Romantic Captain Darling Vol 1 Cap 4

Romantic? 4

Fue el sonido del teléfono lo que despertó a Dante temprano. En ese momento, el Capitán Bailey, que había sido despierto sin ninguna dificultad, apenas abrió los ojos porque no pudo dormir el día anterior. Dante, que confirmó la llamada, se levantó.

—Capitán Dante Bailey, Primer Oficial en Islas. 

Para una respuesta rápida en caso de emergencia, el SAG informó sobre la ubicación actual en lugar de omitir una un largo comunicado oficial. 

[—Despierta ahora.]

No era una llamada de trabajo. Dante volvió a acostarse sobre la cama. 

—Oh, Angie. ¿Cómo has estado?

[—He estado corriendo todo el día por el fastidio de evitar unas 20 propuestas de matrimonio.]

—Buen trabajo, Angie. El imperio es demasiado pequeño para encontrar a tu marido. No lo aceptaremos a menos que luche 11:1 contra los miembros del equipo y gane. 

[—Te he traído una noticia que hará que te levantes y bailes, ¿vas a seguir hablando en sueños?]

—¿Qué es?

Preguntó Dante sin dudas. Se alegró de recibir una llamada de su ayudante en vacaciones, así que pensó que iba a organizar una cita a ciegas, pero esto es diferente… 

[—Sabes que mi motivo está en el Mando de Seguridad de Defensa Institucional, ¿verdad? Te he llamado para informarte lo de hoy.]

Angela dijo con voz orgullosa. 

[—Durante la cumbre, nuestro equipo fue asignado como el Equipo de Seguridad de Haynesworth. Es una noticia cien por ciento confirmada. En el transcurso del día, enviaré una carta oficial al Capitán.]

—Mierda. No es una noticia para que me haga bailar. 

Respondió como si fuera algo natural y esperado, pero Dante también sonrió. 

'Muy bien.'

[—Para tu información, el equipo principal del Capitán  Efron está en alerta en  la entrada del Sistema.*]

*N/T: Recordar que es una simulación de anti terrorismos. Entonces, alguien debe de ser el equipo que proteja las primeras puertas de toda la base militar. Es decir, al parecer el peor trabajo. 

En cuanto terminaron las breves palabras, hubo un momento de silencio entre los dos.

—Angie, ¿puedo dejar de lado mi rango por un momento?

[—Sí, ¿puedo dejar de lado mi rango, también?]

—Oh, por supuesto. Empecemos ahora.

El lenguaje formal fue dejado de lado y en su lugar las risas estallaron al mismo tiempo en ambas partes del teléfono. Dante rió sin aliento, luego sollozó por la risa y finalmente golpeó la cama y se rió con más fuerza. 

—En  The F, ah, es tan malditamente divertido. Dijeron que si Derrickson asistía, fingiría que era un terrorista y le dispararían. Oh, ¡esto debo de anunciarlo a toda la ciudad! 

Dante respondió con una carcajada que aún no había cesado. 

Un total de cinco unidades pertenecen  al Comando Unificado de Guerra Especial del Ejército Imperial. Había una de la fuerza aérea, dos de la marina y dos del ejército.

Las dos unidades del Ejército son las Fuerzas Especiales, apodadas SAG, y las Fuerzas Antiterroristas, apodadas The F.

Incluso en  la misma unidad de Fuerza Especiales del Ejército, el SAG era una unidad de élite formada por oficiales y suboficiales de Academias Militares, The F era simplemente una unidad mercenaria que buscaba gente con talento, tanto en el país como en el extranjero.

La relación entre el SAG y The F era muy, muy mala debido a la diferencia de origen de los integrantes y la forma en que se veían unos a otros. Dante es amable con ambos, pero los oficiales típicos de la nobleza y los ideales de The F eran lo peor.

Su relación con Derrickson era, de un lado había una persona calumniando como un salvaje, mientras que del otro lado estaba la persona que actuaba como débil. 

The F es difícil de controlar, pero cada miembro de la unidad estaba en la cima de las Fuerzas Armadas  Imperiales. Sabía que algunos de los equipos de The F iban a vigilar incondicionalmente el perímetro del edificio donde se iba a celebrar la cumbre, pero no esperaba que ellos mandaran a Derrickson. 

[—Escúchate, te han dado ganas de bailar, ¿verdad?]

—¿Cómo lo sabes? Gracias, Angie. Gracias a ti, mi día empezará muy animado. 

[—Ni lo menciones.]

Era claro que la celebración de la cumbre tenía riesgos, incluido el terrorismo. Es por eso que se reunieron los mejores soldados entrenados del Sistema. 

Pero para ser un poco honesto... Desde el punto de vista de un soldado, en un Sistema con una espléndida instalación, era fácil operar y proteger a las personas de alto rango y familias nobles, sino que la paga extra era enorme.

Por otro lado, los límites fuera del Sistema eran difíciles. Los soldados tenían que vigilar constantemente si había terroristas o no, y si aparecía la más mínima persona sospechosa, debían registrar los caminos de la montaña, las carreteras y las alcantarillas de todo el lugar. Sin embargo, la paga y el sufrimiento son bastante inferiores que las de los soldados asignados dentro de las instalaciones del Sistema. 

Sobre todo, la seguridad de las familias nobles en ese día era un gran lugar para hacerse notar con ellos. Dante no estaba entusiasmado con eso, pero sí estaba lleno de ambición por obtener un mejor rango. 

Un Derrickson había sido recordado, molestándolo cada vez que lo veía. Por supuesto, ahora seguramente estará muy enfadado. 

—Tengo que reunir a todos para orientarlos. Angie, ¿estás libre hoy?

[—Sí. Para no fastidiar a mi padre, tengo que fingir que trabajo ¿quieres que te ayude a ponerte en contacto con cada uno de ellos?]

—Oh, gracias.

[—Incluso llamaré a Haynesworth] 

—…Oh, sí… Gracias otra vez. 

Sí, Haynesworth todavía estaba en su equipo*. Aunque las vacaciones no habían sido largas y todavía quedaban algunos días, había olvidado ese hecho. 

*N/T: Como las vacaciones todavía no terminan, pues eso quiere decir que Raphael aún es miembro de su equipo. Y como fue asignado como protección en la cumbre, Dante seguirá como Capitán.  

Parecía muy lejano que Raphael solo había sido su subalterno hasta el mes pasado. En solo unos pocos días, la relación entre los dos había cambiado tanto de simple Capitán-subalterno. 

Dante dejó su móvil y se quedó con la mirada perdida en el techo. Cuando cerraba los ojos, recordaba lo que había pasado ayer. De hecho, anoche tuvo insomnio por pensar en aquel suceso. 

—Ah...

'Ahora realmente no sé nada.'

* * * 

Los miembros del equipo estaban encantados de saber la noticia de que su Capitán seguiría en el Sistema de Islas incluso después de las vacaciones.

Dante se sentó y miró a la puerta después de dar la noticia. Entre las doce personas sentadas juntas, no había ninguna rubia que destacara.

Estaba preocupado por cómo reaccionaría al encontrarse con él hoy, pero se sorprendió ya que no apareció. 

—¿Están todos aquí?

Preguntó de forma indirecta, pero en su mente había solo una pregunta: "¿Y Haynesworth?", lo natural hubiera sido preguntarlo abiertamente. Dante no era un Capitán tan indiferente como para no enterarse de la ausencia de uno de los trece miembros de su equipo. 

—Haynesworth dijo que tenía algunos problemas en casa. Me preguntó si podía retrasarse una hora y después venir, así que le dije que lo hiciera. 

—Ah.

—Así que le dije que le daría 30 minutos. 

—¿Por qué molestarlo?

—Ningún Capitán en el mundo espera a sus subalternos 30 minutos. 

—En primer lugar, un Capitán que llama a sus subalternos en sus vacaciones no puede ser el mejor Capitán, Angie. 

'Problemas en su casa…'

Pensó que Raphael ya no tenía esas situaciones, pero posiblemente tiene problemas con ellos porque es un tipo gentil o su personalidad no encaja bien con sus familiares. De repente, Dante se sintió preocupado. 

'Estás pidiendo que te castren, o estás peleando con tu padre, o posiblemente volviste a recibir golpes de él…'

—¿Te ha dicho algo Haynesworth? 

—Me pidió que me reuniera con él cuando tuviera tiempo. 

—...¿Contigo?

—¿Por qué te sorprendes cuando el Capitán fue el que le pidió que se pusiera en contacto conmigo? ¿Por qué haces rumores ridículos sobre las demás personas?

Después de escuchar el regaño de Angela, recordó lo que había dicho antes.

La celebración comenzó con Raphael, que había llegado tarde. Durante el largo periodo de vacaciones, se tomó un buen descanso, y los miembros del equipo que se enteraron de la buena noticia ya estaban de buen humor. 

—¡Perdón por llegar tarde!

Justo cuando estaba a punto de vaciar su vaso de cerveza, Raphael entró corriendo. Estaba empapado de sudor, y en cuanto entró tomó aire frente a la mesa. Había llegado en 15 minutos, la mitad del tiempo límite de Angela. 

Se quitó la chaqueta y se pasó la corbata por el brazo. Con un atuendo pulcro que no encajaba con el lugar, estallaron sonidos de sus compañeros, mitad burlas y mitad elogios, diciendo: “Oh, vaya, que guapo.”

—Vengo justo de la fiesta de compromiso de un familiar... Jaja... Lo siento.

Raphael y Dante, que inclinaban torpemente la cabeza, se encontraron.

—Capitán… ya estoy aquí. Siento llegar tarde.

Era el momento de que Dante se burlara del más joven que había llegado al último. Y los miembros del equipo estaban acostumbrados a ver a Raphael sacudiendo las manos con vergüenza.

Pero hoy, Dante y Raphael apartaron rápidamente la mirada del otro. 

—Está bien. Siéntate.

—Sí.

Y sólo había un asiento vacío al lado de Dante, que estaba vacío como por casualidad.

Raphael se detuvo un momento, pero pronto caminó hacia él y acercó la silla. A la derecha de Dante, un poco por encima del nivel de sus ojos, había una suave cabellera rubia. 

—Haynesworth, si hubieras llegado unos meses tarde, habrías sufrido mucho menos en tu entrenamiento. Ahora que lo pienso, los que me siguen siempre sufren.

—No, fue un tiempo agradable. ¿Le pasó algo bueno al Capitán?

La persona sentada al otro lado dio un golpecito en la espalda de Raphael y señaló a Dante. Dante giró su cabeza en su dirección y se enfrentó a unos ojos verdes claros.

—El Capitán ha recibido la orden de seguir el Entrenamiento y esperar con el equipo en Islas hasta la cumbre.

—Eso significa que todavía permaneceré dentro del Sistema durante unos meses después de que terminen mis vacaciones. 

—Oh, eso es genial. Felicitaciones.

—No sé a dónde serás asignado, pero si te asignan en un lugar cercano, llámame a menudo. 

Raphael sonrió y asintió: —Por supuesto que lo haré.

Los miembros del equipo parecían tan brillantes y alegres como cuando se retiraron de las praderas, donde los mosquitos fuera de la frontera eran excepcionalmente frecuentes. La fiesta de la bebida se animó rápidamente, y la incomodidad de las personas sentadas alrededor de la mesa puesta en un rincón del lugar, pasó fácilmente a segundo plano. 

Dante, que salió del edificio con el pretexto de ir al baño, encendió el cigarrillo que había sacado.

Poco después, escuchó unos pasos que venían de atrás. Dante exhaló el humo. 

Raphael se colocó sigilosamente junto a Dante,  igual que cuando se había sentado a su lado. Dante le hizo un gesto con la mano.

—Vete. Huele a cigarrillo.

—No pasa nada. 

—A los no fumadores no les gusta el olor de los cigarrillos, ¿verdad?

—No me gusta el olor, pero me gusta cuando el Capitán fuma porque se ve sexy... Oh, no.

'Si dices que no al final de tus palabras, tus palabras carecerán de validez.' 

Dante exhaló el humo después de eso.

El humo de la boca voló hasta la mejilla de Raphael con el viento. El viento sopló desde Dante hacia Raphael.

Giró la cabeza hacia otro lado y el humo que exhaló fue a parar a Raphael. Al ver que Raphael no tenía la intención de moverse de su sitio, Dante apagó su cigarrillo que hacía tiempo no probaba. 

—¿Tenías ganas de verme después de lo que pasó ayer?

Los hombros de Raphael temblaron. Su cabeza bajó un poco.

—Por supuesto... Ahora mismo estoy demasiado avergonzado que podría morir. Aun así, no quería perder la oportunidad de ver al Capitán a causa de la vergüenza. Gracias por lo de ayer.

—No creo que sea algo para agradecer.

—No. Gracias a ti, fue seguro. Estuvo bien. Realmente...

La cara del chico que parecía haber tenido un sueño tras encontrarse con algo estimulante, dijo tímidamente: —Si no fuera por usted, no podría haberlo hecho. 

Estaba seguro que Raphael tuvo un sueño anoche en el que él estaba involucrado. Dante no quería obtener demasiada información.  

—Mi mano tiene el olor a pólvora, el olor de la sangre. No entiendo por qué te gusta un olor tan desagradable como ese. 

—No. Olía al Capitán... Era bueno.

Dante estiró la palma de su mano. Era una mano bonita con cicatrices y callos.

—Tú también eres increíble.

Antes de que Dante conociera a la gente con moderación, tuvo sus propios sentimientos de amor por alguien a su manera. Sin embargo, su primer amor, cuyos recuerdos son ahora borrosos, no era tan apasionado como Raphael.

—Entraré primero.

—Capitán.

Raphael agarró a Dante mientras intentaba irse.

—¿Podría quedarse conmigo un poco más?

—…

—Yo, creo que estoy borracho… Así que necesito tomar más aire. Es peligroso estar solo cuando estoy borracho.

Lo pensó varias veces, pero no parecía que estaba actuando ni fingiendo. Dante señaló su lado derecho.

—En vez de eso, párate aquí.

—Sí.

Envió a Raphael en dirección al viento y encendió un nuevo cigarrillo. Ahora el humo volaba en dirección contraria a Raphael.

Aun así, dio un paso hacia un lado, verificando por si el humo lo tocaba, pero Raphael le siguió rápidamente y redujo la distancia entre ellos. Dante se dio por vencido y se mantuvo en ese lugar, apoyando su espalda contra la pared. 

—Capitán, me gustaría hacerle una pregunta.

—No.

Dante dirigió los ojos hacia Raphael, avergonzado por su firme respuesta. 

—Me vas a preguntar algo raro.

—No es raro...

—¿Es una pregunta difícil de responder o una pregunta obscena?

—Jaja, no, absolutamente no es algo así.

'Es sólo una pregunta…'

Rafael miró fijamente a Dante.

Tenía una mirada persistente en el rostro.

—Bien, voy a escuchar y juzgar.

—¿Qué puesto va a ocupar cuando lo asciendan?

—¿Por qué? ¿Me seguirás?

Dante se rió juguetonamente. Raphael respondió seriamente un sí.

—La escala de acoso es cada vez más grande. 

—No, no es porque me guste el Capitán, más bien porque lo respeto como mi superior.

—Gracias por tus palabras, pero por favor detente. Aunque me asciendan a Mayor, seguiré como Capitán durante unos años, y si tengo suerte, iré al Centro de Educación Especial o seré Capitán Regional.

—Oh, ¿va a quedarse en el Comando Unificado de Guerra Especial?

—Sí. Debería, ya que soy el Capitán del Cuerpo Escolar Juvenil. 

Raphael se dio cuenta de por qué Dante se quedó en el SAG durante siete años después de graduarse de la Academia Militar.

Los estudiantes que han sido seleccionados en su adolescencia y han recibido becas y formación desde una edad temprana están obligados a servir en las Fuerzas Especiales. Dante también estaba teniendo años de servicio obligatorio en virtud de la beca que recibió en la época cuando estaba en el Cuerpo de Escuela Juvenil.

—Por suerte para mí, el SAG se adapta a mí y he tenido suerte de estar aquí, pero tú no, y puedes elegir. Vete a otro sitio.

—¿No soy lo suficientemente bueno?

—Eres demasiado llamativo para correr por el campo de operaciones.

Era alto, tenía un color de pelo brillante y su cara también llamaba la atención.

—Bueno, me llevé bien con los suboficiales.

—El más joven debió haber disfrutado de su estancia.

—Bueno...

—Te uniste a mi equipo como aprendiz. Eres mucho más joven que el soldado más joven, y no tenías un entrenamiento, y mucho menos tienes entrenamiento de supervivencia, además que he visto mucho de ti. Al igual que Angie y yo, los suboficiales te cuidaban mucho. Has tenido un periodo de prueba más fuerte que tus compañeros, pero los demás son amables contigo.

—¿De verdad?

—En el momento en que llegas como Capitán o como sub-capitán, los suboficiales veteranos evalúan sin piedad si eres digno de seguir o no. Por eso, todos los años hay muchos oficiales que llevan medio año huyendo, como los soldados que huyen de las Fuerzas Especiales. Angie también tuvo un primer año muy difícil. 

Raphael dejó escapar un suave “ah...” cuando escuchó que hasta Angela, fría y tranquila, sufrió de dificultades.

—¿Por qué la sub-capitán Harris vino a las Fuerzas Especiales?

—Porque tiene el deseo de avanzar y es ambiciosa. Si lo haces bien, creo que al menos serás Jefe del Estado Mayor Conjunto, así que demuéstralo bien. 

Dante comprobó la hora. Hacía bastante tiempo que no tenía una breve conversación con un falso borracho subalterno.

—Vamos a entrar ahora. Ve primero. Iré al baño.

—Sí.

Respondió con suavidad, pero parecía arrepentirse de algo y quiso regresar. Sin embargo, cuando Dante alzó su mirada con una sonrisa para ver el edificio, por alguna razón, Raphael volvió a entrar a toda prisa.

Cuando Dante regresó a la mesa, todos se reían a carcajadas por los interesantes temas que habían surgido.

Al parecer, el protagonista del tema parecía ser Raphael, que estaba avergonzado con la cara roja. Hasta que no se disuelva el equipo, Raphael no podrá escapar de la imagen de ser el más joven entre todos. 

—Todo el mundo vuelve a molestar al más joven.

—No lo estamos molestando. Le estamos pidiendo al integrante más joven escuchar su historia de amor. Queremos saber con quién está saliendo. 

Dante se volvió hacia él.

—¿Salir con alguien?

—¡Oye, no estoy saliendo con nadie! —Raphael sacudió las manos mirando a Dante. —Nunca mencioné una relación. ¡Sólo dije que estaba bien para los demás tener una cita a ciegas, pero no para mí porque tengo a alguien que me gusta...!

—Entonces, ¿quién es la persona que le gusta al chico más joven? En este equipo hay tres hombres mayores y dos hermanas mayores. Hay varios tipos de asesoramiento de citas para ganar su corazón. 

—No… Sólo haré lo que pueda.

—¿Y esa persona? ¿Sabe que te gusta?

La cara de Raphael estaba llena de vergüenza. "Eso es...” La mirada de Raphael se dirigió a Dante, que inclinaba un nuevo vaso de cerveza a su lado.

—Sí, lo sabe. 

—Oh, ¿le confesaste tus sentimientos? 

—Sí. Me ha rechazado. Dos veces.

—¿Qué?

—¿Qué? ¿A ti?

Todos abrieron la boca sorprendidos. 

—No... ¿Acaso te confesaste a la emperatriz? 

Era una hipótesis suficientemente fiable si el actual emperador no fuera soltero. Observando el estado de ánimo, la emperatriz Dante, que había rechazado a Raphael, suspiró. 

—Oye, Haynesworth… ¿Te han rechazado dos veces porque no eres lo suficientemente bueno? Estoy molesto. Estoy muy molesto. 

—Así es, no hay nadie que haya visto recientemente que sea tan guapo y tenga una buena personalidad como tú.

—Esa persona debe tener un problema en sus ojos. ¿No es así Capitán? 

Dante, al que llamaron de repente, despegó los labios del vaso vacío sin decir nada. 

—¿Eh?

Volvió en sí un poco tarde porque estaba escuchando una conversación malicioso.

—Bueno... —Dante volvió a mirar a Raphael. —Sí. Haynesworth.

—…

—Eres demasiado bueno para esa persona. Te aferras a ella a pesar que no te falta nada.

Los ojos verde claro de Raphael temblaron.

—Oh, no. Capi…

Lo que iba a decir fue bloqueado por el consuelo hacia el miembro más joven del equipo

—Así es. ¿Dónde en el mundo encuentras un tipo como Haynesworth? Has escuchado lo que ha dicho el Capitán, ¿no es así?

—Haynesworth, abandona esos sentimientos de amor persistentes y encuentra una nueva persona durante tus vacaciones. Originalmente, todos hemos enterrado nuestro primer amor. Tienes una cara que es envidiable, tu familia es Haynesworth y tienes un trabajo como Oficial, así que, ¿por qué te aferras a ese enamoramiento? 

Dante apretó los labios. Era una evaluación consistente con su idea para rechazar a Raphael. Ese era el exacto motivo por lo que Raphael Haynesworth era un desperdicio para Dante Bailey.

—Te conseguiremos una cita a ciegas dos veces al día a partir de mañana.

—No, yo sólo...

'Sólo... Me seguirá gustando esa persona.'

La voz de Raphael se hizo cada vez más pequeña. Dante dejó el vaso vacío por sí mismo.

—Haynesworth.

Miró a Raphael y le dijo con la cara amable del Capitán. 

—Ni siquiera tienes una relación con la persona que te gusta, así que acepta y conoce a más personas. A esa edad, tienes que conocer a mucha gente. No te tienes que aferrar solo a una persona y que te guste el resto de tu vida. 

—…

Los labios de Raphael se curvaron hacia dentro tras escuchar las palabras de Dante. La mano que se mantuvo sobre unos pantalones pulcramente planchados, se cerró.

—No.

Raphael habló con fuerza.

—Seguiré pensando en esa persona. Incluso si no se convierte en una relación especial, no me importa. Es la primera persona de la que me he enamorado y no quiero hacer nada de lo que me arrepienta después. 

Si esta fuera la historia de otra persona, Dante podría haber dicho: "Genial, haz lo que puedas". Pero era a él a quien Raphael Haynesworth quería dedicar tiempo y emociones. Como dijeron los miembros del equipo, era una pérdida de tiempo para Raphael.

Dante dio una respuesta a Raphael, que le miró con decisión como si le estuviera declarando la guerra.

—¿Ah sí? Aun así nada cambiará. No le gustarás. 

—¡…!

Raphael contuvo la respiración. Sus mejillas y ojos se pusieron rojos. Raphael abrió la boca como si quisiera decir algo y giró la cabeza hacia otro lado. Fue un acto de queja: "Ahora estoy herido”.

Raphael tomó y bebió del vaso que tenía delante. Dante también inclinó un nuevo vaso de cerveza sin decir una palabra.

Cuando el ambiente entre el Capitán y el más joven se calmó, el entorno se volvió rápidamente frío.

—Oye, Haynesworth. Parece que el Capitán se preocupa mucho que sufras solo. Todo se debe a que se preocupa por ti. 

—¿De verdad? ¿No has visto que me han calumniado de estúpido? 

—Ah, Capitán. Fue mucho más duro que cuando escribí mal la declaración de cooperación…

—No me aferraré a esa persona ni la molestaré, tan solo lo llevaré en mi corazón. No es una estupidez. 

—Es patético y estúpido que solo sigas a esa persona. En el mundo, conocerás mucha más gente que puede interesarte, no pierdas el tiempo de esta manera, tus sentimientos no deben ser tratados así. Ve, encuentra y conoce a alguien mejor. 

—¡No! 

Oh... Fue la primera vez que un lindo subalterno se revelaba de manera tan feroz a Dante,  nunca lo había hecho y siempre lo seguía durante todo el período de prueba. Ahora todos dejaron de hablar y observaron con ojos interesantes el enfrentamiento entre el Capitán y el más joven.

Raphael siempre había seguido a Dante tan bien, y Dante adora a Raphael, así que pensaron que sólo tendrían una conversación tipo: "Oh, mi pobre subalterno" y "Consuéleme Capitán.”

—¡Qué puedo hacer si esa persona me gusta tanto, tanto!

Raphael, que en sus días de entrenamiento obedecía a las palabras de Dante, incluso levantó la mirada y apretó los puños.

Los de la mesa de al lado también miraron con tristeza aquella confesión desgarradora, luego vieron la cara de Raphael y susurraron: —¿Estás bien? 

—Haynesworth, baja la voz.

Dante, que era más racional que Raphael, le puso un dedo delante de los labios. Sólo en ese momento Raphael calmó sus hombros rígidos, pero de nuevo, con un rostro disgustado, se bebió su vaso de cerveza. Ahora los miembros del equipo empezaron a calmar a los dos con caras incómodas.

—Capitán, al más joven del equipo le debe gustar mucho esa persona. Él se encargará de ello.

—Sí, no tengas citas a ciegas si no quieres. No es una desgracia mantener tu virginidad intacta.

—Así es, no debes de avergonzarte. 

Para los miembros del equipo, la situación parecía que Raphael no pudo doblegar su orgullo y añadió palabras miserables, sin embargo Dante llenó decenas de suspiros en esas palabras.

Incluso los miembros del equipo que están animando a Raphael en estos momentos, corregirían sus opiniones si descubren que la persona a la que se aferra es un hombre siete años mayor que él, y también que es su Capitán 

—No es lo mismo que ser un estúpido. 

Raphael también dio una respuesta sarcástica, como si hubiera mucho alcohol en él.

El Capitán y el más joven del equipo, que siempre fueron los más amistosos, en un instante se convirtió en una situación como de la Guerra Fría sin armas, y la tan esperada fiesta de bebida, se terminó antes de lo habitual. 

***

Pensó que sus palabras fueron un poco duras, pero creía firmemente que no estaban equivocadas. Sin embargo, su corazón le pesaba al pensar en su rostro herido. Se sentía un poco mal, tanto que los brazos y las piernas se sentían pesados como si estuvieran atrapados en la lluvia.

Los miembros del equipo se dispersaron hacia sus casas, y Raphael se acercó a Dante, que estaba esperando un taxi.

—¿Qué pasa? ¿Qué más vas a decir?

Tenía una ligera opresión en la cabeza mientras hablaba. Por eso la voz salió más contundente.

—Adiós... Vengo a despedirme. 

Las palabras de Raphael apenas eran audibles. “¿Todavía te acercas a mí después de haberte llamado estúpido, e incluso después de haber armado todo ese alboroto? No puedo entenderte” Raphael se puso delante de Dante e inclinó la cabeza.

—Que tenga un buen viaje. 

—Haynesworth. 

—Sí.

—No soy lo suficientemente bueno para que te sigas aferrando a mí de esa manera. Lo que dije antes es verdad. Conoce a otra persona. 

—Yo también hablaba en serio. 

—Ha... Por favor, piénsalo. ¿Qué sentido tiene que le guste a Rafael Haynesworth?

—¿Sabes lo que más me molestó hoy? Que el amable Capitán me rechazara tan fríamente delante de los demás y no poder tranquilizarme, no puedo aceptarlo. 

Raphael se acercó un paso más y acortó la distancia.

—Quiero tener una deliciosa comida con el Capitán y seguir hablando con normalidad.

Una de las dos largas sombras creadas por las farolas se quedó quieta, y la otra dio un paso adelante. 

—Quiero que nos demos la mano aún más seguido y que sonrías. 

—…

—Huh, si realmente hay una oportunidad... quiero tener sexo contigo de nuevo con sinceridad… y no con la idea de que he violado al Capitán, así que… 

Sus palabras lo dejaron abrumado por la emoción. Dante vio a Raphael agachar la cabeza.

Las palpitaciones de su cabeza se agravaron. 

Dante le había corregido varias veces que no había abusado de él, pero la culpa puede haber quedado. Porque Raphael es amable y sincero. Sí, debe haber quedado en su memoria como una mala experiencia. 

—No sé tú, pero yo no le doy mucho significado a tener sexo. 

—…

—Puedes tener sexo sin la necesidad de salir con alguien. Si sigues pensando en ello, vamos a hacerlo ahora. Y quítate esa culpa o lo que sea. 

No tenía intención de volver a tener sexo con Raphael, pero si se sentía culpable todavía de aquel malentendido de haberlo violado, estaba dispuesto a tapar ese recuerdo. Esto no era un sacrificio por parte de Dante, era porque no quería dejar un recuerdo desagradable e incómodo. Si piensa así, no había nada que perder. 

Dante tiró del brazo de Raphael.

—Vamos.

—¿Qué? Oh, espere Capitán, no. —Raphael puso resistencia arrastrando los pies en el suelo y sacudió la cabeza.—¡No! Eso no es lo que quería decir. 

—Oh, por fin veo el cartel del hotel por allí. 

—¡Capitán! ¡No! ¡No!

Por un lado estaba el Capitán de Operaciones que llevaba siete años en las Fuerzas Especiales, y el otro  era un joven que había bebido menos que su Capitán. La diferencia entre la experiencia y la fuerza se estaba convirtiendo en una diferencia de peso. 

El cuerpo de Raphael, que era la mitad más grande que el de Dante, fue arrastrado hacia delante. Los pasos se hacían más rápidos, y el hotel que Dante señalaba se hizo más cercano.

—¡Capitán! ¡Capitán!

Raphael trató de apartar la mano de Dante, que le sujetaba de la muñeca. Incluso en esta situación, era un chico amable que no sabía cómo rechazar a su Capitán, así que agarró el brazo de Dante y se colocó frente a él. Aunque su agarre no ejercía fuerza, el lugar donde estaba tocando Raphael palpitaba. 

—Había decidido que nunca más lo iba a volver a hacer a menos que estemos saliendo. No quiero hacerle daño. Lo haremos después de que nos enamoremos el uno del otro. No quiero hacerlo de esta manera.

Gritando palabras vergonzosas, Raphael comenzó a llorar. Parece que está avergonzado y ni siquiera su tono de voz podía considerarse contundente. Dante simplemente lo ignoró. 

El hotel estaba muy iluminado y más cerca de ellos. 

—¡Capitán! ¡Capitán!

—…

Finalmente, quedaban menos de veinte pasos para llegar al hotel. Raphael ahora lloraba amargamente sin siquiera hacer ruido. 

—¡Capitán! ¡No!

—Huh.

Sabiendo que no podía ganar por la fuerza, Raphael optó por sentarse en el suelo. Dante se dio la vuelta y chasqueó su lengua. Ni siquiera Dante podía arrastrar a Rafael con su peso.

—No me gusta de esta manera… no quiero… 

Su cara estaba hecha un lío, llorando amargamente  y luchando con Dante.

—Capitán, así que, huh, cada vez que habla… el capitán dice que es una pérdida de tiempo… uh, uh… no pienso de esa manera… Pero, ¿por qué está hablando de tener sexo así otra vez?... ¡No me gusta! El Capitán es más experimentado... No, yo soy un idiota... 

Raphael se sentó en medio de la calle, inclinó la cabeza hacia atrás y lloró amargamente.

Dante no sabía si reír o llorar ante su argumento mientras lloraba tan fuerte. En lugar de soltar su mano, que lo arrastraba llorando, ahora él se aferraba a Dante.

El fuerte llanto hizo que su cabeza le doliera. Dante llevó una mano a su frente y miró a Raphael.

—Raphael Haynesworth. Tú.

—Oh, Capitán es usted. ¿Han peleado otra vez?

En ese momento, algunos miembros del equipo aparecieron en el callejón. Los miembros del equipo, que habían oído un triste llanto en algún lugar a altas horas de la noche, presenciaron la absurda escena del más joven, cuyo rostro estaba empapado en lágrimas y el Capitán de pie frente a él. 

—No… ¿por qué está aquí con alguien borracho que seguramente nunca ha estado en un lugar como este? 

Angela se acercó, le dio una palmadita en la espalda a Raphael y le dijo que se levantara. Raphael suspiró y comprendió la situación, se levantó y se escondió detrás de Angela.

—Sub-capitana. Ugh. 

El cuerpo de Angela era la mitad de lo que era Raphael. 

—No hemos peleado. Dile a Haynesworth que salga. 

Raphael negó con la cabeza con entusiasmo. Angela sabía que Raphael estaba actuando de manera ridícula. Pero...

—Está llorando. ¿Qué pasa? Siempre decías que era guapo cuando estaba en el entrenamiento.

Sniff... Raphael lloró al final de las palabras de Angela como un quejido. Eso hizo que pareciera como un pequeño y pobre cachorro incluso para la sub-lider del equipo. Después de mirar a Dante, Raphael comenzó a llorar creando unos quejidos bajos, los demás miembros del equipo también lo notaron. 

La nuca de Dante tuvo un escalofrío. Los miembros del equipo le dijeron: “Oh, chico, eres tan joven…”, Sin embargo, los pensamientos de Dante estaban en las palabras de Raphael, que dijo que quería tener sexo con el Capitán hace solo 10 minutos antes. 

Así fue. No era el momento de pretender ser un cachorro débil. 

—¡Rafael Haynesworth, ¿no vienes aquí? 

—¡Capitán… ugh! Capitán… 

—¡Capitán, no! Espere, debe calmarse. Cálmese. 

—Angie, ¿de qué lado estás, del mío o de él?

Angela permaneció en silencio por un momento.

—Los soldados... están del lado de los débiles.

—Capitán… Ugh… El Capitán está borracho, así que tenía miedo de él… 

—Mira qué miedo tiene el más joven del equipo. 

—Ugh… Ugh…

'Vaya, Ahora finge que llora.'

El llanto de Raphael, que lo había presenciado varias veces, no se acercaba a cómo estaba llorando en estos momentos. Al ver que Raphael le lanzaba miradas ocasionales por encima de la cabeza de Angela mientras lloraba, estaba claro que estaba fingiendo. 

—Mira que actuar de esa manera. ¡Oye! 

—¡Capitán! 

—Oye, creo que los dos están borrachos. Llévate al Capitán. 

—¡No, no estoy borracho…!

—Sí. Vamos, Capitán. Hablemos mañana cuando esté sobrio. 

Mientras tanto, Raphael asintió y se alejó de él. Dante lo señaló y resopló absurdamente.

—¡Oye, ven aquí! 

La conmoción de medianoche no era más que una comedia de la situación.

 * * *

—Eh...

En cuanto abrió los ojos, se dio cuenta que todo su cuerpo estaba empapado. Tenía la boca seca, pero el aliento que exhalaba era caliente. 

Dante pasó su mano por toda su cara y trató de limpiarlo con impaciencia. El sudor frío de su frente llegó a las palmas de sus manos. A causa de la resaca, le dolían al mismo tiempo otros lugares del cuerpo además de la cabeza.

Todos los dolores de cabeza y las punzadas de ayer parecían ser los síntomas de esta situación.

Después de un largo entrenamiento, prácticas o días arduos de operaciones, como si fuera un acontecimiento anual, Dante se enfermaba un día. Esta vez, pensó que no sería el caso porque no había sufrido ningún síntoma hasta ahora… estaba equivocado. 

Ahora tenía los brazos y las piernas frías, pero a medida que pase el tiempo, la fiebre aumentará. Afortunadamente, después de un día completo de sufrimiento, al día siguiente se sentirá bien. Pero este día, tenía que pasarlo soportando el dolor. 

—Ugh...

Buscó a tientas su móvil y encendió la pantalla. Sus brazos palpitaban incluso cuando apenas levantaba el móvil delante de sus ojos. La noche anterior, durante la animada reunión con los miembros de su equipo, llegó el pago de su salario. 

Dante calculó en su cabeza el coste de vida para un mes. La ropa está bien, porque todavía tenía prendas nuevas que se ha puesto unas cuantas veces desde que las compró. En la Cafetería de la Residencia Oficial, las comidas eran gratuitas para el personal militar, así que el coste de la comida era un poco más que el mínimo.

Y un poco de dinero para emergencias. Dante, que contaba con un presupuesto ajustado, transfirió el resto sin remordimientos.

Hasta el mes pasado, el Capitán del SAG, que dirigía los entrenamientos en zonas remotas y desérticas, recibía una elevada asignación de manutención. Además, este mes se le pagó la prima de vacaciones, que era un pago bastante elevado.

Sin embargo, el dinero se quedó en la cuenta bancaria durante un tiempo y luego desapareció, y todo lo que quedó fue alrededor del 20% de su salario mensual.

'¿Cómo podrías salir con alguien así?' 

Después de asumir el cargo de Capitán, Dante prefería una relación más ligera que antes. Cuantas más responsabilidades tenía, no podía prestar atención especial a una sola persona. Para Dante, la dura tarea de ser un soldado de las Fuerzas Especiales y ser el Capitán de un equipo, estaba por encima de todo. 

Dante recordó las palabras de hace tanto tiempo. Pero siempre eran la misma situación. 

Dante a lo largo del tiempo tenía demasiadas cosas que tenía que lidiar, que eventualmente terminaba de dejarle de prestar atención a la otra persona. Incluso si él se confesara primero y la otra persona decidiera salir con él, el final siempre era el mismo. 

'—Yo tampoco estoy acostumbrada a esto y no puedo manejarlo bien. Vamos a dejar esto aquí y conozcámonos un poco más.'

Incluso si la persona hablaba con confianza, siempre había algunos signos de decepción. 

'—¿Cuán importante soy para ti?'

Y también había mucha ira. 

¿Qué pasaría con Raphael, que le gusta el afecto y el calor humano?

'—Había decidido que nunca más lo iba a volver a hacer a menos que estemos saliendo. No quiero hacerle daño. Lo haremos después de que nos enamoremos el uno del otro. No quiero hacerlo de esta manera.'

El sonido de llanto que resonó por el callejón en medio de la noche tocó hoy la dolorosa cabeza de Dante. Los labios pálidos se curvaron en una sonrisa. Tener sexo después de amarse. Esto es lo que diría una persona de pocos años.

Para un tipo como Raphael que da un amor enorme a su pareja, una persona que puede darle el mismo  amor era adecuada para él. Y todo eso estaba muy lejos de Dante. 

'Yo también necesito estar alerta.'

Dante dejó escapar un profundo suspiro. Tenía dolor de garganta.

La fiebre comenzó a subir con fuerza. Su mente estaba borrosa y sus pensamientos no eran del todo claros. En su lugar, sólo quedaba la voz de Raphael.

Se tapó los oídos con una almohada, pero fue en vano. “¿Será este el precio que tengo que pagar por hacer llorar tristemente a un rostro angelical?” Fueron los pensamientos de Dante. 

En ese momento, el teléfono móvil que había colocado junto a su cintura comenzó a vibrar. Dante, que abrió la pantalla, frunció las cejas. 

El ángel tenía mejor tiempo que el diablo.

[Capitán, hola. Soy Raphael Haynesworth.

Me disculpo sinceramente por haber mostrado un mal comportamiento con el Capitán el día de ayer.

No pensé en ello. Me aseguraré que esto no vuelva a ocurrir. Lo siento.]

 

Fue una disculpa educada de Raphael.

'Ah, que buen chico.'

Dante pulsó el botón de respuesta y golpeó con el dedo en la pantalla.

[Está bien. Yo tampoco he hecho nada bueno, así que olvidémoslo. No importa.]

En cuanto lo envió, apareció una señal de que el mensaje se había leído inmediatamente. Luego, apareció un icono en la parte inferior de que la otra parte estaba escribiendo un mensaje.

Incluso después de esperar 5 minutos o 10 minutos más, el icono no desapareció, y el mensaje no llegó.

'¿Es un error? Creo que todavía vale la pena usarlo, pero ya está mostrando signos de avería.'

Dante inclinó la cabeza y dejó el teléfono móvil. 

Unos 30 minutos después, sintió que su móvil vibraba y abrió los ojos. 

[Sí, gracias. ¿Está bien?]

'No me digas que escribiste estas dos frases en tan solo 30 minutos…'

Dante dio una respuesta corta. 

Enviando: [Sí.]

Raphael revisó el mensaje rápidamente y comenzó a escribir la respuesta, tal como hizo antes.

Así, pasaron otros 10 minutos. 

Más que un error del móvil, se especuló que Raphael tomaba el teléfono, escribiendo y borrando palabras, sin estar satisfecho con su respuesta. Estaba claro que si lo dejaba así, sólo escribiría dos frases durante otros 30 minutos. Dante pulsó el botón de llamada.

La señal sonó un par de veces, y Raphael contestó al teléfono con una voz bastante sorprendida.

[—Habla Raphael Haynesworth.]

—Di lo que quieres decir. 

[—Capitán, su voz es…

¿Era tan obvio en el teléfono? Intentó aclarar su voz, pero fue en vano.

—Es porque mi garganta está cerrada. Dime lo que quieres decir. No puedo esperar el mensaje porque es frustrante el tiempo.

[—Ayer fui arrogante y no tuve consideración con el Capitán. Lo siento.]

—De acuerdo. No me lo tomé en serio, y siento haber hablado con demasiada dureza. Descansa un poco.

[—Sí...]

Dante terminó la llamada primero. Solo por haber dicho unas pocas palabras, su garganta le dolía aún más. El cuerpo olvidó por completo la indomable voluntad de las Fuerzas Especiales.

Era como si el cuerpo que aguantó sin un resfriado común durante un año parecía recoger todas las enfermedades que debería haber tenido y verterlas de golpe. Si los miembros del equipo lo vieran, estaba seguro que se burlarían de él diciendo:“¿Qué, acaso tiene 10 años?” Pensaba que las burlas seguirían incluso hasta la edad de su jubilación. No es que le hayan disparado o atado en la cama con dolores en el cuerpo.

Las punzadas empezaron a subir por todas sus extremidades y atormentar sus hombros y su cintura.

'Oh, esta vez es realmente malo... ¿Tal vez es porque estoy preocupado por una relación que ni siquiera tengo?'

Dante cerró los ojos mientras pensaba en ello. 

Raphael salió en su sueño que había causado la fiebre en aumento. En su sueño parecía que estaba llorando. No sabía cómo se lo había puesto, pero tenía unas orejas largas como Happy a ambos lados de su cabeza. También podía ver una cola pegada a su trasero. 

Le pareció una visión extraña, pero la cola parecía muy esponjosa, y Raphael bajó sus orejas, se inclinó hacia él y preguntó: 

'—Capitán, ¿me odias?'

'—…'

'—¿Cómo puedes odiarme? Soy tan lindo y lamentable.'

Raphael trató de agachar su cuerpo de nuevo con un gemido. Hoy pretendía ser más bien un pequeño cachorro distraído. 

'—Soy así de pequeño. ¿Todavía me odias?'

Era ridículo y  se rio. Por mucho que se agachara, nunca parecería más pequeño que Dante, que era 6 o 7 cm más alto que él. 

Cuando Dante no respondió, Raphael lloró. 

'—¿De verdad... me odias?'

Los ojos verde claro comenzaron a humedecerse como un estanque en un día de lluvia. Lágrimas del tamaño de un caramelo pequeño ya se estaban formando en las esquinas de sus ojos. 

'Incluso después de llorar así ayer, ¿todavía te quedan lagrimas?'

'—…No, no te odio. Así que deja de llorar.'

Dante abrió sus labios secos y finalmente respondió.

'—No te odio. Es que…'

Dante afectado por la fiebre, dio una respuesta poco clara. No sabía qué decir. Entonces, Raphael que ya se había limpiado las lágrimas, cambió su pregunta. 

'—¿Estás enfermo?'

'—No.'

La respuesta le salió como una costumbre.

'—¿Estás bien?'

'—Sí. Estoy bien.'

Mucha gente preguntaba si Dante estaba enfermo, pero poca gente le preguntaba directamente a Dante. 

Él asintió con la cabeza y respondió moderadamente un “estoy bien…”. No sabía si su voz seguía sonando mal, pero esta vez, la lluvia de preguntas no cesó aunque las respondiera. 

'—¿Estás muy enfermo?'

'¿Por qué eres tan persistente incluso en mis sueños?'

A medida que la fiebre subía más, la apariencia de Raphael se veía borrosa en su sueño. Las preguntas que hacía se escuchaban muy lejanas, también las veía por escrito frente a él y las letras flotaban. 

Pero el tipo que estaba a su lado parecía estar mirándolo con atención. 

'—Capitán, está enfermo.'

'Dije que no, pero ahora has llegado a tus propias conclusiones.'

Dante suspiró profundamente.

'—Es porque... me estás molestando.'

Era su sueño, pero Raphael parece que se ha puesto un poco malhumorado. 

Raphael, que se quedó callado por un momento, volvió a hablar. 

Ahora eran preguntas fáciles de responder y que puede entender, así que contestaba vagamente con un, “si…” Pero Raphael empezó a repetir la misma pregunta de nuevo.

'—¿Hay algo que quieras comer?'

'—De todas formas no puedo comer. Déjeme en paz. Vete ya.'

Pero si decía esto, incluso el Raphael de su sueño iba a inclinar más su cuerpo y podría llorar terriblemente. 

—Filete en seco envejecido por 1000 horas*.

*N/T: En Corea y algunas partes de Europa, la carne es sometida a procesos para añejarla, no es que quede seca, sino que su proceso para poder darle una textura adecuada es que la carne es controlada a una temperatura específica, está aislada y en este caso, es sometida al vacío para un proceso más rápido. 

Dante mencionó la comida que una vez vio en la televisión.

'—¿Qué? Oh, está bien…'

Contestó Raphael con voz desconcertada. Estaba un poco eufórico ante la idea de probarlo. 

Raphael no hizo más preguntas. 

Dante escapó de un vago sueño y finalmente cayó en un profundo sueño. Antes de que su cabeza se oscureciera por completo, algo frío tocó su frente por última vez. 

* * *

Había dormido tan profundamente. Cuando se despertó, ni siquiera pudo adivinar cuánto tiempo había pasado.

Dante miró hacia la ventana. Se dio cuenta que la ventana estaba cubierta con cortinas. Como la habitación no estaba completamente oscura, supuso que todavía era de día. 

Dante también sabía que había una persona más en el departamento además de él. Incluso el nombre de la parada de autobús que está frente a la Residencia Oficial era: “Parada de apartamentos para soldados”, pero el ladrón tenía las agallas para robarle. Debía de ser un ladrón no muy listo. 

Por desgracia para el ladrón, no había nada que robar en la habitación de Dante. Así que esperaba que saliera tranquilamente a robar en la siguiente habitación y que lo atrapen. Dante no podía ni siquiera reunir la fuerza para levantar una de sus manos en estos momentos. 

Sin embargo, el ladrón traicionó las expectativas y se acercó a él. Dante extendió sus brazos que estaban dentro de la manta con una profunda ansiedad.

El ladrón fue atrapado por Dante en un instante. Dante agarró a su oponente por el cuello de la camisa y tiró de él hacia atrás, sujetando su brazo por detrás de su espalda e inmovilizando el cuerpo con sus rodillas. 

—¡Argh!

—...

Tras realizar una serie de movimientos por reflejo, un cabello rubio brillante y un poco rizado entró en los ojos de Dante. 

Raphael miró a Dante mientras hacia un gesto de rendición con la mano que le quedaba.

—¿Qué estás haciendo? ¿Por qué estás aquí?

Raphael Haynesworth no podía ser el ladrón que venía a robar algo de la habitación de Dante, así que lo soltó del brazo y lo liberó. Raphael se frotó el hombro adolorido y dijo.

—Cuando hablamos por teléfono, la voz del Capitán se escuchaba mal, así que me preocupé porque no se puso en contacto conmigo después de eso. 

—Entonces…

—Vine y llamé a la puerta, pero pensé que se había desmayado porque no respondió. 

—¿Y luego?

Raphael dudó... pero dijo su excusa con una sonrisa. 

—El Capitán me enseñó a abrir una puerta en mi entrenamiento. 

—No te enseñé a abrir la puerta de tu superior.

Dante se tocó la frente. Una toalla húmeda tocó las yemas de sus dedos.

—¿Qué es esto?

—Oh, démelo. 

Raphael tomó la toalla, la empapó en agua helada que estaba junto a Dante y la apretó. E intentó colocarla una vez más en la frente de Dante. Él apartó la mano.

—Olvídalo. No soy un niño.

—Capitán, tiene una fiebre muy alta. ¿Ha ido al hospital?

—He vuelto de una dura operación y me siento relajado. Me pondré mejor después de un buen día de descanso. 

—Pero aun así, tiene que tomar alguna medicina.

Raphael le puso con firmeza la toalla húmeda en la frente y empapó otra toalla con agua fría. Con ella le limpió la cara y el cuello quitando el sudor frío pasado. 

Era un acto exagerado para cuidar de un adulto enfermo, pero la sensación de frío ante la fiebre era agradable. 

—Gracias. Démela.

Dante aceptó la toalla y se limpió. Cuando el frío lo tocó, el resto de la somnolencia desapareció. 

—El Capitán tiene un buen subalterno. He abierto la puerta para cuidar de usted y evitar que muera. 

Una sonrisa apareció en los labios pálidos. Raphael acercó una silla junto a la cama. 

—Entonces, cada vez que vuelve de una operación externa, ¿se pone así de mal?

—No al cien por cien, pero casi.

—…Parece que tiene mucha presión. El Capitán siempre se preocupa por todos y cada uno de los miembros del equipo.

—Todos los Capitanes también son así. 

—Eso no es cierto. 

La toalla con la que había lavado su cuerpo, se mojó suavemente con agua fría y fue pasada a Dante. Después de recibir un cuidado tan minucioso, ya no pudo culparlo de la intrusión no autorizada. 

—¿A qué hora llegaste?

—Llegué alrededor de las doce.

—Todavía no haz almorzado. Quiero preparar algo para ti, pero no puedo moverme. Lo siento, pero ¿puedes tomar mi tarjeta y comprarte lo que quieras para comer, y lo que sea para mí?

Raphael se rascó la nuca.

—He pedido esa carne, pero…

—¿Qué carne? 

—Solomillo de ternera envejecida en seco... El Capitán lo pidió, así que pensé que no podía comer el filete ya que está enfermo, por lo que pensé que sería mejor cocinarlo en un guiso. Lo conseguí primero, y lo cociné aquí.

—¿…? ¿Envejecimiento en seco? 

—Usted quería comer filete en seco envejecido por 1000 horas.

—¿…Yo?

—Sí... Todo lo demás que dijo no estaba claro, pero esa parte pudo pronunciarla con claridad. 

Recordó haberlo dicho en su sueño, y no pensó que lo haría. En primer lugar, lo que era seguro es que la cara de Dante estaba comenzando a tener un calor muy diferente al de su enfermedad. 

—Estará listo pronto. ¿Puedo usar un tazón de la alacena?

—Sí...

Raphael puso rápidamente comida para dos personas en la mesa. Dante, que se levantó de la cama, abrió mucho los ojos al ver una enorme olla que apareció de repente en la pequeña mesa de cocina.

Pronto, un cuenco humeante de estofado fue colocado frente a Dante, que estaba sentado en la mesa. Dante probó la comida desconocida en un tazón familiar con una cuchara. 

En lugar de ver la carne cara en la televisión y pensar que era vagamente deliciosa, la carne se derretía en su lengua dándose cuenta que era más de lo que había pensado. Y al no poder superar la insistencia de Raphael, se tomó la medicina para el resfriado y el antifebril que había comprado.

Dante, que recuperó algo de energía después de comer, fue al baño y se lavó el cuerpo sudoroso. Raphael se ofreció a ayudarlo a ducharse, sin embargo fue mandado a sentarse en una silla lejos del baño por Dante. Sin embargo, cuando Dante salió del baño con el cabello mojado y una toalla en el cuello, el subalterno insistió para ayudarlo a secarse el pelo. 

Y cuando Dante pasó por la cocina y vio la olla de guiso de cerca, se dio cuenta que era grande. No sólo era grande, sino que el contenido estaba lleno.

—Quédate a comer más tarde. ¿Cómo voy a comer eso solo?

—¡Sí! Le traeré pan para el guiso más tarde.

—Sí...

Raphael recostó a su paciente, Dante, en la cama, tomó una silla y se sentó junto a su cama.

—Capitán.

—Sí.

—¿Puedo medir su temperatura?

—Si digo que no, ¿no lo harás?

—Hmm… Voy a rogarle que me deje hacerlo sólo una vez.

—Está bien. Hazlo, hazlo. 

No tenía la energía para discutir con Raphael hoy.

La mano de Raphael se acercó. Su mano era blanca y larga. Los finos nudillos se parecían más a los dedos de un elegante pianista que a los de un soldado. Al acercarse, pudo percibir una débil sensación de calor. 

Raphael rodeó la frente de Dante con su palma. Sus manos estaban más calientes que su frente con fiebre, así que no sabía si podía medir su temperatura corporal, pero el calor no se sentía mal.

Después de comer un desayuno tardío y tomar las medicinas, volvió a dormirse sin ser consciente de ello.

Cuando Dante se despertó de nuevo, un color rojizo se veía fuera de la ventana, y Raphael estaba leyendo un libro al lado de su cama.

—¿Cómo se siente? 

Al escuchar una pregunta llena de preocupaciones, no pudo preguntar por qué no se había ido.

Como el almuerzo fue tardío, la comida sólo fue después de la puesta del sol. Raphael, que obligó a Dante a sentarse, también se encargó de lavar los platos y ordenar el espacio de la cocina. Lo único que hizo Dante por Raphael hoy fue sacar una lata de bebida de la nevera.

Al charlar un poco más, se hizo demasiado tarde. Raphael, que nunca había expresado su intención de irse en todo el tiempo, dudó y dijo:

—¿No puedo vigilarlo un poco más por la noche, comprobar si baja la fiebre y volver a casa por la mañana? Yo me quedaré tranquilamente en la silla como antes.

—Quédate a dormir.

—¿En serio?  

'¿Crees que voy a echar a la persona que me ha cuidado todo el día en medio de la noche?'

Raphael sonrió felizmente como si hubiera recibido un regalo.

—Gracias. Entonces dormiré en el suelo.

Raphael trató de juntar su ropa exterior para que pareciera una almohada y se acostó en el suelo desnudo junto a la cama. 

Dante retrocedió hacia la pared y dio unos golpecitos en el lugar de al lado.

—Ya está, sube. No es una enfermedad contagiosa.

—No es por eso que voy a dormir en el suelo, es para que pueda dormir cómodamente. 

—¿Vas a dormir cómodamente en un suelo polvoriento? 

—Estoy bien. He dormido en el suelo varias veces mientras acampaba en el equipo.

—Algo aterrador sale debajo de mi cama.

Justo entonces, las palabras de Raphael que iba a insistir que “estaba bien”, se detuvieron.

—Es tarde en la noche. ¿Te cuento las siete maravillas de los apartamentos militares? La primera es la  pierna cortada debajo de la cama...

—¡Argh!

Raphael, que era obstinado hasta hace un momento, puso una simple almohada al lado de Dante. Y se apresuró a subir a la cama.

Dante desenvolvió la simple almohada volviéndola a su forma original, la ropa la colgó en la cabecera de la cama y le dio a Raphael una de sus dos almohadas.

—Soy débil ante las cosas paranormales…

'Eres muy lindo cuando estás distraído o asustado.'

La cama de Dante era lo suficientemente grande para que un hombre adulto se acostara solo. En otras palabras, cuando dos hombres más altos que el cuerpo medio se acostaban, era inevitable que sus cuerpos se tocaran. Raphael también era consciente de ello, así que se apartó un poco más lejos de Dante y quedó en el borde de la cama. 

—De hecho, no es un fantasma lo que sale debajo de mi cama.

—¿Entonces qué es? Está bien mientras no sea un fantasma…

—Araña.

—…

—¿Quieres bajar a dormir? 

—Oh, no. 

Raphael negó mientras se acercaba más a Dante. Raphael y los hombros de Dante se superpusieron un poco más. 

En silencio de la habitación, solo se escuchaba una respiración tranquila. En comparación con el día, cuando no tuvo más remedio que dormir como si se hubiera desmayado, su estado físico había mejorado mucho. Las palpitaciones de su cuerpo también habían desaparecido. Después de eso, su subalterno que pasó todo el día con él cuidándolo, ahora en la noche comenzó a ponerse nervioso tardíamente. 

Dante giró la cabeza hacia un lado. Raphael, que no estaba durmiendo, oyó el crujido y giró la cabeza hacia Dante. No podía ver los ojos verde claro, pero su tenue silueta miraba claramente a Dante.

—Capitán, ¿puedo hacerle una pregunta?

—¿De qué se trata? 

—¿De verdad va a quedarse como Capitán del SAG?

—Sí.

—¿No hay otros puestos dentro del Comando de Guerra Especial?

—Fui recomendado en The F y en 901. 

—¿Se refiere a las Fuerzas Especiales 901?

Raphael levantó la cabeza.

Si el SAG era una unidad que conoce la existencia de todo el imperio y realiza operaciones especiales que se revelaban al exterior, las dos unidades que decía Dante se movían fuera de la vista.

En particular, no era exagerado decir que incluso la organización interna del Grupo de las Fuerzas Especiales 901 está clasificado como un secreto militar de primera clase, y una vez dentro, la conexión con el exterior se corta por completo. Aunque en las sombras, llevan a cabo operaciones que no pueden ser reveladas en nombre del imperio y reciben subsidio de vida y recompensas más altas que cualquier otra unidad.

—He rechazado a ambos.

—Ah...

La cabeza de Raphael volvió a apoyarse en la almohada. Raphael, que no podía ocultar su alivio, preguntó:

—¿Puedo preguntar por qué?

—Porque creo que voy a matar a mucha gente. —La respuesta fue concisa. —A mi madre no le gusta mucho que levante un arma.

—¿Su madre se opuso a que te hicieras soldado?

—Sí. Desde el Cuerpo de la Escuela Juvenil. Creo que ahora lo ha aceptado.

—Ah... ¿Cómo entró en el Cuerpo de Escuela Juvenil*?

N/T: El cuerpo de la Escuela Juvenil, según la autora y la historia es catalogada como una escuela antes de entrar por completo a ser militar. Es decir, adolescentes que apenas están en proceso de su desarrollo militar, después de dicha escuela, viene la Academia Militar, donde se forman y gradúan para ser militares. 

—¿Fue cuando tenía 15 años? Recibí una recomendación de mi profesor de gimnasia. Después de la clase, me llamó y me preguntó si había pensado en unirme a un club juvenil o al Cuerpo Escolar Juvenil.

—¿Por qué eligió el ejército en lugar del deporte?

—Necesitaba una beca. 

La voz que continuaba desde la silueta de Raphael se detuvo por un momento.

—El bienestar de nuestro Cuerpo Escolar Juvenil es bueno, así que la cantidad es bastante alta para un estudiante. 

Dante sintió que estaba más hablador de lo habitual. Él siempre había tenido diferentes pensamientos, pero debido a que estaba agotado por luchar contra la fiebre, esos pensamientos que había enterrado en lo más profundo de su mente escaparon fácilmente a través de su lengua.

Cuando Dante no dijo nada más, Raphael dejó de preguntar. En su lugar, tocó la frente de Dante una vez más. Sus dedos hormigueaban y se sentía extraño. 

—¿Por qué te ofreciste como aprendiz en las Fuerzas Especiales? 

La mano de Raphael llegó a su cuello y la apartó. 

—Es la misma razón que se imagina.

—¿Te mandó el Comandante en Jefe? 

—Sí.

—Ya veo. 

—Fue así al principio, pero ahora me alegro de haberlo conocido como mi Capitán. 

—…

Dante cerró sus ojos. 

—Si te parece bien, vamos a dormir. 

Rafael sonrió por lo bajo sin contestar.

—Lo siento. 

Le siguió la pequeña voz de Dante. Y una mano torpe pero amable tiró de la manta sobre el hombro de Dante.

—No siga enfermo, Capitán. 

—¿Cuenta cómo enfermedad que un soldado tenga fiebre? 

—Si se va a enfermar, sería mejor que lo hiciera cuando estemos todos juntos. 

—Di algo que tenga sentido. Me alegro de estar enfermo cuando estoy solo. 

Como si su cuerpo supiera que se tratara de una situación importante, afortunadamente, nunca se había enfermado cuando dirigía al equipo en el campo. La enfermedad llegaba justo en el momento en que estaba solo. 

Así como la última vez y antes de esa. Justo después de haber llegado de una exhausta operación, cuyo recuerdo era borroso, Dante se acostó en la cama y alivió su fiebre él solo. 

La enfermedad hizo que su mente se volviera confusa. En un estado de confusión, la temperatura del cuerpo era suficiente para derribar los muros y ablandar su corazón. 

En la silenciosa habitación podía escuchar la respiración de la otra persona. El cuerpo de Dante se relajó cuando colocó su espalda, que había estado recta, cómodamente. Después de un breve latido que se produjo al relajarse, los músculos también se relajaron lentamente desde donde estaba apoyado. 

—De todos modos, gracias por cuidar de mí. Ha pasado tanto tiempo desde que alguien lo hizo.

—No me molesta que esté enfermo, así que, por favor, dígamelo si vuelve a estarlo.

Dante levantó la mano y acarició el lugar donde estaría la cabeza de Raphael. Incluso en la oscuridad, podía sentir el color brillante que tocaban las yemas de sus dedos.

Raw: Lady Moon. 

Traducción: Lady Moon.

Corrección: Ruth Meira.