Cosas que merecen morir 7

7

El lugar al que llegué después de dos horas estaba un poco lejos de Seúl. Después de salir del auto, Ja-kyung se quedó sin palabras por un momento cuando vio la casa frente a él. Parecía más una mansión que una casa. Una miríada de enredaderas de rosas corría a lo largo de la pared sin fin. Era del mismo color que las flores en mi mano.

Dos guardias que custodiaban la puerta se acercaron y saludaron. Cuando entré, el tamaño de la casa era más grande que lo que vi afuera. El primer pensamiento que tuve fue "Estoy arruinado" y el segundo fue "¿dónde esconde la caja fuerte?"

Cuando entré a la casa al otro lado del patio, había dos guardias más adentro. Hasta ahora, cuatro guardias. Puede haber más, pero no muchos a comparación con el tamaño de la casa. Más bien, parecía haber más personas que hacían las tareas del hogar. Un anciano apareció por detrás cuando los saludé.

—Bienvenido. Le costó mucho recorrer un largo camino.

El anciano dio la bienvenida a Ja-kyung. A juzgar por su pulcro atuendo, el anciano también debe ser uno de los empleados. Dado que es bastante mayor, es muy probable que se haya quedado en esta casa durante mucho tiempo. Pensé que no había nada de malo en acercarme, así que lo saludé cortésmente y sonreí tímidamente.

Kang Il-hyun se quitó la chaqueta, la colocó a un lado y se soltó la corbata.

—Tae-soo te mostrará la habitación. Síguelo, desempaca y baja.

Ja-kyung asintió. Park Tae-soo arrastró su equipaje hasta un pequeño pasillo al final de la sala de estar. Lo seguí y miré alrededor de la casa. En general, la casa se sentía luminosa y cálida, quizás debido a los grandes ventanales. Fue atacado varias veces, así que pensé que estaría decorado como una fortaleza, pero fue inesperado.

Luego encontré un CCTV colgado en el techo. Había varios idénticos frente a la puerta, en la puerta principal y en la sala de estar. Mientras revisaba la ubicación y la cantidad de CCTV con mis ojos, choque contra la espalda de Tae-soo. Se detuvo y apretó el ascensor.

—Lo siento, estaba distraído.

—Está bien.

Pronto la puerta se abrió y Tae-soo y Ja-kyung entraron al ascensor. No solo había botones de 1er y 2do piso en el interior. Los ojos de Ja-kyung brillaron cuando encontró un botón más debajo del primer piso. En lugar de un número tenía un lector de huellas dactilares. Un lugar prohibido. Miró de cerca y la puerta del ascensor se abrió. Tae-soo se bajó primero, seguido de Ja-kyung.

—Hay…un ascensor en la casa.

Tae-soo asintió mientras caminaba con el equipaje en la mano.

—Sí. Por lo general, puedes pasar por las escaleras centrales.

—Había un botón más debajo. ¿Qué es eso? ¿También hay un sótano?

—El sótano es el espacio personal del Director.

—¿Qué hay ahí?

Tae-soo dejó de caminar y miró fijamente a Ja-kyung. Ja-kyung abrió mucho los ojos con el ramo de flores en sus manos. Mostró una mirada en sus ojos qué preguntó con un corazón puro por curiosidad. Sin embargo, Park Tae-soo no respondió. Solo camino adelante con mi equipaje en la mano.

Había varias habitaciones cuando pasé por el largo pasillo. Todas las puertas estaban cerradas y bloqueadas. Tae-soo se detuvo frente a la última habitación mientras contaba el número de habitaciones con los ojos. La puerta se abre con una llave tarjeta.

Ja-kyung, que camino dentro, dudó de sus ojos. No era solo una habitación, era otra casa dentro de una casa. Tenía una pequeña sala de estar, cocina y dormitorio. Ja-kyung miró adentro sosteniendo el ramo en su mano.

—Asombroso.

—Me alegro de que te haya gustado. El personal vendrá y lo limpiará a las 11 de la mañana. Si necesitas algo, puedes decírmelo por separado o avisar al personal. Las comidas están listas cuando quieras.

—Sí.

Ja-kyung, que asintió, se detuvo. Había una cámara al lado de la sala de estar cuadrada. Por si acaso, entré y revisé el dormitorio, y también había un CCTV. Tiré el ramo de flores sobre la cama y fruncí el ceño. ¿Qué es esto?

Abrí el baño y comprobé, pero afortunadamente no había allí. No, puede haber cosas invisibles. Estaba estupefacto, así que salí.

—Disculpe, lo siento... En la habitación…

Ja-kyung, que salió de la sala de estar, dejó de caminar. Park Tae-soo, quien vino con él, desapareció y Kang Il-hyun estaba sentado en el sofá. Ja-kyung se mordió levemente el labio inferior. Nunca te enojes, nunca respondas, sé amable. Un joven amo débil. Un joven amo educado. Un joven cobarde.

En primer lugar, me paré frente a él y puse una expresión un poco incómoda.

—Hay…una cámara en el dormitorio.

—Lo instalé en todas las habitaciones. ¿Es incómodo?

—Sí...siento...que estoy siendo...observado...

—Piensa en ello como protección. Es por si acaso.

—¿Para…qué?

—Si Yi-an muere en esta casa, estaré en problemas. Debería tener un video de evidencia.

—...

—Solo estoy bromeando, pero no te estás riendo.

—Ahaha...

—No te fuerces a reír. Si te sientes incómodo, haré que el personal retire solo el dormitorio.

—Sí…por favor.

—Y si necesitas llamar a alguien, ¿ves eso?

Señaló un pequeño intercomunicador en la pared de la sala de estar.

—Si presiona el botón 1, se conecta con el piso inferior. Subirán tan pronto como llame al personal. Si presiona 0, lo llevará a mi habitación, pero no necesitarás eso.

—Sí...

—En caso de una situación peligrosa, vaya al baño. Allí también hay un botón de emergencia.

—¿Situación…peligrosa?

Mmm. Kang Il-hyun pensó por un momento y abrió la boca.

—Como una bala que viene del exterior. O alguien que baja de arriba y rompe el vidrio, y te golpea con un hacha en un costado de la cabeza mientras duermes.

—Jaja...

—¿Por qué te ríes? Hablo en serio.

—...

—Dos empleados murieron hace unos años. Cambié el vidrio a prueba de balas, pero no hubo ningún intruso después de eso, así que aún no he verificado el rendimiento. Espero que no haya nada que verificar mientras Yi-an esté aquí.

Las palabras de Wang Han pasaron rápidamente. Ha habido varios intentos de asesinato, y todos los que lo han intentado han muerto. Eso era cierto.

—Ya…veo…

—Eso es todo lo que tengo que decir por ahora. ¿Tienes alguna pregunta?

¿Dónde está tu secreto a salvo? ¿En el sótano? Quiero entrar allí. ¿Me prestas tu dedo? Si no quieres prestarmelo, puedes cortarlo y dármelo. Si quieres, te lo puedo cortar bonito. Si pregunto eso, estoy seguro de que me atacaras de inmediato.

Sonreí y negué con la cabeza que no había nada. Volvió a mirarme y sonrió tanto que sus mejillas se contrajeron. No podré escupir en tu cara sonriente. No importa. Solo quiero que dejes esta habitación por ahora. ¿Por qué es tan incómodo? Vete. Baja.

La telepatía funcionó, Kang Il-hyun se levantó del sofá.

—Entonces me voy porque tengo una cita. Siéntase como en su casa.

—Si…gracias.

—Mañana vendrá mi hermano menor. Tiene la misma edad que Yi-an, así que estarás más cómodo. Si tienes un lugar al que quieras ir, díselo. Puede que sea un poco molesto, pero te ayudará mucho si te acercas a él.

¿Hermano menor? Según los datos personales, sólo hay dos medios hermanos. ¿Es uno de ellos? Pensé que quienquiera que fuera estaría más cómodo que esta persona. Cuando asentí con fuerza forzando una sonrisa, se dio la vuelta y se fue. Interiormente, le hice señas para que se fuera rápidamente, pero de repente se dio la vuelta frente a la puerta.

—Oh, tengo una pregunta.

—Dime...

—¿Dijiste que te estabas especializando en arte?

Su expresión era tranquila, pero sus ojos se volvieron un poco más oscuros. Ja-kyung respondió lo más casualmente posible.

—En bellas artes.

—Bellas artes.

—Escultura.

Kang Il-hyun asintió como si estuviera convencido.

—Ah, entonces.

No había ninguna palabra después de "entonces". Sin embargo, Ja-kyung notó que Kang Il-hyun lo había estado interrogando desde que tocó su mano en el aeropuerto. ¿Cual es la razón por lo que hay tantos callos en las manos de un joven que creció débil y hermoso? Además, era un sitio común para personas que portan muchos cuchillos y pistolas.

—Bien.

Después de confirmar que Kang Il-hyun salió por completo de la habitación, Ja-kyung se sentó en el sofá, dejando escapar el aliento que había contenido. Trató de agarrar el cojín de su espalda y tirarlo en la dirección en la que salió, pero era consciente del CCTV en la parte superior y lo soportó.

En cambio, enterró su rostro en el cojín y gritó en silencio. Sentí que iba a morir porque traté de actuar fuera de lugar. Además de eso, no podía fumar, entonces comencé a tener síntomas de abstinencia, lo que me volvió más loco.

Después de resoplar durante mucho tiempo, Ja-kyung fue al dormitorio y deshizo su equipaje. Saqué mi celular y ropa de mi equipaje, inserté un cigarrillo electrónico y un detector entre ellos, y entré al baño.

Cerré la puerta del baño, comprobé a simple vista que no había CCTV y encendí el detector. Busqué en todos los rincones desde el fondo del fregadero hasta la parte superior del cajón, pero no se encontraron dispositivos de espionaje ni cámaras.

Por ahora, apagó el detector con confianza y sacó el cigarrillo electrónico. Aunque tomé un medicamento que alivió mi deseo de fumar antes de venir aquí, no fue efectivo. Cuando fumo, siento calma en mi corazón. Lástima que no era el comienzo del año, pero al menos la presión fue desapareciendo poco a poco cuando la nicotina entró en mi cuerpo.

Ja-kyung miró hacia el techo y fumó como una persona sedienta. El humo blanco desapareció por el agujero del ventilador. Solo ha pasado medio día desde que llegué a Corea, pero me sentía cansado como si hubiera estado despierto todo el día y la noche durante tres días.

Raw: Ruth Meira.

Traducción: Pinky.

Corrección: Ruth Meira.