Cama de rosas 2

Kim Woo-hyun (2)


Ha llegado el viernes tan esperado. Mientras me preparaba para el trabajo por la mañana, verifiqué más de una docena de veces si hoy era viernes. No importa cuántas veces lo mire, hoy es viernes. Uff, dejé escapar un largo suspiro. No podía entender por qué reunirse con Barron para almorzar era tan incómodo. ¿Ha actuado alguna vez sin modales conmigo? No lo hizo. Más bien, fue demasiado bueno.


Si es así, ¿ha utilizado alguna vez su autoridad como jefe? Esto tampoco lo fue. Era el CEO de la empresa, pero se llevaba bien con todos los empleados. Por supuesto, estaba demasiado ocupado para pasar tiempo con él, pero Barron era una buena persona. Si, un buen hombre.


Pero, ¿cuál es este sentimiento que sigue yendo contra los nervios en un lado de tu corazón? ¿Estás celoso porque eres más guapo que yo? Bien. No podía simplemente decir que no. De todos modos, no pude rechazar una cita con él. Aclaré mi mente y me puse a trabajar.


Esa mañana, Barron no fue a trabajar. En el  viaje de negocios, las cosas no iban tan bien como se esperaba, por lo que fue más tarde de lo planeado. Entonces, la cita para el almuerzo de hoy, ¿no sucederá? Estaba pensando qué almorzará si la cita se cancelaba cuando sonó una notificación de mensaje. Fue Barron. Estaba escrito con la dirección para esperar en el restaurante. La promesa del almuerzo permanece igual. Estaba triste y al mismo tiempo esperaba algo.


Era la hora del almuerzo y fui a la dirección que me dio Barron. Era un restaurante coreano exclusivo. No sabía que me invitaría a almorzar en un restaurante coreano. Por supuesto, este lugar vende comida coreana fusionada con comida coreana adaptada a los gustos locales. Aún así, la comida coreana es rara en este país, por lo que incluso la comida coreana de fusión era buena. Nunca había estado a un precio tan alto, y nunca imaginé que vendría así.


Entré al restaurante, dije mi nombre y el personal me acompañó hasta mi asiento. Barron llegó primero.


—Llegaste primero. No esperaba que vinieras primero porque tu horario se retrasó.


—Acabo de llegar, así que no te preocupes.


—¿El trabajo salió bien?


—Luché un poco para terminar todo bien. Como resultado, parece ser más beneficioso para la empresa. ¿Qué te gustaría tener del menú? 


Barron miró lentamente el tablero del menú. También miré el menú, pero no parecía que la comida coreana que conocía saldría sin importar el menú que eligiera.


—No he estado en muchos restaurantes de lujo como este, así que no sé qué elegir.


—Entonces, ¿puedo elegir por tí?


—Sí.


Asentí y dejé el menú. Hizo el pedido y le entregó el menú al camarero.


—No pensé que hubieras hecho la reserva en un restaurante coreano.


—Pensé que sería más fácil hablar comiendo comida coreana. Creo que todavía me resulta un poco difícil. Escuché que este lugar tiene las mejores críticas entre los restaurantes coreanos, así que espero que te guste.


Estaba un poco impresionado de él. No es un amigo cercano, es una relación entre un subordinado y un jefe, pero no esperaba que le importara tanto. Era un hombre dulce hasta el punto de que lamenté haber hablado con Mia sobre él.


—Gracias por tu buen corazón.


Después de eso, comí con él y hablamos de varias cosas. Los temas de conversación fueron en su mayoría privados. No solo hablamos de comida, películas y música, sino que también hablamos de nuestros días escolares.


También hablamos de Corea. Me sorprendió que Barron estuviera más interesado en Corea de lo que pensaba. Si luego lanza una marca en Corea, prometió que lo acompañaría como guía coreana.


—¿Es la comida apetecible?


—Sí. Es diferente de la comida coreana que solía comer en Corea, pero es deliciosa tal como está.


Definitivamente era diferente de la comida coreana, pero la mayoría de los ingredientes eran cosas familiares que puedes encontrar fácilmente en Corea. La salsa que usaba pasta de soja y pasta de pimiento rojo le dio un sabor desconocido pero familiar.


—Me pregunto cómo es la comida coreana original.


—Si no es casero, sé que es algo que no encontrarás cerca de aquí.


Habiendo dicho eso, bebí un sorbo de agua. Luego, un poco impulsivamente, agregué una historia de fondo.


—Si tengo la oportunidad más tarde, te invitaré a mi casa y te serviré comida coreana.


Sonrió alegremente ante mis palabras. Me trata bien, pero me pareció una buena idea invitarlo a comer a mi casa al menos una vez. Yo también le sonreí.


—Lo estaré esperando.


De repente, terminamos de comer y empezó a salir el postre. Mientras comía el postre, el tema de conversación cambió.


—Como eres un Omega de extrema derecha, escondes bien tus feromonas. Sé que recientemente te has expresado como omega, pero ¿tienes alguna dificultad para lidiar con las feromonas?


La extrema derecha, ya sea Alfa u Omega, puede ocultar completamente la feromona. Entonces, no solo Betas, sino también otros Alfas y Omegas los confunden con Beta. Sin embargo, la misma extrema derecha podría decir si era un alfa o un omega.


Me di cuenta de inmediato que él era un Alfa de extrema derecha, a pesar de que estaba ocultando completamente sus feromonas el día de la entrevista. Sabía que era un Alfa de extrema derecha a través de una búsqueda previa a la entrevista, pero incluso si no lo hubiera buscado, lo habría sabido de inmediato. Tan pronto como lo vi, sentí que era un Alfa de extrema derecha.


Pero, ¿cómo sabía que me había manifestado recientemente como un Omega? Tenía mis dudas, pero pronto recordé quién escribió la carta de recomendación. Debe haber estado hablando con Barron en el laboratorio.


Seguía estando a menudo desestabilizado por las feromonas, por lo que el instituto de investigación pudo revelar información relacionada para mi seguridad.


—Aún no está completamente cubierto, pero no hasta el punto de que pueda interferir con mi vida diaria. En el laboratorio, se dice que a la extrema derecha le resulta más fácil lidiar con las feromonas, pero ¿cuánto tiempo se tarda normalmente en lograr un control perfecto de las feromonas?


—Incluso si tienen el mismo rasgo de extrema derecha, cada persona es ligeramente diferente. ¿Estás practicando el control de feromonas? Algunas personas que no son celosas no dominan la regulación de las feromonas durante su vida, por lo que es mejor trabajar duro.


Estaba aterrorizado, porque había descuidado la práctica del control de feromonas porque era molesto. Él respondió que estaba trabajando duro porque lo apuñalaron.


—Woo-hyun, es una percepción instintiva que los de extrema derecha saben cuando son de extrema derecha. ¿Sabes que es diferente al sentir las feromonas de esa persona?


—Eso lo aprendí cuando me educaron en el instituto de investigación después de la expresión. Sin embargo... Nunca he conocido a otra extrema derecha, así que no lo he experimentado yo mismo.


—¿Qué tal si lo pruebes ahora?


Él sonrió suavemente y dijo. Entonces la feromona de Barron me abrazó antes de que pudiera expresar mis intenciones. Una feromona ligera me rodeó ligeramente.


Por supuesto, no era una feromona seductora. Qué pensaba. Estaba un poco avergonzado de mí mismo por haberme confundido por un momento. Me senté allí con una expresión indiferente en mi rostro, pero sentí un ligero calor en mis mejillas y oídos. Aunque no era diferente de las feromonas de otros alfas, mi corazón latía un poco más rápido.


Su feromona estaba ligeramente perfumada con rosas. Parecía tener un control perfecto de la feromona como una persona de extrema derecha, por lo que la feromona no se desvió a menos de un radio de 30 cm a mi alrededor. Contrariamente al leve rubor en mi rostro, la evidencia era que otras personas estaban concentradas en comer y hablar.


—¿Cómo es?


Todavía había una sonrisa en su rostro, y su feromona desapareció en un instante.


—Huelen a rosas. Saber que definitivamente eres de extrema derecha y experimentar tus feromonas son dos cosas diferentes.


Hablaba duro con una extraña tensión. Su feromona ya había desaparecido, pero el leve calor que envolvía mi cuerpo seguía siendo el mismo. El aroma de las rosas permaneció en la punta de mi nariz.


—¿Qué pasa con las feromonas de Woo-hyun? Es la primera vez que conozco al Omega de extrema derecha en persona, así que tengo curiosidad.


Apoyó los codos en la mesa y entrelaza las manos. Levantando la barbilla sobre sus manos entrelazadas y mirándome fijamente, sus ojos brillaron con anticipación.


—Ah, todavía soy un poco inexperto en el manejo de feromonas. Entonces, si libero la feromona en un lugar como este, será un desastre.


Miré a mi alrededor y respondí. No había asientos vacíos en el restaurante y el espacio entre las mesas no era amplio. Quizás si suelto mi feromona, no importa cuánto la ajuste, al menos la mesa detrás de mí y a ambos lados notará mi feromona.


Dado que el tipo de feromona es completamente controlable, no emitirá una feromona seductora, pero es de mala educación liberar la feromona en un lugar tan público.


—Entonces, ¿puedo enseñarte en el coche más tarde?


Barron tenía mucha curiosidad por mis feromonas. Curioso, le respondí eso mientras pensaba que era lindo.


—¿Pero sabes por qué te manifestaste de repente como un Omega? Es raro desarrollarse como Omega o Alfa después de la edad adulta sin ningún motivo.


Él estaba en lo correcto. En la mayoría de los casos de manifestación de omega o alfa en la edad adulta, se debió a que el cuerpo estaba enfermo o excesivamente estresado durante las características sexuales secundarias y no se manifestó a tiempo.


Por supuesto que yo no era así. Pero fue un poco difícil explicarle el por qué. Las únicas personas que sabían el motivo éramos Mia, Li Ming del laboratorio y yo.


—Fue simplemente mala suerte. Pasé por una fiesta de Rut y hubo un accidente. En ese momento, sé que se desarrolló debido a la exposición a una gran cantidad de feromonas.


—¿Pasaste accidentalmente por una fiesta de Rut?


Me miró como si no tuviera sentido. Yo hice precisamente eso.


Por lo general, los Alfa y Omega tienen dificultades para controlar las feromonas durante su ciclo hasta los 20 años. Entonces, la mayoría de las veces, si no tienes un amante, entras en celo y tomas inhibidores. Sin embargo, se necesita tiempo para encontrar un inhibidor que funcione bien para uno, y cuando no puede tomar el inhibidor debido a los efectos secundarios, es difícil pasar por el ciclo.


Entonces, el partido creado para evitar que los jóvenes enérgicos sufrieran accidentes fue el Partido Rut / Hit. Rut Party y Hit Party se llevan a cabo una vez cada semestre.


Una gran cantidad de feromona Alfa provocó un ciclo de calor y una gran cantidad de feromonas omega también acelera el Rut, por lo que a través de estas dos partes, la mayoría de ellos pueden pasar su ciclo de calor sin problemas.


La fiesta generalmente se realizaba en un hotel en un área remota un poco lejos de la escuela. Por lo tanto, la probabilidad de que una beta no invitado a la fiesta pasara por allí era cercana a cero. Pero no quise explicar más y él no preguntó más.


Cuando salimos, estaba lloviendo. Cayó tan finamente como una neblina que no era suficiente para usar un paraguas, pero aún así me mojó la cara.


—Montate. No está lloviendo mucho, pero te llevaré a casa.


—¿No vas a trabajar?


—Es día que almorzamos juntos, todos los demás salieron del trabajo justo después de comer. Si volvemos al trabajo ahora, todos se sorprenderán.


Después de decir eso, Barron se sentó en el asiento del conductor. Lo seguí hasta el asiento del pasajero. El coche arrancó sin problemas.


Después de concentrarse en conducir por un momento, Barron abrió la boca.


—Es un espacio cerrado en este momento, así que está bien liberar la feromona, ¿verdad?


A pesar de que era una persona de extrema derecha, esconder su feromona todo el tiempo del exterior era bastante molesto y cansado. Entonces, en un espacio privado como una casa o un automóvil, la feromona se abría fácilmente.


Asentí con la cabeza diciendo que estaba bien, sabiendo que estaba destinado a exponer feromonas. Pero nada cambió. Seguía habiendo sólo el olor a asientos de cuero en el coche.


—¿Barron? Está bien liberar feromonas.


—Estaba pidiendo la liberación de la feromona de Woo-hyun, no la mía. ¿No has probado mi feromona en el restaurante antes?


Él rió en voz baja. Oh, dijo que tenía curiosidad por mis feromonas. Liberé la feromona con el mayor cuidado posible. Afortunadamente, estaba en el auto, así que solo tuve que ajustar la concentración para que la otra persona no se ofendiera. Después de liberar la feromona, sentí mi cuerpo, que todavía estaba un poco tenso, completamente relajado. Me sentí como en casa en el coche de Barron.


—Esta es la feromona de Woo-hyun. Es un olor familiar.


Contuvo la respiración por un momento, oliendo mi esencia de feromonas.


—Probablemente porque mi feromona huele a manzanilla.


—Es manzanilla… Luce bien en ti.


—Por cierto, ¿no es el aroma de feromonas tan diferente de persona a persona? El laboratorio lo dijo, no importa cuánto lo piense, creo que el olor es un poco limitado…


—Incluso si el aroma es el mismo, en las diferentes compañías de perfumes se siente diferente, al igual que las feromonas. Y dado que hay un caso fijo en el que se libera la feromona pura de la persona, aparte de eso, se sentirá de manera diferente según la concentración.


¿Y si salen feromonas puras? Hablar de feromonas fue lo primero que aprendí cuando me eduqué en el instituto de investigación justo después de manifestarme como Omega. Ya han pasado algunos años, así que no estoy seguro de lo que he aprendido.


—¡Ah! En la cima de las relaciones sexuales, se liberan feromonas puras…


Rápidamente cierro la boca. No era algo de lo que hablar con mi jefe. Su rostro enrojeció de vergüenza. Con la liberación de la feromona, la tensión se liberó y estaba claro que mi mente también se liberó.


—Perdón. Fue inapropiado.


—¿Por qué? Ni siquiera soy menor de edad. Tampoco soy alguien que nunca ha tenido relaciones sexuales.


Barron dijo que no era gran cosa, pero como nunca he tenido relaciones sexuales, no pude evitar sentirme avergonzado. Me reí para ocultar mi vergüenza.


—¿Cómo estuvo Woo-hyun cuando tomó la feromona pura?


—Qué quieres decir...


—¿No es diferente la percepción de cada persona de su propia feromona pura? Hay gente a la que le gusta y hay gente que lo odia a pesar de ser su feromona.


¡Ah! No sabía qué responder. Es un poco vergonzoso decir que todavía no he tenido mi feromona pura. Mientras dudaba por una respuesta, puso su frente en el dorso de su mano sosteniendo el volante y me miró. De repente, el coche se detuvo ante una señal.


—¿Cómo estuvo el de Barron?


Le devolví la pregunta para evitar responder. Pensó por un momento y luego respondió.


—Es un secreto.


Una comisura de sus labios se elevó. El coche arrancó de nuevo.



***



Llegué tarde al trabajo el lunes. Fue porque Barron me había indicado que pasara por una revista de camino al trabajo y recogiera los periódicos. Me preguntaba qué tipo de documento tenía que traer en persona. Cuando fui a trabajar después de pasar por una revista, colocaron una canasta de flores en mi asiento.


—Daniel, ¿quién envió las flores? ¿Un amante?


Aliyah me preguntó mientras miraba a través de la canasta de flores. Yo también me preguntaba. ¿Quién me enviará flores?


—¿Realmente me vino esto? Creo que se equivocó…


—Dije que era de Daniel Kim. ¿Tienes alguna tarjeta?


Mirando la canasta una vez más, vi una pequeña tarjeta entre las rosas que florecían hermosamente. Cuando abrí la tarjeta, "La vie en rose" estaba escrito con elegante letra. Todo eso sin el nombre del remitente. La vie en Rose, una vida color de rosa. ¿Es este el nombre de la nueva florería?


—¿Qué dice?


Los ojos de Aliyah se iluminaron.


—No hay nombre del remitente y dice La Vie en Rose. ¿Hay algún otro Daniel Kim aquí además de mí?


—Hay un Daniel más, pero ¿eres el único Daniel Kim? ¿Es La Vie en Rose una vida color de rosa?


Ante mi pregunta, Donna giró la silla y me miró.


—¿Es esta una promoción para una nueva florería?


Pregunté seriamente. Incluso si se trataba de una promoción de floristería, era extraño. ¿Cómo sabían mi nombre?


—¿Qué florería hace la promoción enviando cestas de flores directamente? Las rosas también se ven caras.


—Así es. Es extraño que supieran el nombre de Daniel y lo enviaran.


¿Mia lo envió? Quizás fue enviado como una felicitación por conseguir un trabajo. Por supuesto, ha pasado un mes desde que empecé a trabajar. Tomé una foto de la canasta de flores y le envié un mensaje a Mia.


—Por ahora, puede que hayan cometido un error, así que esperaré hasta la tarde. Si fue entregado por error, vendrán a recogerlo.


Le entregué a Donna el sobre que había traído y me puse manos a la obra.


Era de tarde, pero el dueño de la canasta de flores no apareció. Parece que soy el dueño de la canasta de flores. Sin embargo, Mia respondió que no fue enviado por ella. ¿Quién diablos lo envió?


Donna puso las bonitas rosas rosadas en una botella de bebida y las puso en los escritorios de los demás. Por supuesto, también se colocó en la habitación de Barron.


Antes de salir del trabajo, estaba revisando mi trabajo para mañana cuando Barron me llamó. Cuando entré en el despacho después de tocar, estaba hablando con alguien por teléfono. Parpadeó como para esperar un momento.


—Yo sé como hacer eso. De todos modos, hablaremos de esto más tarde.


No sé quién es la persona al otro lado del teléfono, pero no era la forma educada habitual que tenía al hablar, como si estuvieran muy unidos. Él colgó el teléfono. Di un paso más hacia su escritorio.


—Mañana tengo una cena con inversores y quiero que Woo-hyun me acompañe.


—¿Yo?


—Sí. Originalmente, me hubiera ido con James, pero mañana será difícil porque tiene un asunto personal.


—Está bien.


Barron parecía no tener nada más que decir y estaba a punto de salir, pero abrió la boca.


—Escuché que te regalaron flores. Gracias a ti, la oficina está caótica.


—Sí. Pero es un poco difícil porque no sé quién lo envió.


Vi sus dedos rozar los pétalos de rosa.


—Vino para Woo-hyun , pero ¿hay algún problema?


—Si se quién lo envió, ¿podría dar las gracias?


—Debe haber una razón por la que no escribió su nombre en la tarjeta. Si quieres dar las gracias, ¿por qué no le contactas directamente más tarde?


Continuó rozando sus dedos con los pétalos. Lo miré sin comprender y respondí lentamente.


—Eso... Eso es todo.


Barron dijo que la cena con los inversores fue una cena. Fue mi primer trabajo de horas extras después de unirme a la empresa. Por la mañana, recibí datos de James sobre los gustos y alergias del inversor y organicé los documentos relacionados con la inversión. Antes de partir hacia el restaurante que había reservado, verifiqué una vez más que tenía los materiales y documentos necesarios que me dio.


Barron y yo subimos al coche y nos dirigimos al restaurante. Frente al restaurante, conocí a un abogado de Cox & Howard, quien se desempeñó como asesor legal de la empresa.


El inversor Chason Anderson apareció en el restaurante poco después de nuestra llegada. Era un apuesto caballero de mediana edad y sus ojos penetrantes eran bastante impresionantes. La comida se desarrolló en un muy buen ambiente y se mostró bastante optimista sobre la inversión.


Después de la cena, el negocio comenzó en serio. Como Flora todavía es una empresa nueva, dio muchos puntos al potencial de crecimiento futuro en lugar del rendimiento de ventas actual. El hecho de que muestre un crecimiento notable cada año ha contribuido a su actitud favorable. Pero lo que más le gustó fue la visión y la actitud de Barron hacia el negocio.


—Flora era una empresa que habíamos estado observando desde el principio. Pero fue inesperado para mí verlo crecer tanto en solo tres años.


—Gracias. Flora crecerá aún más en el futuro y se convertirá en una empresa líder en las tendencias mundiales de la moda. Las posibilidades de cada empleado y diseñador de la empresa serán infinitas.


—Vine con algunas condiciones, y si las mantienes bien, no escatimaré en apoyo en el futuro.


La condición de Anderson era, en una palabra, una opción de recompra. Es decir, si no se cumplieran las condiciones que propuso, se recuperará la inversión.


Entre ellos, las condiciones más estrictas fueron: El beneficio neto de la empresa que actualmente está en números rojos debería cambiar a números negros el próximo año. Mantener la tasa de crecimiento actual durante los próximos cinco años. Y si la marca recién lanzada está en números rojos durante 3 años, debe descartarse. Aparte de eso, hubo algunas condiciones más con respecto a cosas como el índice de endeudamiento de la empresa.


Estaba un poco escéptico después de escuchar los términos. Aunque el tamaño de las pérdidas de la empresa no fue grave, era imposible garantizar que la industria de la moda obtendría ganancias inmediatamente el próximo año, ya que la industria de la moda en sí es muy sensible a la economía.


No eran solo las condiciones lo que importaba. Al principio, muestra un alto crecimiento debido a su pequeño tamaño, pero la tasa de crecimiento tiende a desacelerarse a medida que crece el tamaño de la empresa. Sin embargo, mantener la tasa de crecimiento actual durante cinco años no significa que no vayamos a invertir. Además de eso, es una condición que interfiere con la existencia de la marca de lanzamiento…


Me pregunté sobre las intenciones de Barron de atraer esta inversión. No parecía que fuera de mucha ayuda para Flora. Pero sea cual sea mi opinión, la inversión va en una dirección positiva.


—Entonces nos vemos la semana que viene.


Anderson dijo mientras firmaba un acuerdo de confidencialidad. Se acordó firmar el contrato de inversión la próxima semana después de cierta coordinación con un abogado.


—Subete. Te llevaré a casa.


Dijo Barron, señalando la puerta opuesta al auto. Traté de negarme, pero estaba demasiado cansado para usar el transporte público. Incluso después de haber estado nerviosa toda la cena, mi estómago no se sentía muy bien. Me senté en el asiento trasero del asiento del conductor sin decir una palabra.


—Fue difícil hoy.


Barron dijo, sintiéndose cansado, aflojándo un poco la corbata. Él sufrió más que yo. Simplemente pedí una comida al gusto del Sr. Anderson y saqué los documentos preparados.


—No. Sin embargo...


Contemplé si chismorrear o no. La reunión de inversión con el Sr. Anderson se había programado antes de que yo me uniera, por lo que puede haber algo que no he descubierto. No estaba seguro de poder hacer una pregunta así. Pero al final hablé.


—¿Hay alguna razón por la que debería obtener una inversión del Sr. Anderson?


—No creo que no sea una buena idea conseguir una inversión de él.


—Para ser honesto, sí. Como es famoso por ser un genio de las inversiones, entiendo que conseguir su inversión beneficiará a la empresa. ¿Pero no son las condiciones demasiado estrictas? Incluso si se convierte en una ganancia, parece demasiado desfavorable para que la empresa lo ofrezca como condición para mantener la tasa de crecimiento e incluso la existencia de la marca.


—Era algo esperado. Hemos preparado todas las medidas para eso. ¿Pensaste que aceptaría tal condición sin contramedidas?


Barron me miró fijamente, apretó la barbilla con la mano derecha. Miré para ver si estaba ofendido, pero no parecía haber señales de eso. Entonces hablé un poco más.


—Puedo ser presuntuoso, pero ¿no puede obtener un poco más de dinero de la compañía Harrison quién invirtió originalmente? No sé si vale la pena la inversión para correr ese riesgo.


—Parece que puede obtener una inversión adicional de Harrison sin ninguna condición. ¿Por qué soy un Harrison?


Dijo con voz fría. Me estremecí. Me di cuenta de que había cometido un error mirando sus ojos.


Sabía que Barron hizo un buen trabajo. Pero aparte de eso, tenía una noción preconcebida sobre él en mi mente.


Si es de la familia Harrison, él no tiene que luchar para iniciar una nueva empresa. Incluso si la empresa quiebra, siempre puede iniciar una nueva empresa con la inversión de Harrison. O puede cansarse de este trabajo y comenzar su propio pasatiempo o estudiar nuevamente.


Así que pensé vagamente que no se tomaría en serio la gestión de una empresa. Cuando se reveló mi humilde yo, no pude levantar la cara de vergüenza.


—Woo-hyun, soy de la familia Harrison, pero como CEO de Flora, fui a buscar una inversión. Como CEO de una empresa, no como Barron Harrison, tomé una decisión en el mejor interés de la empresa. Las decisiones de inversión de Anderson ayudarán a atraer otras inversiones en el futuro.


—Perdón. Me equivoqué.


Le pedí disculpas sinceramente. Me miró en silencio.


—Todo el mundo tiene nociones preconcebidas. No hay necesidad de lamentarlo tanto.


Su voz estaba tranquila. No parecía enojado, pero no podía decir que le gustaba. Dijo que estaba bien, pero todavía no podía levantar la cara.


—Oye, ¿te gustaría tomar una copa conmigo? Cuando tengo un trabajo duro como el de hoy, siempre voy a beber.


—Si, está bien.


Respondí aterrorizado por sus palabras. El coche giró.


No soy un bebedor empedernido. Entonces, generalmente bebo con moderación incluso cuando voy a una fiesta de bebidas, pero hay días en los que no puedo controlarlo como un potrillo desenfrenado. Ese día fue hoy.


El coche se detuvo frente a un pequeño bar. Barron dijo que era el lugar al que acudía cuando bebía solo. El bar era pequeño pero tenía un ambiente agradable. Pidió coñac. No era la primera vez que bebía coñac, pero en el momento en que me metía la bebida en la boca, tenía que volver a comprobar lo que estaba bebiendo. Un aroma rico e indescriptible llenó mi boca.


—Muy diferente a cualquier coñac que haya probado.


Dije con una expresión de desconcierto. Me preguntaba si el coñac que bebi y este coñac podrían ser el mismo alcohol.


—¿Sabe bien?


—Sí. Wow... Tiene un aroma muy rico.


Me olvidé de mi error y estaba emocionado, pero pronto encontré mi mente. Bebí tranquilamente para igualar el estado de ánimo de Barron. Sin embargo, después de hablar con él, comencé a sentirme mejor en algún momento. Me estaba emborrachando.


—Woo-hyun.


Él llamó mi nombre. Me reí a carcajadas con esa voz. Riendo de mi nombre. Era una prueba de que estaba completamente borracho. Un pitido sonó en mi cerebro. No bebas más. Pero si dejas de escuchar el sonido de advertencia, no te pueden llamar potro desenfrenado. Bebí un trago más.


{—Barron. En serio lo siento. No es que sólo estuviera pensando en Barron como un pésimo bastardo.}


N/T: Se pondrá entre {} cuando hable coreano.


—Woo-hyun. Ni siquiera sé de qué estás hablando. Tienes que hablar inglés para que pueda saberlo.


Cuando bebía hablaba coreano, pero en este momento, comencé a beber hablando inglés.


—Lo siento mucho. ¡Vaya! Pero esto debe ser entendido por Barron. Sé honesto. Eres guapo, estás en buena forma y tienes mucho dinero. Además, eres un alfa de extrema derecha. Pero, ¿tienes una buena personalidad, te tomas en serio tu trabajo y estás lleno de responsabilidades? ¿Tiene sentido esto?


Me emborraché y le puse excusas. Mi cerebro había ordenado a mi boca que se callara, pero ya había perdido el control.


—Eres más débil al alcohol de lo que pensaba. ¿Estás bien?


Dijo, tratando de ocultar su sonrisa.


—¡Por supuesto que no! Probablemente muera mañana. ¡Pero ese soy yo mañana! Barron, Barron. Realmente, esto no tiene sentido. ¿Sí? Pero fue realmente genial. "Tomé esta decisión como CEO de Flora, no como Barron Harrison". Vaya, te vi de nuevo.


Dije, imitando la voz de Barron. Me miró como si me estuviera pidiendo que incluso apretara la barbilla.


—Aún así, lo siento mucho. Estaba realmente equivocado. Perdón.


Lo siento, repetí lo siento. Al final, empezó a detenerme, mirándome en silencio.


—Está realmente bien. No tienes que tomártelo de esa manera.


—Aún así, si estuviera en esa posición, estaría muy molesto. ¡Barron, di lo que quieras! ¡Lo escucharé todo! ¿Y qué tal si lo limpiamos sin nada?


—Entonces, ¿responderás a mis preguntas con sinceridad?


—¡Por supuesto! Pregunta cualquier cosa. Te lo contaré todo, del uno al diez.


—Eh... Me pregunto cómo llegaste a expresarte como Omega. ¿No pasaste por casualidad por una fiesta de Rut?


Los ojos de Barron brillaron intensamente. Me concentré en sus ojos y traté de mantener rectos los ojos.


—Oh... Eso no puede ser... Incluso mis padres no lo saben…


Negué con la cabeza diciendo que no. Me ofreció otra copa. Sabía que se suponía que no debía beberlo, pero un aroma seductor emanaba del vaso. Al final, sucumbí a la tentación. Pasó unas cuantas veces más.


—Tienes que llevar esto a la tumba. ¡No debes decírselo a nadie más!


—Está bien. Nunca se lo diré a nadie.


Tenía una expresión seria en su rostro como si hablara en serio.


—No. ¿Por qué no divulgamos nuestros secretos uno por uno? En serio, este es un completo secreto, pero ya que estoy hablando de eso, también Barron tiene que revelarlo. Y ahora seremos mejores amigos. ¡Revelamos las feromonas y los secretos!


Hice una forma de pistola con ambos dedos y fingí disparar una pistola. Barron hizo una forma de pistola con su mano libre de barbilla y disparamos juntos. Lo tomé como una señal de permiso para ser mi mejor amigo. Estoy conmovido.


—Ni siquiera mis padres saben de esto. Entonces es un secreto para los demás. ¿Sabes?


Asintió levemente.


—¡Solía ​​haber alguien que me gustaba! No, no me gustó. Todo fue un error... De todos modos, fui a una fiesta de Rut porque quería probar algo bueno. Pero tan pronto como abrí la puerta del hotel y entré, ¡me desmayé! Cuando me desperté, voilá, era Omega. ¿No es realmente divertido?


Barron frunció el ceño levemente ante mis palabras. No sabía si se estaba riendo de mí o estaba ofendido. Traté de mirar más de cerca, pero simplemente me caí. Cuando el sueño se apoderó de mí, pude vislumbrar lo que me estaba diciendo. Cuando abrí los ojos, lo vi sonreír. Me quedé dormido.


La razón por la que volví a abrir los ojos fue por el leve temblor del suelo. Cuando abrí los ojos, vi cuero negro. ¿Qué es esto? Giré mi cabeza para encontrarme con los ojos de Barron. Lo miré y él me miró. Revolvió mi pelo diciendo que estaba bien dormir un poco más.


—Estoy sofocado. Por favor abre la ventana.


Ante mis palabras, bajó un poco la ventanilla del coche. Cerré los ojos de nuevo, sintiendo la brisa fresca que entraba por la ventana.


Me desperté con el sonido de la alarma de mi móvil. Tuve un dolor de cabeza. La velocidad rugió. Me obligué a levantarme, pero la cama no me resultaba familiar. Era la primera vez que veía la cama. Mirando alrededor de la habitación, había algunos muebles de aspecto lujoso en el pulcro interior. No sé de quién es esta habitación, pero no era mía.


No era el tipo de persona que olvidaba aunque bebiera hasta emborracharme. Salí a recordar lo que pasó ayer. Las escenas de la fiesta de beber con Barron se reprodujeron en mi mente una por una. Mi expresión se endureció cada vez más. Woo-hyun Kim, estás loco. Solo muere.


Si es así, debe ser la casa de Barron. Beber y dormir en la casa del jefe. Incluso esa fiesta de beber se llevó a cabo como una disculpa. Sentí una sensación de vergüenza por ser un ser humano tan insignificante. Me arranqué el pelo. Me levanté de la cama pensando que debería encontrar a Barron y disculparme. La puerta se abrió.


—¿Estás despierto? ¿Cómo está tu resaca?


Fue la primera persona que vi. Cortésmente me entregó una pastilla.


—Es un analgésico.


—Oh, está bien. Eh... ¿Sabes dónde está Barron?


—Está comiendo ahora. Después de que te laves, te prepararé el desayuno.


Quería salir corriendo de aquí ahora mismo, pero como me ordenó el hombre que me entregó la ropa, me lavé con calma y salí. La ropa se ajusta perfectamente a mi cuerpo. Barron parecía tener buena vista como CEO de una empresa de moda.


El joven que vi antes esperó a que me duchara y luego me llevó a un balcón muy bien decorado. Barron estaba sentado en un lugar decorado como un famoso bar en la azotea. Cuando me senté, levantó los ojos de la tableta que estaba mirando.


—¿Estás bien?


—Sí. Gracias por dejarme quedarme a dormir. Ayer lo lamenté mucho. Estaba tan borracho… Molesté demasiado.


He estado haciendo cosas para disculparme con Barron desde ayer.


—¿Por qué te estás disculpando? ¿No me felicitaste mucho ayer diciendo que era guapo?


Había una sonrisa en su voz. Al recordar lo que sucedió ayer, mi cara se puso roja. Avergonzado, abrió la boca antes de que pudiera decir nada.


—¿Todo lo que dijiste ayer fue una mentira? Pensé que eras genial porque tenías sentido de la responsabilidad.


Parecía un poco decepcionado.


—¡No! Fue sincero. Pero esas son palabras que salieron mientras estaba borracho, así que…


En mi desconcierto, me colocaron té caliente, sopa y pan blando frente a mí.


—No sabía qué te gustaba como alivio para la resaca, así que les dije que solo prepararán cosas que fueran fáciles de digerir. Y ayer decidimos ser mejores amigos, pero ¿no es tu tono de voz demasiado rígido


Diciendo eso, se rió a carcajadas. Los ojos doblados y arqueados suavemente parecían realmente agradables. Ayer decidimos ser mejores amigos. Decir todos mis secretos. En lugar de mi pelo, rasgué mis muslos debajo de la mesa. Debo haberme vuelto loco ayer.


—Recuerdo que Barron no me contó un secreto ayer. Así que todavía no podemos vernos como mejores amigos.


Tracé la línea con una actitud un poco fría.


—Yo lo dije. ¿No te acuerdas?


Puedo asegurar que nunca he olvidado algo en toda mi vida. Mirando hacia atrás, nunca me dijo un secreto.


—Ayer, cuando Woo-hyun compartió su secreto y se quedó dormido, también le dije mi secreto.


—¿No es una falta hablar mientras dormía?


—Obviamente respondiste. Recuérdalo bien.


Bebí té y traté de recordar. El té era de manzanilla. Entonces una escena pasó por mi mente. Sonrió cuando me dijo algo. ¿Qué dijiste? La escena se reprodujo lentamente en mi mente. jugado una vez más.


Ah... Lo recordaba completamente. Me dijo: "Todavía no he sentido mis propias feromonas puras". Luego se rió. Pero la sonrisa era tan sensual que entendí que no significaba simpatía, sino que nunca estaba satisfecho en la cama.


¿Es verdad lo que dijo? No sabía lo que significaba. Me concentré en comer la sopa sin decir una palabra. Se bebió el café como si estuviera de buen humor.



Raw: Ruth Meira.

Traducción: Ruth Meira.

Comentarios

  1. Un alfa que no desprende toxicidad, por lo menos hasta ahora, ya me hacia falta variar un poco, gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  2. Me encanta el personaje de Barron, me imagino a un tipo sensual y carismático con sonrisa contagiosa en el que puedes caer fácilmente jajaja me gusta mucho ese tipo.

    ResponderEliminar
  3. Barron parece una buena persona, ojalá siga así... además nunca liberó feromonas puras😮😮😮😮, uy! Se biene lo chido🔥🔥🔥🔥. Gracias por la traducción 🤩

    ResponderEliminar
  4. Estoy enamorada de Barron, ojalá siga así y no arruine las cosas con Daniel

    ResponderEliminar
  5. Huele a rosas AAAAAAAJDLS 💖💖 Siento que a Barron le gustó desde la primera vez que lo vio y esas rosas que le enviaron 🤔

    ResponderEliminar
  6. Cuando te sientes nervioso en tu primera cita xD
    Ok. No xD

    Lo de la feromeno pura creo saber en que ocasión se liberan xD, ya entendí porque los nervios.

    ResponderEliminar
  7. Tanta perfección de Barron no lo creo posible, hay algo que no me convence en el.

    ResponderEliminar
  8. Barron es el que envio las flores!!! espero que no se vuelva toxico

    ResponderEliminar
  9. También quiero que me mande flores un tipo rico y guapo jajaja

    ResponderEliminar
  10. Estoy encantada con Barrón, parece perfecto y ahora también son mejores amigos que lindos

    ResponderEliminar
  11. Este Barron sí que sabe cómo seducir xD

    ResponderEliminar
  12. No se..la chidez de un alfa casi nunca es algo bueno ...experiencia lectora

    ResponderEliminar
  13. Jajajaja, que vergüenza emborracharse frente a tu jefe 😂😂 espero nunca me pase

    ResponderEliminar
  14. ¿Un alfa no tóxico? wowow eso hay que verlo ¿será verdad o solo temporal? tengo miedo.

    ResponderEliminar
  15. Quedé 😳😳😳 ya quiero ver como va estar esa acción XD me encanta Barron no sé todavía es sospechoso 😅

    ResponderEliminar
  16. Barron es un jefe y un hombre perfecto, claramente es ficticio jaja 😔 y huele a rosas, eso lo vuelve todavía más perfecto ❤️
    Pd. Las rosas y la manzanilla son de mis flores favoritas por su olor y aspecto 🌼🌹

    ResponderEliminar
  17. Me parece raro Barron jaja da la impresión que ya conoce desde antes a Daniel o sabía de su existencia 🤔🤔🤔

    ResponderEliminar
  18. Será que él fue quien envió las flores 👀

    ResponderEliminar
  19. Barron quiere todo con Daniel... 🤭🤭🤭

    ResponderEliminar
  20. Uy uy uy. Quien será el que le mando las flores 🤭
    Y ahora son mejores amigos xd

    ResponderEliminar
  21. Un alfa que parece lindo, espero que no se nos transforme. Gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  22. Barron me encanta😍 pero creo que esconde algo, es demasiado perfecto

    ResponderEliminar
  23. Soy como Daniel entendiendo las indirectas 🤣

    ResponderEliminar
  24. A ver a ver, esto significa que Barrón es virgen también?????

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No significa que no ha tenido una pareja con la que sintiera verdadero placer durante el s&xo. Dijo en ese capítulo quee no era virgen.

      Eliminar
  25. El jefecito es muy curiosos su actitud. Pero me gusta, se me complica un poco entender el contexto por momentos XD. Gracias ❤️

    ResponderEliminar
  26. Yo digo que si le gusta jeje siento que tiene que ver algo con su transformación a Omega, es muy sospechoso jeje

    ResponderEliminar
  27. por ahora el alfa parece decente, pero como que no me convence

    ResponderEliminar
  28. Que alfa tan dandy 🙈 se va ganando mis puntos 🥳

    ResponderEliminar
  29. Mis teorías hasta ahora, Barrón le mando las flores, además tiene algo que ver con el por qué Daniel es Omega y creo que lo conoce de antes tal vez.

    ResponderEliminar
  30. Es algo cuestionable que un jefe le pida a su empleado que le muestre sus feromonas sobre todo si este es omega, me parece sospechoso con que intención lo hace.🤨

    ResponderEliminar
  31. Barron sin duda fue el k envió las flores XD las cosas k se hace con unos chupitos encima 🤣🤣🤣 mejores amigos... amigo el ratón del queso 🤭 ese secreto de Barron fue una insinuación y coqueteo descarado. Estoy enganchandome en esta historia.💓

    ResponderEliminar
  32. 🤔🤔yo creo mas adelanta sabra de su feromona pura......jajajja no tengo duda

    ResponderEliminar
  33. Gracias a ustedes para r fin podré retomar esta novela. Mil gracias 😊

    ResponderEliminar
  34. MIL gracias ☺️❤️❤️❤️adoro, adoro ♥️

    ResponderEliminar
  35. Me esta agradando el Alfa. Que verguenza a pasado Daniel por haberse emborrachado. Yo no sabrí ni que cara poner en su lugar, hahaha. Algo me dice que cometerá más metidas de pata más adelante, haha.

    ResponderEliminar
  36. Ya me hacía falta una novela con un toque de dulzura ya que siempre leo tóxicas 🤧

    ResponderEliminar
  37. Barron parece un buen alfa, pero por alguna extraña razón, siento que oculta algo 🤔
    Woo-hyun borracho me recordó a la primera vez que probé alcohol, al día siguiente amanecí abrazando una sandía 😂

    ResponderEliminar
  38. Me emocione con las flores 🥰🥰🥰, me estoy enamorando muy rápido de Barron espero no decepcionarme, muchas gracias 🙂

    ResponderEliminar
  39. Los alfas coquetos me encantan, son tan sexys 😍

    ResponderEliminar
  40. 🤣🤣 Pobre Daniel, quedó expuesto

    ResponderEliminar
  41. No sé, algo en la actitud de Barron me da desconfianza...Gracias por el capítulo

    ResponderEliminar
  42. Definitivamente Barron le envió las flores...! Un juego de seducción que Daniel tiene que comenzar...!

    ResponderEliminar
  43. Dios mío…. Pobre Daniel quedó expuesto pero quiero ver sigue para ver la reacción de alfa jeje

    ResponderEliminar
  44. Mariana Ortega. Hace un año lo comencé a leer y no lo terminé, sigop pensando que Barrón ya lo conocía de antes jajjaa

    ResponderEliminar
  45. Que coqueto salió Barron, definitivamente se quiere comer a Woo-hyun.

    Siento que Barron convirtió a Daniel en Omega y le envío las flores ...

    ResponderEliminar
  46. Muchas gracias, estoy disfrutando demasiado

    ResponderEliminar
  47. Ahah yo creo es mentira eso de que no ha sentido su feromona pura

    ResponderEliminar
  48. Están Green flag que no me lo creoooo

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Bang bang 10

Complejo de Rapunzel 1

Winterfield 9