¿Es una confesión, no un arreglo de secuencia? 1.1
Chae-sung apretó su puño que ni siquiera parecía muy amenazante.
—Mi patética vida... Realmente se ha terminado.
No sabía si realmente estaba hablando en serio. De todos modos, Chae-sung
respiró profundamente decidido. No había una sola persona en su clase que no
lo conociera de antes. No era algo para temer. Incluso soltó un botón al inicio de
su camisa a propósito. No pudo soltar dos porque su garganta se sentía fría.
—¿Qué estás haciendo? ¿No vas a entrar?
—¿Qué? ¡Sí!
El profesor de la clase miraba con extrañeza a Chae-sung que murmuraba frente
a la puerta del aula. Chae-sung abrió la puerta con un sobresalto.
Boom.
Se puso nervioso y no pudo controlar su fuerza, haciendo un fuerte ruido.
—¡Eh! ¡Ustedes, bastardos, siéntense!
Chae-sung se puso nervioso solo ante las palabras del profesor, que parecía que
se le había escapado las palabra "bastardos".
—¿Eres un estudiante transferido?
Mientras se reían, regresaron a sus asientos y sintió que lo escaneaban de arriba
abajo. "No puedes tener miedo Lee Chae-sung" se decía a sí mismo. Aun así, sus ojos miraban al vacío. Detrás del salón de clases, había un marco de fotos con
Newton y una manzana impresas en él. Chae-sung miró a Newton de la nada y abrió los ojos fingiendo no ser un perdedor. Pero extrañamente, Newton también se veía aterrador, así que estaba asustado.
—El nombre del estudiante transferido es Lee Chae-sung. ¿Dirás algo? No. Solo
ve a un asiento vacío y siéntate.
Anoche, practicó mucho sobre qué decir en sus primeras palabras, pero el
maestro simplemente lo mando sentar. Chae-sung sintió pena por no poder
hablar y mostrar su buen dominio de palabras, pero se consoló pensando que
había evitado el fondo del orden jerárquico con sólo hacer su primera aparición.
Mientras se dirigía a la esquina trasera del salón de clases, Chae-sung examinó a
sus compañeros de 3ro. Era ruidoso solo mirar su cara. Aún así, no veia a ninguno
lo suficientemente aterrador como para evitarlo. Chae-sung se relajó y se sentó a
colgar su bolso antes de darse cuenta de que estaba jodido.
—Ahaaa —se le escapo un jadeo.
Se asusto mucho. Probablemente fue porque había un estudiante con una mala
cara sentado al lado de él. Chae-sung se sintió extraño incluso sin tener ningún
conocimiento previo de él. Aunque el uniforme era un uniforme escolar, podía
sentir los músculos del pecho aunque no podía ver a través de ellos. Ojos
rasgados que parecen estar a punto de agarrar a alguien y destrozarlo. Cicatrices
menores por toda la cara que mostraban huellas de peleas salpicadas de sangre.
No, podía sentir esa aura sin tener que mirarlo uno por uno. A primera vista, era
ese tipo de persona. La cima de la pirámide en el salón de clases.
—...
El tipo que hizo contacto visual con Chae-sung no dijo nada. Chae-sung perdió
el tiempo para girar la cabeza, por lo que se congeló y sus ojos se encontraron.
¿Qué estaba mirando? ¿Qué hacia? Chae-sung, que ya parecía estar
maldiciendo con los ojos, lo saludó moviendo las cejas, fingiendo no estar asustado.
—Hola.
Naturalmente, fue ignorado. Chae-sung se sintió avergonzado, pero naturalmente inclinó la cabeza mientras pretendía hurgar en su bolso. Parecía un mal tipo de tratar.
***
Normalmente, cuando alguien se traslada, los otros compañeros se reúnen en el
pasillo para ver su cara, pero Chae-sung fue la excepción.
—¿Qué? Es una basura con solo mirarlo.
¿Acaso no se veía lindo?
—¿Le pido que compre pan?
No eran tanto como los chicos malos, pero los chicos de aspecto regordete se
reían de Chae-sung. Desde el primer día de traslado, Chae-sung miraba desesperadamente a Newton con la idea de que el le tiraria un pedazo de pan.
Sintió un golpe en su escritorio, cerró los ojos con fuerza. ¿Era un deseo tan
grande esperar que esta escuela no fuera así?
—¿Qué?
Sin decir una palabra, el chico a su lado puso un trozo de pan en el escritorio.
Chae-sung no podía entender la situación, por lo que se quedó mirando fijamente el pan de caracol de chocolate. ¿Qué? ¿Le esta pidiendo que compre diez de lo mismo?
—¿Odias el chocolate?
Chae-sung agitó la mano ante la inquietante línea, que parecía que lo mataria inmediatamente si no le gustaba.
—¿Debo comprar otra cosa si no te gusta?
—¡No, el chocolate es lo que más me gusta del mundo!
No se trataba de eso, así que ¿por qué le compraba un pan? ¿No se supone que
debia obligarlo a comprarlo? Chae-sung lo atrapó apresuradamente. No, espera,
¿Qué pasa con su brazo? Chae-sung se sorprendió y abrió los ojos como si
fueran a caerse.
La sensación de ese brazo sólido no era simplemente un esqueleto grueso. Era
un músculo definitivo que solo podía tener un porcentaje de grasa corporal de un solo dígito. No era una persona que comia proteínas en el gimnasio y se preocupaba por la pérdida de masa muscular, y es cierto que pertenecía al 0,1% de los mejores estudiantes de secundaria en Corea. Chae-sung soltó tranquilamente su mano sin decir una palabra.
¿No vas a fingir que eres amable conmigo en la escuela y luego serás diferente después de las clases? Chae-sung se detuvo mientras intentaba abrir el paquete con sus manos temblorosas. Debería dar las gracias, ¿verdad? ¿Debería decir gracias?
—Gracias.
Dijo alegre, pero él no escuchó. Al ver al tipo hurgando en la galería de su telefono, Chae-sung pensó que tenía suerte.
El pan de caracol de chocolate que compró estaba muy rico. En pocas palabras, Chae-sung vio que le había comprado un pan tan delicioso y pensó que podría no ser tan malo como pensaba. ¡No puedes juzgar a las personas por su apariencia! Sorprendentemente, Chae-sung pensó que podrían volverse amigos cercanos, por lo que mantuvo la cabeza hacia él y preguntó en un tono suave.
—¿Cuál es tu nombre?
Ante la pregunta de Chae-sung, el hombre que estaba mirando su teléfono celular frunció el ceño. Por un momento, Chae-sung pensó que estaba hablando por nada, así que se tragó el pan de caracol que le quedaba en la boca. ¿No podía preguntar por su nombre?
—Chocolate.
Hubo un silencio de tres segundos. Una sirena sonó en la cabeza de Chae-sung.
¿Fue por qué se molesto de que le preguntaran su nombre? No, pero ¿Cómo
puede ser ese el nombre de una persona?
—¿Chocolate?
—Exacto.
Esto es una locura. Chae-sung se esforzó por controlar su expresión. Era obvio que si usaba un músculo facial incorrectamente, probaría todo el músculo del cuerpo de ese tipo.
—Bueno, Chocolate.
Chae-sung dijo con calma.
—..Bien.
Aun así, cuando el pequeño lo miró fijamente, casi sintió ganas de orinar, pero se las arregló para aguantar controlando la fuerza en su vejiga.
—¿Acabas de decirle a Choi Kang-seok, Chocolate?
Un grupo de personas que intentaban quitarle el pan a Chae-sung vieron a Kang-seok y dieron un paso atrás para observar de cerca. De repente, Kang-seok ofreció pan a Chae-sung y éste le llamó Chocolate.
—Choco... ¿Qué? ¿Es tan fuerte como para tratar a Choi Kang-seok como un perro?
Todo el mundo estaba confundido porque ese estudiante transferido de aspecto
estúpido parecía tener ventaja sobre Choi Kang-seok.
Chae-sung estaba desconsolado al ver que nadie se acercaba. Solo tenía como objetivo escapar de allí, pero nunca pensó en quedarse así. Afortunadamente, la única persona que le habló fue ese tipo de aspecto aterrador sentado a su lado. Estaba aterrorizado de que incluso él pudiera estar acosándolo de una nueva manera.
Además, su nombre no era Chocolate.
Justo antes de salir de la escuela, Chae-sung miró la etiqueta con el nombre de ese gigante de la escuela secundaria que estaba en el camino de su escritorio.
—¿Eh? ¡No, espera!
Sin tiempo para secarse, Kang-seok levantó la bolsa de Chae-sung y se la puso
en un hombro.
—Oye, mira eso.
—¿Kang-seok llevará su bolsa también?
—El estudiante transferido debe ser más aterrador de lo que pensaba.
Chae-sung pensó que Kang-seok estaba robando su bolso. Desde el primer día
que lo transfirieron a la escuela, toda su bolsa estaba abierta.
—Haré todo lo que me digas, así que devuélveme la bolsa...
—¿Qué?
—Lo siento. Solo devuélvelo cuando sea conveniente para ti.
—¿De qué estás hablando?
—No. Realmente no hay nada importante allí. Creo que estaré bien sin un bolso.
Chae-sung ni siquiera podía obtener su bolsa y estaba nervioso porque estaba al lado de Kang-seok. Kang-seok, que estaba mirando fijamente a Chae-sung, que no podía quedarse quieto como un cachorro, dijo.
—¿Dónde está tu casa?
¿Va a robar a su casa por qué no tenía suficiente con su bolso?
—Por favor, no hagas eso....
Chae-sung suplicó agarrando el brazo fuerte de Kang-seok con la sensación de agarrar un muslo grueso. Mirando los ojos húmedos de Chae-sung, Kang-seok no se movió en absoluto. Mirando a Kang-seok, cuyo color de cara no cambia en absoluto, Chae-sung sintió que estaba arruinado.
—Digo, por favor, ven conmigo. Quería invitarte a mi casa. ¿Nos vamos? Eh.
¿Tienes un apartamento? Vivo por el 108 por alli.
—Me queda al lado.
—¿Qué?
El rostro de Chae-sung se volvió azul pálido.
—Uh, ¿Chae-sung está aquí? ¡Vaya! También vino un amigo. oh...
Su mamá debió haber estado tratando de decirle que entrara solo mirando el uniforme, pero cuando vio la cara del tipo, su rostro se puso blanco.
—La casa está demasiado desordenada para entrar, así que ven la próxima vez.
Chae-sung entró a la casa por la estrecha puerta abierta por su madre. A través de la puerta que se cerró rápidamente, se vio un rostro sombrío.
—¿Estás herido en alguna parte?
—No, todavía no.
—¿Quién es ese chico? ¿Alguien malo?
—Un compañero de clase.
—¿Un amigo? ¿Son cercanos?
Mintió porque pensó que su madre se preocuparía por el hecho de que una persona que no era cercana a Chae-sung viniera a casa.
—Sí, somos íntimos. Es más agradable de lo que parece.
Era un ambiente amenazante, pero no estaba mal decir que era más agradable de lo que pensaba porque llegó a casa sin avisar.
—Ya veo. No hay que juzgar a la gente por su cara.
Dijo la madre de Chae-sung, acercando un bate de béisbol a la entrada.
—Entonces, ¿cómo se llama?
***
—Ya vuelvo~
Chae-sung se apresuró a salir de la casa con un trozo de pan en la boca. ¿Por qué el ascensor siempre se quedaba atascado en todos los pisos en los días urgentes? Chae-sung corría el riesgo de llegar tarde dos días después del traslado. En cuanto se abrió la puerta del ascensor, salió corriendo rápidamente y tropezó con una persona que estaba delante de la puerta del piso. Era normal según las leyes de gravedad universal, pero sólo Chae-sung, que tenía el cuerpo como el de un bebé, rodaba según el principio.
—¡Lo siento!
Chae-sung ocultó rápidamente su expresión de asombro cuando vio a Kang-seok con expresión temblorosa. ¿Por qué tenía que chocar con él?
Pero, él lo golpeó primero.
Una escena en la que Kang-seok empuja un puño del tamaño de la cara de Chae-sung en su estómago pasó por su cabeza. ¿Acaso solo era su imaginación?
¿Habría algún circuito cerrado de televisión aquí?
—Ah...
Además, tenía una colilla de cigarrillo en la mano. ¿Estaba fumando con orgullo un cigarrillo justo en frente de su apartamento, incluso antes de ir a la escuela por la mañana? Tal vez consciente de la mirada de Chae-sung, Kang-seok arrojó la colilla en el bote de basura a su alrededor. Chae-sung pensó que tenía que huir en el momento en que Kang-seok se acercó al bote de basura por un momento. Pero su cuerpo rígido solo podía caminar tres pasos como máximo. Kang-seok giró la cabeza y miró a Chae-sung. Tan pronto como Kang-seok y sus ojos se encontraron, Chae-sung recordó el saldo de dinero en su billetera, la había llenado ayer.
—¿Vas a la escuela?
Naturalmente, los estudiantes van a la escuela en las mañanas de lunes a viernes, ¿A dónde más iría? Chae-sung quería decirle a Kang-seok: "Yo voy a la escuela, llego tarde ¿y tú?". En los ojos de Kang-seok, podía sentir la ferocidad que sólo podían tener los que han vencido a tres personas. Cada vez que Kang-seok hacía un ligero movimiento de cuello, se producía un crujido como de madera.
—¿Eh? Uh...
—Llegaras tarde si vas ahora.
¿Significa que no debe ir por qué es demasiado tarde si va ahora? Chae-sung
miró a Kang-seok.
—Démonos prisa y vayamos.
—...
—Te llevaré.
¿Lo llevaría? Chae-sung abrió los ojos de par en par como si se le salieran. ¿En que lo llevaría? ¿Motocicleta? Suponía que debía tener una motocicleta, ¿Lo golpearía si le decía que no quería arriesgarse a romperse la cabeza en la moto y no quería? ¿Qué debía hacer? ¿Pedirle un casco? Cuando Chae-sung empezó a sudar mucho, un coche negro se puso delante de Kang-seok y Chae-sung.
—¡No, realmente está bien...!
Si Chae-sung tenía la suerte de volver con vida, pensó que debería escribir su testamento. A ese ritmo, no sabía cuando podría morir. En el asiento del conductor del coche negro, estaba sentada una persona que parecía ser el padre de Kang-seok.
—Gracias.
Se torció el pie y casi se cae en el asiento trasero del coche. Chae-sung tembló y se abrochó el cinturón de seguridad rápidamente.
—Aquí atrás... Es obligatorio ponerse los cinturones de seguridad.
Murmuró algo que nadie había preguntado y mostró una sonrisa nerviosa. Kang-seok y su padre ni siquiera se dijeron nada. Si conducía a la escuela, tardaría de 10 a 15 minutos en llegar. Siempre y cuando el camino no se desvié. Chae-sung no pudo superar el silencio sepulcral y comenzó a decir cualquier cosa.
—Ayer me trasladaron a otra escuela, y estoy muy agradecido de que Kang-seok hablara conmigo y me atendiera bien. Pero estoy más agradecido de que su padre me llevara, y espero que pueda tener una buena vida de aquí en adelante.
—¿Kang-seok hizo eso?
La expresión del padre en el espejo retrovisor se oscureció por un momento. Incluso arrugo la frente. Chae-sung se quedó sin aliento porque pensó que no debería haber dicho nada. ¿Qué pasó? Deseo que tuvieran una buena vida. ¿Realmente dijo eso?
—Eso es inesperado.
Dijo su padre con una sonrisa de satisfacción.
—Debes de haberle gustado mucho.
—¿Qué?
—A mi también me agradas, sería bueno que lo invitaras a nuestra compañía.
—¡Padre!
—Sólo bromeaba.
¿Compañía... ? ¿Estás hablando de una organización? Chae-sung puso los ojos en blanco en una atmósfera que no parecía ser una broma en lo absoluto.
—Nuestra compañía no es un lugar extraño, pero al parecer tu amigo lo ha malinterpretado.
Chae-sung pensó que lo que él pensaba era un malentendido, al menos eso quería creer debido a lo que el padre de Kang-seok había dicho.
—¿Estás enfermo?
—Creo que fue porque comí mucho en el desayuno. ¡No! ¡Estoy bien! ¡Gracias por el viaje, padre!
Cuando salió del coche y vio a Chae-sung saludandolo en un ángulo de 90 grados, el señor se rió salvajemente. Al verlo desde un lugar brillante, se parecía bastante a Kang-seok. Cuando vio partir el coche, Chae-sung suspiró aliviado. Realmente solo lo trajo a la escuela. Pensó que quería golpearlo otra vez.
—Es mi padre...
—¿Eh?
—No. Nada.
Chae-sung se sintió incómodo al caminar al lado de Kang-seok. Era como caminar al lado de un tipo tan aterrador, pero era aún más extraño para el preguntar a las otras personas porque dividían el camino por la mitad como el milagro en el Mar Rojo. Por supuesto, lo estaban haciendo por Kang-seok, pero Chae-sung estaba incómodo porque era una situación que nunca antes había experimentado. ¿No era eso mejor que ser tratado como un idiota? Chae-sung iba en una dirección diferente a la que pretendía, pero pensó que si tenía cuidado con Kang-seok, no sería tan malo.
***
—¿Qué ha pasado?
—¿Qué?
—El estudiante transferido. Vino a la escuela con Choi Kang-seok hoy.
Chae-sung acababa de entrar en el baño y estaba usando el móvil a escondidas, así que aguzó el oído. Intentaba quedarse en el baño hasta que sonara el timbre de la clase porque estaba agobiado por sentarse al lado de Kang-seok por la mañana.
—Es raro. ¿Has visto alguna vez a Choi Kang-seok comportándose así?
—Tienes razón.
—No trata con gente como nosotros porque no quiere involucrarse con la gente común. Sabía que perdería si peleaba con él, aun así no me pidió que me fuera.
Debía ser un tipo extraordinario. Chae-sung volvió a reforzar sus prejuicios.
—Se transfirió el año pasado y, por supuesto, era un jugador fuerte, ¿Verdad? Algunos de ellos estaban a punto de morir, incluso su padre fue transferido sin siquiera tomarle una prueba. Wow. ¿En serio es eso posible?
—Escuché que su padre es un jefe de una organización y su madre es de una familia japonesa Yakuza. Además, es el hijo único, por lo que es natural que herede la organización.
—Pero el estudiante transferido tiene una cara bonita, escuche que vino aquí porque lo obligaron.
—¿De verdad?
—Oh. Hay una organización llamada Bestia Negra que ni siquiera la policía puede atrapar, y el nombre del hijo del jefe es Lee Chae-sung.
—Es una locura. Por eso andan juntos.
Chae-sung planteó un signo de interrogación en la conversación que fluía de manera extraña. Esperen un minuto.
—Pero él no se ve así.
—El tipo que no se ve así es el jefe final.
—¿Un poco como un jefe bebé?
—Creo que eso sonó algo raro.
¿Debería salir de allí y corregir la información incorrecta? Mientras Chae-sung estaba en serios problemas, sonó el timbre de la clase. Todos iban y venían, pero solo Chae-sung estaba pensando en esa conversación y sus pasos eran lentos. Así que por eso lo hizo. Sabía que estaba en una situación similar a la suya. Fue el proceso de construir un vínculo como hijo del jefe. Resulta que, si descubre que no son la misma persona, tendría un gran impacto. ¿Qué pasaría si cree que lo escondió a propósito?
—Ya veo. Mira cómo llegas tarde y te estas rebelando a pesar de apenas ser transferido. Ven más temprano.
Los compañeros de clase empezaron a zumbar mientras miraban a Chae-sung. Sólo entonces Chae-sung se dio cuenta de que había entrado después de escuchar el timbre y se sentó a toda prisa. Las yemas de los dedos de Chae-sung atraparon un papel que revoloteaba mientras intentaba sacar el libro de texto. No recordaba haber recibido un aviso, y nunca había puesto un papel. ¿Ya se habian dado cuenta de que era un perdedor? Seguro la violencia empezaría con la basura en su asiento. Chae-sung miró hacia su escritorio con lágrimas en el rostro. Afortunadamente, solo había una nota. Pero no podía estar tranquilo. No tenían idea de lo aterrador que debe haber sido en este pequeño pedazo de papel.
[Sígueme después de clases.]
Era la letra de un adulto que lo había vivido todo. Ni siquiera había un nombre escrito, pero Chae-sung parecía saber de inmediato quién había enviado esta nota. Cuando giró la cabeza, Kang-seok lo miraba como era de esperar.
¿Seguirlo después de esto? ¿No sería el fin de su vida?
Por primera vez en su vida, Chae-sung deseó que la clase no terminase.
***
Aunque la clase no tenía nada que ver con la religión, Chae-sung realizó muchas oraciones mientras pronunciaba los nombres de todos los dioses en su mente. Jesús, Buda, Alá, Bodhisattva, Superman, uno de ellos debía ser real. Por favor. Ayúdenme. Pero, desgraciadamente, sólo sonó el sonido de la campana que señalaba el final de la clase, al parecer sus abarrotadas oraciones no habían sido escuchadas. Chae-sung estaba tratando de resolver un libro de problemas matemáticos, fingiendo haberlo olvidado, pero una sombra negra se proyectó frente a él.
¿Debería alegrarse de no haber sido agarrado por el cuello? Kang-seok golpeó el escritorio de Chae-sung. Chae-sung se levantó de un salto con un sonido titubeante, temiendo que el escritorio se destruyera si lo estimulaba un poco más.
—Sígueme.
—¿A dónde vas?
Kang-seok miró fijamente a Chae-sung y giró la cabeza. Estaba abiertamente perdido, pero Chae-sung no tenía elección. Mientras seguía a Kang-seok, el parloteo de los chicos de la clase persistía en sus oídos.
—Wow, ¿crees que arreglaran las cosas?
¿Arreglar las cosas? En cuanto oyo eso, una sirena sonó en la cabeza de Chae-sung.
—Si tienes algo que decir, creo que está bien aquí...
Si lo hacía en la azotea, habría sido golpeado, tirado hacia abajo, y habría caído muerto. Mientras tanto, era dudoso que el seguro cubriera el accidente. Chae-sung decidió que sería mejor ir al pasillo, donde podría pedir ayuda rápidamente, aunque todos los demás estuvieran mirando. Chae-sung no pudo sujetar el brazo de Kang-seok y lo agarró del cuello. Kang-seok se detuvo y miró a Chae-sung. Todavía tenia cara de haber enterrado a varias personas muchos metros debajo de la tierra.
—Vamos a un lugar donde no haya gente.
Ante las palabras resueltas de Kang-seok, Chae-sung sintió como si ya hubiera enterrado su cuello en el suelo. Miré hacia atrás para ver si ya se había contado el rumor, y algunos tipos me estaban siguiendo. Cuando Kang-seok miró hacia atrás, fingió no seguirlo e hizo algo más, pero definitivamente eran espectadores que vinieron a ver la orden de Kang-seok y Chae-sung. Chicos malos. No te limites a mirarlo y pedirle a alguien que te diga que vayas a la oficina.
La habitación especial en la esquina del último piso de la escuela era un lugar para usar una o dos veces al año. Por lo general, estaba cerrado con un candado, pero estaba abierto en un día como este. Kang-seok vio la cerradura abierta y empujó la puerta suavemente. Mirando la puerta que se abría sin poder hacer nada, la cabeza de Chae-sung se derrumbó.
—Adelante.
Al verlo de cerca estando solo nosotros dos, la sensación de intimidación de Kang-seok fue realmente enorme. ¿Qué tan alto es eso? Unos 186 más o menos. Era del tamaño de un picaporte. Ese es un tamaño hecho enteramente de músculos. ¿No tienes menos del 5% de grasa corporal? ¿Puede un típico estudiante de secundaria en Corea tener esos músculos sin volverse loco por el fitness? ¿Estás diciendo que no es un estudiante de secundaria normal y corriente? ¿Qué diablos estás haciendo para tener músculos? Chae-sung estaba casi al borde de las lágrimas. Además, había pequeñas cicatrices desde la cara de Kang-seok hasta su cuerpo. Había costras en ellos, pero las heridas aún no habían sanado. Significaba que algo todavía estaba pasando. Y luego están los trescientos ojos. Los ojos que parecían atravesar a un humano eran los propios carnívoros, apuntando a la presa perfecta.
—¿Notaste más o menos por qué te llamé?
Ante las palabras de Kang-seok, Chae-sung no pudo mantener la boca cerrada. En el momento en que abrí la boca, sentí que iba a llorar necesitando a mi madre. Incluso ahora, soy un puto, así que tengo que decir que estoy para organizarme y no hay nada. Cuando Chae-sung no respondió, Kang-seok, quien lo interpretó de manera positiva, respiró hondo y continuó.
—Lo sentí desde la primera vez que te vi.
Chae-sung se estremeció ante cada pequeño movimiento de Kang-seok. ¿Es eso una preparación para pegar un gancho de izquierda ahora? Fue solo un segundo después que la visión de Chae-sung, que había cerrado y abierto repetidamente sus ojos, apareció.
—¿oh...? ¿oh?
Los espectadores, que estaban colgados de la ventana en el pasillo de la sala especial, esperando que se resolviera la orden de Kang-seok y Chae-sung, también estaban asombrados por la vista.
—¿Eh, qué?
—¿Choi Kang-seok está arrodillado ahora?
Kang-seok se arrodilló frente a Chae-sung. Estaba de rodillas e inclinó la cabeza. Por supuesto, me preguntaba si estaba viendo la pelea de Kang-seok, de la que solo había oído hablar como un rumor, por lo que los chicos que estaban pegados en secreto a la ventana como percebes se sobresaltaron tanto que hicieron un ruido fuerte. En ese momento, Kang-seok se dio cuenta de que había otras personas además de Chae-sung y se levantó. Cuando Kang-seok caminó hacia ellos, todos huyeron.
Porque te arrodillaste ante mi ¿Creías que los rumores eran ciertos? ¿Quieres decir que está clasificado más bajo que yo? Chae-sung solo agregó confusión al comportamiento incomprensible de Kang-seok. De todos modos, me alegro de no haber sido golpeado.
—Oye...
Chae-sung lo llamó porque pensó que necesitaban una conversación. Cuando Kang-seok estaba a punto de entrar de nuevo en la sala especial, vio a Chae-sung y se endureció.
—Estoy tan avergonzado en este momento, cuéntamelo más tarde.
Bueno. Estaba bastante en la cima de la pirámide, pero le avergonzaba admitir que estaba por debajo del rango frente a otras personas. Debo haber herido mucho mi autoestima. Chae-seong trató de entender a Kang-seok, quien me daba la espalda.
¿Puedo realmente vivir así? Esto es completamente como una novela con el mismo título que "¡Vete a la mierda, eres el número uno en este mundo!?" Sobre todo, era todo lo que podía hacer excepto por Jinta, no quería un lugar tan aterrador. Chae-sung claramente sintió que su posición había cambiado mientras pasaba por el pasillo y regresaba al salón de clases. Anteriormente, fui con Kang-seok y lo traté como un zorro junto a un tigre y me abrió el camino.
—Oye, ven. Ven..
No habría estado tan tranquilo cuando llegó el jefe del cuerpo estudiantil. Cuando Chae-sung abrió la puerta trasera del salón de clases y entró, todos se detuvieron como congelados por un momento. Creo que hay algún malentendido, pero en realidad soy un gordito. No puedo decir esto. Chae-sung se rascó la nuca y se sentó.
—...
Chae-sung miró a Kang-seok, que estaba sentado a mi lado de lado. Mis ojos se encontraron con Kang-seok, pero bueno, giró la cabeza para evitarlo. ¿Qué? ¿Qué? Lo has estado mirando como si fueras a estafarlo, ¿y ahora te vienes? Ahora que lo pienso, desde el principio, había estado peleando desde el principio cuando estaba engañando a mi nombre. Si lo sabe, ¿fue una señal de que quiere tratarse como una mascota?
[¿Puedo hablar contigo después de que terminemos?]
¿No sería mejor revelarlo? Chae-sung escribió la nota en un tipo de letra redonda tanto como fue posible, preocupándose por cómo escribir una nota. Incluso hice un dibujo de un lindo gato flotando un signo de interrogación en la esquina, en caso de que Kang-seok lo malinterprete.
[Sí.]
La respuesta de Kang-seok fue breve. En cierto modo, incluso un simple "ᄋᄋ" era como un muñeco de nieve con cabeza y cuerpo separados porque Kang-seok lo usaba. Chae-sung quería concentrarse en la clase, pero luego volvió a apoyar la cabeza en la nota y escribió algo diligentemente. Mirando a los ojos del maestro, empujó suavemente la nota sobre el escritorio de Kang-seok. Tardó medio día en abrir la carta porque estaba doblada hasta las cejas.
[Hablaremos después del final de las clases no del final de esta clase, ¡hablaremos de eso cuando termine la clase y nos vayamos a casa!]
La frente de Kang-seok se contrajo y se estrechó ante la dura explicación. Con los ojos entrecerrados y Kang-seok mirando la nota, Chae-sung se arrancó las uñas pensando que podría haber agregado algo sin sentido. Kang-seok miró a Chae-sung a los ojos. Chae-sung se tragó el hipo por la sorpresa. En lugar de responder, Kang-seok asintió con la cabeza. Chae-seong asintió tres veces la cantidad de veces que Kang-seok asintió antes de caer sobre su escritorio. Porque estaba asustado, mi corazón latía rápido. ¿Puedo volver a casa con vida?
—Todos tienen una buena actitud en clase hoy. ¡La terminaron 5 minutos antes!
La última clase fue mi clase principal, pero supongo que terminé antes de tiempo. ¡Todavía no estoy listo para 5 minutos! Chae-sung temblaba con sus piernas. Chae-seong prometió ser honesto sobre todo lo que había decidido hacer, pero…
—Lee Chae-sung.
No podía escupir las palabras que iba a decir frente a este tipo, que medía unos 2 metros de altura, colgando frente a mí porque estaba conteniendo la respiración.
***
—¿Qué quieres decir?
Kang-seok se sintió ansioso. ¿Fue demasiado apresurado? No sé si lo dije correctamente, pero fue triste escuchar esa historia mientras lo intentaba.
—Bien... Creo que lo habrás malinterpretado un poco...
Cuando es difícil hacer contacto visual con la otra persona, ¡te dije que miraras
la frente! Chae-sung miró la frente de Kang-seok y dijo.
—¿Malentendido?
Tiene mucha importancia. Kang-seok frunció el ceño. Chae-sung solo estaba mirando la frente de Kang-seok, y el estrechamiento de la frente parecía sencillo. Cuanto más escribía la impresión, peor era la impresión.
—¡No! ¡Así que no fue que lo entendiste mal, solo estaba diciendo que creo que lo entendiste mal!
Chae-sung agitó sus palmas y dijo: "¡Todo es mi culpa!". Sin embargo, la cara de Kang-seok todavía estaba oscura. Parecía estar contemplando algo.
—Eh... No lo sabía, pero escuché algunos rumores extraños sobre esta escuela.
¿Rumor? Kang-seok negó con la cabeza rápidamente. Por supuesto, no había oído nada al respecto. Ese también es el caso, porque los otros estudiantes en la escuela que hablaron con Kang-seok habían sido los saludos que recibió de Chae-sung hace unos días. Al verlo tan avergonzado, pensé que era un mal rumor.
—No creo en los rumores.
No sé exactamente cuáles son los rumores, pero Kang-seok dijo eso porque pensó que tenía que tranquilizar a Chae-sung. Por otro lado, Chae-sung estaba confundido porque se preguntaba si eso significaba que no podría creer hasta que competirán personalmente. Entonces, ¿por qué te pusiste de rodillas por mí?
—Para mí eso... Me preguntaba si era por los rumores...
Kang-seok estuvo a punto de decir que no importa. Quizás esto significó que Chae-sung se volvió y se negó, pero me preguntaba si estaba haciendo esto sin
previo aviso.
—No te preocupes.
—¡Okey!
Entonces, ¿por qué te arrodillaste ante mí? Chae-sung todavía estaba envuelto en preguntas sin respuesta.
—...Quiero seguir siendo tu amigo.
Chae-sung respondió reflexivamente cuando Kang-seok, que lo miraba fijamente, dijo algo así.
—¡No! Uh, ¿qué pasa si no te importa? Quiero ser tu amigo. ¡Sí! Solo te tengo a ti, mi amigo. Seamos amigos de por vida.
Kang-seok frunció el ceño como si estuviera molesto de alguna manera.
—Amigo de toda la vida...
Kang-seok, que había estado murmurando con voz audible, asintió con la cabeza.
—Vale.
¿Significa eso que te serviré como jefe sin importar si estoy gordo o no? Chae-sung estaba tan molesto que pensó que iba a morir. Entonces, fue extraño desde el principio. En ese momento, pensé que me estaba amenazando, pero ahora que lo veo, creo que Kang-seok está siendo completamente tacaño. Comprar pan, cargar una bolsa o darme un paseo en coche aunque no lo ordené. Además…
—¿Es eso lo que quisiste decir cuando te llamé chocolate? ¿Solo quieres ser tratado como un perro? La metáfora de convertirse en un subordinado, ¿era algo así?
Oh Dios mío. Así es. Correcto. Chae-sung se sintió desesperado ante la realidad de convertirse repentinamente en un estudiante de secundaria que fue tomado como jefe por el yerno de la pandilla. Solo quería vivir una vida normal, ¿qué es esto? Sálvame. Quiero decir, no puedes matar una sola hormiga.
Chae-sung encendió apresuradamente la computadora. Parecía que tenía que obtener ayuda de un número no especificado de personas.
[{Inner Gong 50} ¿Qué debo hacer en este caso?
No es mi historia, es mi amigo.
Un niño le compra pan, le da una bolsa, lo lleva a la escuela, se arrodilla y le pide que lo llame por su nombre. ¿Por qué hace esto?
Mi amigo no es el tipo de niño que vive una buena vida y hace esto…]
Tal vez porque millones de preguntas llegaban todos los días, las preguntas de Chae-sung fueron barridas sin que nadie prestara atención. Chae-sung se mordió las uñas mientras se refrescaba durante 10 minutos. Pensé que 50 era demasiado pequeño, así que lo aumenté a 100.
***
—Estoy en casa.
Después de la escuela, Kang-seok regresó a casa sin fugas en ningún otro lugar y
respiró hondo cuando vio que no había nadie en casa.
—No hay nadie aquí en un día como este.
Al ver al gato durmiendo cómodamente en el sofá, Kang-seok pensó que tenía envidia. Desearía no tener que preocuparme por nada. Kang-seok se quitó los zapatos con cuidado y entró en la casa. Afortunadamente, el gato no se despertó con el sonido de la cerradura de la puerta. Se acercó en silencio y acarició suavemente al gato dormido.
Miau.
El gato, que se había estado rascando la cabeza mientras la acariciaba, abrió los ojos.
Como si estuviera familiarizado con el gato que mordía la cara de su dueño, Kang-seok apartó la mano. Ahora era el momento de esquivar.
—Ah.
Finalmente, hubo derramamiento de sangre. El gato le arañó la mano, lo que provocó que sangrara un poco de sangre, pero Kang-seok lo miró como si estuviera familiarizado con eso. Aún así, me alegro de estar aquí hoy. ¿Debo informar a que no hay gatos malos en el mundo? ¿Por qué un gato chismea cuando veo a mi familia? Kang-seok miró su rostro y tocó las pequeñas heridas en sus manos. Aunque es lindo.
Kang-seok palmeó el aire desde la distancia. Esto hizo que se sintiera como si realmente lo estuviera acariciando gracias a una ilusión óptica.
—Chocolate…
El nombre del gato de Kang-seok era chocolate.
—Era el coche de mi hermano.
A primera vista, su tono era contundente, pero el corazón de Kang-seok no lo era. Mi primer amor, que vino como el destino, fue rechazado incluso antes de que comenzara, así que no había nada que pudiera hacer. El problema es que la persona en cuestión no sabe si fue una confesión o no, pero fue más problemático que Kang-seok no supiera el problema en sí.
Realmente no le interesaba a Kang-seok que alguien se transfiriera a otra escuela. Pero cuando vio al niño tímido y tartamudo, Kang-seok pensó que alguien en el salón de clases estaba agitando hojas de flores de cerezo. Fue tan lindo. Originalmente, a Kang-seok le gustaban las cosas lindas, pero nunca había sentido lindo a las personas. Quiero llegar a conocer. Ese pensamiento me vino primero.
Mientras tanto, Kang-seok estaba en un estado sombrío porque otros niños no acudían a él. En primer lugar, cuando trató de acercarse a él, de alguna manera, hacía varios meses que no podía hablar porque lloraba y gritaba que los demás habían hecho algo malo. ¿Por qué diablos me haces esto? Kang-seok frunció el ceño. Era porque tenía astigmatismo. Vaya, Choi Kang-seok acaba de mirarme de nuevo. Supongo que estoy tentado qué hacemos? Kang-seok no podía escuchar al hombre temblando de miedo por sí mismo.
¿Te sientes avergonzado si te acercas a mí a ciegas? Todavía quiero que seamos amigos. Porque es lindo Kang-seok miró fijamente a Chae-seong.
—Simplemente ve a un asiento vacío allí y siéntate.
¿Es el destino? El asiento estaba asignado al lado suyo. Kang-seok sintió que su corazón estaba a punto de explotar.
—¿Hola?
Hasta que el chico dijo hola, Kang-seok ni siquiera sabía que estaba mirando al estudiante transferido. Fue lindo saludar con una mano pequeña y luego ponerla debajo del escritorio nuevamente. ¿Ardilla? ¿Hámster? Solo pensé que se parece a todos los animalitos pequeños y lindos. También fue increíblemente lindo inclinarse después de saludar.
Kang-seok estaba triste y molesto porque otros niños trazaron una línea contra mí, pero era tímido y no podía hablar bien. Pero no quería perderme a Chae-sung. Porque era lindo. Quiero hacer amigos. ¿Qué tengo que hacer? Kang-seok, que había estado pensando en ello, salió corriendo tan pronto como llegó el momento de un descanso.
En Corea, "¿te gustaría comer esto mientras nos conocimos?" Había una tradición de que si dices eso, puedes conocerte fácilmente. Kang-seok pensó que si le daba a Chae-sung el pan de caracol de chocolate, la especialidad de la escuela, podría aumentar la intimidad.
Tuk-
Cuando puse el pan de caracol de chocolate en el escritorio de Chae-sung, había zumbidos por todas partes. Oh, espero que no hayas escuchado mi corazón. ¿Tienes un té favorito? Kang-seok estaba inquieto. Por supuesto, debido a su cara de póquer única, nadie notó que Kang-seok estaba nervioso. Aún así, los ojos del gran Chae-sung se agrandaron como si estuvieran a punto de estallar cuando vieron el pan de caracol de chocolate. Kang-seok, que estaba mirando a Chae-sung, preguntó.
—¿Odias el chocolate?
Pensó que Kang-seok tuvo la amabilidad de preguntar, pero el rostro de Chae-sung se volvió terroso debido a su voz excesivamente gruesa durante su conversación.
—Si no te gusta, ¿compro otro?
—¡No, el chocolate es lo que más me gusta en el mundo!
Gracias a Dios. Kang-seok suspiró aliviado. ¿Qué es lo que más te gusta del mundo? Hablar también era lindo. Cuando me desperté, Kang-seok se congeló porque Chae-sung Sung se veía seco y avergonzado de sostener su antebrazo. Fingí no preocuparme por Chae-sung, pero miré al suelo, preguntándome si mi corazón se había caído.
Fue muy lindo ver a una linda criatura original acariciando a otra linda criatura. Kang-seok presentó a Chae-sung con su gato, Jjokko, y miró el álbum de fotos, deseando fortalecer su amistad. Pero, ¿y si tienes alergia a los gatos y odias a los gatos? ¿O le tienes demasiado miedo a los gatos? Kang-seok ni siquiera pensó que Chae-sung le tenía miedo y estaba preocupado por eso. Por eso ni siquiera escuché a Chae-sung decir gracias.
—¿Cuál es tu nombre?
Cuando Chae-sung le habló, Kang-seok levantó la cabeza. ¿Nombre? Kang-seok pensó que estaba preguntando el nombre del gato porque estaba mirando a Chocolate en el álbum de fotos de su teléfono celular. Por supuesto, fue porque estaba pensando erróneamente que Chae-sung ya sabía mi nombre.
—Chocolate.
—¿Choco?
—Chocolate.
Fue un gran problema. Cuando lo pronunció con la boca pequeña, la boca se vuelve más pequeña y es increíblemente lindo. Sin embargo, nadie alrededor podía saber que Kang-seok estaba a punto de volverse loco porque le tenía mucho cariño a Chae-sung. Porque no hubo cambio en la expresión.
—Sí, chocolate.
Esa sola palabra que Chae-sung había malinterpretado apretó el gatillo del amor.
Más que ser lindo, esto definitivamente era amor.
***
—Tu rostro se ve más brillante hoy.
Si no fuera por el padre de Kang-seok, nadie habría pensado que Kang-seok tenía una cara brillante. Kang-seok frunció el ceño. Porque su vista no es buena.
Mirándose en el espejo, Kang-seok tomó medidas enérgicas sobre si la emoción
salía de su rostro.
—¿Qué está pasando?
—Nada.
Kang-seok respetó cortésmente a su padre. Fue porque desde una edad temprana era un hábito decir palabras respetuosas a su madre y padre. Era un niño confuciano devoto.
—¿Tienes alguien que te guste?
Kang-seok negó con la cabeza ante las palabras susurrantes de su padre.
—No es así.
—Sí, soy muy consciente de tu promesa de que te concentrarás en tus estudios y
que no tendrás citas hasta que llegues a la edad adulta.
—...
—Pero la mente no funciona.
Mientras bebía una taza de café tranquilamente, Kang-seok permaneció en silencio. Era simplemente porque era tímido, pero desde la distancia, parecía que Kang-seok y el padre de Kang-seok estaban filmando una película de cine negro.
—Puedo escuchar cosas como asesoramiento sobre citas.
—Mi padre dijo que solo había estado en una relación una vez...
Sorprendentemente, el padre de Kang-seok también era una secta pura. En primer lugar, era una gran cosa que la gente no pudiera acercarse a él fácilmente debido a su fea apariencia. Sin las agallas de la madre de Kang-seok, no había conversación, por lo que no había forma de que brotaran las emociones.
—Es el mismo 1 que 100 veces.
—Entonces entremos.
Mirando la espalda de su hijo, el padre de Kang-seok sonrió deliciosamente. Por supuesto, otras personas no podrían decir si era una sonrisa, pero lo era.
—Es un buen momento.
***
Kang-seok solía ir en bicicleta a la escuela. Sin embargo, debido a que no pudo superar el físico de Kang-seok, que se desarrolló día a día, y su bicicleta se rompió, tuvo que tomar el coche de su padre y montarlo hoy. Mientras esperaba que su padre sacara su coche frente al apartamento, de repente una colilla de cigarrillo llamó su atención en el campo de visión de Kang-seok.
Algún ignorante fumó un cigarrillo cuando el patio de recreo estaba justo frente a él. Kang-seok era un hombre ecológico que siempre recogía la basura cuando la veía y la tiraba al bote de basura, así que no lo aguantó y se acercó. Se agachó para recoger la colilla y se levantó cuando de repente sentío que algo le golpeaba la espalda.
—¡Perdón!
La voz de esta persona que se inclinó 90 grados hacia mí no me era desconocida, por lo que Kang-seok le miró fijamente. Era Chae-sung. Kang-seok pensó que las comisuras de su boca se levantarían por un momento, así que cuidó su expresión.
—Ah.
Kang-seok vio a Chae-sung mirándole las yemas de los dedos y solo entonces se dio cuenta de que estaba a punto de tirar la colilla. Correcto. Debería tirar esto. Había un bote de basura cerca, por lo que tardó menos de 5 segundos en tirarlo.
—¿Vas a la escuela?
—¿Oh? Uh...
—Si te vas ahora, llegarás tarde.
Kang-seok estaba preocupado cuando vio el rostro azul pálido de Chae-sung. ¿Qué está pasando?
Me di cuenta cuando vi los ojos ansiosos de Chae-sung. Salí corriendo así
porque tenía miedo de llegar tarde.
—Démonos prisa y vayamos.
—...
—Te llevaré.
Aunque estaban sentados uno al lado del otro en el salón de clases, sentarse uno
al lado del otro en el coche se sentía diferente. Kang-seok miró por la ventana con
un cosquilleo en el corazón.
—Ayer me trasladaron a otra escuela, y estoy muy agradecido de que Kang-seok hablara conmigo y me atendiera bien. Pero estoy más agradecido de que su padre me llevara, y espero que pueda tener una buena vida de aquí en adelante.
Cuando Chae-sung dijo algo así de repente, Kang-seok se sintió avergonzado. Por supuesto, estaba de buen humor, pero mi padre se dio cuenta.
—¿Kang-seok dijo eso?
Mirando la expresión de su padre, lo había captado. Aún así, pregunté si podía llevar a mi amigo, pero obtuve ojos sospechosos. El rostro de Kang-seok se puso rígido mientras se tensaba. No se dio cuenta de que el rostro de Chae-sung se estaba poniendo blanco a su lado.
—Eso es inesperado.
Padre dijo con una sonrisa. ¿Fue amor a primera vista? Ambos lados también. Eso fue encantador.
—Debes de haberle gustado mucho.
—¿Qué?
Kang-seok casi salta del coche ante los comentarios imprudentes de su padre. ¡Si lo dices en voz alta así!
—A mi también me agradas, sería bueno que lo invitaras a nuestra compañía.
—¡Padre!
—Sólo bromeaba.
Parecía haberse calmado y dijo algo así. No va a la empresa de su padre. Usted es el director del jardín de infantes. No importa cuán pequeño y lindo sea, si le pides a hombres de diecinueve años que ingresen al jardín de infantes...!
—Nuestra compañía no es un lugar extraño, pero tu amigo debe haberlo malinterpretado.
El padre de Kang-seok es maestro de jardín de infantes y al principio fue bastante incomprendido debido a su apariencia inusual. Los padres enviaron en secreto una grabadora con la esperanza de que algo malo les pasara a los niños en el jardín de infantes, pero, por el contrario, se convirtió en una oportunidad para confirmar que el director es un verdadero educador que realmente ama y cuida a los niños. Basta con mirar al director Incluso un niño que había estado tirado en el suelo se levantó de inmediato, hizo una reverencia, se sentó con las piernas cruzadas y se saludó con palabras respetuosas, y circularon rumores de que si solo iba a ese jardín de infantes, recibiría una educación de etiqueta más efectiva.
Al ver a su padre sonriendo, Kang-seok de repente recordó a Chae-sung usando un delantal amarillo y saludando a sus compañeros de clase, luego cerró la boca. Fue una represión por miedo a que se riera sin saberlo. Llegué a la escuela de inmediato y estaba a punto de bajarme, pero la cara de Chae-sung no estaba bien. Kang-seok le preguntó a Chae-sung con un corazón preocupado.
—¿Estás enfermo?
—Creo que fue porque comí mucho en el desayuno. ¡No! ¡Está bien! ¡Gracias por
el viaje, padre!
Cuando salió del coche y vio a Chae-sung saludándolo a 90 grados, su padre se rió a carcajadas.
—Es mi padre...
—¿Eh?
—No. Nada.
Kang-seok se sintió extraño cuando le dijo a Chae-sung que era su padre. Estaba volviéndose loco. Creo que realmente me gusta.
A lo largo de la clase, Kang-seok reflexionó. Pensé que tenía que dejar ir este sentimiento que se había hecho más grande. Si hubiéramos comenzado una relación como amigos, parecía que seguiríamos siendo solo amigos por el resto de nuestras vidas.
[Sígueme después de clase.]
Fue una nota que escribí con el corazón tembloroso porque pensé que primero tenía que expresar mis sentimientos. Nunca fue una advertencia o una declaración de guerra. Kang-seok, que es tímido para actuar en público en un lugar donde hay muchos otros niños, era demasiado tímido. Entonces, íbamos a hablar solos cerca de la sala especial donde había pocas personas. Pero de alguna manera, como un niño tocando una flauta, Chae-sung y él sintieron que los demás lo perseguían. No debería ser así. Cuando Kang-seok le dio la espalda con una mente ansiosa, todos solían hacer otras cosas. ¿Nos siguen? ¿Era demasiado sensible? Kang-seok inclinó la cabeza y fue a la habitación especial con Chae-sung.
—Adelante.
En ese momento la puerta estaba abierta. El corazón de Kang-seok latía con fuerza porque iba a estar a solas con Chae-sung. Este extraño silencio era tenso.
—¿Notaste más o menos por qué te llamé?
Kang-seok estaba avergonzado y parecía que su rostro se iba a poner rojo. Sin embargo, como si fuera el caso, la cara de Kang-seok en realidad no se puso roja. Quizás la piel era naturalmente gruesa.
—Lo sentí desde la primera vez que te vi.
Mirando a Chae-sung que no respondió, Kang-seok pensó que Chae-sung también había adivinado sus sentimientos hasta cierto punto. Kang-seok no pudo controlar su corazón tembloroso. Tengo que decir que me gustas. Mi padre me contó cómo se lo confesó a mi madre. ¿Te arrodillaste y le diste el anillo?¡No tengo anillo...! Kang-seok se arrodilló rápidamente sobre una rodilla. Para ser preciso, traté de arrodillarme de un solo lado, pero estaba tan nervioso y temblando que caí de ambos lados. Mientras volvía a colocar uno apresuradamente, escuché un fuerte ruido proveniente de la ventana.
—¿Eh, qué?
—¿Choi Kang-seok está arrodillado ahora?
Pensé que éramos solo nosotros dos, pero los otros chicos estaban aferrados a la ventana. ¿Estos tipos sabían que me confesaría y me siguieron? La cara de Kang-seok pareció ponerse roja de vergüenza. Por supuesto que no era rojo. Kang-seok pensó que Chae-sung estaría en problemas, así que fue a pedirles que no chismeen al respecto, pero todos se escaparon.
Los rumores se extenderán por toda la escuela. Kang-seok pensó que iba a decir algo después de la escuela. ¿Quieres burlarte de mí por confesarme? Es amigable, así que no haría eso delante de ellos. Estará ofendido. Aun así, a Kang-seok le preocupaba que fuera una carga para Chae-sung.
—Oye...
Cuando Chae-sung habló, Kang-seok sintió que su rostro estaba realmente sonrojado esta vez. Por supuesto, ese era el sentimiento.
—Estoy tan avergonzado en este momento, cuéntamelo más tarde.
Era imposible predecir si Chae-sung aceptaría su corazón o no, pero estaba claro que Kang-seok era muy tímido en esté momento.
[¿Puedo hablar contigo después de que terminemos?]
Cuando vi la nota de Chae-seong, lo sentí. Parecía un coche. Kang-seok estaba desconsolado, pero mientras tanto, pensó que la letra de Chae-sung era linda.
De camino a casa, me senté en el pabellón del apartamento por un rato y hablé, pero sentí que Chae-sung dudaba.
—Bien... Creo que lo habrás malinterpretado un poco…
—¿Malentendido?
—¡No! ¡Así que no fue que lo entendiste mal, solo estaba diciendo que creo que lo
entendiste mal!
Quería contar una historia como esa porque pensé que podría haber dado lugar a malentendidos en los pensamientos de Chae-sung. Sin embargo, Kang-seok sintió que Chae-sung era simplemente bueno en lugar de darle espacio a Chae-sung.
—Eh... No lo sabía, pero escuché algunos rumores extraños sobre esta escuela.
¿Rumor? Kang-seok negó con la cabeza rápidamente. Por supuesto, no había oído nada al respecto. Ese también es el caso, porque los únicos otros estudiantes en la escuela que hablaron con Kang-seok habían sido los saludos de Chae-sung hace unos días. Al verlo tan avergonzado, pensé que era un mal rumor.
—No creo en los rumores.
No sabe exactamente cuáles son los rumores, pero Kang-seok dijo eso porque pensó que tenía que tranquilizar a Chae-sung.
—Para mí eso... Me preguntaba si era por los rumores…
Kang-seok estuvo a punto de decir que no importa. Quizás esto significó que Chae-sung se volvió y se negó, pero me preguntaba si estaba haciendo esto sin previo aviso.
—No te preocupes.
—¡Okey!
—...Quiero seguir siendo tu amigo.
Chae-sung es tan amable que ni siquiera puede negarse con un solo cuchillo, se gira y lo patea así. Puede ser egoísta, pero Kang-seok quería permanecer al lado de Chae-sung como amigo. Trataré de romperme el corazón, así que pensé que sería bueno si pudiera estar a tu lado.
—¡No! Uh, ¿qué pasa si no te importa? Quiero ser tu amigo. ¡Sí! Solo te tengo a ti, mi amigo. Seamos amigos de por vida.
Kang-seok le dio fuerza a su rostro porque sintió que iba a llorar porque escuchó con tristeza la palabra "amigo de toda la vida". Así que la impresión fue aún peor.
—Amigo de toda la vida...
Kang-seok, que había estado murmurando con voz audible, asintió con la cabeza.
—Vale.
Sí, tal vez esto podría ser mejor. Trató de consolarlo, pero el delicado corazón de Kang-seok quedó marcado como marcas de arañazos.
Raw: Ruth Meira.
Traducción: DancingRain.
Corrección: Ruth Meira.
Ay pobrecito lo juzgan a él y a su familia por sus apariencias y el tipo es más bueno y lindo que el pan. Encima ya se enamoro y me lo dejaron en amigo de toda la vida
ResponderEliminarEl chico es un amor por Dios!! 🥺 que feo que lo juzguen solo por su apariencia, hasta a la mamá le dio miedo jaja. Pero sé que lo conquistaras bebé, no te aguites 💪❤
ResponderEliminarAy nooo jajajja son puros malentendidos😆😆hasta ahora va muy bien la historia, me encanto ❤
ResponderEliminarKang-seok es tan lindo, pero lo malinterpretan por su apariencia.
ResponderEliminarEl Kang-seok es muy dulce, triste que ya lo "friendzonearon" XD
ResponderEliminarOh, pobre Kang-seok todos lo malentienden, esperemos que Chae-sung se de cuenta pronto de sus sentimientos. Cuando dijo que su papá era director de un jardín de niños no me lo esperaba 🤣🤣, solo quiso jugar con Chae-sung al decir lo de la compañía 🤣🤣
ResponderEliminarMe dio mucha risa al inicio cuando Cha sung quería soltar sólo un botón de su camisa porque le hace frio 😂 supongo que fue intimidado en su anterior escuela y por eso tiene tanto miedo, parece que Kang seok y él no hablan el mismo idioma porque cada uno entiende lo que quiere. Me gustó mucho leer el punto de vista de Kang seok, aclaró muchas cosas y fue muy tierno. 💕
ResponderEliminarPor qué, hasta yo sentí feo que lo juzguen solo por su apariencia, todo tiene que mejorar
ResponderEliminarComo siempre juzgando por su apariencia, si es un amor ♥♥♥
ResponderEliminarAdmiro a Chae-sung por mantener su compostura cuando Kang-seok le dijo que se llamaba "Chocolate", yo lo hubiera volteado a ver bien raro, así con cara de 🤨????? Jajaja
ResponderEliminarMe hacen gracia los malentendidos solo por su aspecto….por eso no se debe juzgar un libro por su portada!!
ResponderEliminarAaaah!! Me dolió... Pecadito 😭
ResponderEliminarAy pobre lo juzgan sin conocerlo:((
ResponderEliminarTengo sentimientos encontrados con la novela, ya que es graciosa pero también me da pena el protagonista
ResponderEliminarLa novela refleja una realidad que la gran mayoría vivimos, ya que somos juzgados en base a la apariencia sin darnos lugar a que nos conozcan mejor
ResponderEliminarPrimero los dos completamente en su mundo malinterpretando todo, y luego pobrecito de Kang-seok se le rompió su corazoncito 🥲🥲, gracias 🥰
ResponderEliminarQué difícil se le esta haciendo a Kang-seok manejar la amistad reciente con Chae-sun surgiendo tantos supuestos erróneos . 🙄😖😬🥴
ResponderEliminarDesde ya sabemos que cobarde con apariencia valiente x dulzura con apariencia intimidante será una buena combinación...
ResponderEliminarNoooo, Kang-seok es adorable que da hasta lástima
ResponderEliminar