Diciembre Vol 3 Cap 1

Enero.

Reclutamiento: Maestra de cuidado de niño Alfa dominante de 5 años.

-Maestría en educación en una de las mejores universidades de Seúl.

-Una persona que tiene un alto nivel de comprensión de Alfa porque él o ella es un Alfa o tiene una familia Alfa.

-Aquella con 3 o más años de experiencia en el puesto.

-Una persona de carácter paciente y no se enfada fácilmente.

-Una persona bien arreglada.

Las condiciones para el reclutamiento que llamaron la atención de Yeonjung fueron bastante complicadas. Pero la paga era muy buena. Así que presenté mi solicitud para este trabajo, a pesar de que no soy totalmente elegible para aplicar. Fue solo por ese pago. Vamos a enviar el currículum por ahora. En ese momento, estaba en una situación en la que tenía prisa por conseguir un trabajo, por lo que, incluso si no cumplía con las condiciones, había mandado mi currículum.

Pero un mes después, recibí una llamada pidiéndome que fuera para una entrevista. Entonces vino el miedo. Estaba soltera y mi único contacto con un Alfa era mi exmarido. La universidad en la que me gradué ni siquiera estaba en los primeros puestos, por lo que no había muchos alfas que pudiera ver en la escuela. Lo único que encaja bien es la experiencia de más de 3 años y el nivel de elogios que recibe de la gente a mi alrededor.

Incluso en esta carrera, no tenía confianza porque me había tomado un descanso del trabajo en los últimos años. ¿Por qué diablos me llamaron? Respondí ansiosamente a la entrevista y descubrí por qué me habían llamado allí. El maestro anterior renunció repentinamente, por lo que fue un trabajo temporal, reemplazándolo solo hasta que encontrara una persona adecuada. Sin embargo, dado que el salario es tan alto, Yeonjung asintió y dijo que lo haría durante uno o dos meses.

—El estudiante del que estás a cargo es un alfa dominante bastante inteligente. Es agradable, obediente y nunca ha causado grandes problemas, por lo que será fácil cuidarlo. Sin embargo, hay ocasiones en las que es terco. En ese caso, solo tienes que hacer lo que él quiere.

El trabajo parecía muy fácil cuando escuché la explicación del director Hong que estaba trabajando en la oficina de la secretaria. Así que no pude evitar preguntarme. ¿Por qué el empleado anterior renunció repentinamente cuando las condiciones eran tan buenas?

—Pero hay una cosa en la que debes tener en cuenta. En el futuro, debes estar completamente en silencio para que nada de lo que escuches o veas se filtre mientras trabajas aquí. La seguridad y la confidencialidad son primordiales en este trabajo. Por favor, tenga cuidado.

El director Hong presentó los documentos relacionados con esto. Este contenido era más largo que los términos del contrato de trabajo porque las cosas que no se debían hacer eran muy detalladas. Comenzando por el hecho de que no están permitidas las grabaciones de audio y las grabaciones de video mientras se trabaja. Las cosas que se ven aquí no deberían publicarse de forma anónima, ni debería contárselo a mis conocidos.

También hubo una aterradora advertencia de que si se filtraba lo que sucedía en esta casa, la rastrearían hasta el final y cobrarían enormes daños si la atrapaban como una delincuente. Como para prevenir todo de antemano, también había una disposición para no decir en qué familia trabajaba ni a quién veía allí.

La advertencia daba miedo, pero pensé que estaría bien porque estaba segura en que obedecería las reglas mejor que nadie. Pero por otro lado, estaba preocupada porque era tímida. Yeonjung tragó saliva y leyó el contenido, y rápidamente levantó la vista cuando supo que el director Hong la estaba esperando.

—¿Hay algo más de lo que deba tener cuidado?

Los ojos del director Hong se suavizaron ante su pregunta nerviosa.

—¿Puedes trabajar?

Originalmente, no hubo nada difícil porque yo no era del tipo que divulga las palabras de otras personas. Y la paga es así de fuerte. Cuando Yeon-jung asintió, el director Hong anunció otras condiciones.

—Por favor, absténgase de hacerse amiga del estudiante.

No entendí muy bien esta condición. El director Hong bajó la mirada ligeramente como si fuera difícil de explicar, y pronto agregó sin rodeos.

—Debido a circunstancias, el estudiante vive con su madre, pero desafortunadamente no hay alfas dominantes en esta familia. Sin embargo, su padre quiere que el estudiante se sienta orgulloso como un alfa dominante y se sienta miembro de la sociedad alfa dominante. Legalmente, si el padre es un alfa dominante, incluso si no tiene la custodia, tiene derecho a participar activamente en la educación solo si el niño es alfa dominante. Por lo tanto, a pedido del padre, los alfas no dominantes tienen prohibido entablar amistad con el estudiante.

Yeonjeong se quedó atónita por un momento. ¿El niño que debe cuidar tiene solo 5 años? ¿No tiene la edad suficiente para ser cariñoso? Ni siquiera puedo decirle palabras amistosas a un niño, porque no soy un alfa dominante. Su trabajo consistía en cuidar a los niños y darles amor. La condición es que no debo hacer eso. Me sentí extraña.

Antes de herir mi orgullo, me avergonzaba la discriminación que experimenté por primera vez. El alfa dominante es un mundo diferente al alfa. Sabía la superioridad que tenía Alfa, pero no sabía que el Alfa dominante tenía tal sentido de elección exclusiva. Rara vez veo un alfa dominante a mi alrededor, y aunque lo hubiera, no le presté mucha atención porque lo estaba viendo desde un paso de distancia.

—Entonces, como dijiste por teléfono, ¿puedes empezar hoy?

Yeonjung asintió con la cabeza confundida. Luego, el director Hong le entregó una tarjeta en forma de collar.

—Cuélgalo en tu cuello. Hay un interruptor en la parte delantera, así que cuando estés con el estudiante, tienes que llevarlo contigo y mantenerlo encendido todo el tiempo.

—¿Qué es esto?

—Es una grabadora.

…Oh. Le entregó el archivo de papel en manos de Yeonjung, quien estaba distraída.

—Si presentas la grabadora al salir del trabajo, el contenido grabado se revisará todos los días. Y este es el horario de su estudiante. Estamos teniendo clases de ejercicios afuera ahora mismo, así que puedes ir allí de inmediato. El conductor la guiará.

—…Sí.

—Nos estamos quedando sin tiempo. ¿Te gustaría seguirme?

—Oh, sí. 

Yeonjung preguntó a toda prisa mientras seguía los pasos del director Hong.

—Oh, ¿puede decirme el nombre del estudiante?

Detenerse. El director Hong dudó por un momento y luego asintió. Tal vez porque estaba preocupada por el permiso, Yeonjung revisó el nombre en el documento y se preguntó si debería agregar el nombre de un joven maestro después de su nombre.

—Kim Shin. 

***

No me acostumbré a la mansión enorme y colorida que nunca había visto en la televisión incluso después de unos días, pero era hora de echar un vistazo a la situación de esta familia. En primer lugar, me enteré de que mi predecesor había sido despedido por violar el secreto. Su predecesor fue un hombre alfa y dijo que había difundido rumores sobre la madre del estudiante.

La única hija omega de un beta llamado el presidente Roh. Se casó con un hijo de una antigua familia Alfa dominante, pero se divorció después de un matrimonio breve y ahora se estaba quedando en la casa de su padre. Sin embargo, su comportamiento parecía ser un tema bastante candente en la clase alta. Se dice que la sociedad Alfa dominante ha desaprobado durante mucho tiempo al presidente Roh.

Aunque es beta, tal vez no les gustó que tuviera más éxito que ellos con una gran riqueza. Luego, cuando su hija se casó con un Alfa dominante, todos se rieron y se burlaron de ella por cada pequeña cosa como si todos estuvieran esperando. Tal vez por eso ella salía y se desviaba más.

—Puedes creer que las personas que la rodean la critican con solo respirar. Bueno, no es raro que esté loca.

Alguien suspiró y explicó brevemente. Yeonjung también sintió pena por ella, pero estaba más preocupada porque solo vio lo loca que había estado debido a las drogas y el alcohol durante varios días. Aunque sea difícil, tienes que despertar y cuidar a tu pequeño hijo. Por supuesto, había muchas personas en la familia que cuidaban a su hijo, incluido Yeonjung. Aún así, creía que era completamente diferente el cuidado de una madre biológica. Pero todos sacudieron la cabeza con firmeza ante sus preocupaciones.

—Shin es un niño tan inteligente.

—Creo que el Alfa dominante es definitivamente diferente. Es un niño, pero es más maduro que nosotros.

Todos elogiaron al niño por secar la saliva en su boca. Sin embargo, Yeonjung estaba bastante asustada por sus elogios. En su experiencia, ser maduro no era bueno para un niño. Si naces siendo una persona innata, mereces ser elogiado, pero si la situación lo hizo madurar, es un gran problema.

El niño era tan obediente como los cumplidos, no se enojaba fácilmente y se concentraba bien a diferencia de otros niños. Si no lo hubiera visto jugar con juguetes de bloques como los de su edad, no habría creído que tenía cinco años. El niño tenía toda la serie, sobre todo si le gustaban sólo ciertos bloques estructurales. Sin embargo, cuando le dije que dejara de jugar con sus bloques favoritos, soltó su mano y se puso de pie sin dudarlo.

Todos los niños que Yeonjung conocía tenía que decirles varias veces que dejaran de jugar. Esto fue a la vez sorprendente y preocupante. El niño de cinco años ya parece saber cómo controlar su codicia. ¿Todos los Alfas dominantes son así desde pequeños? Incluso la coalición estaba confundida.

N/T: Coalición: Pacto o unión entre personas, grupos sociales o estados para lograr un fin común.

—Tienes que irte ahora para no llegar tarde a la cena.

El niño trató de completar todas sus rutinas establecidas como si tuviera trastorno obsesivo compulsivo. Incluso si no puedes terminar todo tu horario, nadie te regañara. En primer lugar, era un horario difícil de seguir para un niño de cinco años. Entonces, ¿Por qué estás tratando de hacer todo a pesar de que estás abrumado? ¿Por qué demonios? Fue solo unas pocas semanas después de que comencé a trabajar que me di cuenta vagamente por qué.

Era el día en que el niño se encontraba con su padre una vez al mes. El alto y guapo Alfa dominante no era muy amable con su hijo, quizás por su personalidad franca. Aún así, desde la distancia, acariciaba la cabeza del niño y seguía hablándole, y no parecía un mal padre. Cuando llegó el momento de llevar al niño a casa, pude escuchar su voz inclinándose frente a su hijo y diciéndole.

—Si estás pasando por un momento difícil, ven con papá en cualquier momento.

El niño negó con la cabeza.

—No es difícil.

El padre miró al niño y preguntó.

—¿Tu mamá te está cuidando?

—Sí.

El niño asintió de nuevo. Yeonjung notó que el niño dijo esta mentira más de una vez. Porque su madre no lo cuidaba en absoluto. Al día siguiente, el horario del niño cambió un poco. Tuvo más tiempo para estudiar.

—Ya tiene demasiado tiempo para estudiar. ¿Pero no será difícil para el niño aumentarlo aún más?

—Es la petición de su padre.

La respuesta fue tan inesperada que Yeonjung se quedó boquiabierta por la sorpresa. ¿Por qué pediría tal petición?  Entonces, de repente recordé lo que el padre del niño le dijo al niño ayer. Acude a tu papá si estás pasando por un momento difícil. Y el niño respondió que no era difícil. No no no. Es por eso que está tratando de hacerlo más difícil para... No, no lo creo. Yeonjung tragó saliva y le preguntó al director Hong con ojos nerviosos.

—¿Su padre quiere llevárselo?

—Sí, porque es su padre.

—¿Por qué el niño es un Alfa dominante?

El director Hong hizo una pausa por un momento, pero pronto respondió de manera oficial.

—Es un buen padre. Por supuesto, el niño es un alfa dominante, así que hay algunas cosas en lo que preocuparse.

Yeonjeong se disculpó rápidamente cuando se dio cuenta de que había hecho una pregunta presuntuosa.

—Lo siento, no quise decir que es un mal padre… Cuando lo vi ayer, fue amable con el niño. Pero, um. 

Yeonjung, que dejó de hablar, no pudo formular fácilmente la pregunta que le vino a la mente. Creo que es ridículo, ¿pero no es un mundo donde todo está dominando por el alfa dominante?

—Incluso si la custodia se decide legalmente, si el niño es un alfa dominante, ¿puede elegir a los padres para que lo críen?

El director Hong tampoco respondió de inmediato esta vez. Pero sus ojos eran los mismos de siempre.

—Sí, el niño puede elegir. La custodia también se cambiará si el niño alfa dominante lo exige. Por supuesto, solo si el padre que cambia está calificado.

—¿Qué calificación es?

—En ser un alfa dominante.

Otro Alfa dominante. Nuevamente, todo fue alfa dominante primero. Aunque la custodia la gane su propia madre, la voluntad del niño alfa dominante tiene prioridad. Entonces habrá padres que intentarán aprovecharse de la mente de sus hijos ¿verdad? Al igual que el padre de este niño. ¿Qué pasa si realmente está aumentando su tiempo de estudio para cambiar la mente de su hijo?

—¿No podemos darle al niño un poco más de descanso? Si dejo descansar al niño sin hacer ruido para que no se grabe...

—Gracias por su preocupación, maestra. Pero si está realmente cansado, Shin se lo dirá primero. Shin es un niño inteligente.

Es un chico inteligente. Este elogio que he escuchado una y otra vez nunca ha sido más conmovedor que ahora. Yeonjung se dio cuenta. El niño lo sabe todo. Papá está tratando de llevárselo. Entonces, ¿fue tu voluntad quedarte con tu madre?

Para Yeonjung, esta conclusión fue un poco sorprendente. Mientras trabajaba aquí, nunca dijo que quería ver a su madre que no lo cuidaba. Tal vez el niño estaba gritando lo que quería porque estaba dispuesto a manejar el horario pesado. Quiero estar al lado de mi mamá.

Me sentí mal por él. Quería decirle que no tienes que hacerlo porque solo tienes cinco años. Solo quería que supieras que puedes conseguir lo que quieras. Pero ahora no podía hablar correctamente con el  niño y ni siquiera podía reírse, así que no podía interferir.

Además, al ver la enorme recompensa en la libreta, me sentí tentada. Ganó mucho dinero simplemente siguiendo y observando al niño. ¿Puedo ignorar las preocupaciones y la culpa? Me odié por comprometerme con la realidad y sentí vergüenza, pero me lo tragué con un vaso de cerveza. Bueno, es un Alfa dominante. Tal vez sea diferente de un beta como nosotros.

***

Fue aproximadamente una semana después de que Yeonjung reprimiera su culpa con cerveza. Ese día, la madre del niño se sentó a la mesa con su hijo en un estado de ánimo raro. A pesar de que estaba sobria, su cara que acababa de despertar estaba hinchada y sus ojos estaban nublados.

Aún así, trató de despertarse tomando un café amargo para pasar tiempo con su hijo por primera vez en mucho tiempo. Yeonjung se sintió bien con sus esfuerzos, así que miró al niño, pero el niño de 5 años comió su parte sin decir una palabra como de costumbre.

Además, incluso si la madre del niño le habló algunas veces, él no abrió la boca excepto para responder si. Por lo tanto, la madre, que trató de hablar un par de veces, se dio por vencida fácilmente y trató de ponerse de pie. Yeonjung estuvo a punto de decir: "Por favor, quédate a su lado un poco más", aunque sabía que no debería presentarse en ese momento. Pero alguien la atrapó primero.

—Mamá.

Una voz joven la llamó. La madre, que estaba a punto de ponerse de pie, sonrió y miró a su hijo.

—Hijo mío, ¿qué pasa?

El niño dejó sus palillos y miró directamente a su madre.

—¿Por qué solo haces cosas que no te gustan?

La pregunta del niño fue tan inesperada que Yeonjung volvió los ojos desconcertados hacia la madre. Una sonrisa se vio desaparecer lentamente de su rostro. Después de un breve silencio, abrió la boca.

—Porque, mamá es codiciosa.

La madre volvió a sonreír cuando miró al niño como si no supiera de qué estaba hablando. Pero esa sonrisa era más de tristeza que de alegría.

—Quiero que tu papá me ame mucho, mucho, más que nada. Pero no puedes decirlo con palabras, ¿verdad? Porque el amor está a tu lado incluso cuando estás pasando por un momento difícil. Entonces...mamá está poniendo a prueba a tu padre. ¿Puedes seguir amándome y cuidándome incluso si hago algo que a tu papá no le gusta? Por cierto.

Mientras inclinaba la cabeza hacia el niño, bajó la voz como si fuera un susurro.

—Tu papá no ama a mamá.

El niño no dijo nada. La madre acarició la cabeza del niño una vez, luego se recostó en la silla y murmuró.

—Si realmente me amas, debes comprender todas mis deficiencias y protegerme. Debes conocer a alguien así más tarde.

Le dio ese consejo a su pequeño hijo y se fue con un café. El niño permaneció inmóvil durante mucho tiempo y solo miró el asiento vacío de su madre. Yeonjung, que estaba inquieta, vaciló y le habló en voz baja.

—Date prisa y come.

—Entonces, ¿puedo hacer algo malo?

Yeonjung miró al niño con ojos asombrados.

—¿Qu, qué?

—Si hago algo malo, ¿puedo saber si mi mamá me ama?

Mi cabeza se quedó en blanco por un momento. Estaba avergonzada, pero la respuesta no salió de inmediato porque la costumbre de tener cuidado con lo que decía se mantuvo durante más de un mes. No sabía que el niño sustituirá inmediatamente las palabras de su madre por sí mismo. Oh, sí, él también tiene cinco años. Eres un niño que no sabe nada.

—No, no lo es. No necesitas esa confirmación. No tienes que hacer nada malo. No, no puedes hacer nada malo.

—¿Por qué? Mamá no me ama, ¿así que no puedo comprobarlo?

—No. 

Yeonjung volvió a negar con la cabeza. Eso es lo que estabas pensando. De repente sentí pena por haber sido descuidada porque era tranquilo y maduro.

—Mamá te ama, claro que te ama. Porque te dio a luz. Sin embargo, así es como se siente porque mamá está enferma y no puede estar a tu lado. Tu mamá quiere recuperarse pronto y estar contigo. Ella te ama tanto. Es verdad.

Un ligero consuelo salió para escapar de la situación. Siendo un niño, pensé que esto sería suficiente, así que quería seguir adelante. Sin embargo, cuando me encontré con los ojos negros del niño mirando hacia arriba, me sentí mareada por un momento.

El niño parecía haber visto a través de sus sentimientos. La vergüenza rápidamente llenó mi cabeza. Olvidé lo inteligente que era el niño, pero no pude captar las palabras una vez que desaparecieron. El niño ya estaba apartando la mirada de ella y sacudiendo la cabeza.

—No, mi mamá prefiere jugar con sus amigos. Por eso la odio.

La respuesta del niño no fue la característica peculiar de un niño. Más bien, estaba tranquilo como un adulto, por lo que el peso elevó la culpa de Yeonjung. Me sentí mal por él. Pero ¿cómo, que te puedo decir? No podía abrir la boca con facilidad. Estaba segura de que estaba acostumbrada a tratar con niños, pero ahora no podía pensar en nada como si fuera una principiante.

Aunque sabía que no podía aceptar emocionalmente la situación del niño, fue difícil alejar mis arrepentimientos. Me preocupé aún más porque el niño estaba sentado en una postura determinada. Es por eso que no quería decir aún más las palabras obvias y estereotipadas. Fue por eso que sacó a relucir su historia que nunca le había contado a nadie, a pesar de que era un niño.

Yeonjung miró a su alrededor y se arrodilló con cuidado frente al niño y se sentó. No había otros empleados en el restaurante además de ella. Tenía la grabadora colgado en su cuello, pero ahora las emociones superan a la razón. Quería consolar al niño. Sinceramente.

—La odias, pero aún quieres que te ame, ¿no es así?

El niño vaciló y asintió. Yeonjung acarició la cabeza del niño.

—Eso es porque amas a tu madre. Sí, incluso la persona que amas puede sentirse mal por eso. Es verdad. Aunque te ama, hay momentos en que se siente triste y llena de odio por esa persona. Por eso no creo en el amor y quiero confirmarlo y demostrarlo. La verdad es que la maestra ha cometido errores al igual que tu madre. Mi esposo era un alfa, al igual que tu padre, y a la maestra le gustaba mucho.

Yeonjung sonrió mientras tragaba algo caliente que le llegó a la garganta. Pero entonces su voz tembló un poco.

—Siempre estaba ansiosa. Siempre he tratado de encontrar pruebas de que me ama. Más tarde, pensé que era infeliz porque no podía creer que mi esposo me amaba. Creí que era culpa de mi esposo por ser tan infeliz, y al final lo odié y realmente lo odié.

—Odio a mi madre, pero, eh, no la odio a ella.

El niño sacudió la cabeza como si estuviera un poco asustado. Solo entonces Yeonjung sonrió porque parecía un niño de cinco años.

—Lo sé. Por supuesto que lo sé. No puedes odiar a tu madre. ¿Cuánto te gusta tu madre?

Pero volvió la cabeza porque no quería admitirlo. Yeonjung levantó la mano solo lo suficiente para tocar el hombro del niño. El niño la volvió a ver, pero se negó obstinadamente.

—No me gusta.

—No llegues a esa conclusión. Las emociones, especialmente aquellas que odian y odian a los demás, no deben alimentarse fácilmente. Entonces no puedes salir de eso…

Incluso él se come a sí mismo. Yeonjung recordó un momento en que la emoción la devoró por completo con los ojos en el aire.

—Hubo momentos en que la maestra también estuvo enferma. Sin embargo, incluso después de que me realicé la operación y la enfermedad se curó por completo, se volvió imposible tener hijos. No fue culpa de la maestra, pero mi cuerpo era débil, por lo que mi mente era débil, así que pensé que yo era débil. Debido a que no confiaba en mí, estuve ansiosa y mis sentimientos de duda crecieron fácilmente. Así que odiaba y odiaba a mi marido cada vez más. Eventualmente, creí que ya no me amaba. Pero era solo que mi cuerpo estaba enfermo y mi mente estaba rota. Yo no sabía eso entonces. Después de romper con mi esposo y recuperar mi salud, me di cuenta tarde del error. El amor necesita fé. No se trata de confiar en los demás, se trata de confiar en uno mismo.

No pensé que el niño entendiera el lamento pasado que dije impulsivamente. Efectivamente, el niño simplemente cerró la boca, miró a Yeonjung y preguntó.

—¿Te convertiste en un omega recesivo?

Supongo que solo entendió las palabras de Yeonjung de que no podía tener hijos. Cuándo se le hizo una pregunta infantil, Yeonjung se echó a reír incluso en medio de las lágrimas.

—¿Lo es? Pero no importa. Un maestro es solo un maestro. Solo amas a tu madre. No eres como tu madre. No tienes que ser desconfiado y ansioso. No importa a quién ames más adelante, incluso si es un omega recesivo, solo tienes que confiar en tu amor.

Todavía es una palabra difícil para un niño, y pensé que no entendería. Era como contar tus sentimientos bajo el pretexto de un niño. El niño se dio la vuelta y se comió el resto de la comida. Yeonjung lamentó no haber tenido nada que decirle al niño más tarde, pero otro empleado entró al restaurante y no pudo decir nada más. El nudo caliente en mi garganta se disipó, pero la sensación de estar todavía colgando no desapareció en todo el día.

Raw: Pinky.

Traducción: Pinky.

Corrección: Ruth Meira.