¿Es una confesión, no un arreglo de secuencia? 1.6

—Disculpe.


Chae-sung estaba planeando elegir buenos restaurantes para la conferencia y el fin de semana. Estaba buscando 10 minutos antes de la hora de la cita, y personas con impresiones familiares se acercaron a Chae-sung. Esta sensación.


—Soy estudiante de psicología. ¿Puedes hacer una encuesta para mi tarea?


Sí, por casualidad, yo también. Las personas que se parecían a Lee Chae-sung eran susceptibles de ser blanco de los taoístas y evangelistas. Chae-sung se las arreglaba mejor de lo que pensaba porque había muchos casos así. Por supuesto, era una respuesta blanda para los demás, pero desde el punto de vista de Chae-sung, el rechazo en sí era una respuesta muy buena.


—¡Oh, lo hice con otra persona antes! No creo que tenga que hacerlo.


Podría haber ignorado lo que dijo, pero Chae-sung respondió con firmeza. En cierto modo, debido a esa reacción, los ladrones no se marcharon fácilmente y resultaron patéticos. Fue por el vano pensamiento de que se pasaría si intentaba seducir un poco más.


—Mi encuesta no se solapa, ¿podrías hacerlo de nuevo? Sólo tienes que pulsar las que corresponden a mi teléfono. No llevará mucho tiempo. Llevará unos dos minutos, pero tendrás que invertir un momento.


—Eh, eh. 


Chae-sung tartamudeo ante un algoritmo que no estaba en su escenario de rechazo. La última vez que hizo una encuesta como ésta e intentó huir, ¿cuánto sacrificio y dedicación puede hacer para evitar el fin de la tierra? Cuando vi la última pregunta, recordé que salí corriendo. Chae-sung no creía que todo fuera pseudo con los taoístas, pero era difícil cortar o masticar las palabras de la gente. ¿Crees que Dios existe? En cosas como esta... No, si lo presionas, sale un video raro.


—Bueno, no lo sé.


—¿Chae-sung?


Aunque no tenga una religión, Kang-seok lo cree. Chae-sung estaba tan agradecido por Kang-seok, que apareció como un salvador. ¿Cómo apareció en tan buen momento? Chae-sung miró a Kang-seok con ojos brillantes.


—Kang-seok.


—Oh, Dios mío.


Cuando el religioso vio a un hombre enorme con una impresión viciosa frente a él, se preparó apresuradamente para salir. No conozco el fin de la tierra, pero pensé que si lo tocaba mal, podría llegar el fin de mi vida.


—Puedo sentir la energía del mal. Es Satanás.


—Si vas a irte, vete en silencio, ¿por qué juras a una persona severa?


¿Chae-sung cree en eso? No sé qué preguntar, pero estaba enfadado por haber llamado a Kang-seok Satán. Kang-seok sólo recordaba la escena en la que ese hombre estaba empujando un móvil a Chae-sung antes. ¿Cuál era la situación? Estaba intentando conseguir el número de Chae-sung, pero cuando apareció mi novio, maldijo y salió corriendo.


—Estoy nervioso.


De hecho, este no ha sido el caso una o dos veces. Los extraños solían acercarse a Chae-sung cuando Kang-seok no estaba, incluso por un momento, cuando salía con Chae-sung. Cuando Kang-seok lo encontraba y se dirigía hacia Chae-sung, salían corriendo.


—Vamos a convertir los webtoons en dramas. Necesito conseguir una entrevista con un estudiante para hacer una investigación sobre los personajes de los estudiantes de secundaria. ¿Puedes darme un momento?


Por esta ridícula razón, había mucha gente tratando de averiguar el nombre, el número de teléfono y la dirección de la casa de Chae-sung. Esa misma gente no se lo dijo a Kang-seok aunque fuera un estudiante. Más bien, agarraron a Chae-sung y trataron de conseguir su información personal, pero si veía a Kang-seok y lo sacaba, lo habría sacado. La última vez, hubo alguien que dijo esto muy abiertamente.


—Disculpe, es tan lindo, ¿puede darme su número? Es totalmente mi estilo.


Ni siquiera pude comer helado porque Kang-seok rompió el cono que sostenía cuando fue a comprar helado. Por supuesto, salió corriendo de inmediato. Chae-sung sabía que las palabras de esa persona no eran, por supuesto, no sinceras, pretendía conseguir su número y entregarlo a una pseudo organización, pero Kang-seok no se lo creyó en absoluto. No. Sólo intentaba conseguir tu número porque era guapo. Estoy seguro.


Kang-seok no se sentía cómodo porque lo único que hacía era intentar conseguir el número de Chae-sung cuando salía así. Era diferente a lo que Kang-seok pensaba, pero Chae-sung se sentía incómodo de todas formas. De todos modos, había demasiada gente apuntando a sus números. No tengo mucho dinero, pero hay mucha gente que quiere comerlo. Es tan difícil vivir como un desvalido en Corea.


—¿Es la escuela el único lugar donde puedes relajarte?


Estoy un poco triste porque no hay nadie en la escuela que quiera conseguir el número de Chae-sung. Kang-seok estaba confundido si debía gustarle o no.



***



—Oye, ¿sabes qué?


—Vamos a escuchar otra mierda.


—Esta vez, es una historia realmente interesante.


—Sólo dilo.


Byung-chul se está volviendo loco de nuevo. Al mismo tiempo, fingió escuchar a Byung-chul, aunque estaba salvando a una persona. Cuando Byung-chul consiguió el derecho a hablar por primera vez en mucho tiempo, se emocionó y empezó a agitar la boca.


—Consigo información local rápidamente porque quiero alcanzar mi sueño de ser periodista.


—Debe haber leído el mensaje de nuevo.


—Escuché un hecho impactante sobre Lee Chae-sung. Nadie lo sabe.


¿Lee Chae-sung? Entonces empecé a escuchar con interés uno por uno. Byung-chul estaba encantado con la atención que estaba reuniendo. Porque era un buscador de atención. Tomó impulso por el interés que le llovía y habló más y más.


—Lee Chae-sung, que es el hijo del jefe criminal negro y fue obligado a trasladarse, no es el Lee Chae-sung que conocemos.


Byung-chul perdió la cabeza tras ser robado por Choi Kangseok. Byung-chul se apresuró a poner pruebas en el interés que rápidamente se enfrió.


—¡Mira esto! ¡El señor de la Pantera Negra! Aquí dice que encontró pruebas de que su hijo estaba profundamente involucrado en la organización, pero no pudo porque ya había salido del país. Así que sólo el jefe entró en el pan.


Mis amigos le dijeron a Byung-chul que lo publicara en serie, pero pensé que realmente había escrito una novela en un sitio de novelas, así que primero comprobé la fuente.


—Es un artículo.


Naturalmente, era un medio de comunicación sorprendentemente fiable cuando yo pensaba que era una foto de captura con una fuente poco clara o un medio similar poco fiable. Espera. Eso significa que su hijo está en el extranjero.


—¿Qué? ¿Quién es Chae-sung de nuestra escuela?


—¡Sólo tiene el mismo nombre! ¡Es un estudiante normal!


Byung-chul habló con emoción, salpicando un cubo de saliva. No ocultó sus sentimientos desagradables porque la saliva de Byung-chul le salpicó la cara.


—Oye, ¿es eso lo que dije la última vez?


—Loco. ¿Quieres saberlo en lugar de las sorpresas?


Byung-chul, que se puso eufórico, alabó sus logros tras el último incidente. Sabía que esto pasaría. Sigue siendo un lindo nerd, pero tú eres un nerd vertiginoso. Kyung-seop y Byung-chul estaban discutiendo, y Young-chun intervino con el ceño fruncido.


—Oye, ¿por qué Lee Chae-sung sigue haciendo campaña como si fuera el mejor estudiante de nuestra escuela?


Para señalar aquí, Chae-sung nunca ha mentido a sus compañeros de clase que es bueno en la lucha. Ellos malinterpretaron a Chae-sung como quisieron e hicieron de Chae-sung el mayor drama autocompositivo. Ni siquiera dijo una palabra con Chae-sung, pero parecía estupefacto como si sintiera todo tipo de traición.


—¿Verdad?


—Pensar en ello me vuelve loco.


—¿Cuánto se habría reído de nosotros?


¿Entonces por qué Choi Kang-seok se arrodilló ante Lee Chae-sung? ¿Fue atacado por Chae-sung como nosotros? Choi Kang-seok también es una víctima. El rumor era tan fuerte que ni siquiera podía competir con él y renunció a su puesto. Byung-chul dijo algo sobre escribir una novela, pero añadieron. Kang-seok y los que no tenían nada parecido a su altura, cara, voz o personalidad estaban ardiendo, diciendo que se sentían traicionados por Kang-seok.


—Te has enfrentado a un don nadie, entonces.


—Es demasiado injusto para pasar de largo.


—¿Entonces qué vas a hacer?


A mí también se me puso la piel de gallina, pero ¿no es ese el final? Kyung-seop y Byung-chul no podían saber lo que Young-chun estaba pensando. ¿Qué demonios vas a hacer?


—¿No crees que deberías devolverlo como es debido?


¿Cómo te atreves a jugar conmigo? Young-chun sonrió maliciosamente.



***



—¿Soy sensible?


Chae-sung bajó los ojos por inercia con una extraña mirada hacia él. No lo había pensado hasta antes, pero de repente sentí que un grupo ruidoso de la misma clase me miraba fijamente. Sin embargo, no tenía el carácter de preguntar por qué Chae-sung los miraba, así que sólo miró al aire.


—¿Por qué me miran diferente hoy?


¿He hecho algo malo? No, no les hice nada malo. Más que eso, no hice nada antes, pero sentí que me estaban evitando, pero ahora parecía que me iban a pillar.


—Creo que hoy estás demasiado.


—Estoy un poco...


¿Había algún problema en la opinión de Kangseok? Chae-sung puso una cara seria e hizo contacto visual con Kang-seok.


—Tal vez sea porque eres más lindo.


No me extraña que sea más guapos que yo. No puedo creer que lo notaran como fantasmas. Kang-seok se sintió nervioso. Incluso las escuelas no son una zona segura ahora.


—¡Oh, Dios!


Chae-sung no podía soportarlo porque Kang-seok era lindo. Chae-sung le dio una palmadita en la cabeza a Kang-seok mientras le rascaba bajo la barbilla como un golden retriever. No podía abrazarlo en la escuela, así que tenía que soportarlo.


—Chae-sung, eres tan descarado.


Young-chun no pudo contener su ira al ver semejante corrupción. Byung-chul, que estaba dibujando unas gafas de sol en las ilustraciones del libro de texto, le ayudó tardíamente.


—Eres un poco espeso, ¿cómo puedes pretender ser un matón?


—¿Has visto cómo le rasca la barbilla? Le estás tratando como a un perro.


Kyung-sik no se rascó la barbilla, pero se excitó por sí mismo y saltó con el ánimo de discutir con Chae-sung de inmediato. Por supuesto, me senté de nuevo cuando nadie me detuvo.


—Creo que es el último día.


Young-chun se cruzó de repente de brazos con una expresión relajada. Eso es feo.


—¿Qué vas a hacer? Dijiste que te ibas a vengar.


Youngchun dijo que lo devolvería. ¿Está tratando de pelear con Chae-sung? Es lo más divertido ver a los demás. Para ser honesto, no sé si estoy en contra de otros miembros, pero Lee Chae-sung puede hacer K.O. en 3 segundos. Byung-chul estaba fanfarroneando por dentro.


—Voy a hacer que no soy yo.


—¿Entonces quién lo va a hacer?


Ante la pregunta de Byung-chul, Young-chun lanzó una mirada despectiva como si dijera: "Ese idiota ignorante".


—¿Por qué llevas el pelo así? ¿Eh? Quítatelo y déjalo en casa. Debe pesar mucho porque es muy grande.


—¿De qué estás hablando?


Este hermano da una lección a los niños estúpidos. La actitud arrogante de Young-chun despertó la ira de Byung-chul y Kyung-sik.


—Quiero decir que no hay necesidad de poner sangre.


¿Qué significa eso? Byung-chul se quedó mirando a Youngchun con los ojos muy abiertos.


—Si Choi Kang-seok descubre lo de Lee Chae-sung, ¿no habría un baño de sangre?


¿Durmió después de ver las novelas de artes marciales? No hay viento de sangre. La botella tenía una sensación fascinante. Pero por un pelo, Kyung-sik, el más tonto, aplaudió.


—Oh, eres tan inteligente. Es un cerebro.


—Oye, deja de decir tonterías. ¿Qué crees que hará si se entera?


—El tipo al que se arrodilló resultó ser un imbécil. ¿No se enfadará?


—No cambia cuando lo sabe. ¿Todavía no lo sabes?


Byung-chul fue muy patético para Young-chun y Kyung-sik. No entienden la relación tridimensional entre Choi Kang-seok y Lee Chae-sung. Era una rutina que estos chicos pensaran poco el uno en el otro.


—La gente que es realmente fuerte no toca a los socialmente desfavorecidos. Se llama Noblesse oblige. Hitomi, ¿has visto lo bien informado que estaba? Es increíble. Ya he pisado el umbral de la Universidad Nacional de Seúl.


Para tu información, estos chicos estaban compitiendo ferozmente por los rangos inferiores en todas las áreas, incluyendo calificaciones, apariencia, fuerza física y personalidad.


—De todos modos, ¿quieres decírselo tú mismo a Choi Kangseok?


Oh, eso da un poco de miedo. Youngchun dio un paso atrás.



***



—¿Quién diablos haría algo así?


Kang-seok no pudo evitar resentirse de esta atroz situación que ocurría ante sus ojos.


—¿Por qué? ¿Pasa algo?


—No, nada.


Chae-sung fisgoneó detrás de Kang-seok, pero éste bloqueó la vista con su espalda. Chae-sung no puede mirar esto. Kang-seok arrugó rápidamente el papel y trató de tirarlo a la papelera, luego lo extendió y lo puso en el papel de reciclaje. Fue una conferencia en la que pensó que si pensaba en los osos polares, debería tomar la iniciativa de proteger el medio ambiente.


—¿Debo decírselo al profesor?


Kang-seok estaba desesperado por el hecho de que estaba proyectando la sombra de la violencia escolar sobre Chae-sung, no sobre él mismo. ¿Qué hizo mal Chae-sung? No, la violencia escolar no es causada por la culpa de la víctima.


[Lee Chae-sung.]


Esta era ya la quinta vez. El papel que desprecia a Chae-sung estaba en la taquilla de Kang-seok. Kang-seok solía guardar bajo llave sus preciados libros de texto por miedo a que se los robaran, pero el papel en sí era delgado y podía introducirse bien en el exterior. ¿Quién demonios hizo esta desvergüenza? Kang-seok se preguntó si este tipo se había confundido con el casillero de Chae-sung y lo puso en su casillero. Fue una suerte que Chae-sung no leyera esta nota.


—Se lo dije, pero ¿por qué no puede entenderlo?


—No es que no lo entienda, no le importa.


—Hagámoslo una vez más.


Mientras todos salían a hacer educación física, el grupo de cabezas iba a poner notas en la taquilla de Kang-seok de nuevo hoy. Esta vez, Young-chun escribió con su mano izquierda. Voy a meter el papel por el hueco.


—¿Qué estás haciendo?


Kang-seok se apoderó rápidamente de Yeongchun hasta el punto de sospechar de las tropas de Kang-seok. Kyung-sik y Byeong-cheol rápidamente cortaron el paso a Yeongchun y se mantuvieron alejados debido a los movimientos innecesarios como soldados levantados como armas secretas por el estado.


—¿Qué estás haciendo? ¡Young-chun!


Young-chun no tuvo tiempo de sentirse escéptico sobre la profundidad de la amistad como la caligrafía. Me arrodillé con la sensación de vivir y ver con el dolor que mi brazo estaba a punto de romperse.


—Hasta ahora, el papel, lo pusiste.


—Bueno, eso es... Iba a decirte algo importante, pero espero que no me malinterpretes.


—¿Por qué le haces esto a Chae-sung?


Young-chun se calmó de nuevo con los ojos brillantes de Kang-seok. Las piernas, que estaban separadas a la altura de los hombros, también se doblaron limpiamente en línea recta. Tampoco era fácil debido a sus muslos regordetes.


—Lee Chae-sung, porque no sabes de su pasado.


—No me importa el pasado de Chae-sung.


El plan de Young-chun de vengarse de Chae-sung usando a Kang-seok estaba a punto de salir mal.


—Lee Chae-sung, como sabes, todo es falso.


Kang-seok no quería oír la posición del hombre que le envió una palabra que insultaba a Chae-sung, una persona cercana a Chae-sung.


—¿Qué demonios?


—¡No es su hijo!


¡No es el hijo del jefe de una banda criminal negra! Eso es lo que Youngchun quería decir. Quiso decir que no tenía que hacer nada porque no era un tipo tan organizado.


—Sería de mala educación hablar así de los asuntos familiares de otras personas.


—¿Qué?


Kang-seok parecía entender algo diferente. Chae-sung no me lo dijo, pero ¿había una historia familiar complicada? El secreto de nacimiento. Durante las vacaciones, Kang-seok solía ver dramas matutinos mientras se estiraba.


—Bueno, no es eso.


—Eso no justifica insultar al propio Chae-sung.


Después de escuchar la excusa de Young-chun, Kang-seok se enfadó aún más. Al menos, si me pillaban haciendo esto, pensaba que lo normal era disculparse primero y sentirse avergonzado como ser humano.


—Puede que yo sepa algo malo de Chae-sung, pero no creo que tú sepas nada.


La altura de Kang-seok también era una altura que se sentía abrumadora, pero era aún más aterrador estando de pie con una expresión furiosa. Los músculos bajo el uniforme escolar parecían enfadados y se retorcían.


—Lo, lo siento".


—Chae-sung no sabe nada de esto, así que seguirá así.


El "seguirá así" de Kang-seok significaba "No denunciaré la violencia escolar a mi profesor por el constante acoso", pero sonaba como "Te salvaré la vida esta vez".


—Si esto sucede una y otra vez, entonces.


Eh, Youngchun está llorando. Kyung-sik le habló a Byung-chul sin sentido.


—No me quedaré quieto.


No voy a quedarme quieto y pedir consejo al pequeño consejero de la clase en el campus. El lugar donde se encuentra el auditorio estaba a contraluz, haciendo la impresión aún más oscura. Lo único que brillaba eran los ojos de Kang-seok salpicados de ira.


—No lo volveré a hacer. La culpa es mía. Si quieres, me arrodillaré delante de Lee Chae-sung y me disculparé.


—No tienes que hacerlo. No hables con Chae-sung.


—Kang-seok, ¿qué estás haciendo?


Chae-sung vino al aula cuando Kang-seok, que fue a beber agua durante la clase de educación física, no volvió. Estaba preocupado porque Kang-seok no era el que abandonaba la clase así. Cuando volví a la clase, vi a Kang-seok hablando con otros amigos. También se llevaba bien con otros amigos. Chae-sung lo miró con satisfacción.


—Sólo tenía que hacer un pequeño recado, pero creo que ya está hecho.


—¿De verdad? Entonces bajemos.


Los tres volvieron a la realidad después de mirar fijamente a Kang-seok y Chae-sung, que desaparecieron lentamente. Kyung-sik y Byung-chul revisaron el suelo para ver si Young-chun había orinado. Decidieron vivir una vida escolar tranquila a partir de ahora. Los tres más ruidosos de la clase lo prometieron, así que lo dijeron todo.



***



—Vamos a hacer un guiso de tofu hoy.


Kang-seok ha sido una familia de doble ingreso desde que era joven, por lo que era común comer solo. Por supuesto, hoy era fin de semana, pero mi madre y mi padre se fueron de excursión a ver flores, así que tuve que comer solo. Kang-seok, que suele estar suscrito a los canales de cocina, eligió como menú para la comida de hoy un estofado de tofu según el menú recomendado del sitio de cocina.


—No tengo dinero en efectivo.


Tras confirmar que sólo tenía un par de billetes de 1.000 won en su cartera, Kang-seok cogió una tarjeta de crédito para ir al cajero automático. Me preparé a conciencia antes de salir. Kang-seok, que cuida su salud, se aplicó crema solar para bloquear los rayos UV y se puso un sombrero constantemente. No olvidaba ponerse una mascarilla porque tenía que tener cuidado de no resfriarse, ya que estaba en plena temporada. Kang-seok solía cuidar a fondo su higiene personal porque sus padres siempre le decían que creciera sano.


—Puedo sacar 10.000 won, ¿verdad?


Kang-seok se dirigió al cajero automático del banco frente a la casa. Sólo había un hombre calvo dentro. Afortunadamente, como hay tres cajeros automáticos, pensaba que podría sacar dinero sin esperar.


—Pero lo que has estado trabajando no ha sido en vano.


Kim Hyun-seop miró con cariño la indemnización por despido anotada en su cuenta bancaria. Es una pena que ya no pueda trabajar en ese empleo, pero con esta cantidad de dinero, puedo abrir una nueva tienda pequeña. Planeando una segunda vida, miré hacia atrás para tirar el pliego de condiciones.


—¡Oh, no!


Hay una crisis que hará volar el dinero ganado con tanto esfuerzo de una vez. Había un ladrón de bancos justo delante de mí. Su cara está fuertemente armada con un sombrero negro y una máscara, y sus ojos feroces se pueden sentir a pesar de que está en la sombra. Además, ese gesto como si estuviera sacando algo de sus brazos. Kim Hyun-seop pensó que su vida era miserable a la edad de 48 años cuando fue golpeado por el cuchillo de un ladrón de bancos.


—¡Todavía tengo deudas en casa y mi hijo es un niño tardío, así que tengo que seguir manteniéndolo hasta que vaya a la universidad!


Así que, por favor, ¡no cojas el dinero y no me mates! Rogué con los ojos cerrados.


—Ah.


Kang-seok de repente sintió lástima cuando vio a un hombre lamentándose frente a un cajero automático. ¿Está desesperado después de comprobar el saldo de su cuenta bancaria? Se dijo que no debía compadecerse de los demás con facilidad, pero que le debía costar hablar consigo mismo por primera vez.


—Me gustaría ayudarte, pero aún no tengo mucho dinero... ¿Puedes al menos coger esto y esperar un momento?"


Era una pena que Kang-seok sólo tuviera 2.000 won en la mano. Kang-seok, que tiene una alta moral, siempre era difícil de pasar cuando había gente necesitada. Era un estudiante de buen corazón que constantemente patrocinaba organizaciones de voluntarios, aunque tenía una pequeña asignación.


—Oh, no. Eso es bueno.


—Espero que te animes incluso en situaciones difíciles.


El hombre pensó que lo matarían, pero se avergonzó al ver al joven que le dio 2.000 won. ¿Dice líneas como la narración de UNICEF con esa mirada asesina?


—Vaya, me he equivocado.


Kang-seok se alegró por dentro, mirando la espalda del hombre que le devolvió 3.000 won y se fue. Mientras tanto, el tío miraba hacia atrás de vez en cuando, temiendo que Kang-seok le persiguiera.


—Quiero un tofu, por favor.


Kang-seok fue a una tienda de tofu recién abierta, no a un gran mercado, para potenciar a los pequeños empresarios.


—Sí, aquí.


Si vendes tofu, tendrás un ex-convicto ¿Las palabras de su amigo que dijo que eran una broma se convirtieron en una semilla? El tío Song estaba muy nervioso a causa de al menos tres condenas penales que vinieron a verle en cuanto abrió el riñón. La agresión, las drogas y el robo eran probablemente básicos.


—Por favor, disfrute de su comida.


Espero que no vuelva a cometer errores. Song rezó fervientemente.


—Sí.


Pruébalo y si es bueno, escribiré una recomendación. Quería contribuir a revitalizar la economía local. Kang-seok le entregó un billete de 10.000 wons que acababa de sacar de su cartera. Creo que es mejor que un billete arrugado de 1.000 won. Mi tío le estrechó mucho la mano para ver dónde estaba el enfermo. Por favor, vete rápido. Estaba desesperado por que ese hombre pasara sin amenazarme.


—¿No me das dinero?


No importa cuántos productos orgánicos de primera calidad haya hoy en día, no pueden ser 10.000 won por un tofu. Kang-seok sospechó del hombre que aceptó 10.000 won y evitó mis ojos. No me digas que no sabes de precios porque eres un estudiante de secundaria.


—¿Dinero?


Terminar arrancando el dinero. No puedo creer que me hayan robado nada más abrir. A la persona que ha salido hoy de la cárcel. Es una mentira decir que por esto la gente se vuelve civilizada. El Sr. Song lo pensó, pero dejó el móvil en la silla, así que sacó el dinero del bolsillo delantero con lágrimas.


—No ha pasado mucho tiempo desde que abrí la tienda, así que hoy he ganado muy poco dinero.


Kang-seok pensó que los tíos que se reunían hoy por primera vez parecían lamentarse mucho por él. La situación económica no es buena. Hasta el punto de que puedes mostrarme tus ventas diarias.


—Por cierto, ¿cuánto era el tofu?


—Son 2.000 won.


No tuvo que sacar dinero del cajero automático. Kang-seok reflexionó sobre sí mismo porque pensó que no estaba familiarizado con los precios. Debería desarrollar mi poder económico a partir de ahora. Kang-seok cogió sólo un billete de 5.000 won y tres de 1.000 won del tío de Song.


—Anímate?


El tío Song abrió los ojos cerrados y comprobó el saldo. ¿Oh? ¿Por qué tomaste 8,000 won? ¿No se trataba de robar dinero? El tío Song miró a Kang-seok, que se inclinó cortésmente, como si no pudiera creerlo.


—Volveré otra vez.


Song pensó que daba un poco de miedo.


—El sobre es transparente.


Kang-seok estaba entusiasmado con la idea de cocinar él solo. Al ver que la gente que pasaba me miraba, estaba orgulloso de que el tofu hubiera comprado algo bastante delicioso.


—¿Saliste de la cárcel?


Vi esa escena en la película. Debido a la traición de un colega, tienes que cargar con los pecados de la organización en solitario durante años y volver a planear la venganza. El sobre transparente hizo que la gente lo malinterpretara más porque se vio que Kang-seok llevaba tofu.


—Oh, es Chae-sung.


Kang-seok sonrió ampliamente ante la repentina llamada de Chae-sung. Aunque no podía verlo del todo porque llevaba una máscara. Para recibir la videollamada, Kang-seok bajó su máscara hasta la barbilla.


—¡Kang-seok! ¿Estás fuera?


—Oh, espera, estaba comprando algo de tofu.


—¿Es por qué está a contraluz? No puedo ver tu cara.


Hice una videollamada porque quería ver tu cara. Cuando Chae-sung se decepcionó, Kang-seok se quitó inmediatamente el sombrero. Cambió la dirección de la posición aquí y allá para escapar de la luz de fondo mientras organizaba el pelo prensado con sus manos.


—¡Ahora puedo ver bien tu cara!


Kang-seok se rió al ver que Chae-sung sonreía alegremente.


—¿Tú también estás fuera?


—¡Sí! He salido a comprar algo.


Chae-sung estaba buscando en la sección de mascotas para comprarle un juguete de chocolate o un bocadillo.


—Disculpe.


Un desconocido llamó a Chae-sung con una cara muy seria.


—No, no le mires. Sigue fingiendo que estás al teléfono.


No es como un religioso. Chae-sung no podía entender por qué esta persona, que hablaba en un susurro excesivo, estaba haciendo esto. ¿Por qué hay tanta gente extraña a mi alrededor?


—Llamaré a la policía.


—¿Qué?


—Nunca cuelgues primero y responde con calma.


—¿Qué pasa?


Kang-seok tenía curiosidad porque Chae-sung parecía estar hablando con alguien por teléfono.


—Di que no pasa nada. Lo más natural posible.


—¿De qué estás hablando?


—No pasa nada. He estado suplantando la voz, así que lo sé.


Sólo estaba haciendo una videollamada con Kangseok, pero fue malinterpretado como una amenaza telefónica. Chae-sung fue acusado falsamente. Y cuando Kangseok sonrió, parecía la luz del sol.


—No es eso. ¡Es mi novio!


—Yo diría que sí. La suplantación de voz es peligrosa y la gente que te rodea miente. No, espera. ¿Novio?


Es mi novio. Supongo que Chae-sung consiguió su número de nuevo. Era Kang-seok, que estaba realmente ansioso y pensaba que iba a morir.


—Disculpe.


Mientras Chae-sung discutía con la persona, alguien bloqueó la llamada.


—¿Qué?


Chae-sung estaba molesto porque Kang-seok podría haber sido herido por la situación. Así que compré el doble de bocadillos que de chocolate. Me dirigía a la caja de autocompra, pero los ojos de Kang-seok miraban hacia fuera para ver con quién estaba hablando.


—Me gustas, ¿me das tu número?


Kang-seok consiguió el número. Estabas en una videollamada conmigo. Chae-sung dejó caer el chocolate, que se había detenido ante la situación que tenía delante de sus ojos.



Raw: Ruth Meira.

Traducción: DancingRain.

Corrección: Ruth Meira.

Comentarios

  1. Me da una pena que todos lo crean un mafioso y él ahí todo divino sin ser conciente 🥺💖

    ResponderEliminar
  2. Kang-seok es un buen chico, aplicado, cuida su salud, me da ternura todo lo que hace 🥺❤jajaja debería aprender de él

    ResponderEliminar
  3. Kang-seok no puede ni salir a comprar porque lo confunden con mafioso y él todo bueno y puro tratando de ayudar a las personas, no te merecemos bb 😔❤

    ResponderEliminar
  4. Sus compañeros malentienden lo que Kang-seok dice. Él están dulce

    ResponderEliminar
  5. Al fin entendí lo que decía en la sinopsis de que a Chae sung se le acercaban personas de cultos 🤣 y Kang seok se pone celoso por eso 💕 todos le tienen miedo a Kang seok y él es tan buena persona 😢

    ResponderEliminar
  6. Que penita por Kang-seok, tan dulce el niño y por su apariencia es tratado como un matón 🥲

    ResponderEliminar
  7. Omg, no entendí muy bien la última parte 😳 alguien le pidió su número de celular a Kang-seok mientras estaba en videollamada con Chae-sung??

    ResponderEliminar
  8. Kang-seok bien celoso porque le piden el numero a su novio 🤭🤭, ahora le toco a Chae-sung soportar 🤭🤭🤭

    ResponderEliminar
  9. Continuos malos entendidos para Kang-seok! Y eso de que le pidan el número de teléfono a Chae-sung lo pone muy celoso!

    ResponderEliminar
  10. Que triste lo de Kang-seok, por qué las personas son tan juzgadoras

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Bang bang 10

Complejo de Rapunzel 1

Winterfield 9