Cosas que merecen morir 20

20

El vidrio salió volando y se hizo añicos contra la pared. Las venas de Kim Sun-young se elevaron en su cuello y gritó. Imbécil. Atrapó al joven frente a ella y lo abofeteó mientras le decía si no podía hacerlo bien. El hombre era uno de los que se encargaba del desordenado trabajo de los padres de Kim Sun-young.

El padre de Kim Sun-young es muy conocido en Seúl desde antes y es un hombre muy rico. Trató de establecer una caja de ahorros después de que Kim Sun-young se casara, pero en el proceso, tuvo dificultades para no obtener el permiso y la aprobación de la Comisión de Supervisión Financiera. En ese momento, la persona que levantó los brazos y ayudó fue el presidente Kang. Gracias a esto, los padres de Kim Sun-young siguieron prestando atención a su yerno, el presidente Kang.

—¿Cómo puedes no hacerlo bien? Dijiste que él era el tipo correcto. Dijiste que estabas seguro. 

El hombre habló con una cara preocupada.

—Bueno, la otra persona lo notó primero y lo evitó. Debe haberlo visto en el momento en que apretó el gatillo. 

—Maldito idiota. ¡Eso es lo que llamas excusa!

Paff, su mano abofeteó la mejilla del hombre. Una vez más, paff, paff, incluso después de golpearlo lo suficiente como para hacer que su cabeza girara, lanzó un objeto como si su temperamento no se hubiera aflojado. Detrás de ella, Kang Tae-han negó con la cabeza mientras sostenía una taza de té. Haces un buen trabajo escondiendo ese tipo de temperamento de mi padre.

Su grandioso plan salió mal de inmediato. Tae-han no se sorprendió en cierta medida porque lo esperaba. Ha habido varios incidentes similares hasta ahora, pero cada vez, Kang Il-hyun ha mantenido su vida asombrosamente intacta.

Kim Sun-young se acercó a la mesa y se sentó, eufórica como si todavía estuviera enojada. Confirmó tardíamente que se había roto la uña por abofetearlo, se enojó nuevamente, sacó un cigarrillo de su bolso y lo encendió.

—Las cosas menores ni siquiera pueden hacer su trabajo correctamente. 

Kang Tae-han movió la taza de té frente a ella, diciéndole que se calmara.

—Por eso te detuve. Ojalá me hubieras escuchado. 

Su mirada se volvió aguda. Al ver a Kang Tae-han a punto de darse por vencido, la enfermaba. Solía ​​ser un jugador inteligente. ¿De qué sirve un tipo con una pared tan pequeña? Por eso se encuentra en una situación en la que su medio hermano, ocho años menor, le quita todo.

—No te preocupes. Esta no es la única oportunidad. 

—Por lo que pasó hoy, el director Kang no se quedará quieto. Ya están buscándolo en las montañas circundantes por los CCTV y drones volando que ingresan al área. 

Apagó su cigarrillo en el cenicero. Podemos encontrarlo primero y deshacernos de él. Antes de que el sinvergüenza sea atrapado y torturado podemos encontrarlo y destruir la evidencia. Aún así, ya ha enviado a alguien. Pero si no lo encuentra, entonces…

Los ojos de Kang Tae-han brillaron furtivamente mientras observaba a Kim Sun-young estar nerviosa. Inclinó la parte superior de su cuerpo hacia adelante.

—Tengo una mejor idea…

—Qué.

—¿Por qué no usas a Seok-joo?

Sus ojos temblaron.

—Escuché que son bastante cercanos porque tienen la misma edad. ¿No sería más fácil acercarse?

Kim Sun-young frunció las cejas y no dijo nada. Lo hizo en nombre de proteger a su hijo, Seok-joo, pero no quería meterlo en el juego. Incluso si las cosas salen mal, debe terminarlo correctamente, para no dañar a su hijo.

—No tienes que arrastrarlo. 

—Entonces, ¿por qué me arrastraste? ¿Es por qué no soy el hijo que diste a luz?

—¿No es obvio? Nunca pensé que tú, el director Kang y Seok-joo fueran iguales. Lo mismo ocurre contigo. 

—Como era de esperar, madre. 

Tae-han sonrió con cara de cansado. Si miras de cerca, había muchas cosas que se parecían a Kang Il-hyun, aunque ni siquiera era su madre biológica. Pronto comenzó a hacer llamadas. Parece que la evidencia será destruida al ver que les dice que lo atrapen y lo destruyan primero sin importar qué.

***

Después de lavarse, Ja-kyung, que se estaba secando el pelo, miró al techo. Como prometió, Kang Il-hyun quitó el CCTV. Lo revisé nuevamente con el detector por si acaso, pero no se encontraron otros rastros. Sentí que mi congestión de 10 años estaba desapareciendo porque pensé que podía dormir cómodamente.

Después de secarme el pelo, revisé el traje sobre la cama. Hoy es el día de comer en la casa de sus padres, por lo que debía vestirme apropiadamente. Cuando me pongo la camisa, el material se ajusta perfectamente a mi cuerpo. Me abroché todos los botones y me puse una corbata, pero no estaba acostumbrado porque ha pasado un tiempo.

Después de intentarlo varias veces, me rendí y solo hice una forma aproximada. Luego me puse el reloj y las gafas y bajé. Il-hyun estaba hablando por móvil con alguien en medio de la sala de estar de espaldas.

Los vidrios de las ventanas que fueron destrozadas por las balas fueron restaurados rápidamente a su estado original y el interior de la casa estaba en paz como si nada hubiera pasado. Sin embargo, en el patio más allá de la ventana, guardias con perros miraban por dentro y por fuera, también se veían varios drones y el número de guardias se duplicó de lo habitual.

Il-hyun, que terminó la llamada, miró hacia atrás y se detuvo.

—Te ves bastante bien.

Il-hyun, que había estado observando, caminó hacia adelante. Y antes de que tuviera tiempo de detenerlo, estiró la mano y desató la corbata de Ja-kyung de inmediato. Lo miré con desconcierto, pero me ató la corbata de nuevo. Justo debajo de mi cuello, sus largos dedos hábilmente hicieron un nudo. Estaba lo suficientemente cerca como para tocar su pecho, por lo que el olor de su piel era fuerte.

—¿Estás bien?

—¿Qué...?

—Debes haberte sorprendido mucho, por lo que puedes descansar en casa hoy. Es una cita que puedes posponer hasta la próxima vez. 

—No...el presidente Kang me invitó personalmente… No creo que sea educado. 

Después de arreglarle la corbata y sujetarlo con un alfiler, Il-hyun sonrió feliz. Sus ojos se movían lentamente de arriba abajo. Chocaron entre sí y Ja-kyung sonrió torpemente.

—Se ve mucho mejor. 

—Gracias.

Il-hyun le tendió la mano.

—Entonces, ¿nos vamos? Príncipe. 

Ja-kyung negó con la cabeza con una cara preocupada. Creo que ya me estoy acostumbrando un poco a esta broma humana. Il-hyun se rió y palmeó la espalda de Ja-kyung en lugar de su mano. 

—Vamos. Es hora de que el tráfico esté denso en Seúl, así que será mejor que nos apresuremos. 

Me molestó la mano que tocó mi espalda, pero no me molesté en quitarla.

***

Como dijo, el camino no estaba bloqueado, pero estaba estancado y no se movía. Ja-kyung miró por la ventana. Las luces se reflejaron en el río Han, se mezclaron con las olas y flotaron como joyas. Viví en Seúl cuando era niño, pero nunca vine aquí hasta que tuve 10 años.

Kang Il-hyun también miró por la ventana y guardó silencio. Los autos pasaban y se detenían repetidamente y pude recuperar el aliento cuando salí de la congestionada sección. Al llegar a la casa de sus padres, el personal salió a recibirnos. Después de salir del auto, Ja-kyung siguió a Il-hyeon a través de la puerta y entró.

La casa del presidente Kang era más pequeña de lo esperado. Excepto por un jardín bien cuidado y un estanque a un lado, la casa de Kang Il-hyun es más adecuada para la casa del presidente. Cuando entró por la puerta principal, un anciano me saluda cortésmente.

Il-hyun lo presentó como el mayordomo Yang. Su pelo era blanco y viejo, pero sus ojos brillaban como los de una persona joven. Lo seguí y miré alrededor de la casa con mis ojos. Lo primero que me llamó la atención fue la gran foto familiar que colgaba allí. Todos estaban sonriendo y parecían una familia normal.

Había una mesa larga en el lugar donde llegamos después de ser guiados. Las mesas estaban decoradas con candelabros y flores, y el personal se movía afanosamente para entregar la comida. Pensé que estaba a tiempo, pero hubo familiares que llegaron primero.

—El director Kang y Jang Yi-an han llegado. 

Los ojos de las personas que hablaban estaban enfocados al mismo tiempo y Kang Yoo-jung fue la primera en levantarse y acercarse. Como ayer, abrió los brazos, abrazó a Ja-kyung y le palmeó la espalda.

—Bienvenido, es bueno verte a pesar de que ha sido un día. 

A diferencia de ayer, estaba vestida con un traje limpio y todavía olía bien. Ni siquiera soy un chico de 18 años, pero mi corazón late sin razón. Ja-kyung estaba extrañamente avergonzado y miró a los ojos de Il-hyun por un momento. No sé por qué, pero sonreía.

Rápidamente escondí mi expresión como si mis intenciones hubieran sido descubiertas.

—Encantado de conocerte. Soy Kang Tae-han. El hermano mayor de Il-hyun. 

El hombre delgado con anteojos se presentó como Kang Tae-han. Sus ojos eran tan malvados como una serpiente.

—Hola, soy Jang Yi-an. Encantado de conocerte. 

—Te pareces a tu madre. Qué desperdicio. Si fueras una mujer, habrías sido muy hermosa. 

Él sonrió y bromeó. La mujer que estaba junto a él lo tocó y le dio una mirada. Parecía ser la esposa de Kang Tae-han.

—Me disculpo en su lugar. A veces va demasiado lejos con las bromas. 

A primera vista, era una mujer mucho mejor que su marido.

—No, lo tomaré como un cumplido. 

En ese momento, escuché un sonido proveniente de las escaleras.

—El presidente y su esposa están saliendo. 

Todos se volvieron hacia ese lado y todo el personal salió y se agachó en fila a ambos lados. Ni siquiera son el rey ​​y reina, y están haciendo todo tipo de cosas. El hombre guapo que bajaba las escaleras era el padre de Kang Il-hyun.

Aunque era viejo, era enérgico y sus ojos eran como los de un tigre. La mujer que sostiene su brazo a su lado debe ser la madre de Kang Seok-joo. Como era de esperar, Seok-joo baja por detrás. A pesar de que estaba montado en el lomo de un tigre, sus ojos estaban llenos de miedo. Cada vez que nos reuníamos, era arrogante y en esta casa era solo un herbívoro débil.

Raw: Ruth Meira. 

Traducción: Pinky. 

Corrección: Ruth Meira.