Mariposa de la ciudad 1

Huevo de mariposa sobre hierba muerta.

El médico, amablemente, explicó los efectos secundarios de este medicamento. Dijo que incluso si se sentía infinitamente somnoliento, de repente podía sentir una fibrilación como si hubiera estado corriendo rápido, y que existía la posibilidad de que tuviera un sueño insoportable. Psicológicamente, podría tener una sensación de ambigüedad entre el límite de la manía y la depresión. Ji-hyung que había estado escuchando en silencio, preguntó en voz baja.

'—¿Tengo que tener síntomas?'

'—Por supuesto, es posible que no tenga ningún síntoma.'

Afortunadamente, como el médico de sonrisa amable dijo, no mostró ningún síntoma Ji-hyung; un resultado muy completo de un medicamento que predijo muchos efectos secundarios. Había tomado bastantes medicamentos diferentes a lo largo de los años y, Ji-hyung había pasado por todos los efectos secundarios comunes que tienen, estaba muy agradecido de poder hacer una vida diaria sin problemas mientras tomaba la medicina.

Ji-hyung vertió agua en un vaso de papel y sacó una botella de medicina de la bolsa. Cuando lo sacudió sin querer, varias píldoras en el fondo chocaron entre sí e hicieron un ruido fuerte. Lo recibí el mes pasado, pero ya se podía ver la parte inferior del bote. El único problema con esta medicina era que es demasiado cara en comparación con las píldoras convencionales. Ji-hyung suspiró y calculó los días faltantes para recibir el pago de su trabajo a medio tiempo. De cualquier forma, dos días no son suficientes. Ji-hyung, que estuvo dándole vueltas por un momento, asintió como si hubiera tomado una gran decisión; sacó solo una pastilla, la mitad de la cantidad, y se la metió en la boca. Una pastilla bastante grande vaga por la boca y se va de un trago.

—Aquí estás. 

Una mano se acercó a su espalda y se posó sobre el hombro de Ji-hyung; era Yeo Hoon quien fue el único en el mismo departamento en comunicarse. También era un amigo que compartía mucho tiempo con él porque había estado en la misma clase durante un tiempo en la escuela secundaria. Ji-hyung miró el frasco de medicina que sostenía y lo metió en lo profundo de su bolso.

—¿Qué hay de tus clases?

—Dentro de dos horas.

—¿Eso es lo último?

—Y luego tres horas de especialización.

Ji-hyung esbozó una sonrisa al ver su cabeza inclinada por la incredulidad y las lágrimas.

—¿Y tú?

—Terminé. Estoy ocupado con mi especialización en la mañana, así que este semestre es cómodo.

—Oh, Dios mío, estás bendecido.

Yeo-hoon murmuró palabras vacías y arrastró gentilmente a Ji-hyung, que lo siguió impotente pregunto:

—¿Adónde vamos?

—¿Adónde podría ser?

Incluso si no lo dijo, sabía que se refería al almuerzo. Aunque nunca habló abiertamente, Yeo-hoon, que estaba al tanto de Ji-hyung hasta cierto punto, a menudo le compraba el almuerzo cuando veía a Ji-hyung en la escuela. La mayoría de las veces se niega porque está agradecido y avergonzado, pero la insistencia de Yeo-hoon, al no saber si es amistad o simpatía, es tan abrumadora que es arrastrado cada vez.

—Oye, amigo, hoy tengo que hacer…

—Trabajo a tiempo parcial.

A diferencia de lo habitual, cuando Ji-hyung puso fuerza en sus piernas y aguantó, Yeo-hoon inmediatamente gritó “Tiempo parcial” con una sonrisa única con un hoyuelo sobresaliendo. Los ojos de Ji-hyung se agrandaron. Si trabaja a tiempo parcial, prestó atención incondicionalmente porque Ji-hyung tuvo que levantarse de un salto y huir del sueño.

—Yeo-hoon, ¿Qué es?

Yeo-hoon, que estaba satisfecho con la reacción de Ji-hyung, sonrió ampliamente. Al mismo tiempo, sus hoyuelos se hicieron aún más profundos.

—Así que deja de quejarte y vámonos.

Yeo-hoon, quien confirmó que la fuerza se aflojó en las piernas de Ji-hyung, guió a Ji-hyung con un paso rápido. Tampoco se olvidó de darle palmaditas en la espalda de Ji-hyung con la mano en el hombro. No sé qué dijo Yeo Hoon sobre el trabajo de tiempo parcial, pero Ji-hyung se movió sin ocultar su rostro, esperando que fuera un salario por hora más alto que en una tienda de conveniencia y en la limpieza de oficinas.

Cuando las camaradas de Yeo-hoon, que pasaban, los vieron y les preguntaron de qué estaban hablando, Yeo-hoon hizo una broma espeluznante diciendo: "Es una cita". Ji-hyung, quien recuperó el sentido tarde, se giró desconcertado, pero todos se rieron y lo aceptaron como una broma, por lo que simplemente desvió la mirada con timidez.

Cuando recobró el sentido, la sopa de pollo frito ya estaba frente a él. En un restaurante cerca de la escuela, dos porciones, comenzaron a hervir deliciosamente. Con una mano familiar, Yeo-hoon removió el cucharón para que no se asentara. También saludó a la dueña que parecía amable. Tampoco se olvidó de bromear sobre si la cantidad era un poco pequeña. Cuando Madam dijo que les daría más si tenían menos, Ji-hyung inmediatamente se encogió de hombros.

Aunque no estaba incluido en la explicación del médico sobre los efectos secundarios, Ji-hyung sintió que uno de los efectos secundarios de la droga era la pérdida de apetito. Incluso ahora, el olor especiado picaba su nariz, pero su boca no babeaba. Yeo-hoon que todavía miraba a Ji-hyung aturdido, movió los dedos y le ofreció una comida.

—¿Qué estás haciendo? Come rápido.

—Uh, si. 

Un plato lleno de carne fue empujado frente a Ji-hyung. Pensando en la sinceridad de la persona que lo compró, Ji-hyung levantó una cuchara con una sonrisa en la comisura de los labios. Mirando con orgullo a Ji-hyung que comienza a comer, Yeo-hoon abrió la boca.

—Ahora, ¿Cuántos trabajos tienes?

—Dos.

—¿En una tienda de conveniencia y cuál es el otro?

—Limpiar oficinas.

Yeo-hun dejó el muslo de pollo que sostenía y bebió agua. También murmuró: "Limpia la oficina”, en voz baja como si hablara consigo mismo. Ji-hyung también dejó la cuchara y bebió agua.

—¿Pero es posible que eso suceda? Tú, el tiempo en la tienda…

—Lo hago después de la tienda de conveniencia, cinco días a la semana.

No era nada secreto, pero Ji-hyung estaba extrañamente incómodo mientras respondía. Yeo-hoon continuó, viendo cómo cambiaba el color de Ji-hyung.

—Como sea, el fin de semana está bien. Dos días, tres horas cada uno. Está en décimo grado y yo estoy en medio de eso.

—¿Tutorías?

—Sí, es mi primo, pero es como yo, así que es un idiota matemático. Traté de mezclarlo con la academia, pero no parece funcionar bien. Terminé recurriendo a la tutoría. Va a la escuela y me pregunta... No sabe que me mareo con solo mirar los números. Dijeron que no era bueno hacer negocios entre nosotros, así que me despidieron y dijeron que buscarían un buen maestro. Oye, se está enfriando. Comamos primero. Hablemos. Mientras come.

Yeo-hoon explicó la cantidad y el tiempo mientras volvía a comer. Cuanto más lo escuchaba, más agradecido estaba Ji-hyung. Además, el costo del trabajo a tiempo parcial en sí era mucho más alto que el monto recibido por la mano de obra. Es una propuesta codiciada, pero Ji-hyung ha sido honesto sobre lo que se necesita.

—Pero no tengo experiencia en tutoría.

—¿Experiencia? Está bien. A mi tía no le importa que no tengas experiencia. ¿Y no te conozco? Sé que no eres una persona que hagas las cosas a medias.

Escuchar a Yeo-hoon decir “Está bien” le hizo sentir muy bien, sobre todo porque Ji-hyung necesitaba aumentar los empleos de medio tiempo debido a los precios de los medicamentos. No había lugar para la reconsideración de su propuesta. 

Ji-hyung, que suspiró levemente, asintió para aceptarlo. Yeo-hoon continuó con una sonrisa como si lo supiera.

—Pero hay una condición.

—¿Condiciones?

—¡Una vez por semana! Tengamos una cita como esta.

La expresión de Yeo-hoon era tan seria que parecía más una broma. Ji-hyung tomó sus palabras como una broma y asintió suavemente. Luego añadió en voz baja.

—Gracias.

En lugar de responder, Yeo-hoon sonrió alegremente y sirvió un plato lleno de sopa de pollo frito, que había estado ignorado. Todavía tenía la boca áspera, pero no podía ignorar la sinceridad que le dio, por lo que puso la carne en su boca hasta el punto de que sus mejillas estaban llenas. Se sentía como si su estómago estuviera revuelto.

***

—Son 15,500 wones.

Cuando terminé de pagar con la tarjeta y entregué el recibo, sólo se deslizó la tarjeta entre la mano de Ji-hyung y el recibo. Mirando al cliente que salió sin siquiera decirle que tirara el recibo porque estaba ocupado, Ji-hyung rompió el papel que tenía en la mano. En ese momento, la puerta de la oficina se abrió y Soo-jeong, que estaba trabajando en el horario anterior, se preparaba para irse y salir.

—¿Qué estás rompiendo?

—Un recibo.

Ella asintió, con un “ajá”. Ji-hyung salió de la caja registradora y organizó los artículos de la tienda uno por uno. Mirándolo, Soo-jeong se acercó a Ji-hyung y tocó los objetos que tocaba.

—¿Por qué, tienes algo que decir?

—¿Hmm? No, bueno…

Soo-Jeong, quien reprobó la universidad y está volviendo a tomar el examen, fue muy amable desde el principio, llamando a Ji-hyung "oppa". Para Ji-hyung, quien no tenía hermanos, le parecía simplemente linda, pero la atmósfera cambió ligeramente en estos días y se ha creado una incomodidad no deseada. Incluso ahora, que llevaba un vestido revelador y un maquillaje espeso, Ji-hyung desviaba la mirada en secreto.

—Irás a la academia, ¿verdad?

—Mirar.

—Dijiste que vendrías a nuestra escuela.

Se retorció el cabello largo que cubría sus hombros con las yemas de los dedos y murmuró: “¿Tu escuela es diferente?" No estaba mal, así que Ji-hyung se encogió de hombros y se dirigió al almacén. Le preguntaba qué podría decirle a ella, cuyo estilo de vida está dictado por una sola pastilla. Cuando sacó la caja de bebidas y llenó el espacio vacío, Soo-Jeong se acercó de nuevo.

—Pero, oppa.

—Sí.

—¿Tienes tiempo el fin de semana?

—…

Ji-hyung cerró la puerta del refrigerador que se había abierto y miró directamente al cristal. Se podía ver toda la nieve roja, azul y con los colores del arcoíris. El color infantil creado por el toque inmaduro y joven le hizo reír sin darse cuenta de que ella todavía era joven.

—¿Por qué te ríes cuando te pregunto si tienes tiempo el fin de semana?

—No tengo tiempo.

—¿Por qué?

—No tengo tiempo porque hay un trabajo.

—¿Qué está pasando? ¿Vas a encontrarte con tu novia?

De repente me sentí aburrido por la inspección obvia. Los fines de semana, era el día en que Yeo-hoon me ofrecía un trabajo de medio tiempo. Pero Ji-hyung no tenía motivos para decírselo a ella. Y era mejor no darle lugar a este sentimiento que tiene ahora. Ji-hyung respondió con la cara más indiferente posible.

—Sí.

—¿Qué?

—Sí, me reuniré con mi novia el fin de semana.

Soo-jeong parecía haber escuchado algo muy absurdo. Pero Ji-hyung la miró y fue directamente al almacén. El arrepentimiento que se elevaba lentamente desde un rincón de su corazón era difícil de ignorar. Entonces de repente sonreí porque pensé que estaba celoso de que ella le mostrará favores a alguien más. Fue cuando se oyó un sonido como de un estallido, el sonido de algo explotando y saliendo a borbotones. Ji-hyung se endureció en un rincón de la tienda.

—¡Oh mi…!

No ocurrió nada en la tienda. Pero una Coca-Cola que parecía haber sido arrojada golpeó la esquina del refrigerador y estalló sola, elevándose como una fuente. Ji-hyung suspiró y regresó al almacén en busca de un trapeador.

***

El lugar donde vivía Ji-hyung era la azotea de una casa multifamiliar cerca de la escuela. El dinero que había traído para su manutención estaba lejos de ser suficiente para establecer una vivienda adecuada. Solo se había reunido y transferido a un Goshiwon* en una serie de ocasiones. Puede parecer caluroso en verano, frío en invierno y en mal estado para otros, pero no había lugar más cómodo que aquí para Ji-hyung, que a menudo tenía un día difícil.

N/T: Un goshiwon (고시원) es una habitación muy pequeña de unos 10m2, que a veces incluye baño. Este pequeño espacio siempre incluye: una cama, un escritorio, una silla y un pequeño armario o estantería para la ropa y otros objetos.

Cuando llego a casa después de limpiar la oficina, la hora siempre es cerca de las 3 a.m. Ji-hyung, que estaba acostado después de lavarse, levantó los párpados y revisó el móvil. Luego pensó en las tutorías del fin de semana y en el horario del hospital que tiene que ir el lunes. Mañana, tendría que preguntarle al gerente de la tienda con anticipación y tomarse un día libre del trabajo de medio tiempo en la tienda de conveniencia.

Ji-hyung exhaló con calma, apaciguando la mente complicada. Como dijo Yeo-Hoon, las expectativas de que el plan de Ji-hyung avanzaría un poco más rápido si pudiera recibir la tarifa de tutoría aumentaron poco a poco. Su cuerpo estaba muerto de cansancio, pero su corazón comenzó a latir a una velocidad agradable.

***

El club "Appia Chere" estaba ubicado un poco alejado del centro de Gangnam, pero existe desde hace mucho tiempo, y tal vez porque funcionaba de manera similar a un sistema de membresía, más de la mitad de las habitaciones estaban ocupadas por huéspedes hoy, incluso entre semana. No era una mala situación en una recesión como la de estos días, pero la presidenta del club, Madam Lee Kyung-sook tenía una opinión ligeramente diferente. Sentada en la habitación más recóndita del club, fruncía el ceño mientras alternaba entre papeles y cuadernos.

—¿Por qué hay tanta cerveza? ¿Qué clase de centro de salud es este?

Durante toda la mañana, se recogieron todo tipo de quisquillosos, y luego dejó los libros como si los tirara sobre la mesa. Madam se sentó con las piernas cruzadas y mordió nerviosamente un cigarrillo. Cuando Park, que estaba sentado a su lado, buscó en su bolsillo y sacó un encendedor y naturalmente encendió el fuego, Madam aspiró el humo para que sus mejillas se ahuecaran. A diferencia de su edad, su colorido rostro estaba cubierto por un hilo de humo.

—Tenemos un nuevo miembro desde mes pasado, y creo que...

—¿Cuántos equipos hay?

—Hay tres equipos. Son personas fuertes y conectadas en Seongsoo, por lo que los modales son buenos.

Ante las palabras de Park, Madam apagó el cigarrillo que había estado fumando y se rió a carcajadas.

—¿Modales? ¿Estás tratando de ser gracioso?

Estuvo a punto de alcanzar un tobillo sobre una mina. Madam preguntó de vuelta, sacudiendo su mano ante el humo como una neblina del cigarrillo apagado. Sin dar ninguna respuesta, Park miró hacia abajo con una mirada perpleja. Mirándolo, Madam suspiró largamente, lo que sonó artificial.

—Hagámoslo juntos, Sr. Park. ¿Cómo pueden las personas que vienen a controlar a las mujeres después de beber mantener sus modales? Este es un lugar donde si no matas a la gente, y si no los golpeas, todo está hecho. ¿Entiendes?

—Sí.

—¿Lo obtuviste?

—Sí.

Lo que Park aprendió mientras trabajaba en Appia Chere es que Madam no debe responder más que "Sí" cuando está enojada. Aunque es servil, revisa el rostro de su esposa y disimula una sonrisa forzada alrededor de su boca. Mirando al obediente Park, Madam solo suspiró y se rió, escupiendo tonterías. A juzgar por su temperamento, era una situación en la que tendría que lanzarse a cualquier cosa, pero me sentí aliviado de que no fuera allí. Y me sentí patético y autocrítico.

En un momento, Park también era un ciudadano común que vivía discriminando entre el bien y el mal. Después de graduarse del departamento de administración de empresas en las universidades nacionales y locales, no había lugar que no enviará currículum de grandes empresas, pequeñas y medianas. Era un estudiante provinciano, pero siempre estaba en los primeros puestos cuando estaba en la escuela y nunca reprobó ningún examen. Sin embargo, tan pronto como salí de la sociedad, fui golpeado con una piedra en la calle y caí así. Un estudiante de último año que trabajaba en una empresa de bebidas alcohólicas se acercó a él.

'—Es solo una pequeña empresa. Está buscando un gerente financiero. Estás en Administración de Empresas.'

Cuando escuché que era una empresa pequeña, tomé su mano sin pensar en nada. Desde entonces, varias explicaciones que el mayor había agregado no se han escuchado. El último currículum que mandé fue rechazado y todo el dinero que tenía desapareció porque vine a Seúl de manera imprudente. El camino al que fue empujado por esta situación fue el salón de la habitación actual.

Al principio, me avergonzaba que la empresa que mi superior decía era un salón de belleza, pero pronto me aferré a ella con firmeza. Pensé que no podía ser expulsado de este lugar, que parece un desastre de la vida, porque me estaba acostumbrando a salirme de la sociedad. Es el jefe del departamento de finanzas porque le gusta hablar, pero al principio se movía dependiendo de la situación. Luego, tomó un trago con oraciones en una posición un poco más alta, y llamó la atención de la dueña del club, Madam, quien dijo que no se sentaría junto con los empleados. Y el día que bebí a solas con ella, naturalmente nos fuimos a la cama.

'—¿Tú eres Beta?'

Después del sexo bastante intenso, de repente preguntó, sintiéndose somnolienta. Por un momento, pensé si hablar en voz baja, pero pensé que era divertido que de repente cambiara.

'—Si.'

'—Si, me gusta. El encanto de Beta es que no es atractivo.'

El gerente Park tuvo que pensar durante mucho tiempo si le gustaba que él fuera educado incluso después de mezclar su cuerpo, o si le gustaba que fuera un beta poco atractivo. Desde entonces, lo que ha cambiado es que la responsabilidad financiera del salón de la habitación, que ha sido visto por perros y vacas, se ha convertido en su propia responsabilidad, y gracias a esto, se ha enterado de cosas problemáticas y absurdas. Fue el momento en que la línea de Park quedó clara, cuando se alejó un poco del arduo trabajo de rodar para hacer personas.

Madam Lee Kyung-sook del Club Appia Chere era una Omega. Desde el momento en que de repente me preguntó si yo era "Beta" la primera vez en la cama, pensé que ella era "Omega" o "Alfa". Por lo que Park sabe que es raro preguntar si un beta es "beta". En cualquier caso, el problema es que los humanos de determinada constitución tienen una autoestima alta sin saberlo. Pero había algo más que era realmente sorprendente.

Madam no era solo una Omega, sino una Omega pura. Un Omega puro era tan raro como el Alfa real, todo en la parte superior. La noche en la que casualmente se lo confió fue la quinta noche que Park y ella pasaron la noche juntos.

'—¿Sabes cómo gané dinero?'

Se volvió tan habladora como su deseo sexual cuando bebía vino. ¿Qué obtienen una Omega pura y un Beta cuando tienen relaciones sexuales? Le susurró a Park, que estaba pensando en ello, "Te diré algo gracioso".

'—Di a luz a un bebé.'

El gerente Park no lo entendió fácilmente. Cuando miró sin comprender, Madam dijo que era lindo y le tocó la mejilla con un dedo brillante con manicura roja.

'—¿No entiendes? Solo Alfa. Di a luz a cuatro Alfas reales.'

Fue entonces cuando descubrí que Madam era la madre sustituta más famosa del área de Gangnam. Aunque no lo sé, se calculó que, si hubiera dado a luz a un Alfa real, le habrían compensado con una cantidad inimaginable y que montaría un club con el dinero.

'—Si tenemos sexo con Alfa real, la tasa de natalidad aumenta.'

'—¿Cuánto cuesta?'

'—Bueno, estoy seguro de una cosa. Fui a la vez muy afortunada y desafortunada.'

Se mezcló de nuevo con una mujer que estaba tan angustiada que no sabía si estaba llorando o riendo. Madam, que temblaba de placer, se molestó con alguien con voz entrecortada.

'—No habría vivido así si no lo hubiera tenido.'

Más tarde, habló con voz contemplativa como si estuviera hablando de otra persona. El último hijo que dio a luz fue un omega como ella, y luego dejó de trabajar. También agregó que, tras dar a luz a su último hijo, al que le costó dar a luz, se convirtió en una Omega de hojalata que ahora no puede concebir. El punto de su resentimiento era esta parte. Reducida a un cuerpo que ya no es digno de uso.

No me impresionó porque no había nada de qué sorprenderse, ya que era su historia de todos modos. Solo recuerda haber pensado que abrió su cuerpo tan fácilmente a pesar de que ni siquiera usaba un condón, y maldijo como si hubiera sido ridiculizado por alguna razón. El problema era que después de la primera relación, Madam alternativamente derramaba resentimiento y palabrotas cada vez que mezclaba su cuerpo con Park, tal como si fuera un bote de basura emocional perfecto, y poco a poco llegó al punto de evitarlo.

—Gente loca, sé qué tipo de club social es este. A partir de ahora, aquellos que jugaron en una sala con mucha cerveza deberían obtener una lista. Les prepararé una mesa con los licores que no pudieron vender.

Madam masticó maldiciones y volvió a culpar a su hijo como un hábito. Definitivamente era una persona muy diferente a cualquier otra madre. Cuando llegó este momento, Park simpatiza con el hijo de la Madam, a quien nunca había visto antes. Aunque su situación no era muy alentadora, Park, que había pasado una infancia normal, no podía imaginarse escuchar el resentimiento, el abandono y las maldiciones de su madre nada más nacer.

Soltó un montón de cosas. Al verla abrir el vino como de costumbre, el gerente Park se sintió frustrado al pensar que sería víctima de su lívido esta noche. En estos días, Madam quería sexo con más frecuencia de lo habitual. Me preguntaba porqué y observaba la situación, pero la respuesta se encontró en el lugar equivocado. En algún momento, hubo un agujero en las finanzas, pero Madam invirtió en el lugar equivocado e incluso el capital fue difícil de recuperar. En resumen, necesitaba dinero desesperadamente. Sin embargo, el dinero del club era limitado y la situación en la que el negocio estaba peor que antes era un gran estrés para ella.

—¿Quieres una bebida?

Tenía la intención de tener sexo. Madam tendía a aliviar su estrés con el sexo. Park implícitamente preguntó, tragando un suspiro ante la extraña sensación de ser apretado.

—Disculpa Madam.

—Vamos, bebamos.

Sin embargo, Madam no escuchó las palabras de Park. Como no tenía más remedio que sostener su vaso, levantó las comisuras de la boca y vertió un líquido rojo. Entonces, recomendó que beba con la barbilla. El gerente Park volvió a abrir la boca después de vaciar la mitad del vino, no de su gusto, porque era dulce.

—Mm, más temprano en el día.

—¿Durante el día?

—Recibí una llamada de Ulsan.

—¿Ulsan?

Madam dejó su vino y volvió a preguntar. ¿Quién es Ulsan? añadió para sí mismo.

—Bueno, Sr. Choi…

—Director Ejecutivo Choi.

Mientras encendía un cigarrillo y se acercaba con el vino, miró hacia arriba. Podía ver algo en sus ojos, aunque no quisiera. Pensó Park. No es el jefe del salón, es el juguete sexual de Madam... Todo estaba bien. Sin embargo, a pesar de que era un desastre, había una conciencia que el tiempo me dijo, y cuando vi los ojos brillantes de Madam, de repente me pregunté qué creencia inútil era.

—Sí

—¿Por qué?

Madam dijo con una voz llena de anticipación.

—Sr. Choi... Bueno, hemos encontrado una fuerza de terreno.

El gerente Park sintió que el último pedazo de conciencia estaba siendo cortado en pedazos pequeños. Sin embargo, como siempre, no hay nada que podamos hacer para vivir en aguas turbias, dijo, en defensa propia.

—Él dijo que realmente quería conocerte.

***

El último domingo por la noche de cada mes. Ese día, una vez al mes, la familia del grupo Sungji se reúne para comer. La cantidad de miembros, incluidos el presidente y su esposa, el hijo mayor y su esposa, y el hijo menor y su esposa que se casaron el año pasado, era más que la familia original, pero a pesar de eso, fluía tranquilamente cada vez.

Aunque era una reunión familiar, las expresiones en los rostros de las personas que comieron eran fijas. La comida era como un tiempo de silencio, cuando un pequeño sonido resonó desde un lado, los ojos de todos se enfocaron en un lugar como si hubieran estado esperando.

—Lo siento.

La segunda nuera de Seongji, Haeran, parecía haber tocado la taza, sosteniendo una cuchara y sonrió torpemente. Seung-won el segundo hijo le sonrió brillantemente a su esposa, y la esposa de Jun-won el primer hijo, Young-ran, frunció el ceño de manera invisible. Con eso o no, Jun-won desdobló un pañuelo muy bien doblado y se limpió los labios desnudos y bebió el agua como para terminar. Ni siquiera había comido la mitad de su comida. La anfitriona, que estaba observando la escena, preguntó en voz baja.

—¿Vas a dejar de comer?

—Tuve un almuerzo tardío.

Hubiera sido mejor si le hubiera pedido que se fuera primero, pero ella solo asintió y se concentró en el resto de la comida. Jun-won pensó en porqué necesitaba venir a un lugar como este una vez al mes si todavía estaba comiendo como todos los demás en un ambiente aburrido pero frío. Por supuesto, odiaba hacer y responder una pregunta de manera amistosa.

Mientras esperaba que pasara el tiempo, prestaba atención al patrón vertiginoso de la mesa de mármol que se decía que había sido transportada en avión desde Italia. Se escuchó la voz del presidente Seo.

—Agua.

Tan pronto como la esposa del presidente, que estaba junto a él, agregó, "calurosamente", los empleados que se escondían por todas partes se movieron al unísono. Después de un rato, cuando le colocaron agua a la temperatura adecuada frente a ella, se la dio al presidente con una suave sonrisa. El presidente se levantó después de medio vaciar el agua. Fue el momento en que Jun-won estaba a punto de levantarse de su asiento.

—¡Ugh! ¡Ugh!

El ruido fueron las náuseas matutinas de Haeran. Cuando la persona que había terminado de comer bien comenzó a cubrirse la boca de nuevo y a sentir náuseas, Seungwon, incapaz de terminar su comida, llevó a su esposa a la sala de estar. Jun-won, que se había levantado a mitad de camino, se sentó y bebió el agua restante. El presidente y su esposa, que permanecieron en silencio durante toda la comida, comenzaron a hablar como para que escucharan en la mesa donde solo quedaban el hijo mayor y su esposa.

—Tiene náuseas matutinas.

—Haz una reserva para el Dr. Hwang.

—Ya lo he hecho. Fue la primera en nuestra familia, así que tal vez no lo hicimos de antemano.

El presidente Seo miró a Jun-won, que estaba sentado sin expresión por un momento, y luego salió. La esposa del presidente, que se puso de pie detrás de él, instruyó en voz baja a Jun-won ya su esposa para que lo siguieran. Cuando el presidente y su esposa desaparecieron, Jun-won, respirando hondo, miró a su esposa, que estaba a su lado, pero no tenía presencia. Tampoco mostró ninguna emoción en particular en su rostro, pero al ver la fuerza en su corona inferior bien cerrada, parece que esta vez también fue bastante molesto. Cuando sintió una extraña comunión con ella, Jun-won pudo sonreír por primera vez desde que entró a esta casa.

—Sal.

—Salgo en un momento.

Cuando Jun-won salió, Young-ran llenó un vaso vacío con agua y se lo bebió todo de una vez. Cuando piensa en ello, Jun-won se preguntó si en cada comida en esta casa lo que más bebe es agua.

Seung-won se disculpó por el empeoramiento de las náuseas matutinas de Haeran y salió primero de la casa. La familia, que se redujo nuevamente a cuatro, se sentó en la sala de estar con una mesa tan grande como la mesa del comedor frente a ellos. Poco después, la fruta y el té se colocaron en silencio uno frente al otro. Jun-won vació el vaso frente a él como tarea.

—Lo comprobaré el mes que viene.

La primera persona en hablar fue la anfitriona de Tierra Santa.

—Si seguimos nuestra tradición familiar, será difícil que el hijo de Seungwon tenga éxito.

Young-ran escuchó las palabras de su suegra sin mirar. Sin embargo, las cejas de Jun-won se arrugaron molestamente. Mirándolo, le preguntó a Jun-won al principio.

—Seo Jun-won, ¿sigues haciendo eso?

Ya sabía más o menos que preguntaba. 

Jun-won levantó las cejas y se encogió de hombros.

—Bien, bien.

Ante la respuesta poco sincera de Jun-won, los ojos de la esposa del presidente fruncieron el ceño visiblemente.

—No, ¿qué diablos tiene de malo? Seo Jun-won heredó la sangre del presidente y nació en una realeza próspera.

—Tal vez deberíamos probarlo de nuevo.

—¡Seo Jun-won!

—Lo siento.

Young-ran, que había estado en silencio todo el tiempo, abrió la boca por primera vez. Fue una disculpa bastante salvaje. Jun-won levantó la boca y sonrió. Young-ran continuó, escuchando las risas, sin poner ninguna emoción en su expresión.

—Fui al hospital. Me dijeron que no había problema. No tienes que preocuparte demasiado por eso...

—El Dr. Hwang no te miró.

—Fui al hospital de mi casa. El Dr. Hwang tiene que cuidar a Haeran a partir de ahora, así que pensé que se complicaría. Lamento no haberte avisado con anticipación.

Young-ran respondió suavemente como una respuesta preparada. Jun-won interceptó sus palabras y le preguntó, mirando al presidente.

—¿Por qué, quieres que te traiga los resultados del examen del hospital?

—¡Tú!

Cuando la voz de la dueña se hizo un poco más fuerte, dejó de hablar y dejó el vaso que estaba bebiendo el presidente.

—Para.

—Pero…

—Como dices, nuestro hijo mayor es real.

Los ojos de Jun-won y Young-ran estaban fijos en el presidente. Continuó con una sonrisa.

—Eso significa que puedes hacer un real en cualquier lugar. ¿No lo crees?

Young-ran, cuyos ojos volvieron a su lugar, bebió té sin responder, y Jun-won se rió de pensando que toda la situación era ridícula y absurda. Como era de esperar, solo me di cuenta una vez más de que "Alfa real" no debería hablar mucho con ello, que es el estándar de toda superioridad en el mundo.

***

Mirando la luz reflejada en el río, los dos sentados en el asiento trasero no dijeron nada. Cada vez que voy a la casa de mis padres, me siento bastante cansado incluso si solo como sin hacer nada. Jun-won inclinó la cabeza hacia atrás como si aflojara el cordón nervioso tenso sin darse cuenta. Young-ran, que no había mirado hasta entonces, habló en voz baja.

—¿Olvidaste tu cita?

Cuando Jun-won no respondió, la cabeza de Young-ran, que se había dirigido hacia afuera, volvió a él.

—¿Olvidaste tu cita?

—¿Teníamos una cita?

—¡Tú...!

—Oh, ¿las condiciones que tenemos que seguir?

Jun-won giró la cabeza. Dijo la joven con los dientes apretados.

—Sí, en términos o promesas. No trates de salirte con la tuya como hoy. Porque no se ve bien.

Jun-won pensó mientras miraba la espalda de la mujer que asomó la cabeza por la ventana del auto. Frio. No quería lucir genial, pero era ridículo decir que no se veía genial. Con un largo suspiro, Jun-won también se volvió hacia la ventana del auto. Después de un rato, una voz como hablar con uno mismo llegó en voz baja.

—No puedo renunciar a nada. Dinero, libertad.

Una sonrisa amarga salió pensando que una mujer sin nada era codiciosa.

La esposa de Seo Jun-won, Heo Young-ran, era una Omega dominante, como todos saben. Dado que Jun-won es un Alfa real, la combinación de los dos fue la combinación perfecta. Pero era sólo una apariencia exterior. A diferencia del presidente, Jun-won, que no se enorgullecía de ser real, consideró ridículo arriesgar su vida y aferrarse a su carácter natural, y Young-ran no pudo resistir la atmósfera de la familia, que querían que sea una dama fértil, destacando su prudencia.

Tan insatisfechos con sus respectivas posiciones, los dos disfrutaron de la libertad fuera de su propio círculo social. Por lo tanto, conocíamos los rumores del otro antes del matrimonio. Sin embargo, con respecto al matrimonio de Jun-won y Young-ran, pensé que era como una pregunta de prueba que debería tomarse al menos una vez de todos modos, y llegué a aceptarla con un compromiso apropiado.

Casarse no cambió su estilo de vida. Aunque viven en la misma casa, tenían su propio espacio y no tenían relaciones sexuales. Jun-won, que estaba libre de la presión del matrimonio, incluso pensó que ahora su vida era más cómoda. Young-ran también se dedicó a su vida sin ninguna queja.

Fue el matrimonio de su hermano menor, Seo Seung-won, el que comenzó a crear el problema. Seung-won, Alfa dominante, se casó con Lee Hae-ran, una Omega dominante. Era la tercera hija de una familia que dirigía un negocio decente y una persona tranquila sin rumores sucios. No tuvieron mucho contacto, pero no sé en qué punto fue, pero Young-ran extrañamente ignoró a Haeran. Luego, no hace mucho, cambió su complexión y comenzó a mostrar su estrés por fuera.

'—¿Qué le pasa al útero? ¿Cuál es el problema con él?'

Después de vaciar la segunda botella de vino, murmuró, fuera de sí. Esto fue lo que escuchó Jun-won, que había estado en un largo viaje de negocios, cuando la encontró inconsciente con un vestido de seda. También era extraño que ella, que normalmente estaría fuera o confinada en su espacio en el lado oeste del segundo piso, estaba en la sala de estar del primer piso, pero decía "bebe" y "niño", ella estaba ligeramente interesada en palabras que no podía oír en absoluto. Jun-won, quien finalmente realizó su primera verificación de antecedentes de Young-ran, se tragó una carcajada ante el resultado inesperado.

Era una omega dominante sin útero.

Jun-won luego se dio cuenta de que su palabra tabú eran una forma diferente de obsesión, no de fachada. Al final, sin importar cuál fuera la razón, solo hubo una persona más que arriesgó su vida.

***

—¡Jeje, jeje!

Mientras Jun-won se sienta apoyado en la cabecera de la cama, el cuerpo sentado en él comienza a encajar un enorme genital en su agujero como si hubiera esperado. Luego, pasó su brazo alrededor del cuello de Jun-won, quien lo miraba sin sentido. Tal vez porque el tamaño no se hizo más pequeño incluso después de hacerle un oral, el cuerpo blanco que recibió los genitales se puso rojo y tembló.

—Agh, bien.

Frotando su rostro contra el pecho de Jun-won, el hombre siguió sacudiendo su cuerpo. Era un cuerpo delgado con una clavícula hueca, pero el vello corporal era tan fuerte que resultaba molesto. Nunca pensé que alguien fuera de mi gusto, pero Jun-won mordió los labios del hombre pensando que no le gustaban las personas con mucho vello corporal. Cuando Jun-won mostró una reacción activa por primera vez, el hombre retorció su cuerpo con emoción. Jun-won bajó su mano a lo largo de la columna del hombre y agarró la firme cadera.

—¡Dios mío!

Los agujeros en ambos lados llenaron aún más los genitales. El hombre estuvo a punto de gritar y se golpeó los pedos.

—¿Te gusta?

Ante la pregunta de Jun-won, el hombre negó con la cabeza horizontal y verticalmente. ¿Te gusta o no te gusta…? Pero la expresión era de éxtasis, así que no había duda.

—¡Más, más!

El hombre gimió porque estaba sin aliento. Gracias a los golpes frenéticos del hombre, el sudor también fluyó en la frente de Jun-won.

—¿Quieres que te haga un agujero en la boca?

Cuando la mano, que estaba abriendo sus caderas al máximo, presiona el hombro del hombre, éste cae hacia atrás y cambia de postura en un instante. Los genitales de Jun-won, que se habían escapado por un tiempo, se levantaron entre sus piernas. El hombre recostado estaba sin aliento mirando los genitales completamente eréctiles.

No sabía su nombre, pero el hombre sabía que su oponente de una noche era un alfa real. Antes de que pudiera apreciar nada, una enorme masa de carne exasperada se insertó de nuevo en el agujero del hombre que pinchaba. Las gruesas cejas del hombre fruncieron el ceño sin piedad ante el creciente placer. El movimiento de la ingle del hombre se aceleró. Jun-won rápidamente conquistó el cuerpo del hombre como si pisoteara las brasas ardientes.

***

Todo estaba como de costumbre. Cuando Jun-won salió de la ducha, el hombre fue sacado a alguna parte y su ropa nueva estaba ordenadamente colocada. Se quitó la bata seca con una cara insensible y metió los brazos en su camisa de vestir.

Jun-won solo tuvo sexo con hombres beta un par de veces a la semana. Fue solo un movimiento mínimo para evitar el nacimiento de un alfa real en un lugar equivocado. Por supuesto, el Alfa real que querían no fue tan fácil como parece, pero no había necesidad de dejar espacio para los problemas.

¡Toc! ¡Toc!

Hubo un golpe en el momento que se abotonó la camisa. Después de un rato, entró la secretaria y entregó noticias inesperadas.

—Tu esposa está aquí.

Jun-won resopló sin darse cuenta. No importa cuánto lo piense, pensé que ella estaba sufriendo de impaciencia inusualmente en estos días. Jun-won, quien terminó de abotonarse, respondió sin mirar a su secretaria.

—Dile que espere.

La puerta se cerró con cuidado. La expresión de Jun-won era fría en el espejo que reflejaba todo su cuerpo. Después de un rato, salí y vi la espalda de Young-ran mirando por la ventana con vino. Jun-won se sentó en la parte superior sin decir ninguna palabra y bebió el agua embotellada preparada por su secretaría.

—Todavía es agradable aquí. Me gusta la vista del río de un vistazo.

—Parece que lo usas a menudo.

Al escucharlo burlarse, ella respondió con una leve mirada.

—No tanto como tú.

Young-ran se sentó con las piernas cruzadas en diagonal a Jun-won, bebiendo el vino restante. Incluso le sonrió a su secretaria y le dijo: "Un trago más". Después de suspirar, Jun-won juntó los dedos sobre el pupitre.

—Si quieres hablar, deja de beber.

—Debe haber sido muy bueno. Estoy celosa porque tu voz es ta aliviada.

—Toma la bebida.

Jun-won se puso de pie de un salto como si no quisiera tener más conversaciones inútiles. Entonces Young-ran lo atrapó con una voz urgente.

—Oh, ya veo. Dejaré de beber. No bebo.

Por un momento, sus ojos se encontraron en el aire. Debe haber una razón si una mujer con un orgullo tan alto viajó tan lejos. Debe haber extendido su mano porque nunca podría darse por vencida. Jun-won se sentó con mucha fuerza en el sofá.

—Hazlo corto.

Mientras asentía, Young-ran dudó durante mucho tiempo, aplicando saliva en sus labios. Jun-won apoyó la espalda en el sofá, moviendo las cejas ante su apariencia inusual. Quise decir que no me quejaré.

—Realmente no esperaba hacerte esta oferta.

—Justo al punto.

Young-ran respondió a toda prisa como un paciente con impaciencia a pesar de que derramó ferozmente a Jun-won.

—Vamos a tener un bebé.

En ese momento, las cejas de Jun-won se arrugan violentamente. A veces, no podemos vernos por varios días, pero como todavía estamos atados por un contrato de pareja, nos vemos en cualquier momento por casualidad, pero hemos viajado tan lejos, así que esperábamos algo grandioso que ofrecer o demandar. Pero para entrar así de inmediato, Jun-won mostró una risa sin ocultar su absurdez.

—¿Estás loca?

—No puedo simplemente sentarme allí y extrañarlo todo. ¿Está bien?

¿Cada vez que la veía, reventaba una botella de vino y se emborrachaba? Jun-won negó con la cabeza y chasqueó la lengua. Pero Young-ran continuó a pesar de todo.

—Hay una manera en muchas circunstancias. Sabes muy bien que el presidente no es fácil. Si no tenemos a un real, es solo cuestión de tiempo antes de que nos echen. No importa a dónde vayas para lograrlo, las posibilidades son escasas, pero podrías usar a tu hermano. Y si el niño es real en el útero de Haeran...

Sus hombros temblaron como si la mera imaginación se estremeciera.

—Se acabó.

Para ella también, el "real" era solo una cosa. Jun-won estaba tan estupefacto que preguntó con indiferencia.

—¿Crees que eso es posible?

—Posible e imposible no es el problema. Somos solo nosotros siendo estúpidos y sin hacer nada.

De repente, no sabía qué tipo de homogeneidad estaban enfatizando "nosotros". Jun-won, quien de repente se cansó de la historia sin respuesta, presionó su sien como si estuviera perdiendo el control.

—¿Así qué quieres que hagamos?

—Hagámos un miembro real.

—Por todos los medios. No puedes tener hijos.

Jun-won contó el secreto de Young-ran por primera vez. En ese momento, Young-ran miró a Jun-won con una mirada avergonzada, y pronto sonrió con desánimo y se defendió.

—Cierto, no pensé que Seo Jun-won lo sabría tan fácil.

Fue tan divertido que sacudió los hombros y se rió.

—Sin embargo, lo sabes porque jugaste en algo similar. Eres el alfa que solo necesita ser rociado, vertido, y yo soy todo lo contrario.

Aunque no lo criticó, Young-ran se defendió clavándole una espina.

—¿Lo sabías desde el principio?

—…

—¿El director ejecutivo lo sabe?

—¿Es eso importante?

—¡Eres tan malo!

—Tengo curiosidad. ¿Myungwoon Construction te envió porque sabían que eras un omega sin útero?

La expresión de Young-ran se agitó notablemente. Sus ojos, que ardían de emoción, tiemblan salvajemente. Al ver eso, Jun-won pudo adivinar que se había casado mientras engañaba a sus padres. Engañaste a todos, e incluso llenaste documentos falsos que se intercambiaron entre miembros de la familia... Sabía que era una mujer con una plataforma y un don, pero quería aplaudirla sinceramente por ser vanidosa.

—Eso es increíble.

—Es mi trabajo, mi cuerpo.

Era una ventaja ser descaradoña. Jun-won preguntó directamente, pensando que no quería alargarlo más.

—Entonces, ¿quieres decir que vas a tener sexo conmigo y hacer un útero que no existe?

Después de caminar durante mucho tiempo con una mirada injusta en su rostro, respondió mecánicamente, volviendo la mirada hacia la fría mirada de Jun-won.

—No digas de tener sexo.

—Lo sé. Ni siquiera nos gustamos.

—Así es. Vi al chico antes y tenemos el mismo gusto.

Jun-won se encogió de hombros ante una mujer que dijo que la pareja de una noche de su esposo era su gusto, lo que significa que ya no quería abrir la boca. Pronto, Young-ran suspiró y sacó el tema con una expresión lamentable.

—Lo investigué y escuché que hay una persona profesional que tiene hijos. La mayoría de los niños eran miembros de la realeza y la probabilidad era de más del 90%. Ahora dirige un club en Gangnam...

—Si tuvo un hijo y se convirtió en el presidente de un club en Gangnam, ¿cuántos niños ha tenido?

—Porque es una Omega pura.

—¿…Qué?

—Esa señora, una vez fue una madre sustituta muy reconocible. La razón de la alta probabilidad es porque es una Omega pura... Ya sabes, lo puro es tan raro como tu un Real.

Omega puro.... Así como Alfa Real se reconoce como obediencia en lugar de Alfa dominante, escuché que muy pocos Omegas puros son similares. Sin embargo, Omega no era un líder del mundo político y empresarial como Alfa, y Omega puro, que tenía un número pequeño, no se notaba fácilmente.

—¿Qué te pone tan impaciente?

—¡No tengo prisa! Solo pensé en hacer cualquier cosa.

—Entonces, ¿quieres que tenenga sexo con esa señora y formar un real?

—Yo no puedo tener hijos.

—Bueno, ese es el final de la historia.

Jun-won dejó su asiento y se puso de pie, diciendo que no quería escuchar más. Mientras pasaba junto a Young-ran a un ritmo rápido, escuchó una voz urgente detrás de él.

—Ella, ella tiene un hijo.

El toque de Jun-won mientras se dirigía al pomo de la puerta se detuvo. Young-ran, quien confirmó la aparición, levantó levemente la boca y continuó.

—Él es un Omega puro.

***

Sorprendido por el bosque artificial que se veía a través del gran ventanal, pequeños pájaros volaban en masa. Ji-hyung miraba por la ventana a los pájaros que volaban por allí. Si volviera a nacer, le gustaría ser un animal que pudiera volar así, así que lo pensó un rato. Entonces Ji-hyung, que pensó que era inútil, sacudió la cabeza con una sonrisa amarga.

—Toma, bebe esto.

—Oh, sí gracias.

Había un líquido marrón claro en una taza nunca antes vista. Mientras Ji-hyung lo miraba y miraba hacia arriba, Kang Gyu-jin, el médico de Ji-hyung, dijo con una agradable sonrisa.

—Me están diciendo que reduzca los artículos desechables. No tengo más remedio que participar en los hospitales porque todos son desechables. Es té de hierbas, así que bébalo.

Señaló con el dedo hacia arriba y ofreció té, y Ji-hyung respondió con una sonrisa. Mi estómago no se sentía bien, así que me sentí más cómodo cuando bebí té caliente después de saltarme el desayuno. Gyu-jin miró a Ji-hyung tranquilamente saboreando el té y preguntó con cuidado.

—¿No te sentiste incómodo con este medicamento?

—Era mucho más cómodo que las medicinas tradicionales. Sin embargo…

—¿Sin embargo?

—El precio de la medicina es un poco...

La voz de Ji-hyung se hizo cada vez más pequeña, pensando que estaba avergonzado por su pobreza en los precios de las drogas. Sin embargo, Gyu-jin sonrió como si fuera natural.

—La droga es demasiado cara. Después de todo, las compañías farmacéuticas son todas ladronas. De todos modos, la situación de Ji-hyung también es una mala situación, entonces, ¿por qué no obtienes el descuento máximo?

—¿Hay alguna manera?

—Bueno, si pudieras ayudarme con el estudio de los rasgos... Por supuesto, el anonimato es posible.

Ante la sugerencia de Gyu-jin, Ji-hyung agitó la mano consternado.

—No, no quiero hacer eso, a menos que tenga que hacerlo. Está bien.

Gyu-jin asintió en silencio con la cabeza después de adivinar porqué Ji-hyung se negaba tanto. De hecho, los medicamentos relacionados con los rasgos alfa u omega no estaban cubiertos por los seguros generales, y era cierto que el precio del medicamento era significativamente más alto que el de otros medicamentos. Sin embargo, si se proporcionaban las características de uno como sujeto de ensayos clínicos, era posible proceder de forma gratuita no solo con el precio del medicamento sino también con la cirugía prevista en el futuro. Sin embargo, Ji-hyung, que quería mantener su carácter y estatus en estricta confidencialidad, no tuvo más remedio que rechazar la propuesta de Gyu-jin. Gyu-jin suspiró inaudiblemente mientras miraba a Ji-hyung con la cabeza gacha sin hacer nada malo. Entonces recordó la primera vez que lo visitó y recibió consejería.

'—Profesor, quiero ser beta.'

La mayoría de los pacientes fueron a un hospital especializado en displasia, por lo que eran Alfa u Omega, pero Lee Ji-hyung era un Omega puro, lo cual es difícil de ver incluso en hospitales especializados. Eso solo fue bastante sorprendente y dijo que quería ser beta de repente. Gyu-jin, que no había sido capaz de responder a la vana petición de Ji-hyung y solo estaba hablando, se le ocurrió una respuesta divertida mucho tiempo después.

'—No soy un mago.'

Era una respuesta absurda y vergonzosa incluso ahora que lo pienso, pero irónicamente, tuve una sonrisa triste cuando vi que Ji-hyung se endureció desesperadamente. Posteriormente, se inició un tratamiento con asesoramiento mental en consideración al estado inestable de Ji-hyung.

—Es más caro que el último medicamento, pero creo que es bueno, así que está bien. Los efectos secundarios que mencionaste no aparecieron en absoluto y no me sentí incómodo viviendo.

—Todo el mundo tiene reacciones diferentes, pero es un fármaco que tiene más efectos secundarios que los inhibidores convencionales. 

Afortunadamente, parece que te sienta bien.

En teoría, el omega puro tiene capacidades superiores de regulación de feromonas que el omega ordinario. Si no quiere revelarlo usted mismo, puede ocultarlo completamente, pero fue difícil no solo para el alfa ordinario sino también para el alfa dominante sentirlo.

Gyu-jin se preguntó todo el tiempo por que Ji-hyung estaba tomando medicina a pesar de que era un Omega puro capaz. Ji-hyung, que leyó los ojos de Gyu-jin, volvió a inclinar la cabeza mientras se mordía el labio inferior. Para el mejor tratamiento, tenía que saber todo sobre el paciente, pero por alguna razón, era difícil tocar esa parte con facilidad. Gyu-jin tomó un sorbo del té frío y miró a Ji-hyung. Cuando los ojos se encontraron, Ji-hyung mordió ligeramente los labios secos y abrió la boca.

—Mira, la cirugía de la que te hablé antes.

—Como dije antes, no hay cirugía beta.

—Lo investigué un poco y escuché que había una operación similar.

Mirando de nuevo su rostro desesperado, Gyu-jin dejó escapar un silencioso suspiro.

—No sé donde escuchaste algo así, pero aún no hay una cirugía para cambiar el rasgo de Omega. Tal vez lo que escuchaste es solo para deshacerte de la casa de bebés que un Omega tiene.

—Casa de bebé.

Ji-hyung sin darse cuenta, levantó la mano sobre el estómago. El vientre aplanado no fue tocado.

—No sé exactamente qué quiere Ji-hyung, pero independientemente de la cirugía, todas las feromonas y los ciclos de calor siguen siendo los mismos. No es una operación al azar porque puede ser fatal para el Omega a menos que sea inevitable o grave.

La voz decidida de Gyu-jin hizo que Ji-hyung se encogiera. Por supuesto, no puede haber discriminación cuando los médicos tratan a los pacientes, pero a menudo hay momentos en los que están particularmente preocupados, como fue el caso de Lee Ji-hyung, que está sentado frente a él. Cada vez que contaba su historia poco a poco, quería ayudar porque se sentía más intimidado que cómodo. Por lo tanto, se necesitaba una explicación objetiva para una cirugía peligrosa.

—To, todavía.

Mucho después de escuchar a Gyu-jin con calma, Ji-hyung levantó los labios.

—Pero si eso es lo mejor que puedo hacer, si puedo alejarme un poco de ser Omega, quiero hacerlo.

Si puedes salir de ser Omega… Ji-hyung se expresó como si fuera una esclavitud vergonzosa. Desde el punto de vista de Gyu-jin, era difícil disuadir a Ji-hyung por más tiempo. Mientras miraba a Ji-hyung, que sacudía los hombros y exhalaba con los brazos cruzados, Gyu-jin asintió como si hubiera decidido hacer algo.

—Ya veo. Entonces, por favor, responde todo lo que te pida de ahora en adelante.

Ji-hyung parecía estar arrugado entre las cejas y pensando en lo que le preguntaría el doctor. Gyu-jin esperó su respuesta, sintiendo una tensión tranquila. Después de un rato, Jiménez, que exhaló aire durante mucho tiempo, asintió de mala gana. Gyu-jin puso un bolígrafo en el papel y se enfrentó a Ji-hyung con calma. Fue un momento en el que tuve el presentimiento de que tomaría bastante tiempo.

***

Madam sacó un cigarrillo con las piernas cruzadas. Park, que estaba sentado en diagonal, acercó el fuego preparado al cigarrillo. Choi Ki-moon sonrió sutilmente mientras observaba el cigarrillo que salía rápido de la boca de su esposa. Los ojos de Madam están ligeramente aguzados por el humo que se eleva.

—Esta ciudad es tan buena como siempre. Siempre es brillante, es ruidosa.

Después de un breve saludo, Choi Ki-moon, quien permaneció en silencio hasta que le sirvieron el alcohol y los bocadillos, habló con una voz áspera única que no sabía si era un cumplido o algo. Madam frotó los cigarrillos a medio quemar y vertió una cantidad moderada de alcohol en su vaso.

—Tu negocio está en auge. ¿Vienes a Seúl?

Aunque sabía el motivo de la visita de Choi, Madam hizo una pregunta extraña como un zorro blanco. No perdió y respondió con flexibilidad.

—Viene hacia aquí. ¿Cuál es el problema? Odio estar distraído, pero si tienes algo que quieres aquí, tienes que soportarlo.

Vació su vaso de inmediato y se rió fuerte e insidiosamente. Parecía normal, pero no tenía una buena impresión, por lo que recordaba su rostro, pero se sentía similar incluso después de mucho tiempo. Madam lo miró fijamente sin darse cuenta, y cuando sus ojos se encontraron, tardíamente recuperó la mirada.

—Escuché sobre eso a través del gerente Park.

Choi Ki-moon, que estaba alcanzando la manzana que había sido cortada, miró a Park, que estaba sentado a su lado. Atendía en silencio la conversación entre los dos.

—Bueno, entonces es más fácil decirlo que hacerlo.

—Dicen que están buscando a nuestro Ji-hyung.

Cuando se mencionó el nombre de Ji-hyung, Choi Ki-moon sonrió torpemente y mostró su descarado deseo en sus ojos. Madam logró exprimir las náuseas fisiológicas. La gente que jugaba en este piso estaba allí y allá, pero no sabía porqué este hombre se sentía particularmente incómodo. Respondió con un asentimiento.

—Bueno, sí. Normalmente no soy así. Eso... Ji-hyung tenía algo así en ese momento, y hubo muchas cosas que lo atraparon, por lo que no podía dejar sus pensamientos todo el tiempo.

—Ya veo.

—Madam sabe, pero una vez que lo intento, es difícil parar. Así que hay muchas personas con las que tengo una relación, jajaja.

Incluso los niños reparten caramelos uno tras otro. Madam no pudo evitar murmurar para sus adentros y reír. Choi Ki-moon habló mucho, pero el punto era que quería encontrarse con Ji-hyung una vez más. Dijo que las babosas también tienen la habilidad de rodar, pero al ver a un hombre agotado que mostraba su rostro mientras buscaba a Ji-hyung, pensé que tenía talento para el peludo de un hombre, que pensó que solo tenía una cara bonita pero sin particular.

Madam levantó la boca con una sonrisa. En ese momento, Choi Ki-moon, que estaba intoxicado al máximo mientras imaginaba el cambio en Ji-hyung, miró a Madam con los ojos brillando intensamente. Madam inmediatamente se aclaró la garganta y abrió la boca.

—Oh, si es un poco inesperado. No tenía idea de que el CEO Choi tenía aspiraciones para real. Escuché que tienes cuatro hermosos hijos alfa.

—Alfa tiene una obsesión con real.

Choi Ki-moon dijo inmediatamente cuando Madam se encogió de hombros, pensando que era el instinto de Alfa.

—Pero incluso si no lo es, siempre hay personas que se sienten atraídas por él.

Madam se enfrentó a los espeluznantes ojos de Choi Ki-moon y sintió una sutil impaciencia por haber estado involucrada en algo agotador. Madam, que estuvo observando el ambiente durante un rato, continuó.

—Pero mi hijo está un poco ocupado.

—¿Está ocupado? Ahora... Debe ser un estudiante universitario.

—Y...mi precio ya ha subido mucho.

Choi Ki-moon inclinó la parte superior de su cuerpo hacia atrás, empujando una ceja hacia arriba, como para agregarlo. Madam se sentía algo peligrosa, pero no tenía la intención de patear el tablero de colocación de dinero por su cuenta. El negocio necesita empujar y tirar.

—Lo sabes, ¿verdad? Estás casi seguro porque se parece a mí.

—¿Eso significa que ha conocido gente desde entonces?

—Es la privacidad, jefe.

Mirando a Madam, que buscaba relajarse y refunfuñar, Choi Ki-moon pateó su lengua y murmuró.

—Eso es extraño.

—¿Qué?

—Es un poco diferente de lo que yo sé.

—¿Cuál es la diferencia?

Choi Ki-moon llenó su vaso vacío con una sonrisa silenciosa. Luego lo partió de inmediato y se lo bebió y volvió a reírse.

—Quiero decir, no solo irrumpí con mis propias manos tampoco.

Madam miró a Park, quien todavía no tenía expresión, lo que significa que esa información debería haber sido informada con anticipación.

—En ese momento, escuché que el niño salió mal y se independizó de inmediato de Madam.

La mujer que dirigía el cigarrillo se detuvo. Sin embargo, naturalmente suavizó su expresión y respondió.

—Ya sea que se independice o terminemos nuestra relación por una razón, no importa lo que digan somos madre e hijo.

Miró directamente al hombre frente a ella, quemando un cigarrillo en un fuego mecánico. Sin embargo, saltó, metiendo la mano en su bolsillo interior como si ya no valiera la pena escucharlo. Después de un rato, arrojaron un sobre grueso frente a Madam. Madam miró al hombre que la miraba con una mirada altiva, sin ocultar su disgusto.

—Podría haber ido directamente a él. Como dijo Madam, vine porque eres su madre. Madam sabe que no estoy realmente interesado en real.

El hombre que escupió como si hubiera hecho una gran declaración hizo un gesto hacia el sobre frente a Madam.

—Este es un pago inicial. Te daré una semana. Pagaré el resto tan pronto como me lo entregue a mí.

Choi Ki-moon caminó hacia la puerta sin escuchar la respuesta de su esposa. Sin embargo, abrió la puerta e intentó salir, pero giró la cabeza y continuó.

—Digo esto por frustración, pero será mejor que no hagas nada más. Escuché que los clubes son difíciles en estos días.

Después de dejar una clara amenaza, cerró la puerta con una sonrisa mezquina. El cigarrillo atascado entre el dedo medio y su dedo índice cayó al suelo, incapaz de superar el peso. Cuando Park se sacó un cigarrillo del dedo y lo frotó en el cenicero, ella, que recobró el sentido, revisó con urgencia el depósito. Luego puso los ojos en blanco con una cara pensativa. El gerente Park la llamo.

—¿Madam?

—Investigalo.

—¿Qué?

—Él acaba de salir. ¿Qué estás haciendo? Lo más detallado posible.

—Sí.

El gerente Park inclinó la cabeza y salió de la habitación en silencio.

***

—Oye, es más difícil ver la cara de Seo Jun-won que la del presidente. Toma, toma un trago.

Gyu-jin tembló mientras vertía cerveza en una taza helada. Jun-won sonrió mientras bebía en silencio. Los dos se encontraron por primera vez en mucho tiempo y se dirigieron a un pub donde el espacio estaba dividido en particiones simples. Era un lugar al que no solía venir, pero a veces lo usaba cómodamente cuando me encontraba con personas que no estaban involucradas en el trabajo.

Jun-won y Gyu-jin se conocieron mientras estudiaban en el extranjero y se hicieron cercanos al hacer trabajo voluntario en el extranjero juntos. Jun-won era un alfa real y Gyu-jin era Beta, pero su personalidad encajaba mejor de lo que pensaba, así que, aunque había pasado bastante tiempo desde que regresó a Corea, la relación continuó. Al final, ahora somos uno de los pocos amigos que pueden confiar el uno en el otro.

—El presidente sale cada vez que enciende la televisión.

—Así es.

Cuando Gyu-jin sostuvo su vaso mientras se reía como si hubiera vuelto a estudiar en el extranjero, Jun-won también sonrió levemente y golpeó el vaso. Era un restaurante popular porque el sabor de la cerveza era más suave y fresco que el del pollo frito, el bocadillo principal de la tienda. Como era de esperar, Gyu-jin vació el vaso con un sonido mientras se ponía espuma blanca en la boca. Mientras la cerveza que Jun-won bebió por primera vez en mucho tiempo humedeció su garganta, sintió que sus nervios se relajaban.

—Oye, incluso si todo cambia, este sabor sigue siendo el mismo, ¿verdad?

—Debes haber tenido un momento difícil.

Gyu-jin sacudió la cabeza como si pensara en algo cuando algo salió de la boca de Jun-won.

—Oye, no es broma. En estos días, me arrepiento de porqué elegí este lugar.

—¿Paciente?

—Bueno, sí.

Jun-won preguntó mientras vertía alcohol en el vaso de Gyu-jin que vació primero. Aunque evitó mencionar detalles porque se trataba de información personal, Jun-won sabía que sus preocupaciones siempre eran pacientes o trabajo de investigación, por lo que no había nada nuevo. Sin embargo, al verlo encogerse de hombros con una sonrisa de varias emociones, sentí que era diferente de las preocupaciones comunes del pasado.

—¿Alfa? ¿Omega?

Cuando Jun-won volvió a preguntar, Gyu-jin miró a Jun-won sin responder. Jun-won preguntó con un guiño.

—Es extraño preguntar cuando sabes que es información del paciente.

—Me preguntaba si podría ayudarte como alfa.

—No, gracias. ¿Solo eres Alfa? ¿Qué consejo le darías a alguien que vive de manera diferente a la gente común?

Al ver que dijo eso, Jun-won vació su vaso pensando que debe ser un paciente Omega.

—Es solo que hay tanta gente en el mundo, y hay tantos tipos diferentes de vidas... Entre ellos, me siento enfermo en estos días porque creo que hay algunas personas que viven vidas demasiado duras. Si supiera que esto sucedería, simplemente habría seguido a mi padre y habría mirado las fosas nasales de las personas.

Inusualmente, incluso mencionó a su padre, profesor de otorrinolaringología y garganta, y lamentó su vida. Aunque era beta, la familia de Kang Gyu-jin, que ha sido familia de médicos durante generaciones, nunca se vino abajo en comparación con la mayoría de las familias Alfa. Como sabe Jun-won, ha vivido sin conocerse a sí mismo ni conocer sus dificultades.

Jun-won sonrió invisiblemente porque era extrañamente heterogéneo en su apariencia de simpatizar con el pobre paciente. ¿Gyu-jin, que es ingenioso, se ríe mientras clava un tenedor en el pollo? Me pregunté. Los dos se rieron impotentes y bebieron de nuevo.

—¿Decidiste hacer tu trabajo correctamente?

—¿Por qué piensas eso?

—Fue una sorpresa que acepté la promoción ejecutiva.

—El vicepresidente estaba vacío, así que subió en orden. No significa mucho.

—Pero te negaste durante mucho tiempo. ¿No es así?

No es que no sea cierto, pero el presidente Seo incluso intentó crear un puesto ejecutivo sin él y criar a Jun-won. Era como si fuera la única forma en que real podría continuar. El matrimonio también fue una dirección para su guía. real nacido por real, otro real nacido por real. Parecía ser la fuerza impulsora para liderar el Grupo de Tierra Santa. La autoayuda de Jun-won, pensando que todo era repugnante.

—¿Todavía lo haces?

Mucho tiempo después de mi regreso a Corea, Seo Joon-won era el hijo mayor del Grupo Sungji. Cuando Kang Gyu-jin visitó accidentalmente su casa, recordó que la madre de Jun-won se sintió intimidada por primera vez en su vida cuando miró a Beta con los ojos. Más tarde resultó que ella también era beta, aunque salió una risa abatida.

—Todavía desprecia a las personas que no son real y me amenazaba con dar a luz a Roya.

—Oh, sigue siendo lo mismo.

—Sí, todos son iguales... Trato de no ser lo mismo.

Jun-won aplaudió como si fuera desagradable solo pensar en ello.

—¿Una persona?

—Quiere tener un hijo.

—¿Quién, Young-ran?

Gyu-jin miró a Jun-won con una expresión de duda. Sin embargo, Jun-won solo suspiró sin responder.

—No, cómo... No, no. Como pareja, no hay nada extraño en querer tener hijos. Creo que te has vuelto extraño porque has estado trazando una línea en el problema del niño. Hablando de lo cual, preguntémonos. ¿Por qué odias tener hijos? Eres real, pero probablemente no sea un problema fisiológico.

Médicamente, la capacidad reproductiva de real era del 99,9%. Significaba que cualquier mujer omega o beta podría tener hijos si quisiera. Sin embargo, dependiendo del oponente, podría nacer real, o Alfa dominante o Alfa. Después de beber el alcohol restante, Jun-won ordenó bebidas adicionales al camarero. Era obvio que no quería contestar.

—De todos modos, eres un tipo tan directo.

Jun-won se rió de las palabras de Gyu-jin mientras servía la nueva bebida.

—¿Puedes reírte? Al menos soy la única persona con la que estás de acuerdo.

—¿Haces un niño tú solo? Todo se trata de la codicia.

—Codicia o lo que sea, has cambiado de dirección, ¿así que vas a aferrarte a ti mismo?

—…

—En realidad, no es una persona que esté empeñada en pensar en el presidente Seo. ¿Qué vas a hacer realmente?

Los vítores continuaron de nuevo, y los dos, deprimidos por el pesado tema, vaciaron el vaso. Jun-won dijo entonces con voz de autoayuda en alguna parte.

—Bueno, si es así hasta el final, no se puede evitar. A diferencia de él, real no es genial, así que tengo que renunciar a todo.

Gyu-jin pateó su lengua y sacudió la cabeza ante la conclusión esperada. Fue solo un profundo suspiro que supo que la personalidad de Jun-won nunca fue para hacer una broma sobre cosas como esta. Los dos vertieron el alcohol restante en los vasos del otro sin mucha conversación. Era una noche en la que el cielo estuvo nublado todo el día y empezó a llover.

***

—Puedes llamarme a mí en su lugar.

—No digas demasiadas cosas, pero súbete. Te dejaré en tu camino, así que toma un taxi para ir al trabajo mañana.

—Eres bastante dulce.

Jun-won le dio la dirección de Gyu-jin al conductor. Mientras el auto arrancaba sin problemas, las dos personas bastante borrachas intercambiaron palabras desagradables y sonrieron. Se sientan uno al lado del otro en el asiento trasero y maldicen el clima volátil mientras observan la lluvia torrencial. Aunque era bastante tarde, el camino estaba bloqueado más de lo que pensaba debido a la lluvia repentina. Kang Gyu-jin, que miraba fijamente las gotas de lluvia en la ventana, de repente abrió la boca mientras estaba parado detrás del automóvil con la luz de giro a la izquierda encendida.

—Por cierto, el que mencioné antes. No creo que sea solo una cuestión de emoción.

Jun-won, que también estaba mirando por la ventana del otro lado, miró lentamente a Gyu-jin. No hice la estúpida pregunta de qué era. Incluso si no es Kang Gyu-jin, cualquiera que conozca la posición de Jun-won te dará un consejo similar. Jun-won respondió que sí, sin ninguna otra respuesta. Era un tema que no quería alargar más. Kang Gyu-jin apartó la mirada con un rostro misterioso mientras presionaba sus labios para agregar algo. Luego murmuró, apretando la frente.

—Oh, ¿por qué ese amigo…?

Jun-won también dirigió su mirada al mismo lugar que Gyu-jin. Había gente caminando con paraguas bajo la lluvia, que era más fuerte que antes. Solo estaban ocupados caminando hacia diferentes destinos.

—¿Alguien que conozcas?

Jun-won preguntó vagamente adivinado. Sin embargo, había muchas personas a las que preguntar específicamente, y las gotas de lluvia que golpeaban las ventanas eran demasiado fuertes.

—Oh, sí. Corre hasta allí sin paraguas. ¿No está lejos el metro?

Cuando Jun-won no respondió, el conductor del asiento delantero dijo que tenía que avanzar dos cuadras más.

—Está bastante lejos.

Gyu-jin chasqueó la lengua, mirando en la dirección en la que alguien habría corrido. Pensando que era demasiado entrometido para detenerse, Jun-won instruyó al conductor.

—Ir directamente.

Al mismo tiempo que la respuesta del conductor, el tictac se detuvo. El coche arrancó de nuevo lentamente.

—¿Eh? Oye, eso no es necesario.

Gyu-jin, avergonzado por la situación no deseada, murmuró para sí mismo. Sin embargo, había una leve señal de bienvenida en la voz. Jun-won preguntó con indiferencia y sin ninguna expresión.

—¿Estás feliz?

—Oh, es un hermano menor.

En la respuesta de Gyu-jin, Jun-won asintió sin ninguna objeción. Después de un rato, el conductor preguntó.

—Disculpe, ¿es él?

—Así es.

El coche se detuvo en la carretera con las luces de emergencia encendidas. Jun-won dijo, entregándole un paraguas a Gyu-jin, quien estaba a punto de salir.

—Tráelo.

Gyu-jin, que estuvo contemplando por un momento, asintió para ver si podía pensar en otra forma. Luego cerró la puerta y subió rápidamente a la acera. Jun-won se reclinó y cerró los ojos, sintiéndose borracho mientras observaba a su amigo correr hacia alguien.

No suelo emborracharme mucho, pero a veces sentía que se me aflojaban los nervios cuando bebía placenteramente. La puerta del asiento delantero se abrió cuando pensé que este momento en el que solo el sonido de la lluvia cayendo en el silencio estaba envuelto en mis oídos era algo poco realista. Al mismo tiempo, se oyó un sonido más fuerte de lluvia y las voces de los dos hombres intercambiando recomendaciones y especificaciones. Justo a tiempo, escuché la bocina de otro carro desde atrás, y en el hueco, un hombre entró con un empujón y ocupó el asiento delantero. Entonces Gyu-jin también entró en el auto y se sentó. El auto comenzó a moverse lentamente, mostrando su andar único.

—Oye, está cayendo más que antes.

Jun-won dobló un paraguas mojado, lo puso en el suelo y miró a Gyu-jin ocupado en organizar su apariencia. Gyu-jin sonrió audazmente y abrió la boca.

—Oye, este es mi amigo. Di hola.

El hombre que estaba limpiando el agua con el pañuelo que le había dado el conductor sacudió el hombro como si estuviera en estado de shock. La nuca, visible desde atrás, era demasiado delgada para llamarlo hombre. Fue extrañamente llamativo ver su cabello mojado empapado por la lluvia en la nuca blanca de su cuello. El hombre que giró ligeramente su cuerpo le habló a Jun-won en voz baja.

—Gracias.

Inclina la cabeza sin girar la cabeza por completo. Fue como darle las gracias al conductor de repente. Jun-won solo miraba la silueta que se veía delgada sin responder al agradecimiento del hombre. Entonces Gyu-jin le dijo a Jun-won.

—Es un joven que conozco. Iba de camino a casa después de su trabajo de medio tiempo.

No sé qué tipo de trabajo de medio tiempo es, pero si termina en este momento, estaría lejos de estar sentado cómodamente y hacer negocios. Jun-won asintió con la cabeza sin decir una palabra más. Gyu-jin sintió que estaba sentado sobre una espina y sonrió tontamente ante la respuesta de los dos, que fue difícil de encontrar. No pudo expresar su esperada vergüenza, por lo que una vez más criticó con resentimiento a la inocente lluvia. Entonces, escuché la voz de un hombre más clara que antes.

—Disculpe, solo a la estación de metro.

—¿Eh? ¿De qué estás hablando, Sr. Ji-hyung? Solo vete a casa. El metro ya debe haber sido cortado.

¿Sr. Ji-hyung? También fue una llamada que parecía más a un paciente que a un hermano menor. Sin embargo, Jun-won solo miró por ambas ventanas cuando no escuchó nada.

—No, se supone que debo caminar, pero el clima cambió repentinamente hoy.

—Quiero decir. No me refiero a eso. Esta lluvia está molestando a mucha gente. Jajaja.

El coche se llenó de risas artificiales. Entonces, Jun-won, que había estado callado todo el tiempo, le dijo al hombre.

—Te llevamos a casa.

La voz pesada y fría sacudió los hombros del hombre. No podía ver su rostro de cerca, pero podía adivinar que era un Omega por su espalda o por su reacción pasiva.

—Dime tu dirección.

El dulce aroma que nunca había olido desde antes me hacía cosquillas en la punta de la nariz. Era un olor corporal de Omega que olí de cerca por primera vez en mucho tiempo.

Raw: Alee.

Traducción: Hatake.

Corrección: Ruth Meira.