Diciembre Vol 1 Cap 2

23 de diciembre.

Navidad. A medida que se acercaba el final del año, me estaba poniendo cada vez más nervioso, pero la navidad lo fue especialmente. Si captaba la atención del Alfa dominante loco, podría vagar y seguirme, así que trataba de no salir siempre que era posible. Pero mi tío, que dirige el negocio del interior, tiene un problema. El equipo de cocina que debería haberse terminado ayer no funcionaba en absoluto.

—No tienes mucho que hacer. Todo lo que tiene que hacer es limpiar los escombros después del trabajo interior. Puedes hacerlo, ¿verdad?

¿Puedes hacerlo? La pregunta estaba mezclada con preocupación. Vine a Pohang y había estado al cuidado de mi tío durante dos años, así que tenía que estar dispuesto a hacer cualquier cosa. 

—Puedo hacerlo. 

Asentí. 

Mi tío me miró como si pensara en ello y finalmente tomó el dinero y fue a buscar al presidente de la compañía de instalaciones.

Conduje la pequeña camioneta de mi tío y la estacioné en un callejón cerca de Yeongildae. Cuando abrí la puerta de la tienda del segundo piso recién decorada, estaba hecha un desastre. El lugar donde se suponía que entraría el equipo y varios artículos para el hogar estaba vacío, y en su lugar había botes de pintura esparcidos, costales vacíos y pedazos de madera sobrantes del corte. No parecía tan difícil. El problema era que la tienda era increíblemente espaciosa.

Pensé que la mayor dificultad de este trabajo era el frío, pero lo superare. Me rasqué la nuca por un momento y miré a mi alrededor. Bueno, solo necesito limpiarlo. No hay nada de malo en eso.

Y tres horas después, con la mitad del trabajo inconcluso, estaba agotado y tendido en el suelo. Hacía mucho frío, y como trabajé duro, me dio fiebre, pero sorprendentemente el resfriado no fue un problema. Así que la bufanda que llevaba como un Horrocrux ha sido lanzada hace mucho tiempo.

Aun así, era invierno. No importa lo sudoroso que estuviera, me enfríe rápidamente después de estar acostado en el piso frío por un minuto o dos. Pero no fue el frío lo que hizo que mi cuerpo se sintiera cansado. Había cosas más importantes que hacer. Estaba hambriento. Tengo que comer algo y después limpiar rápidamente. Pero había algo que pasé por alto. La Navidad comienza mañana, pero en el oscuro centro de la ciudad, la gente ya estaba animada como si estuviera disfrutando de un festival.

Estaba caminando buscando un lugar donde pudiera comer solo, y luego entré a una tienda llamada "El paraíso de los kimbap". Como era antes de Navidad, no hubo ataques de parejas, pero estaba lleno de samaritanos que habían acudido en masa para escapar de sus parejas. Me senté en un asiento vacío. La razón por la que no había nadie sentado era porque la ventana junto a él estaba suministrando aire acondicionado.

Pero ahora no es el momento de cubrir el arroz frío o caliente. Tenía hambre, así que incluso si el arroz estaba congelado como un martillo se lo comería. Rápidamente ordené mi comida y miré mi teléfono mientras esperaba que saliera. Estaba hojeando los tablones de anuncios de la comunidad que frecuento para pasar el tiempo, y un título me llamó la atención.

—Alfa pero no alfa.

Es un título que proviene de AlphaTalt, pero yo estaba como, "¿Eh?" ¿Dónde lo escuché esto antes? Hice clic en el artículo sintiéndome familiar.

[¿Sabes que eres un alfa que no despierta? Aunque es un alfa, muchas características de alfa no se revelan antes del despertar, pero cuando despiertas, tu cuerpo cambia como si estuvieras escapando de repente y la habilidad de alfa se expresa por completo. Sin embargo, para despertar, se requiere la estimulación de la feromona de un omega, que generalmente ocurre con signos sexuales secundarias a los 10 años. Sin embargo, hay casos muy raros en los que no puedes despertarte. Pero si te despiertas, te convertirás en un súper ultra alfa.]

Lo he escuchado. Alfa, que pertenece al extremo derecho entre las estrellas dominantes, debe pasar por el proceso de despertar. Sin embargo, incluso en casos raros en la realidad, es tratado como un dragón. Por supuesto, nunca he visto uno. Súper Ultra Alfa, ¿alrededor de 3 m de altura? Entonces la polla será muy grande.

Mientras pensaba en pensamientos inútiles, escuché un grito desde afuera. Todos los que estaban comiendo se sobresaltaron y levantaron la cabeza como unas suricatas. Sin embargo, debido al vidrio nublado, era difícil ver el exterior desde el interior. Con el privilegio de sentarme junto a la ventana, limpié un poco el vidrio y miré hacia afuera.

Afuera estaba oscuro, pero gracias a las luces brillantes de la calle, podía ver tan bien como durante el día. Entonces pude ver claramente lo que estaba pasando al otro lado de la carretera de cuatro carriles. Un joven estaba sentado en el suelo con el pelo revuelto. La razón fue inmediatamente evidente. Un hombre grande parado frente a él lo agarró del cabello, lo sacudió y lo tiró.

No podía escuchar lo que estaba diciendo, pero podía ver claramente su expresión sarcástica desde lejos. Y pude ver la cara del hombre enrojecido como si estuviera borracho. No era un rubor por el frío. Fue por el ciclo de calor del Omega. Podría decirlo de un vistazo. El problema era el comportamiento *coercitivo de la persona que aparentaba ser Alfa y la expresión del Omega.

N/T: Es cuando obliga, presiona la voluntad, del comportamiento o acción de alguien.

El Omega apretaba los dientes mientras jadeaba como si hubiera perdido el conocimiento por la feromona. En un instante, mi cuerpo recordó una experiencia similar. Un escalofrío se extendió y la sangre disminuyó. Sin darme cuenta, me levanté de mi asiento y salí. Pero no pude cruzar la calle y me detuve. ¿Qué pasa si la feromona de ese alfa es tan fuerte que incluso yo puedo ser afectado?

—Ah, ugh...vete, agh… ¡Fuera de mi camino!

Por alguna razón, aunque estaba al otro lado de la calle, el sonido de la rebelión del omega era claramente audible como si se filtrara a través de un colador. A pesar de la resistencia del omega, el alfa y lo que parecía ser su pandilla, se rieron y trataron de agarrarlo y levantarlo. Pero el omega trató de no ser arrastrado, acostándose boca abajo, sin importar el suelo frío y sucio. El alfa lo agarró por el pelo de nuevo.

El alfa se destacó más por su constitución musculosa, pero todo lo que pude ver fue a un omega tratando de agarrarse al bloque de la acera que sobresalía con sus manos desnudas. Así que di un paso adelante de nuevo. Pero esta vez solo pude dar un paso y me detuve. El alfa que estaba extendiendo la mano para agarrar al omega por el cuello y levantarlo, de repente cayó a un lado y rodó hasta el suelo. Los autos se detuvieron repentinamente cuando su cuerpo rodaba por la carretera.

Pii, pii.

Un zumbido de bocinas y ruido de gente se mezcló haciéndome confundir. No entendí la primera porque solo estaba concentrado en el omega. Pero me di cuenta que todos los ojos estaban fijos en una persona, era el causante de hacer rodar al alfa. Repentinamente estaba parado al lado del omega.

Se quedó parado como un espectador, como si hubiera empujado al alfa con el pie, pero su presencia nunca podría ser un espectador. Estatura alta, buen cuerpo que no se puede cubrir con gruesos suéteres de invierno y una cara inexpresiva. Pero él era diferente de otras personas. Sentí un aura que abrumó los alrededores.

No, tal vez fue más como eso en mis ojos. Ese es un super alfa. Me di cuenta de su identidad por instinto. Su aroma de feromonas no podía llegar hasta donde yo estaba, pero di un paso atrás sin darme cuenta.

Se puso de pie entre la gente y miró a su alrededor como un gobernante. La gruesa piel de su gorro parecía la melena de un león. Los amigos del alfa que rodó se pararon frente a él. Algunas palabras parecían ir y venir entre ellos.

El hombre alto escuchó sin mucha respuesta y solo hizo un movimiento. Dio un paso más cerca de ellos. Eso fue todo. Pero el alfa y sus amigos se estremecieron al mismo tiempo y retrocedieron unos pasos. Luego, cuando se dieron cuenta de lo que hicieron, giraron la cabeza avergonzados y notaron los ojos de las personas.

Probablemente vivieron como alfas y nunca tuvieron este tipo de espectáculo. Siempre habrán recibido miradas de envidia y miedo. Entonces mostraron vergüenza por todo su cuerpo y desaparecieron como si estuvieran huyendo.

Algunas de las personas que miraban cerca de mí estallaron en una risa corta, pero no puede relacionarme con ellos. Son solo alfas que ceden ante sus instintos. Es su propia clase la que no tiene nada que ver conmigo, pero al final, soy pisoteado por ellos.

Así que mi pasado, que ya había sido pisoteado a fondo, ni siquiera podía aceptar la euforia como un lujo. Sin embargo, por mucho que la vigilancia habitual de la víctima permaneciera como un estigma, no reprimía la pura admiración. No podía apartar los ojos de él como la mayoría, quizás todos, los que miraban el breve alboroto parecían como si hubieran sido hechizados como la gente Beta.

Luego, el hombre alto salió al camino de entrada y miró hacia adelante. Por un momento, pensé que me iba a ver, así que mi corazón se hundió sin darme cuenta. Pero su mirada se volvió hacia un taxi que se acercaba. Puso al omega adentro y se dio la vuelta sin siquiera mirarlo, cerrando la puerta del taxi.

Aquellos que parecían ser sus amigos cercanos se rieron y dijeron algo. ¿Él también se estaba riendo? No sé. Dándome la vuelta, rápidamente desaparecí entre la multitud. Cuando regresé a la tienda, estaba el ramen y kimbap que pedí. Tenía hambre, así que solo quería comer y salir rápido, pero no dejaba de pensar en el hombre alto que vi hace un rato mientras comía ramen.

¿Cómo se sentirá vivir como un alfa tan fuerte? Dejé de masticar el ramen y miré hacia abajo sin comprender y borré mis pensamientos. Tomé un sorbo de la sopa picante mientras masticaba el kimbap en mi boca. No tiene nada que ver conmigo.

Raw: Pinky.

Traducción: Pinky.

Corrección: Ruth Meira.