a seducir a un joven prometedor, arruinar su vida y abandonarlo porque ya no es necesario? ¿Pero adónde te siguió con mi permiso cuando se fue? Si hubiera escuchado mis órdenes, ahora no estaría allí.
Ruby miró a Jake. Sus ojos mostraban fatiga.
—Alteza. Perdió un brazo. Como te traicionó, no puede ir a verte hasta que lo llames. Conoces bien su personalidad, ¿verdad? Tal vez sólo hay una opción que tomará si se queda solo. Digamos que es por el tono que recibí de Lord Seitl.
—Así es, ¿dónde está?
Ruby sonrió.
—Aquí, en Swallina.
Jake me cogió de la mano y se dio la vuelta. Y yo caminé y caminé como si fuera a alejarme de Ruby lo antes posible. Y antes de bajar a cubierta, Jake se detuvo un momento y giró la cabeza.
—Espero no volver a verte en mi vida.
Ruby no dijo nada.
En contra del deseo de Jake de no volver a ver a Ruby, tuvimos que enfrentarnos a ella dentro de la casa durante los tres días de la boda. Una fiesta a bordo de un barco no tan grande era como una habitación secreta bastante grande, así que era imposible no cruzarse con la gente de dentro.
Jale ignoró a Ruby cada vez y Ruby no le ha dirigido la palabra desde entonces.
Pero a veces, cuando Ruby estaba con un hombre, Jake la miraba durante mucho tiempo. Jake también parecía tener un comportamiento inconsciente.
El hombre calvo y fofo de mediana edad es probablemente el Barón Seitl. No era guapo, pero siempre sonreía con los ojos entornados cuando veía a Ruby. Era un hombre que sólo sonreía a Ruby, cuando entraba a una habitación.
Ruby era tan guapa que destacaba en el salón de banquetes de aquí, así que había bastantes miradas envidiosas hacia Ruby y el Barón Seitl.
La boda fue tranquila viera lo que viera desde entonces, quizá porque consumí demasiada emoción cuando vi la ceremonia por primera vez. Los felices novios salían y bailaban durante todo el banquete para mostrar su felicidad, pero yo los miraba insensiblemente.
Jake ordenó a Delian que buscara a Lord Luke en Swallina, en lugar de ir a su nave. Delian, que se había sentido desorientado por no haberse enterado con antelación de que Ruby vendría a la fiesta de a bordo, parecía tener la suerte de pedirle que encontrara a Lord Luke.
Con el telón de fondo de las complicadas circunstancias y los pensamientos de los invitados, la feliz boda iba madurando.
Jake estaba siendo informado por Delian, y yo estaba fuera y pasando tiempo a solas. Ya había aprendido mucho, pero quería evitar el lugar donde la sensible historia del pasado de Jake va y viene.
Quería disfrutar del aire fresco del exterior aunque sólo fuera un momento, pero había tanta gente riendo y charlando en la cubierta que no me atrevía.
Así que, buscando un lugar tranquilo, encontré una pequeña cubierta en la parte trasera del barco. Era un espacio pequeño y destartalado que probablemente no visitarían deliberadamente los nobles y que, en el mejor de los casos, parecía utilizado por los marineros.
Abrí la puerta para refrescarme un rato allí. Cerré los ojos un rato a causa del viento salado, pero me sorprendí cuando volví a abrirlos. Lady Ruby me miraba fumando.
—Oh, Si, perdona.
—No, no pasa nada. De todas formas, ni siquiera lo he alquilado. Pero necesito fumar, ¿vale?
Mantuve la puerta en posición vacilante, pero Ruby no dejaba de mirarme, así que me vi obligado a cerrar la puerta y asentir. Me sentía incómodo y quería levantarme de mi asiento de inmediato, pero también desconfiaba. Suspiró hacia dentro y me dirigí al lado de Ruby.
Era la parte trasera de la nave, por lo que podía ver espuma frenéticamente blanca. Era la prueba de que la nave avanzaba con paso firme en ese momento. Me quedé mirando la espuma.
—¿Vivir como un Omega es como ser un perro?
El humo blanco de la boca de Ruby fue envuelto por el viento y desapareció sin dejar rastro. El pelo de Ruby, que se había recogido con esmero, ondeaba al viento.
Miré lentamente a Ruby. A diferencia del aspecto de dama elegante de la primera vez que la vi, ahora parecía una lanza desgastada.
Sus ojos estaban cansados por la fatiga de la vida y su rostro estaba hinchado de lástima por sí mismo. Los ojos vidriosos estaban puestos en mí, pero lo que ella veía era algo detrás de mí, no a mí.
—No pienso en Jake como mi hijo. Porque es un Alfa. ¿No es gracioso? No puedes ser mi hijo porque eres un Alfa dominante. Al mismo tiempo tengo miedo de dar a luz a un Omega. Si descubro que estoy embarazada de un Omega, no tendré ese hijo. Me mataré antes de eso. O mataré al niño con mis propias manos. Porque eso es lo mejor que puedo hacer como madre.
No dije nada, pero Ruby siguió y siguió y siguió. El olor acre de los cigarrillos volaba frente a mí en el viento.
—Así que cuando el niño me miraba con los ojos del cariño de su madre, estaba muy harta. Sujeto Alfa, ¿cómo puedes siquiera conseguir el afecto de tu madre? No puedes hacerlo. No es justo. Si naciste como un perro, debes vivir como uno, y si naciste como un Alfa, debes vivir como un Alfa. A veces hay cosas que parecen humanas en el tema de los Alfas. Cada vez que lo hago, me siento muy, muy sucia. ¿Cómo puedes encariñarte con un Alfa y decir amor?
Ruby dio un largo sorbo al cigarrillo, que se había vuelto tan corto que era difícil sostenerlo con la mano y arrojó el resto al mar. La figura era tan vulgar como una prostituta de ciudad. Un humo blanco como la espuma escapó de la boca de Ruby.
Aparté el humo con la mano. Ruby miró con ojos vacíos la dirección en la que desapareció el humo y volvió a sacar de sus brazos un pequeño paquete. Abrió una cajita, sacó de ella un cigarrillo y se lo llevó a la boca.
Chasqueó y encendió el cigarrillo una y otra vez porque el viento no la atrapaba. De la boca de Ruby volvió a salir humo blanco.
—Creo que tu madre o es realmente una pobre mujer sin conciencia o una mujer realmente valiente. ¿Qué quieres decir con gemelos Omegas?
Ruby, que estaba colgando su cuerpo largo hacia el mar como si estuviera a punto de caer en el mar, saltó a la parte superior de su cuerpo. Miré a Ruby con una mueca de dolor.
—Para mí, eres más como un hijo que Jake. Te daré un consejo como maldita Omega que ha vivido una vida como una perra.
Los tenues ojos de Ruby centellearon breve pero fugazmente.
—No confíes en que un Alfa te devuelva la vida. En el momento en que creas en un Alfa, solo serás un Omega.
Ruby tiró un cigarrillo al mar, que aún no se había quemado y entró en el barco sin mirar atrás. Estuve allí mucho tiempo con la brisa marina.
Cuando salí por primera vez de la estación de Swallina, este lugar era como un sueño. Todo era hermoso y como de cuento de hadas. Y sentí que podía entrar en esa felicidad. Pero ahora estaba amargado con varios pensamientos.
El viaje de vuelta fue espectacular porque la visita se hizo oficial participando en la fiesta de la nave. Jake retrasó su regreso un día y buscó a Sir Luke, pero no pudo encontrarlo hasta el momento de regresar.
El último día, la agudeza de Jake fue como una cuchilla cuando recibió el informe de Delian de que no se había encontrado a Lord Luke. Observando a Jake, que estaba cansado y herido, me sentí abatido a la vez.
Hice varios esfuerzos para consolarlo, pero el último día, ni siquiera comió el total de la comida de un día.
Más tarde, mientras seguía preocupándome, Jake acabó comiendo algo de fruta y abrió mucho la boca. De hecho, la muerte de Lord Geminan fue un suicidio. Menos de un año después de abandonar el castillo con Ruby, no pudo soportar diversas situaciones y se suicidó. Diciendo eso, Jake se froto la cara varias veces.
Lord Luke ha estado con Ruby desde que Lord Geminan se quitó la vida. Aunque Jake le recomendó volver varias veces, dijo que eligió estar con Ruby.
Lord Luke no fue sólo un conductor de escolta, sino también un maestro de esgrima para Jake desde que era muy joven, por lo que podía ver lo mucho que Jake debe haber sido herido de nuevo por su rechazo.
Desde entonces, Jake ha dicho que no ha prestado atención a Lord Luke excepto para el informe anual. Sir Geminan, su rival desapareció, así que pensaba que le iría bien con Ruby. Jake dijo esto con una mirada amarga en su rostro y no pudo dormir hasta el momento en que finalmente abandonó Swallina.
Al regresar a la capital desde Swallina, viajó en el avión privado real con el séquito real. Delian, quien está a cargo de todo esto, no puede permanecer en Swallina después de estar tan cansado que la mitad de su rostro está ocupado por círculos oscuros y algunos de los hombres de Delian se quedaron en Swallina. Era para encontrar a sir Luke.
Recé para que Lord Luke estuviera a salvo, para que Jake no sufriera más daño..
Raw: Ángeles Rosales.
Traducción: Sunflower.
Corrección: Ruth Meira.
Me da tristeza esa infancia horrible para ambos protas:( Cada capitulo confirmó más que no hay uno bueno en estas familias. Me encanta Jake la verdad.
ResponderEliminarTodos cargamos traumas q nos moldean de pequeños 🥹 (pd: sonwoo fúgate y vete a vivir al extranjero, al menos allí no sufrirías tanto)
ResponderEliminarNo se si odiar a rubí o no...
ResponderEliminarChale. Pobre príncipe 😞💔
ResponderEliminarEs bueno saber que hay lugares donde respetan a lo omegas e incluso se pueden casa por amor, ojalá Sun-woo hubiera nacido ahí
ResponderEliminarCreo que Ruby debió haber sufrido algún tipo de situación que desconocemos para ser así, pobres omegas , en la mayoría de omegaverse son tan lamentables
ResponderEliminarEste capítulo nos hace entender un poco más sobre los personajes. Por fin podemos conocer a Ruby, pero aún no sé qué pensar de ella... por otro lado, Jack me gusta cada vez más. El final de este capítulo me dejó un poco triste 💔
ResponderEliminarPobre sunwoo, todo lo que tuvo que sufrir hasta el punto de sentir ira y celos de ver a una pareja o un Omega feliz cuando él y su hermana solo han pasado por cosas tristes y horribles
ResponderEliminarSus infancias no fueron nada buenas pobres
ResponderEliminarEl encuentro entre Jake y Ruby fue un tanto confuso, muchas cosas que no sé. Se abre un panorama raro sobre la búsqueda de Lord Luke, lisiado y con pocas o ninguna esperanza de encontrarlo para llevarlo de vuelta.
ResponderEliminarSowoon debería de escuchar la voz de la experiencia. Hay muchas cosas k hacen sospechosas las intenciones de Jake.
ResponderEliminarAww que triste la infancia de ambos :( en este capítulo hubo mucha informaciób sobre Jake lo que ayuda a enteder mejor al personaje. Espero que Jake no traicione Sun Woo de alguna forma. Ya que se nota que esta super enamorado del principe.
ResponderEliminarEs hora de empatizar un poquito con Ruby, pobre infancia.
ResponderEliminar:( cada personaje tiene una historia.
ResponderEliminarGracias por el capitulo, sus difíciles familias me dan muchísima tristeza
ResponderEliminarQue horrible mujer…pobrecito nuestro Jake….pero ahora tiene a alguien que lo acompañará …ojalá no les pase nada malo…
ResponderEliminarNo quiero juzgar premeditadamente a Ruby porque siento que no sabemos muy bien lo que sucedió con ella antes de llegar a estancias del rey, porque en lo que va de la obra siempre nos recalcan lo jodida que es la sociedad para con los omegas, que son el grupo más marginado y a la vez el más importante en cuanto a "suceder" o tener descendencia para los alfas que solo los ven como un objeto/incubadora, por lo demás que hizo con Jake de alguna manera lo entiendo, si por ejemplo tuvo hijos anteriormente y como solo son medios de procreación, de seguro le arrebataban sus hijos para tener al siguiente, entonces como tal nunca tuvo cercanía con esos productos... Y quizás para alejarse del rey es que se metía con quien fuese y obtener al fin libertad de todo eso... Pero bueno, esos son los pensamientos e hipótesis que he estado teniendo después de digerir este capítulo 😔
ResponderEliminarComo siempre muchas gracias por tu traducción 💞💞💞