Julio vol 1 cap 2

23 años.

La misma noticia salía en la televisión todos los días. La temperatura más alta esta tarde es de 36 grados. El día más caluroso de la historia, y así sucesivamente. Julio aún no ha terminado, pero el mundo se ha acostumbrado al sol, que está un poco más cerca. Tan pronto como me dieron de baja del ejército, comencé a trabajar como loco otra vez. La oportunidad de conseguir un trabajo donde los graduados de secundaria pudieran recibir mucho dinero no era muy común. Afortunadamente, gracias a la presentación de un conocido, entré en una gran fábrica con un salario considerable.

Iré a trabajar en unas semanas. Mientras tanto, ayudé a mi tío. El trabajo de mi tío es un instalador de aire acondicionado que está más ocupado cuando hace tanto calor.

Mi tío se puso negro como una persona que va a la playa porque no puede descansar y trabajaba los fines de semana durante todo julio. Tenía que instalar hasta cinco cajas por día, así que a menudo se saltaba el almuerzo.

Un domingo, entré en el interior de una escuela en la camioneta de mi tío. Debido a que es una academia policial, pasamos por un control desde la entrada y luego entramos a la escuela. Durante nuestro corto viaje a nuestro destino, hombres uniformados pasaron junto a nuestra camioneta.

—¿Hiciste algo malo? ¿Por qué estás asustado?

Mi tío bromeó mientras abría el maletero de la camioneta.

—¿Cuándo lo hice? Y todos son estudiantes, no policías de verdad.

—También hay policías de verdad. Piensa con cuidado, ¿hiciste algo para que te atrapen?

Escuchando la broma graciosa de mi tío, trasladé la caja de aire acondicionado al lugar para ser instalada. Dos personas en uniforme también esperaban dónde íbamos.

Todos los uniformados tienen el mismo aspecto, pero uno era excepcionalmente alto. El hombre bajo nos dijo dónde poner el aire acondicionado. Seguí a mi tío un par de veces y lo ayudé a recoger primero el aire acondicionado roto y viejo.

La desventaja de instalar acondicionadores de aire es que no podemos obtener aire fresco. Ya estaba sudando en mi frente y cuello mientras cargaba el equipaje de la camioneta.

—Mide 20 m.

Mi tío, que midió la longitud del cableado por adelantado, me informó tan pronto como traje el equipaje. Recogí la caja de herramientas y me acerqué a un grueso rollo de alambre de cobre y me senté de rodillas. A medida que el tiempo de trabajo se hizo más largo, el hombre bajo salió, pero el hombre alto se sentó en el extremo del escritorio y nos miró.

No, yo. Levanté los ojos mientras medía la longitud, aflojando el grueso cable de cobre. Mis ojos se encontraron con los de él, que estaba justo frente a mí. Por lo general, cuando miro así, la persona que estaba mirando se aleja porque se siente incómodo, pero no lo estaba. Más bien, me miró más.

Yo era el que estaba avergonzado. ¿Te mueres de calor? En ese momento, mi tío, que estaba ocupado aflojando el tornillo, me habló.

—Deja que tu madre se opere la espalda primero.

Miré al hombre alto porque era una historia privada y nuestros ojos se encontraron. ¿Por qué me miras así?

—Sí, ahora que estoy trabajando, la llevaré al hospital de inmediato.

—Su espalda empeoró porque trabajó con ese cuerpo mientras no estabas. Tu padre…

Mi tío frunció el ceño y cambió de tema, preguntándose si diría palabras duras si hablaba más.

—¿Yura irá a la universidad?

Parecía haber evitado hablar de mi padre y luego pasó a hablar de mi hermana menor. Esta conversación ligera por lo general no importaba quién la escuchara, pero ahora, extrañamente, seguía preocupándome de que hubiera oyentes.

—Quiere ir, así que la dejaré ir.

—Eras bueno estudiando.

Ahora ya ni me acuerdo si lo hice bien porque fue hace mucho tiempo. Mi tío de repente le preguntó al hombre alto que me miraba.

—Tienes que estudiar bien para entrar aquí también, ¿verdad? ¿Está bien si obtiene buenas calificaciones para ir a la Universidad de Yonsei? Él es mi sobrino, y la escuela le dijo que escribiera una solicitud para la Universidad de Yonsei. Fue bueno estudiando. Si le iba bien, podría haber ingresado a una escuela como esta, pero no pudo ir a la universidad por la mala situación familiar.

Tío. Detuve a mi tío mirando al hombre alto sin ninguna razón.

—No era tan bueno estudiando. La solicitud la escribí casualmente. Ni siquiera fue examinada…

Presumir de la nada. Estaba avergonzado porque el hombre alto que me miraba se veía genial.

Tenía un uniforme recto y una fuerte impresión, por lo que parecía tener un carácter perfecto.

Una persona de mi edad, pero va a una buena universidad y tendrá una buena vida después de graduarse. Quería ocultar mi situación de manera inusual porque sentía que estaba en un lugar más alto que yo.

Afortunadamente, mi tío fue al camión porque necesitaba algo. Superé el silencio fingiendo hacer lo que mi tío me dijo que hiciera. Sin embargo, el cable de cobre de 20 m se completó en menos de un minuto. No tenía nada que hacer, así que fingí limpiar el cable de cobre restante, y cuando lo miré, nuestros ojos se encontraron.

—Tomará alrededor de 30 minutos.

Le di una respuesta corta y torpe. Todavía sus ojos estaban fijos en mí. Fue incómodo. Tenía que hacer algo, así que cuando estaba pensando en cortar el cable de cobre en 1 cm, escuché una pregunta.

—¿Has sido dado de baja del ejército recientemente?

—Sí. Ni siquiera ha pasado un mes todavía.

Pensé que se había dado cuenta porque mi pelo era corto, así que barrí mi pelo con mis manos sin ninguna razón. Y ambas manos que no tienen nada que hacer. Recogí la basura del piso porque pensé que me vería como una persona que juega sin trabajar. Muy lentamente. Porque no tendré nada que hacer si hago todo esto.

El que me miraba siguió mis movimientos de nuevo esta vez. No estaba acostumbrado a este tipo de incomodidad, así que hice una pregunta que no era propia de mí para deshacerme de la incomodidad.

—¿Estás en la escuela durante las vacaciones?

—Sí.

Era un "sí" demasiado fuerte para seguir diciendo "¿por qué?", así que no había nada que pudiera decir. Ahora, mientras estaba pensando en si debería probar con "Es un día caluroso, ¿verdad?", me hizo una pregunta.

—¿Trabajas a tiempo parcial?

—Trabajo de medio tiempo… Es verdad. Estoy ayudando a mi tío. Hasta que me vaya a trabajar.

¿Por qué le decía sobre mi trabajo a alguien que no conozco? Mientras estaba avergonzado de mí mismo, me preguntó inesperadamente.

¿Conseguiste trabajo, cuando empezaste, qué empresa es? ¿Debería de decirle la empresa? Afortunadamente, mi tío entró cuando estaba un poco avergonzado, así que pude pasar por alto la última respuesta.

Y de vuelta al trabajo. Como era de esperar, el trabajo se hizo en 30 minutos. Cuando limpié y cargué el equipaje en la camioneta, mi tío estaba hablando con el estudiante alto.

—No importa si es temprano en la mañana. Te daré el triple de dinero porque tengo prisa. Por mucho que te dé dinero, quiero que ustedes dos vengan y trabajen juntos.

Terminó de hablar mirándome. Cuando salí de la escuela, mi tío me contó la situación. Dijo que el estudiante quería cambiar la ubicación del aire acondicionado en su casa, por lo que pidió venir por separado.

Dijo que era el triple de dinero, pero al ver su cara emocionada, sentí que tenía que ir aunque no quisiera. ¿Por qué el estudiante me miró así?

Unos días después, fui a la casa del alto estudiante. Un officetel de lujo con dos habitaciones cerca de la escuela. Viviendo solo, el interior estaba tan vacío que estaba limpio.

Nos llevó a una habitación. Había estanterías y un escritorio que se usaba como en las salas de estudio, y lo que destacaba era una guitarra electrónica a un lado.

Su pasatiempo también es bueno. Pensé mientras nos guiaba. Su ropa normal también era agradable. Estaba simplemente maravilloso de pies a cabeza, como si tuviera una cita desde la mañana. Nos dijo qué hacer.

—Solo necesitas mover el aire acondicionado aquí.

Sus manos se movían de un lugar a otro. Nuestros ojos también se movieron. La distancia es de aproximadamente un metro. Incluso mi tío, que estaba emocionado por la triple recompensa, estaba sorprendido.

—Este… Si solo estamos moviendo un poco la ubicación en la misma habitación, no hay necesidad de hacerlo, ¿verdad?

¿Realmente vas a pagar cientos de miles de wones para mover un aire acondicionado 1 m? Los sentimientos internos de mi tío aparecieron en sus ojos abiertos, pero el estudiante alto no se inmutó.

—Quiero moverlo.

—¿Por qué?

De pie detrás de él, pregunté inesperadamente. Me miró como si hubiera estado esperando. No para dar una respuesta, sino como si estuviera buscando una oportunidad para verme. ¿Cómo puedo saber? Su respuesta fue ridícula.

—Me da dolor de cabeza porque el aire acondicionado está justo encima de la silla.

Ya veo. Dolor de cabeza. La cabeza es importante para una persona. Debido a su determinación de roca, mi tío y yo fuimos a trabajar sin decir una palabra. Debido a que había otro acondicionador de aire en la casa, pudimos trabajar frescamente.

Tal vez porque le dio pena recibir dinero gratis, mi tío procedió con el trabajo con más meticulosidad que de costumbre.

Luego, como de costumbre, me habló. Habla y habla una y otra vez, pero el tema de hoy fue diferente. Era un tema nuevo que surgió en el auto esta mañana.

—Conocela, es una buena chica. No te vas a casar ya, pero las citas no están mal. Sería bueno si salieran por algunos años y luego se casaran.

Mi tío seguía diciéndome que la conociera, diciendo que era una buena chica. La edad de 23 años todavía está lejos del matrimonio, pero por otras razones, la historia de mi tío fue un poco incómoda.

—Si es una buena chica, preséntale a alguien más. Ya terminé.

—¿Por qué? ¿Tienes novia?

Miré a mi alrededor inconscientemente antes de responder. El alto estudiante no estaba en la habitación. ¿Por qué lo estaba buscando? Asentí rápidamente, aunque estaba estupefacto.

—Sí, tengo una chica que me gusta.

Por supuesto que era una mentira. No sé si es un chico que me gusta.

—Oye, ¿tenías una chica que te gustaba? Acabas de ser dado de baja del ejército, ¿pero ya sales con una chica?

Estaba avergonzado por la voz fuerte de mi tío, así que volví a mirar a mi alrededor sin darme cuenta. Y vi al alto estudiante que entraba por la puerta.

Se detuvo en la puerta por un momento, entró y nos entregó una lata de refresco. Beban. No hizo contacto visual cuando me lo entregó.

—Va a una buena escuela y supongo que su familia es rica.

Mi tío habló del alto estudiante que acababa de separarse. Supongo que sí, tenía que responder, pero extrañamente, no estaba de humor.

No sé cómo me siento, pero sentí que me evitó hasta el final después de que me entregó la bebida enlatada. Pero debe ser mi ilusión. ¿Por qué se preocuparía por mí, que acababa de venir a mover el aire acondicionado?

—Si tienes novia, ¿cuándo puedes traerla? Les compraré una comida.

No tengo novia. Le dije a mi tío y miré a la carretera donde había un embotellamiento en el camino por el tráfico al trabajo. Nunca tendré novia. Nunca me gustó nadie antes de unirme al ejército, así que no pensé seriamente en tener citas.

Estoy ocupado ganando dinero y viviendo, entonces, ¿cuál es el punto de tener una relación? Pero cuando fui al ejército donde otros sufrían, tuve más tiempo para pensar.

Y lo descubrí. Que me gusta el mismo sexo. Como resultado, las palabras del chico fugitivo que conocí antes de unirme al ejército me vinieron a la mente con retraso.

'—No tengo una chica que me guste'.

Pensé que la razón por la que se fue de la casa que dijo podría estar en la misma situación que yo. Y no sé por qué las palabras del chico volvieron a mi mente ahora.

Una balada familiar sonaba en la radio del coche. Lo había escuchado, pero está es la primera vez que conozco el título correctamente. Un tiempo de mentiras.

'—Tu sonrisa~ Esperando por ti~ Sobre mi cabeza~'

Raw: Squidja94.

Traducción: Pinky.

Corrección: Ruth Meira.